Dossier de presse Norvege 2012

Dossier de presse
Avant–propos
Norvège
Stimulante par nature
EDITO
Constructions nouvelles et insolites dans l'air du temps dans un souci de respect de
l'environnement, design innovant, parcours gastronomiques au plus près des petites
entreprises locales, nature et paysages grandioses, diversifiés et préservés, fjords
majestueux, culture côtière passionnante, Laponie norvégienne unique, montagnes
et plaines revigorantes, festivals performants toute l'année du nord au sud, culture
rayonnante, activités sensationnelles à toutes les saisons, accès facilité par les vols
low cost. La Norvège a tant à offrir !
A la lecture des résultats de l’enquête Optima menée par nos bureaux Innovation
Norway, plusieurs segments entrent en jeu dans l’attente des français pour des
vacances en Norvège. Nous constatons que la demande en activités de plein air et
loisirs culturels est grande. La Norvège est forte dans ces domaines, a un grand
potentiel et peut donc répondre à cette attente : des vacances basées sur la nature.
Notre stratégie se porte avant tout sur 2 groupes principaux appelés :
« Les découvreurs – apprendre par la découverte » - observation, enrichissement
personnel et nouveau savoir.
« Les explorateurs actifs – se stimuler par l’exploration » – retrouver des forces et
une nouvelle énergie par des activités dans la nature.
Notre campagne de communication 2012 est principalement basée sur la Nature
exceptionnelle de notre destination et son accessibilité par ses nombreuses activités
de plein air (notamment la randonnée), la magie des aurores boréales en hiver dans
le Grand Nord, le soleil de minuit en été, sans oublier l’intérêt des français pour « la
bonne vie » en mettant l’accent sur la diversité de la Norvège moderne : culture,
architecture, innovation et design.
Dossier de presse
Avant–propos
Norvège
Stimulante par nature
CHIFFRES
Le nombre de nuitées de français en Norvège de janvier à décembre
2011 était de 310 500.
2010
Nombre total de nuitées en Norvège : 19 584 257 (dont 7 605 811 touristes
étrangers). Nombre total de nuitées de français en Norvège : 311 330 (soit une
part de 4% du nombre de touristes étrangers ayant voyagé en Norvège en
2010).
2011
Nombre total de nuitées en Norvège : 20 198 593 (dont 8 816 588 touristes
étrangers). Nombre total de nuitées de français en Norvège : 310 500 (soit une
part de 3,5 % du nombre de touristes étrangers ayant voyagé en Norvège en
2011).
La France est le 7ème marché en termes d'entrées de touristes étrangers en
Norvège.
Chiffres clés téléchargeables sur :
www.innovasjonnorge.no/Satsinger/Reiseliv/Markedsdata/Nokkeltall-om-norsk-turisme
Dossier de presse
Fiche thématique
Norvège
Stimulante par nature
LES MEDIAS SOCIAUX ET VISITNORWAY.FR
Devenez nos amis sur
Facebook Norvège, la vie grandeur nature ! (13 458 fans au 23/03/2012)
Twitter @lanorvege (588 followers au 23/03/2012)
Visitnorway.fr est le portail officiel du tourisme en Norvège, et ne cesse de
gagner des visiteurs.
2011 visites : 537 195 / visiteurs : 372 759 / pages vues : 2 333 374
2010 visites : 415 098 / visiteurs : 303 818 / pages vues : 2 061 348
Notre site s'inscrit donc dans la tendance de l’e-tourisme; le consommateur
utilise Internet de plus en plus pour la prospection et la préparation de ses
vacances. Le site a reçu en 2010 les Trophées de l’E-Tourisme, qui récompensent
le meilleur site touristique étranger en France. Visitnorway.fr a attiré l’attention
du jury par la richesse de son contenu, la beauté et la mise en valeur de ses
visuels, la navigation facile dans le site, les informations données grâce à une
visualisation rapide des activités de chaque région et de ses icônes en haut de
page (météo, cours de la monnaie...) qui rendent le site interactif et mettent en
avant la participation active de l’Office de Tourisme de Norvège en matière de
médias sociaux.
Contact Presse
Delphine Vallon [email protected]
Dossier de presse
Fiche thématique
Norvège
Stimulante par nature
LE TOURISME D’AFFAIRES
Splendide, sauvage, sereine et palpitante, la Norvège est une destination proche.
Oslo, sa capitale, n’est qu’à 2 heures de Paris ! La Norvège permet de profiter de
panoramas somptueux tout en savourant le confort et le savoir-faire d’une
destination moderne.
