Livret jeux enfant Monumenta

LIVRET JEUX 7 - 11 ANS
PLAN
Ce plan est fait pour te repérer. Tu y trouveras des
symboles qui correspondent aux étapes du livret-jeux.
Par exemple comme « Monumenta ».
Tu peux suivre ce parcours ou inventer le tien.
→
→
SORTIE
ENTRÉE
PROPOSITION PÉDAGOGIQUE
COORDINATION
Équipe
Cellule Médiation, RMN-GP
Marie Thomas,
Cellule Médiation, RMN-GP
CONCEPTION GRAPHIQUE
Frédéric Tacer
Les dessins présentés ne sont pas
des reproductions d’œuvres, mais relèvent
de la libre interprétation du dessinateur
CRÉDITS PHOTO
P. 0 Huang Yong Ping dans la Nef du Grand
Palais © Photo Fabrice Seixas. Courtesy de l’artiste et kamel mennour, Paris
MONUMENTA 2016
HUANG YONG PING – EMPIRES
DÉCOUVREZ AUSSI :
LA PAGE D’EXPO SUR GRANDPALAIS.FR
Retrouvez nos vidéos, interviews,
articles et des activités/jeux Jeune Public
P. 6 Old lonely bull III © DR
P. 7 Couronne du Saint-Empire © DR
P. 7 The Qianlong Emperor in court dress © DR
P. 7 Jules César, Paris, Musée de la Marine © DR
P. 7 SWCA - Emperor Palpatine © DR
L’APPLICATION DE L’EXPOSITION (gratuite)
Toutes les infos, la programmation et
un parcours-découverte pour vous accompagner dans l’exposition (infos, audio
et quizz) → tinyurl.com/monumenta2016
EXPOSITION ORGANISÉE PAR LA RÉUNION DES MUSÉES NATIONAUX – GRAND PALAIS. AVEC LE SOUTIEN DE KAMEL MENNOUR, PARIS.
COMME MONUMENTA
COMME ŒUVRE
Longe le mur de cubes de couleur pour découvrir
cette œuvre monumentale et mieux voir ce grand
vaisseau. Tu es à présent dans la nef : le grand palais
porte bien son nom puisqu’au-dessus de ta tête se
trouve le plus grand toit en verre d’Europe.
Monumenta c’est l’exposition d’un seul artiste
qui invente une création à la taille de ce lieu
exceptionnel.
Dirige-toi à présent vers l’endroit où se trouve ce
et admire l’œuvre.
symbole
Selon l’artiste Huang Yong Ping cette installation représente un paysage du monde commercial d’aujourd’hui !
Des montagnes de conteneurs, un serpent géant
ondulant, une grue portique et un chapeau sont
les éléments qui la composent.
Les mots noirs et soulignés du texte ci-dessus
se sont perdus dans la grille. Sauras-tu les retrouver ?
Quelle est la différence entre
une sculpture, un tableau et une installation ?
A
1
PEINTURE
Je suis
une création qui
se visite…
U W M O N U M E N T A V Ç O
E
T
I
K A S R U O Ç U S U E
H L U M I
R V B Ç L
N A P A E H U L
I
J
R U
T A U E P V
E R F V N E U V L
Z N E
F R
L G R A N D P A L A
I
S K E
Y H Q E E X P O S
I
T
I
T O
L K G U Q
I
T O D U K F
G Ç Q C W Y A R T
1
I
S
O N
T E
B
2
SCULPTURE
Je suis
une surface
colorée…
C
3
INSTALLATION
On peut faire
une ronde autour
de moi…
F
2
COMME SERPENT
COMME BICORNE
Avance et passe avec précaution sous les vertèbres du serpent.
C’est un reptile, comme le crocodile, mais le serpent
n’a pas de patte et se déplace sur son ventre en
ondulant. Il existe des espèces très différentes :
certains vivent sur la terre, d’autres au fond des
mers, dans des régions froides comme dans des
pays chauds. Savais-tu que le plus grand serpent
du monde peut mesurer jusqu’à 10 m ? Il s’agit de
l’anaconda. Le serpent de Huang Yong Ping est
bien plus grand : il mesure 254 mètres !
Place-toi sous le squelette du serpent et lève les
yeux : tu peux observer que les vertèbres et la
verrière se ressemblent.
Lève les yeux pour observer cet immense chapeau.
Parfois, l’identité d’un personnage peut se résumer à un chapeau ! La toque du grand chef cuisinier, le bonnet à pompon du Père Noël, le chapeau de Gandalf dans Le Seigneur des anneaux...
