Télécharger ici - Festival Tous Ecrans

Cinéma pour Tous
Séances gratuites
SAMEDI 3 NOVEMBRE 2007
chaque jour entre
www.cinema-tout-ecran.ch
10h30 et 14h
Encore deux jours !
Après une semaine de compétitions, de découvertes et de salles enthousiastes, le de 100 courts métrages ont été projetés dans plusieurs salles genevoises.
Festival Cinéma Tout Ecran s’apprête à clore cette belle édition 2007. Dans cette fête A noter que tous les films primés sont à voir dimanche à la Maison des arts du Grütli.
aux images, aux écrans multiples et à la fiction, 40 longs métrages, 16 séries et près
Fictions du réel
nouvelle réalité. Proche de la magie, il se dérobe à l’espacetemps et déplace une intrigue qui prend la tournure d’une
errance ou d’une fuite. Au fur et à mesure, le regard du
réalisateur devient une vision, celle d’un cinéma arménien
puissant, hypnotique et d’une grande richesse.
Les arrivées du jour
au Royal Manotel
Josée Dayan, réalisatrice française, Sous les
vents de Neptune
Jean-Hugues Anglade, comédien français,
Sous les vents de Neptune
Premier film, The Unpolished (Die Unerzogenen) de Pia
Marais présente la situation de Stevie, une adolescente pas
comme les autres. Elle surfe sur le chaos indescriptible créé
par ses parents, dealers ratés qui voguent de plan foireux en
plan foireux, et puise sa force dans son imagination débordante. Stevie rêve de pouvoir aller à l’école, avoir un domicile
fixe et se faire des amis… Comment se construire sur un
terrain en friches ? Un film touchant et sans complaisance.
Chronique de guerre, Nightbus (Otobus-e shab) de l’iranien Kiumars Pourhamad nous amène dans un voyage
humaniste sous les bombes. Un jeune soldat iranien inexpérimenté est chargé d’amener un bus de prisonniers irakiens de la ligne de front à la base militaire. Sur le trajet, une
roue explose, le bus se perd, ils sont obligés de déminer un
champ. Le jeune soldat fait appel à l’aide du chauffeur et de
certains prisonniers car, dans ce voyage à rebondissements,
tous sont en sursis. Ce film ovni présente l’évolution des rapports humains face à des situations extrêmes.
“Outside Love” de Daniel Espinosa
De belles thématiques pour cette grande journée de fiction à
la croisée de l’Orient et de l’Occident.
Dans la Compétition Internationale, Outside Love (Under for Kaeligheden) de Daniel Espinosa propose de suivre le quotidien de Schmuli qui vit avec son fils chez ses parents, rescapés d’Auschwitz. Fan de baseball, il rêve de partir
à New York quand il croise le regard d’Amina, une pakista-
3 questions
à Josée Dayan
naise fan de cricket qui tient une épicerie dans son quartier.
Via la trajectoire d’un homme perdu dans ses rêves de grand
gamin, Outside Love aborde le poids des traditions et de la
mémoire mais aussi le bonheur des rencontres.
Cap vers l’Arménie avec Ararat-14 Views (Ararat-14 Tesaran) de Don Askarian. À travers ses quatorze points de
vue, Don Askarian étudie le mont Ararat et dessine une
Un horizon peuplé de cheminées d’usines qui nourrissent un
ciel nuageux et gris, il s’agit du Japon vu dans Cain’s descendant (Kain no Matsuei) de Oku Shutaro. Un jeune
homme sort de prison et trouve du travail dans une drôle de
fabrique. Il découvre rapidement le comportement étrange
de ses collègues. Très inspirée, la caméra d’Oku Shutaro ne
nous épargne rien de la face sordide de ce pays champion
de la réussite.
VOTEZ POUR LE PRIX BLUEWIN DU PUBLIC !
Les deux épisodes de Sous les vents de Neptune de Josée
Dayan concourent dans la section des Series, Collections et
Long Dramas et sont projetés ce soir à 22h au Cinéma PathéRialto Cornavin en présence de Jean-Hugues Anglade et de
Josée Dayan.
Cette série TV a une ambiance et une lumière très particulières, est-ce la marque du thriller policier ?
INTERVIEW
D’où est venue votre envie d’adapter Sous les vents de
Neptune de Fred Vargas ?
J’aime la complexité des personnages. Je n’aime pas les personnages linéaires et je suis très attentive aux dialogues de
mes films.
J’ai réalisé Sous les vents de Neptune simplement parce que
j’adore l’univers de Fred Vargas.
C’est l’atmosphère qui pour moi s’imposait pour ce sujet. Chaque sujet dicte un style, une atmosphère.
Vous apportez un soin très particulier aux dialogues et
à la complexité de vos personnages, ce parti pris est-il
votre marque de réalisatrice ?
De l’hémisphère sud à l’hémisphère nord, les séries nous offrent une exploration captivante de la nature humaine.
Le meurtre au quotidien. The Streets of Berlin (Kriminaldauerdienst) du réalisateur allemand Matthias Glasner
plonge dans le quotidien d’un commissariat berlinois. Pourtant
la normalité cache parfois des secrets insoupçonnés ! Cette série réussit parfaitement à capter les tensions, mais aussi les
moments de joie. Une belle preuve de la force du nouveau cinéma allemand.
