informations pratiques
Transcription
informations pratiques
CONFERENCE DES REGIONS PERIPHERIQUES MARITIMES D’EUROPE CONFERENCE OF PERIPHERAL MARITIME REGIONS OF EUROPE 6, rue Saint-Martin, 35700 RENNES - FR Tel. : + 33 (0)2 99 35 40 50 - Fax : + 33 (0)2 99 35 09 19 email : [email protected] – web : www.crpm.org A0 43ème Assemblée Générale de la CRPM 4-6 novembre 2015, Florence (Toscane, Italie) Lieu de réunion : Firenze Fiera (Centre de congrès) Piazza Adua 1, 50123 Florence Contact : M. Leonardo Visani, Congress Developer / Mme Ilenia Pasi, Junior Congress Developer Tél. : +39 055 497 33 42 – GSM : +39 366 733 69 66 Email : [email protected] / [email protected] INSCRIPTION L’inscription en ligne à l’Assemblée générale est obligatoire sur le site Internet de la CRPM rubrique "INSCRIPTION EN LIGNE" avant le 15 octobre 2015. Elle est gratuite pour les membres CRPM. Si vous rencontrez des difficultés, merci de contacter Mme Hafida Michaud au Secrétariat de la CRPM, tél. :+ 33 (0)2 99 35 40 54/50, email : [email protected]. INFORMATIONS PRATIQUES TRADUCTION SIMULTANÉE La traduction simultanée sera en principe assurée dans les langues suivantes : Anglais, Français, Espagnol, Italien et Grec. Néanmoins, nous nous réservons le droit d’annuler des langues en cas d’inscriptions insuffisantes. HÔTELS (Merci de réserver avant le 15 octobre 2015) Des chambres ont été pré-réservées dans différents hôtels à Florence (voir page 2 - liste des hôtels), situés dans le centre ville et à proximité du lieu de réunion (15 minutes maximum à pied). Les hôtels situés en dehors du centre ville sont listés dans un cadre séparé intitulé « Hotels outside Florence (Hôtels hors Florence) ». Les participants sont invités à effectuer leur réservation via le lien suivant : www.florencecongressbooking.com en utilisant le code CPMR2015. Sur cette page internet, quelques hôtels ont été sélectionnés et sont recommandés « Organisers’ suggestion ». Vous y trouverez des tarifs réduits de 5 % par rapport à d’autres systèmes de réservation en ligne. Après le 15 octobre 2015, la disponibilité des chambres ne peut être garantie. Pour toute information, vous pouvez contacter M. Leonardo Visani ou Mme Ilenia Pasi au Firenze Convention Bureau (Tél. : +39 055 49 73 342 / Email : [email protected] / [email protected]) Le délai d’annulation dépend de l’hôtel choisi (voir les conditions affichées pour chaque hôtel sur le site de la réservation hôtelière) Informations pratiques v. A0 - Page 1 HÔTELS recommandés “Organisers’ Suggestion” (TVA et petit déjeuner inclus) – Voir tarif sur le site internet Réservation en ligne via le lien suivant : www.florencecongressbooking.com Adresse Distance du lieu de la réunion Hôtel Cellai**** Via 27 Aprile 14, 52/R, 50129 Florence 800 mètres Grand Hôtel Adratico**** Via Maso Finiguerra, 9 50123 Florence 750 mètres Hôtel Rivoli**** Via della Scala, 33 50123 Florence 700 mètres Hôtel Adler Cavalieri**** Via della Scala, 40 50123 Florence 550 mètres Via Luigi Alamanni, 15 50123 Florence 700 mètres Hôtel Rosso 23*** Piazza Santa Maria Novella, 21 50123 Florence 450 mètres Hôtel Garibaldi*** Piazza Santa Maria Novella, 21 50123 Florence 450 mètres Hôtels Hôtel delle Nazioni *** TRANSFERTS / VOYAGES Aucun transfert ne sera organisé entre l’aéroport de Florence et votre hôtel, votre hôtel et le lieu de réunion ou votre hôtel et les lieux des diners. Comment se rendre à Florence depuis l’aéroport ? L’aéroport de Florence est situé à 4 kilomètres du centre ville de Florence. Par taxi Les taxis se trouvent devant l’entrée du terminal. Le tarif du trajet aéroport-hôtel coûte 20/25 € et dure environ 20 minutes. Par navette Vous pouvez également prendre la navette qui relie l’aéroport et le centre ville de Florence (arrêt : via Santa Caterian da Siena, 17). Le ticket coûte 6 € aller simple et 10 € aller-retour) et le trajet dure environ 30 minutes. EXCURSION - MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT Si vous souhaitez participer à la “ Visite guidée de la Galerie des Offices” le samedi 7 novembre, veuillez vous inscrire en ligne avant le 15 octobre 2015. La Région hôte devra finaliser l’organisation de la visite avec la direction de la Galerie. Après cette date, les TICKETS D’ENTRÉE ne seront plus disponibles. Informations pratiques v. A0 - Page 2 Carte du centre ville de Florence avec les lieux de réunion et diner Lieu de réunion Lieu du diner de Gala 5/11/2015 Lieu du diner/buffet 6/11/2015 Informations pratiques v. A0 - Page 3