Napoléon aussi a un couvre-chef emblématique :
le bicorne. Pourtant l’Empereur n’est pas le seul
à le porter car il est très à la mode à son époque,
mais il est devenu son symbole.
Sauras-tu associer le nom des empires
aux bons couvre-chefs ?
Romain | Chinois | Star Wars | Byzantin Vrai ou faux ?
A
A
Les vertèbres du serpent
et la verrière de la Nef
se ressemblent.
Vrai
Faux
D
Le serpent et la Nef ont
été construits à la même
époque.
Vrai
Faux
B
Le serpent et la Nef ont
la même couleur.
Vrai
Faux
E
Le serpent et la Nef sont
en bois.
Vrai
Faux
C
Le serpent et la Nef sont
traversés par la lumière.
Vrai
Faux
F
Le serpent et la Nef ont été
construits par Huang Yong Ping.
Vrai
Faux
3
D
B
C
4
COMME CONTENEUR
COMME MORSE
On se croirait dans un port de marchandises, non ?
Souvent, les marchands se servent de conteneurs
pour transporter les objets qu’ils vendent dans différents pays. Ces grosses boîtes en métal peuvent
contenir des jouets, des fruits et bien d’autres
choses. Elles sont placées sur des bateaux et traversent les mers et les océans. Regarde autour de toi.
Approche-toi d’un des conteneurs.
Les conteneurs voyagent dans plusieurs pays.
Tu peux y lire dans différentes langues leur lieu
d’origine, le nom de leur propriétaire…
Pour communiquer entre les bateaux, les marins
utilisent le morse. Pour transmettre des messages,
ils peuvent utiliser la lumière ou le son.
Le morse a son propre alphabet. Chaque lettre
est un ensemble de traits qui peuvent se traduire
par un « bip long » ou de points qui peuvent se
traduire par un « bip court ».
Mais où se trouve le plus grand port à conteneurs
d’Europe ? Résous la charade pour trouver la réponse.
Mon premier
est le signe d’une bonne
digestion chez le bébé.
O
t’appro seras-tu
du ser cher de la
pent e
tête
en ph t te prend
re
oto av
ec ?
Mon second
est le nom de notre planète.
Réponse ?
Mon troisième
est reine au jeu de cartes.
5
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
À toi de décoder ce message mystérieux
à l’aide de l’alphabet morse.
Le serpent mesure :
!
u
Couco
mètres
6
MONUMENTA (P.1)
O W M O N U M E N T A V Ç O
E T
I
K A S R U O Ç U S U E
H L U M I
R V B Ç L
N A P A E H U L
I
J
R U
T A U E P V
E R F V N E U V L Z N E F R
T
I
I
L G R A N D P A L A
Y H Q E E X P O S
T O I
T O D U K F
G Ç Q C W Y A R T
S K E
I O N
L K G U Q
I
S T E F
L’ŒUVRE (P.2)
7
LE SERPENT (P.3)
A : Vrai
B : Faux La Nef est vert clair
C : Vrai
D : Faux La Nef a été construite en 1900 et
le serpent de Huang Yong Ping en 2016
E : Faux La Nef est en fonte et en acier et
le serpent de Huang Yong Ping est en aluminium
F : Faux
La Nef a été construite par les ouvriers
de l’Exposition Universelle et le serpent par des
artisans qui ont travaillé avec Huang Yong Ping
LE BICORNE (P.4)
A Star Wars
BChinois
A2
La peinture est
une surface colorée
B3
On peut faire une ronde
autour d’une sculpture
C1
L’installation est
une création qui se visite
CRomain
DByzantin
LES CONTENEURS (P.5)
Le plus grand port d’Europe
est ROTTERDAM.
Il se trouve aux Pays-Bas.
LE MORSE (P.6)
La solution est deux cent
cinquante-quatre. Bravo, tu
as trouvé la taille du serpent
de Huang Yong Ping !
Du haut du balcon d’honneur
dessine le paysage que tu as devant toi…
Monte à présent sur le balcon d’honneur pour
observer ce paysage.
Une relation étrange se crée entre ce bicorne et
le serpent qui l’observe, avec sa gueule ouverte,
est-il en train de le défier ? Il est prêt à l’attaque
mais respecte ce grand chapeau vide posé sur les
marchandises du monde. Nombreux sont ceux
qui veulent s’emparer du chapeau ! D’ailleurs tu
peux passer en dessous et essayer d’endosser le
rôle de l’Empereur pour quelques minutes, mais
fais attention de ne pas te faire prendre au piège !
COMME PAYSAGE
SOLUTIONS