Meurtre en série. Sous les vents de Neptune de Josée
Dayan, avec Jean-Hugues Anglade et Jeanne Moreau présente
une sombre affaire. Policier tourmenté de la brigade criminelle
de Paris, Adamsberg doit résoudre le cas d’un tueur en série qui
l’obsède depuis son enfance. Une intrigue fascinante soutenue
par des personnages complexes et attachants.
Meurtre conjugal. Love you to Dead du canadien J.Miles
Dale nous amène, grâce à un époustouflant John Waters, pas
à pas dans la vie intime d’une série de couples… Le mariage
se révèle bien plus dangereux que prévu ! Macabre et ironique,
Waters nous conte ces histoires d’amour extrêmes, basées sur
des affaires criminelles réelles.
“Love you to Death”
17h00 / courts métrages / cinéma Titanium
Programme spécial école de cinéma
de Berlin DFFB
18h30 / Collections & Long Dramas / CAC Simon
Love you to Death
Josée Dayan
Dans Sous les vents de Neptune, vous n’hésitez pas à
amener une dimension mythologique à une enquête
policière, vous placez des traits d’humour dans un
contexte sérieux, le mélange des genres est-il à la
base de votre travail ?
Ce mélange est présent dans le roman de Fred Vargas. Je dirai
même qu’il est le signe de Fred Vargas - et que cette particularité se retrouve dans la plupart de ses romans. J’ai tenté de
le transposer à l’image.
Crimes et châtiments
Meurtre mafieux. A Matter of Life and Death (En Fraga Om
Liv Och Död) du réalisateur suédois Håkan Lindhé insiste
sur la fragilité du quotidien. Lors de son jogging, le docteur David Bendricks est le témoin clé d’une exécution liée à la mafia
locale. Sa vie, et celle de sa famille, sont alors mises en péril.
Mélange explosif d’angoisse et d’action, ce thriller suédois joue
avec nos peurs les plus cachées.
Programme du soir
18h15 / Compétition Officielle / CAC Langlois
The Unpolished (Die Unerzogenen)
Pia Marais
Allemagne-2006-94’-vo, st fr/ang
Née à Alger en 1943, la réalisatrice, actrice et scénariste, Josée Dayan fait ses études en France à l’Institut des hautes
études cinématographiques. Elle réalise notamment les premières saisons pour Le Comte de Monte-Cristo et Les Misérables. Elle-même joue dans Akoibon d’Edouard Baer (2005) et Nouvelle chance d’Anne Fontaine (2006). Parmi ses
longs métrages figurent Plein fer (1990), Amour et chocolat (1992) et Cet amour-là, avec Jeanne Moreau en 2001.
Sous les vents de Neptune est un thriller psychologique, une
adaptation d’un célèbre roman de Fred Vargas. On y retrouve
son personnage récurrent, le commissaire Adamsberg, interprété par Jean-Hugues Anglade, et Jeanne Moreau en pirate informatique d’une redoutable efficacité. Sur fond d’une enquête policière entre le Canada et la France et d’un serial killer, Sous les
vents de Neptune touche à la mythologie et au fantastique.
Jean-Hugues Anglade
Meurtre en famille. Killer Women (Mujeres asesinas) de
l’argentin Daniel Barone met en scène une galerie de femmes
cruelles, désespérées mais aussi terriblement attachantes qui,
lassées de subir humiliation sur humiliation, décident de commettre un geste extrême. Cette série inspirée de faits-divers
ravira les fans de sensations fortes et d’humour noir.
Pour fêter ce beau programme, les séries organisent leur Colloque international Les séries, nouvel eldorado de la
création audiovisuelle ? et un documentaire Hollywood,
le règne des séries signé Olivier Joyard et Loïc Pringent
est projeté dans ce cadre en séance gratuite à 15h au Royal
Manotel.
Le programme Grand cinéaste sur petit écran consacré à
Michael Mann se termine avec deux épisodes des séries Police Story et Police Woman réalisés en 1976. Alors que la
Compétition du court métrage présente trois programmes
spéciaux : le premier dédié à l’école de Cinéma de Berlin, le
deuxième spécial Québec et le dernier sur la semaine de la
critique de Cannes.
Textes : Sophie Eigenmann / Graphisme : lelgo Elise Gaud de Buck
Larry McLean, J.Miles Dale
Canada-2007-2x22’-vo, st fr
Killer Women (Mujeres asesinas)
Daniel Barone
Argentine-2005/07-43’-vo, st fr/ang
19h15 / courts métrages / cinéma Titanium
Cérémonie de remise des Prix
Programme spécial Québec
20h15 / Regards d’Aujourd’hui / CAC Langlois
Night Bus (Obus-e Shab)
Kiumars Pourahmad
Iran-2007-90’-vo, st fr/ang
20h30 / Compétition Officielle / CAC Simon
Outside Love (Under for Kaerligheben)
Daniel Espinosa
Danemark-2007-90’-vo, st fr/ang
22h00 / courts métrages / cinéma Titanium
Programme spécial semaine de la
critique, Cannes
22h00 / Collections & Long Dramas /
Cinéma Pathé-Rialto Cornavin
Sous les vents de Neptune
Josée Dayan
France-2007-2x90’-vo fr
22h15 / Regards d’Aujourd’hui / CAC Langlois
Cain’s Descendant (Kain no matsuei)
Oku Shutaro
Japon-2006-90’-vo, st fr/ang
22h15 / Compétition Officielle / CAC Simon
Ararat 14 Views (Ararat - 14 tesaran)
Don Askarian
Arménie/Allemagne-2007-74’-vo, st fr/ang