Nous avons développé un site spécialement dédié au tourisme d’affaires :
www.visitnorway.fr/meetings
On y trouve des informations détaillées sur toutes nos destinations qui
accueillent des voyages incentives et d’affaires ainsi que des congrès et
conventions. Avec sa carte interactive, il est facile de visualiser toutes les
destinations qu’offre notre pays. Le client peut également faire une demande de
devis en direct et obtenir une réponse dans les plus brefs délais.
Innovation Norway / l’Office National du Tourisme de Norvège à Paris aide dans
l’organisation de ce type de voyage en Norvège : mise en contact avec les
réceptifs norvégiens ou autres prestataires, envoi de documentation sur la
destination, voyages de presse …
Contact
Siri Tallaksen [email protected]
Contact presse
Delphine Vallon [email protected]
Dossier de presse
Fiche thématique
Norvège
Stimulante par nature
VACANCES ACTIVES en NORVEGE
La Norvège est un pays de contrastes. Hautes montagnes et fjords de 1000
mètres de profondeur. Soleil de minuit et aurores boréales. Vallées verdoyantes
et boisées. Glaciers imposants. Pour profiter au mieux de la nature, rien ne vaut
la marche. Les randonnées en montagne font partie du mode de vie norvégien :
pour se rendre dans les alpages ou dans le village voisin, il fallait marcher dans
la nature. Nous en voyons partout des traces : des sentiers traversent les forêts,
les vallées, les plateaux de haute montagne et montent jusqu’aux sommets
escarpés.
Les possibilités sont donc innombrables. Les familles avec enfants comme les
randonneurs chevronnés peuvent vivre ici des moments inoubliables.
Des vacances actives en Norvège c'est aussi s'émerveiller des spectaculaires
panoramas tels que les fjords, cascades, lacs, glaciers..., découvrir la culture du
pays en visitant des villages et fermes, des musées, des vestiges du temps des
Vikings mais aussi son architecture moderne... et déguster de bons produits
locaux. La Norvège offre une multitude d'expériences pour le vacancier en quête
d'activités dans la nature norvégienne. Et le randonneur peut aussi faire du vélo,
du VTT, du rafting, de l'escalade, du kayak, de la plongée, des safaris, une
croisière sur un fjord, aller pêcher...
Liens
www.visitnorway.fr/randonnee
www.turistforeningen.no
www.bike-norway.com
www.dintur.no
www.ecotourismnorway.no
www.turistveg.no
www.nsb.no
www.fjellferie.no
Plus d’informations sur notre site www.visitnorway.fr
Dossier de presse
Fiche thématique
Norvège
Stimulante par nature
L’HIVER en NORVEGE
C’est l’hiver que la Norvège révèle sa nature profonde : chaleureuse, simple et
authentique, libre et joyeuse sous son manteau de neige. C’est un paradis pour
les amoureux de la neige où chacun peut trouver son intérêt. Les grands espaces
ouverts à tous sont une source d’énergie et de bien-être.
La conception norvégienne de l’hiver est familiale, amicale, naturelle et très
éloignée de la montagne industrialisée. Le ski alpin est pratiqué dans les
montagnes jusqu’au nord du pays, à Narvik et à Tromsø.
Ce qui caractérise l’hiver norvégien, c’est aussi le choix d’activités que l’on trouve
en parcourant d’est en ouest la Norvège, d’Oslo à Kirkenes. Toutes à caractère
sensationnel et exceptionnel telles que: safaris au crabe royal, aux orques,
balades en scooter des neiges, en traîneaux à chiens ou rennes, pêche au
Lofoten, ski de fond et de randonnée, ski Telemark, raquette, snowboard,
bobsleigh, luge, patinage, découverte de la côte de la Norvège du Nord avec
l’Express Côtier (Hurtigruten). Et en plus, si le vent solaire est favorable, on a la
chance d’admirer les merveilleuses aurores boréales. Une expérience
sensationnelle et originale, pas moins qu’une nuit dans un hôtel de neige ou de
glace ! Mais on peut y préférer les chalets au confort moderne et cosy, un bon
vin chaud au coin du feu et un bon repas de terroir après une belle journée à
s’énergiser et se ressourcer dans la neige !
Liens
www.fjordnorway.com
www.visitosloregion.com
www.visitnorthnorway.com
www.visitnordland.no
www.visittroms.no
www.finnmark.no
Plus d’informations sur notre site www.visitnorway.fr
Dossier de presse
Fiche thématique
Norvège
Stimulante par nature
L’ECOTOURISME en NORVEGE
L’écotourisme est une niche au sein du tourisme basé sur la nature et la culture.
