AFFICHE -` Romeo + Juliet ` étudiée en anglais – 3ème B
Transcription
AFFICHE -` Romeo + Juliet ` étudiée en anglais – 3ème B
AFFICHE -' Romeo + Juliet ' étudiée en anglais – 3ème B Present the document : - affiche film americain - 1996 – promouvoir sortie nouvelle version R+J (- adaptation cinematographique du celebre histoire de Shakespeare 1596) - style / images modernes – publique jeune + amateurs theatre Design / layout / divisions : - montage 6 photos extraites du film – que visages R+J bon choix de photos – moments clés (à identifier) divisée en 6 – 2 colonnes x 3 lignes 2 colonnes = 2 personnages (R+J) = 2 acteurs 2 cotés = 2 familles (Montagu + Capulet) 2 balles traversent et dechirent horizontalement *en haut les noms des 2 acteurs principaux *en bas les infos techniques Images and colours : - 6 photos pour bien montrer les 2 acteurs et leurs gammes d'emotions - couleurs sombres ( tragedie!) mais jeux de lumiere( clair obscur ?) - titre en blanc sur noir – bien ressorti – croix = 'et' ou religion ? - rouge pour les noms des acteurs et le '+' entre R+J (sang?) - repetition '&' sur ligne centrale – division mais ensemble - 2 balles = violence et la triste fin de l'histoire Narrative clues : - photos des grandes emotions – poses très expressives - moments clés - sous le titre les 2 acteurs alignés avec leurs rôles - l'histoire de Shakespeare mais vetements et armes modernes - on attend une adaptation qui parle de notre monde. Written text : - mots-clés en paires opposées ( hope & despair ; tragedy & love) - les noms d'acteurs en gros - Leonardo DiCaprio et Claire Danes - l'auteur (William Shakespeare) et le titre d'adaptation cinematographique de son histoire - tag-line 'The greatest love story the world has ever known' - equipes production casting et techniciens Message to cinema goers : -ex : « meme si vous connaissez l'histoire, notre film est un nouvel aperçu – moderne et plein d'action ! 2 acteurs, jeunes et beaux, interpretent les personnages de R+J avec beaucoup d'emotion. »