ROCK THIS WAY - Montreal Talent Agency
Transcription
ROCK THIS WAY - Montreal Talent Agency
ROCK THIS WAY DEVIS TECHNIQUE POUR Hommage à DEF LEPPARD TECHNICAL RIDER FOR Tribute band Pour plus de détails, consulter le site web : / For more details, please visit the website: www.myspace.com/RockThisWayDefLeppard À être fourni : / To be provided: (Questions ?: [email protected] ) Yvan Leclerc, lead guitar, back vocals: 1 SHURE SM 57 : Guit. Elect. 1 SHURE SM 58 : Back vox. 1 Moniteur / 1 monitor. MIC 1 /MON. MIX #1 Karl Yves Hovington, bass, back vocals: 1 Direct box: Bass 1 SHURE SM 58 : Back vox. 1 Direct box : Sequences playback Laptop. (mono out) 1 Moniteur /1 monitor. MIC 2 / MON. MIX #2 Paskäl Labonte, lead vocal, acoustic guitar : 1 MICRO WIRELESS SHURE ULX SM58 or better 1 D.I. ACOUSTIC. GUITAR 2 MONITEURS / 2 monitors. MIC 3 / MON. MIX #3 Francis Audet, lead guitar, back vocals: 1 SHURE SM 57 : Guit. Elect. 1 SHURE SM 58 : Back vox. 1 Moniteur / 1 monitor. MIC 4 / MON. MIX #4 Jean-Patrice Leroux, Electronic V-Drum : 2 Direct Box : V-Drum electronic module (stereo outputs). 2 Overhead microphones: 5 Cymbals, 1 Hi-Hat. 1 Moniteur / 1 monitor. MON. MIX #5 IMPORTANT (Avant l’arrivée / Before bands’ arrival) : Le système de sonorisation doit être branché et testé AVANT l’arrivé du groupe (Line checked). Le groupe fournis son DIRECTEUR TECHNIQUE (si requis). The sound system should be installed and tested (line checked) BEFORE the bands’ load in. The band provides its own TOUR DIRECTOR (if required). • 1 SOUNDMAN + 1 LIGHTMAN (SI REQUIS / IF REQUIRED) • 1 F.O.H. mixer 24 channels / 4 mix, (P.A., graphic EQ, «noise gate » & compressors). • 1 DIGITAL TAP DELAY • 2 DIGITAL REVERB. • 1 DRUM RISER 8’ X 12’ X 24’’ approx. (SI REQUIS / IF REQUIRED) • 1 CD PLAYER STEREO • 2 AIDES-TECHNICIEN / 2 PEOPLE TO HELP FOR LOAD IN/LOAD OUT. • 6 Serviettes à main. / 6 Hand towels. 6 chaises / 6 chairs • 4 Prises électriques. / 4 Electric outlets. • 2 Miroirs bien éclairés. / 2 Mirrors & appropriate lighting. • CATERING : 15 bouteilles d’eau / 15 bottles of water. 24 Bières / 24 Beers, 6 liqueurs/jus / 6 soft drinks/juice + 6 lunchs / 6 foods. • (SI REQUIS / IF REQUIRED) : Chambres d’hôtel/motel décentes pour 6 personnes (6 LITS) Pas de gîte /Hôtel/Motel clean rooms (Any B&B) for 6 people (6 BEDS). • 6 déjeuners (continental ou autre) / 6 breakfasts (continental or other). À plus de 4 heures de route de Sherbrooke, QC, le groupe arrivera la veille du spectacle donc 2 nuitées sont requises. For more than 4 hours of road from Sherbrooke, QC, the band will arrived the night before the show, 2 nights at the hôtel/motel are required. L’ÉQUIPE TECHNIQUE DOIT PRÉVOIR QU’IL Y AURA DES FONDS DE SCÈNES QUI SERONT MONTÉS SUR LES PONTS D’ÉCLAIRAGE ET PRÉVOIR L’ESPACE REQUIS POUR INSTALLER LES ÉCRANS DE PROJECTION ET DES PROJECTEURS LCD (FOURNIS PAR LE GROUPE). TECHNICAL CREW SHOULD REMEMBER TO PRESERVE SPACE ON THE LIGTHNING BRIDGE FOR THE INSTALLATION OF THE SCENERY. ALSO, PROVIDE ENOUGH SPACE FOR THE INSTALLATION OF 2 FRONT PROJECTION SCREENS AND THEIR LCD PROJECTORS (PROVIDED BY THE BAND). PATCH LIST INPUT / INSTRUMENT : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. MUSICIEN / MUSICIAN : V-DRUM LEFT V-DRUM RIGHT HI-HAT/OVERHEAD 1 OVERHEAD 1 OVERHEAD 2 BASS LEAD GUITAR 1 LEAD GUITAR 2 ACOUSTIC GUITAR BACK VOCAL MIC 1 BACK VOCAL MIC 2 LEAD VOCAL MIC 3 BACK VOCAL MIC 4 SEQUENCE MONO LAPTOP CD PLAYER LEFT CD PLAYER RIGHT JEAN-PATRICE JEAN-PATRICE JEAN-PATRICE JEAN-PATRICE JEAN-PATRICE KARL YVES YVAN FRANCIS PASKÂL FRANCIS KARL YVES PASKÂL YVAN KARL YVES F.O.H. F.O.H. MICRO/D.I. : IN AMP XLR OUT Merci de votre attention ! Thank you ! PROJECTION SCREEN R. GUITAR MONITOR 5 BASS L. GUITAR PROJECTION SCREEN JEAN‐ PATRICE DRUM KIT YVAN FRANCIS. KARL YVES PASKAL MONITOR 1 MONITOR 2 MONITOR 3 MONITOR 3 MONITOR 4 FRONT OF HOUSE Note : Le pacing (SET LIST) du spectacle ROCK THIS WAY sera fourni le jour même de l’évènement. The pacing of the ROCK THIS WAY (SET LIST) representation, will be provided the day of the event. D.I. D.I. MIC MIC MIC D.I. SM57 SM57 D.I. SM58 SM58 SM58 SM58 D.I.