Il ne suffit pas d’avoir une « bonne note » en matière de protection de
l’environnement. Le système de certification exige également de répondre à des
critères de service, d’accueil, de traditions culinaires, d’histoire et de guides
compétents.
L’écotourisme existe dans le monde entier, mais le concept norvégien est
unique ! Notre vie en symbiose avec la nature fait partie de notre tradition
d’activités en plein air que nous partageons volontiers avec nos visiteurs, de
même que nos bonnes histoires et nos belles expériences. Nous ignorions que
nous faisions de l’écotourisme, ceci est tout simplement notre façon d’être.
L’écotourisme en Norvège propose des expériences enrichissantes liées à la
nature dans tout le pays, des Lofoten au Nord à Åndalsnes dans l’ouest jusqu’à
Rena à l’est. Chaque invité peut choisir parmi de nombreuses activités telles
que : observation des oiseaux, safari aux loups, traineau à chiens, visites de
grottes et tour en kayak.
Liens
www.ecotourismnorway.no
www.hanen.no
Plus d’informations sur notre site
www.visitnorway.com/fr/Stories/Theme/LEcotourisme-en-Norvege
Dossier de presse
Fiche thématique
Norvège
Stimulante par nature
LA GASTRONOMIE en NORVEGE
La nature grandiose et intacte forme un cadre parfait pour l’élevage naturel et les
Norvégiens savent parfaitement utiliser ces ressources.
Savourer un cabillaud fraîchement pêché dans les Lofoten, une viande de renne
bien tendre du Finnmark ou des cerises sucrées et juteuses du Hardanger – avec
toujours cette saveur fraîche et un peu différente des produits de Norvège.
La gastronomie est à l’honneur, les traditions locales sont entretenues et le
secteur de la restauration connaît depuis quelques années une croissance
incroyable. La cuisine norvégienne a ainsi acquis une bonne réputation à
l’étranger. Son succès est dû à des produits qui profitent de l’eau pure et de l’air
frais : poissons, crustacés et gibier, fruits, champignons et beaucoup de délicieux
produits laitiers. Les spécialités traditionnelles comme la viande fumée et séchée,
la rømmegrøt (bouillie à base de crème fraîche) ou les gaufres avec du fromage
de chèvre sont un vrai délice. Le parcours gastronomique le long de la route
nationale touristique Sognefjellet qui s’étend de Gaupne à Lom est un bel
exemple. Agriculture et tourisme sont en étroite collaboration pour un tourisme
durable et une attitude Slow Food aussi en Norvège. Une véritable rencontre
entre la nature, la culture, la gastronomie et la population. www.sognefjellet.com
Liens
www.tasteofnorway.com
www.detnorskemaltid.no
www.arktiskmeny.no
www.gastronomi.no
www.smakavkysten.no
www.dehistoriske.com
Plus d’informations sur notre site www.visitnorway.fr
Dossier de presse
Fiche thématique
Norvège
Stimulante par nature
DESIGN ET ARCHITECTURE en NORVEGE
En 2009, le magazine britannique de Mode et de Design Wallpaper, a sorti dans
son édition d’octobre un supplément de 24 pages sur l’évolution du design
norvégien au niveau international « Norway Revealed ». Ce supplément explore
la culture et la société norvégienne, mettant en avant son architecture et son
industrie du design. Le projet a été réalisé en collaboration avec L’Ambassade
royale de Norvège à Londres, le Ministère norvégien des Affaires Etrangères,
Innovation Norway et l’Association de l’industrie norvégienne du meuble. Sa
sortie a coïncidé avec l’exposition 100% Norway, mise en place par Henrietta
Thompson, curatrice du projet depuis 2003. 100% Norway a pour but de
présenter et promouvoir le design norvégien à un niveau international.
De même, l’image d’Epinal de ses fjords, de ses cabanes en rondins de bois et de
ses stavkirker – églises médiévales en structure de bois – ne suffit plus à
résumer le pays et ses habitants.
La Norvège est en pleine mutation et s’impose dans le domaine de l’architecture
à un niveau international. La puissance et la pureté de sa nature ont enrichi une
architecture traditionnelle par de nouvelles expressions architectoniques. Malgré
leur différence, un thème commun – la nature proche de l’humain et du
fonctionnel. Ce qui peut résulter en des constructions harmoniques dans des
paysages tourmentés.
Liens
www.turistveg.no
www.norskform.no
Norwegian Wood
hwww.norway.org.uk/100percent
Plus d’informations sur notre site www.visitnorway.fr
Dossier de presse
Fiche thématique
Norvège
Stimulante par nature
HERITAGE CULTUREL
Les traces les plus anciennes d’établissements humains en Norvège remontent à
9000 ans av J.C. Bien que longtemps soumise au Danemark et à la Suède, la
Norvège s'est dotée de sa propre constitution dès 1814, et en 1905, est
redevenue un royaume indépendant.
