Mode d`emploi - Delta Import

Notice d’utilisation
Barre de son compatible
Bluetooth®
Référence :
Version :
Langue :
TES150
1.3
Français
WWW.CLIPSONIC.COM
Notice d’utilisation
Merci d’avoir acheté un produit de la marque Clipsonic Technology. Nous accordons une grande attention
à la conception, à l’ergonomie et à une utilisation facile de nos produits. Nous espérons que ce produit
vous donnera toute satisfaction.
Cette notice d’utilisation est également disponible sur notre site www.clipsonic.com
AVERTISSEMENTS DE SECURITE
LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES CES INSTRUCTIONS AVANT
D'UTILISER LE DISPOSITIF ET DE LES PRESERVER POUR TOUT
BESOIN ULTERIEUR.
1. Si le câble de l’adaptateur est abimé, faites-le réparer par le
fabricant, son service après-vente ou une personne de
qualification similaire afin d’éviter tout danger.
2. L’adaptateur doit être remplacé en cas de défaillance, car
ce dernier ne peut pas être réparé.
3. L’adaptateur secteur n’est pas destiné à être utilisé par des
personnes (y compris des enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites. Les
personnes n’ayant pas lu le manuel ne doivent pas utiliser
cet appareil, à moins qu’elles n’aient reçu des explications
de la part d’une personne responsable de leur sécurité et
de leur surveillance.
4. Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne
jouent pas avec l’adaptateur secteur.
5. L’adaptateur secteur doit toujours être facilement
accessible.
1
Notice d’utilisation
6. L’appareil ne doit pas être exposé à des gouttes d’eau ou
des éclaboussures.
7. Ne jamais poser d’objet contenant du liquide, tel qu’un
vase sur l’appareil.
8. Laissez toujours une distance minimum de 10 cm autour de
l’appareil pour garantir une aération suffisante.
9. Les sources de flamme nue telles que les bougies ne
doivent pas être placées au-dessus de l’appareil.
10. L’appareil est conçu uniquement pour un usage en
climat tempéré.
11. À volume maximum, l’écoute prolongée d’un lecteur
de musique portable peut occasionner des lésions de
l’appareil auditif et entraîner des problèmes d’écoute
(Surdité temporaire ou permanente, bourdonnements,
acouphène, hyperacousie, etc.)
Nous vous recommandons donc de ne pas écouter votre lecteur
de musique à volume élevé et pas plus d’une heure par jour à
volume moyen.
MISE HORS TENSION DANS LES ZONES RÉGLEMENTÉES
Mettez l'appareil hors tension lorsque l'utilisation d’appareils sans fil n'est pas autorisée ou lorsqu'elle risque de
provoquer des interférences ou de présenter un danger, par exemple à bord d'un avion, à proximité d'équipements
médicaux, de carburants, de produits chimiques ou de zones où sont utilisés des explosifs ;
INTERFÉRENCES
Tous les appareils sans fil peuvent subir des interférences susceptibles d'avoir une incidence sur leurs
performances.
PERSONNEL HABILITÉ
Seul le personnel qualifié est habilité à réparer ce produit.
2
Notice d’utilisation
ACCESSOIRES
N'utilisez que des batteries, chargeurs et autres accessoires compatibles pour cet appareil.
Ne connectez pas de produits incompatibles.
MAINTENEZ VOTRE APPAREIL AU SEC
Votre appareil n'est pas étanche. Maintenez-le au sec.
ENFANTS
Conservez votre appareil dans un endroit sûr, hors de portée des jeunes enfants. Votre appareil comprend
des petites pièces qui peuvent présenter un risque de suffocation.
