M5 LECTEUR CD/saCD

créateur de valeurs
M5 LECTEUR CD/sacd
S é r i e
m a s terS
Le SACD utilise un procédé complètement différent de celui du CD pour inscrire sous forme numérique le signal audio sur le
disque. Le procédé demande un traitement extrêmement rapide des données, que l’on ne savait pas réaliser à la naissance du
CD. Il en résulte une profonde amélioration des résultats, ainsi qu’une ouverture vers le son multicanal (5.1). Le lecteur M5 met en
valeur ces qualités et améliore aussi considérablement la lecture d’un CD traditionnel.
CD-R
> Un lecteur audio universel
Beaucoup
d’amateurs
de
musique
possèdent une large collection de CD. Si le
traitement PCM en 16 bits à 44 kHz limite
les performances, un traitement approprié
lors de la lecture numérique peut effacer
les erreurs de quantification, ainsi que les
effets secondaires d’un filtrage trop brutal.
Les circuits du M5 délivrent la meilleure
qualité sonore possible en lecture CD. Ils
peuvent aussi traiter les codages spéciaux,
tels que celui du HDCD, qui apporte un
gain supplémentaire de dynamique de 6
dB. Il peut aussi lire les CD-R et CD-RW, et
décoder les fichiers musicaux en MP3 et en
WMA.
> Lecture SACD
Pour produire un disque de haute qualité,
l’industrie utilise désormais entre la prise de
zzz
CD-RW
son et la gravure, une technique beaucoup
plus performante que le PCM. C’est le Direct
Stream Digital, un échantillonnage réalisé à
très haute fréquence et directement inscrit
sur un SACD. Le M5 décode avec une très
grande précision cette information pour
reconstituer une stéréo de haute qualité. Il
peuvent aussi contenir un signal multicanal
(5.1). Le M5 est parfaitement équipé pour
en extraire les canaux dans les meilleures
conditions. La redirection des basses vers
un caisson de graves est disponible avec
toutes les options possibles, suivant la
dimension des différentes enceintes. La
configuration et le réglage du système
d’enceintes sont faciles à réaliser grâce
à des menus à l’écran disponibles via la
sortie vidéo composite. Cet affichage peut
évidemment être éteint lors de l’écoute de
musique pour ne pas perturber la musique.
WMA
> La construction
L’élimination des vibrations, afin de ne pas
perturber le traitement des données à haute
densité du SACD, a été particulièrement
soignée. La disposition des circuits sépare
les trajets du signal pour le CD et le SACD
afin d’obtenir la plus haute qualité possible
dans les ceux cas. Le M5 utilise des
convertisseurs de niveau professionnel en
24 bits à 192 kHz et un circuit DSD spécial
pour le SACD. Ces circuits sensibles sont
protégés contre le bruit provoqué par
les fluctuations instantanées du courant
d’alimentation. Des filtres numériques
différents sont utilisés pour les deux
chemins de signal, et un niveau de bruit de
quantification très faible est obtenu sur toute
la bande de fréquences. Les modules de
gain en classe A conservent tous les détails
de la haute résolution du SACD.
Ref : NAD M5 / Code barre : 5703120254333
Z.A. La Géode | 20, rue des 4 vents | 91690 Guillerval | France
Tel : +33 1 60 80 95 77 | Fax : +33 1 69 58 83 69 | www.francemarketing.fr | [email protected]
Sarl 150 000,00 € - AGTC N°96AC 160 - RCS EVRY 403 035 157 000 11 - VAT FR 95403035157
CONNECTIQUE HIFI/HOME CINEMA n MEUBLES ET SUPPOR T S D’ECRANs n ELECTRONIQUE n ENCEINTES ACOUSTIQUES
créateur de valeurs
M5 LECTEUR CD/sacd
n
Lecture des SACD, CD et CD-R/RW
n
Circuit classe A
n
Sortie audio analogique à faible impédance
n
Décodage HDCD sur CD-audio
n
Sortie vidéo Composite (moniteur)
n
Port RS-232
n
Sortie numérique AES/EBU
n
Entrée infrarouge (IR)
n
Sortie numérique optique et coaxiale
n
Entrée Trigger 12 V
n
Sortie stéréo symétrique (XLR)
n
Câble secteur IEC amovible
n
Sortie multicanale 5.1 (SACD)
n
Consommation en veille < 1 W
n
n
n
Décodage MP3 et WMA sur CD-R/RW
pour plus de 10 h de musique en continue
Convertisseur 192 kHz/24 bits compatible DSD
Alimentations séparées pour le numérique
et l’analogique
SPECIFICATIONS
Niveau de sortie analogique
2 V (sortie asymétrique)
4,24 V (sortie symétrique)
Réponse en fréquence
4 Hz - 20 kHz (CD)
4 Hz - 40 kHz (SACD)
Distorsion harmonique totale
< 0,0018 % (1 kHz)
Rapport signal/bruit
118 dB (1 kHz)
Equilibre entre canaux
±0,5 dB (1 kHz)
Plage dynamique
96 dB (CD)
110 dB (SACD)
Séparation des voies
> 100 dB
CONSOMMATION
Consommation en attente
< XX W
Consommation en veille
<1W
DIMENSIONS ET POIDS
Dimensions (L x H x P)
435 x 114 x 305 mm (hors-tout*)
Poids net / Poids emballé
9,2 kg / 14,3 kg
* Les dimensions hors-tout comprennent les pieds, les touches d’extension et les terminaux du panneau arrière.
Photos non contractuelles. Toutes les marques citées sont des marques déposées et sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Z.A. La Géode | 20, rue des 4 vents | 91690 Guillerval | France
Tel : +33 1 60 80 95 77 | Fax : +33 1 69 58 83 69 | www.francemarketing.fr | [email protected]
Sarl 150 000,00 € - AGTC N°96AC 160 - RCS EVRY 403 035 157 000 11 - VAT FR 95403035157
CONNECTIQUE HIFI/HOME CINEMA n MEUBLES ET SUPPOR T S D’ECRANs n ELECTRONIQUE n ENCEINTES ACOUSTIQUES