Brochure_VLR_410E_french

Technique de détection
des fuites
Pour un environnement propre sans nuisance
Détecteur de fuites à dépression VLR 410/E
Détecteur de fuites à dépression pour la surveillance des
conduites à double paroi.
Toute fuite apparaissant sur l'une des deux parois est indiquée de
manière fiable avant que le produit transporté ne puisse
s'échapper dans l'environnement.
Un système de détection de fuites avec le niveau de protection
maximal de l'environnement, selon la classe I de la norme
européenne EN 13160.
Fluides pouvant être surveillés
Liquides dangereux pour l'eau :
• dont le point d’inflammation est > 55 °C, sans apparition de mélanges
vapeur-air explosifs
Pour la surveillance de conduites :
modèles d'usine ou fabriqués sur site
• jusqu'à une pression de 25 bars dans le tube intérieur
Homologations :
Allemagne : Avis technique (traduction de l’original allemand non
visée par l’institut allemand pour la technique de construction)
Z – 65.25 – 390
Type
Alarme
MARCHE
Pompe
ARRÊT
VLR 410/E
> 410 mbars
< 540 mbars
Modèle résistant aux intempéries
~2 30*
230 V
- 0,6
- 0,8
- 1,0
-0,4
- 0, 6
- 0, 2
- 0, 8
0
- 1, 0
- 0,4
-0, 6
-0, 2
0
-0 ,8
-1, 0
-0, 4
-0, 6
- 0,2
0
-0 ,8
-1,0
-0, 4
-0, 6
-0,2
0
-0,8
-1, 0
-0,4
- 0,2
0
6,5
X
6,5
Messen
6,5
Saugen
L
Puits à remplissage
à distance
Raccordement à des espaces intermédiaires
~ 2 30*
Robinet de contrôle
-0 ,6
- ,8
0
- 1 ,0
-0 ,4
-0 ,6
-0 ,2
- 0
, 8
0
- 1 ,0
-0 ,4
, 6
-0
-0 ,2
0
-0 ,8
-1 , 0
, 4
-0
, 6
-0
-0 ,2
0
-0 ,8
, 4
-0
-0 ,2
-1 , 0
0
X
L
Commercialisé par :
6, 5
Mes sen
6, 5
Sau g en
Barrette de répartition pour dépression sur les
conduites
Tube à double paroi
SGB GmbH
Hofstr. 10
D-57076 Siegen
Boîte postale : 21 07 41 D-57031 Siegen
Tél. : + 49 / (0) 271 / 48964-0
Télécopie : + 49 / (0) 271 / 48964-6
http//www.sgb.de
E-mail : [email protected]