CONTENU DE L’EMBALLAGE
1x Barre de son
1x Télécommande
1x Câble audio 3.5 mm
1x Câble RCA
1x Adaptateur secteur
1x Notice d’utilisation
SPECIFICATION TECHNIQUES
Mini barre-son numérique Bluetooth®
Lecture depuis un périphérique USB de fichiers MP3 avec décodage automatique des données
2 entrées RCA et port AUX de 3,5 mm, mise en veille automatique après inactivité (15 minutes)
Prise écouteurs 3,5 mm
Amplificateur de classe D, jusqu'à 92 % d'efficacité
Boîtier de 6 mm MDF avec finition PVC
Panneau ABS frontal avec molette, grilles de tissu avec deux bandes
Pilote du haut-parleur :
2 unités 3" 3Ω / 10W pleine fréquence avec bordures de caoutchouc
Puissance : RMS 10W
Rapport signal/bruit : ≥ 90dB
Fréquence de réponse : 60Hz--20KHz
Dimensions du produit : 467x130x146 mm
3
Notice d’utilisation
COMMANDES ET INDICATEURS
AVANT
4
1. Prise auxiliaire de 3,5 mm
2. Port USB
3. Prise écouteurs 3,5 mm
4. Fenêtre du capteur de la télécommande
5. Bouton on-off/bouton de volume
Tourner dans le sens des aiguilles d'une montre : Augmenter le volume
Tourner dans le sens inverse des Aiguilles d'une montre : Réduire le
volume
Appui prolongé : Allumer ou éteindre
Appui bref : Sélection de la source audio
6. Voyant DEL
Lorsque le voyant bleu s'illumine et clignote, l'appareil est prêt à être associé. Une fois associé, le voyant s'illumine
en continu ; le voyant s'illumine en orange pour indiquer le mode AUX, clignote 3 fois pour indiquer le mode DVD ;
s'illumine en rouge pour le mode TV, et une fois toutes les 3 secondes pour indiquer le mode USB ; le voyant clignote
lorsque le volume est réglé et cesse de clignoter une fois la valeur Max. ou Min. atteinte ; il clignote chaque 5
secondes lorsque le mode muet est activé.
Veillez à appuyer au centre du bouton autant que possible pour qu'il accepte votre saisie, et pour éviter de
l'endommager.
4
Notice d’utilisation
PANNEAU ARRIERE GAUCHE
1. Port CHARGEUR 5V/2A CD
2. Entrée TV
3. Entrée DVD
TELECOMMANDE
1. ON/OFF
2. Piste précédente
3. Lecture / pause
4. Augmentation des aigus
5. Augmentation des basses
6. Réduction des aigus
7. Réduction des basses
8. Mode TV
9. Mode lecture USB
10. Couper le son
11. DSP (égaliseur)
12. Piste suivante
13. Augmentation du volume
14. Réduction du volume
15. Mode AUX
16. Mode DVD
17. Mode Bluetooth
UTILISATION DE BASE
Allumer et éteindre
L'appareil est alimenté par un adaptateur CD 5V/2A. Avant de commencer, vérifiez que le chargeur est branché
correctement à l'arrière de l'appareil et que la prise utilisée est facile d'accès.
Pour ALLUMER ou ÉTEINDRE, maintenez le centre de la molette de la barre-son appuyé ou appuyez brièvement sur
de la télécommande. Si la barre-son est laissée inactive pendant 15 minutes, alors le haut-parleur s'éteindra
automatiquement.
5
Notice d’utilisation
Sélection de mode
Appuyez sur le centre de la molette de la barre-son pour choisir le mode. Les modes sont, dans l'ordre, TV,
Bluetooth®, AUX, DVD et USB. Vous pouvez également appuyer sur le bouton TV, BT, AUX, DVD, USB et USB de la
télécommande pour effectuer votre choix.
Les modes AUX et USB ne fonctionnent qu'en conjonction avec un dispositif sonore externe, via câble audio et avec
un périphérique de stockage USB.
DSP (égaliseur)
Le DSP comporte 5 modes musicaux prédéfinis et n'est actif que si le mode Bluetooth ou USB est sélectionné.
Appuyez sur le bouton DSP de la télécommande de manière répétée pour basculer entre les modes Rock, Jazz,
Classique, Cinéma et Pop, dans cet ordre.
Maintenez appuyé pour réactiver le mode par défaut.
Réglage du volume
Après avoir allumé l'appareil de nouveau, le son est réglé à 2/3 du maximum.
Faites tourner la molette dans le sens des aiguilles d'une montre ou maintenez VOL+ sur la télécommande pour
augmenter le volume.
Faites tourner la molette dans le sens inverse des aiguilles d'une montre ou maintenez VOL- sur la télécommande
pour réduire le volume.