Les Vikings, à bord de leurs bateaux ont sillonné l'Europe comme commerçants
et guerriers. Leurs expéditions qui ont débuté dans la seconde moitié du 9ème
siècle, ont été menées du Groenland à l'ouest jusqu'à la Mer Caspienne à l'est.
On retrouve notamment des traces du premier siège des Vikings à Avaldsnes, à
Haugesund où de nombreux vestiges illustrent cette époque.
L'histoire a laissé beaucoup de traces, qui sont devenues aujourd'hui des
attractions du pays.
La Norvège a ratifié la convention du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1977.
Le Comité a depuis classé 7 lieux ou monuments norvégiens sur sa liste : le
quartier de Bryggen à Bergen (1979), l'église en bois debout de Urnes (1979), la
ville minière de Røros (1980), les gravures rupestres d'Alta (1985), l'archipel de
Vega (2004), les fjords de Geiranger et Nærøyfjord (2005) et l'arc géodésique de
Struve (2005).
Les 28 églises en bois debout encore existantes, essentiellement du 12ème
siècle, en sont un autre exemple. A l'échelle mondiale, elles sont tout à fait
exceptionnelles. L'histoire de l'Eglise et des couronnements restent indissociables
de la cathédrale Nidaros à Trondheim, le plus grand édifice religieux de l'Europe
du Nord.
Liens
www.riksantikvaren.no/English
www.fjordnorway.com
www.visitbergen.com
www.roros.no
www.verdensvega.no
www.stavechurch.com
Plus d’informations sur notre site www.visitnorway.fr
Dossier de presse
Fiche thématique
Norvège
Stimulante par nature
BIEN-ETRE
Se relaxer, se ressourcer, se détendre, oublier le quotidien grâce aux bienfaits
des spas. La Norvège a des hôtels reconnus avec des spas de qualité dans des
lieux d’exception en ville et en campagne.
Un exemple à Larvik, à 135 kms au sud d'Oslo
SPA HOTEL – FARRIS BAD à LARVIK
Farris est le nom d’une eau minérale très populaire en Norvège. L’eau de source
de Larvik est depuis longtemps reconnue pour sa haute teneur en minéraux et
ses bienfaits sur la santé. Le premier bain fut établi en 1843 par Karen Linaae.
En 1880, il fut repris par le Docteur Holm. Fréquenté par des écrivains
norvégiens de renom, les bains de Larvik devinrent célèbres dans toute l’Europe.
L’hôtel Spa Farris Bad jouit d’une situation géographique exceptionnelle sur la
plage de Larvik, à seulement 135 kms au sud d’Oslo. Lieu unique et exclusif,
Farris Bad est le seul hôtel des pays nordiques avec sa propre source d’eau sous
l’hôtel. Un pied dans la terre, un pied dans l’eau, un pied dans l’histoire et un
pied dans le futur est la devise de Farris Bad.
Liens
www.dehistoriske.com
www.visitoslo.com
www.fjordnorway.com
www.solstrand.com
www.sundvolden.no
www.drholms.no
www.farrisbad.no
Plus d’informations sur notre site www.visitnorway.fr
Dossier de presse
Fiche thématique
Norvège
Stimulante par nature
INFORMATIONS PRATIQUES
Notre service de presse organise des voyages de presse individuels ou en groupe
et vous fournit aussi du contenu informatif pour vos articles. Nous travaillons
avec tous types de médias et sommes à votre écoute pour discuter et vous aider
dans vos recherches.
Nous éditons des communiqués de presse pour vous enrichir régulièrement des
dernières actualités de notre pays. Pour vous inscrire, merci de contacter notre
responsable du service presse Delphine Vallon [email protected]
A bientôt !
www.norvege.no
Le portail de l’Ambassade de Norvège en France www.norvege.no est une très
bonne façon de se tenir informé des événements norvégiens en France. De plus,
on y trouve de nombreux articles de fond sur la politique, l’économie, les
questions d’actualité, le commerce et l’industrie. L’Ambassade envoie tous les
mois par courrier électronique une lettre d’information gratuite. Pour la recevoir,
il suffit de s’inscrire sur le site : www.norvege.no
Contact presse
Delphine Vallon
Email : [email protected]
Téléphone : + 33 (0)1 53 23 00 51
Portable : + 33 (0)6 27 26 41 16
Toutes les photos du dossier de presse © Innovation Norway