Appuyez sur
pour couper le son. Appuyez de nouveau pour activer le son de nouveau.
Lecture / pause
Appuyez sur
pour lancer la lecture de la piste. Appuyez de nouveau pour mettre en pause.
Changer de piste
Appuyez sur
de la télécommande pour écouter la prochaine piste et sur
pour écouter la piste précédente.
Régler les aigus et les basses
Maintenez TRE+/TRE- appuyé pour augmenter ou réduire le niveau des aigus.
Maintenez BAS+/BAS- appuyé pour augmenter ou réduire le niveau des basses.
MODE BLUETOOTH®
1. Allumez le haut-parleur puis activez le mode Bluetooth®, le voyant bleu clignote et un son se fait entendre.
2. Maintenez le haut-parleur et l'appareil Bluetooth® à une distance de 6 à 10 mètres l'un de l'autre pendant le
processus d'association. L'environnement d'utilisation peut affecter la distance maximum de transmission.
3. Réglez votre téléphone ou tout autre appareil Bluetooth pour rechercher les appareils Bluetooth®.
4. Lorsqu'un appareil Bluetooth trouve le haut-parleur, sélectionnez « TES150 » de la liste des périphériques
retrouvés.
5. Si demandé, saisissez le mot de passe « 0000 ». Sélectionnez OK ou OUI pour effectuer l'association.
6. Après le succès de l'association, le voyant DEL cessera de clignoter
SOURCE EXTERNE USB
Insérez le périphérique USB contenant les fichiers MP3. L'appareil basculera en mode de lecture USB et le voyant
6
Notice d’utilisation
clignotera en rouge avant de commencer la lecture.
MODE AUXILIAIRE
Branchez une extrémité du câble AUX 3,5 mm dans votre appareil.
Branchez l'autre extrémité du câble AUX de 3,5 mm dans le port AUX situé sur l'avant de l'enceinte.
Une fois la connexion AUX effectuée avec succès, le voyant s'illumine en orange.
Utilisez les contrôles du dispositif audio pour contrôler la musique.
MODE TV & DVD
TV : Allumez l'appareil, le mode TV est activé automatiquement. Le voyant clignote alors en rouge.
Branchez le câble RCA dans les « connecteurs TV » de la barre-son et à ceux de l'appareil.
DVD : Activez le mode DVD manuellement, le voyant s'illumine en orange. Branchez le câble RCA dans les «
connecteurs DVD » de la barre-son et à ceux de l'appareil.
7
Notice d’utilisation
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Nous
DELTA
BP61071
67452 Mundolsheim – France
déclarons sous notre propre responsabilité que le produit
TES150
Auquel cette déclaration s’applique, est conforme aux normes applicables ou autres documents normatifs
Usage efficace de fréquence radio
(Article 3.2 de la Directive R&TTE)
standard(s) en application EN 300 328 : V1 .9.1 : 2012
Compatibilité électromagnétique
(Article 3.1.b de la Directive R&TTE)
standard(s) en application EN 301 489-1 V1.9.2 : 2011 EN 301 489-17 V2.2 .1 : 2012
Niveau de sécurité d’équipement informatique
(Article 3.1.a de la Directive R&TTE)
standards en application
EN 62479 : 2010
EN 60065 : 2014
Informations supplémentaires:
Ce produit est par conséquent conforme à la Directive sur les faibles voltages 73/23/
EC, la Directive EMC 89/336/EC et la Directive R&TTE 1999/5/EC (appendice II) et
porte la marque CE.
Mundolsheim le 02/02/2016
8
Notice d’utilisation
Mise au rebut correcte de l'appareil
(Equipement électrique et électronique)
(Applicable dans l'Union européenne et dans les autres pays d'Europe qui ont adopté des systèmes de collecte
séparés)
La directive Européenne 2012/19/UE sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les
appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets ménagers.
Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui
les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement.
Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte séparée.
Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour
l'enlèvement de leur appareil.
CLIP SONIC
BP 61071
67452 Mundolsheim
•
•
Photo non contractuelle
Soucieux de la qualité de ses produits le constructeur se réserve le droit d'effectuer des modifications sans préavis
9