SCANNER FXPETII - EasyTrac-ID

SCANNER FXPETII
MODE D’EMPLOI
1.
Allumer et éteindre
2.
Choix de la langue
Appuyez sur le bouton allumer / éteindre (1) pour allumer
le scanner.
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton allumer/éteindre
(1) pendant trois secondes pour éteindre le scanner.
Allumez le scanner. Utilisez lesBoutons de défilement
(8) pour naviguer dans le menu Langue. Appuyez sur le
Bouton accepter (3) et utilisezlesBoutons de défilement(8)
pour choisir la langue appropriée. Les langues disponibles sont : anglais, français, espagnol, italien, portugais,
allemand et polonais. Appuyez sur le Bouton accepter (3).
Cette option de configuration reste programmée dans le
scanner, même si vous l’éteignez.
3.Utilisation
Allumez le scanner; vous voyez que le message “lecture” s’afficheà l’écran (6), appuyez sur le Bouton Accepter (3) pour scanner.
Vous verrez apparaîtrele message suivant surl’écran (6) : LECTURE EN COURS
Pointez l’antenne (4) vers le transpondeur ou vers la zone d’implantation.
Le scanner lit les transpondeurs suivants: FDX-B & HDX (ISO 11784/85), FDX-A (–FECAVA) et EM H4102. Lorsque vous scannez
un transpondeur ISO, le message suivant apparaît à l’écran (6):
Technologie ->FDX-B
967 123456789012
Pays- ou fabricant du code Identificateur
Cet affichage correspond à la lecture d’un transpondeur FDX-B qui répond à la norme ISO 11784/11785, les trois premiers chiffres
représentant le code du fabricant, mais éventuellement le code du pays (pays où l’animal a été identifié).
Si le scanner ne peut pas trouver de transpondeur, l’écran (6) affiche un message en conséquence.
Lorsque le scanner lit un transpondeur, il s’éteindra automatiquement au bout de 3 minutes. Lorsque le scanner s’éteint, il ne sera
plus possible de visualiser le dernier transpondeur.
4. Mémoire
Vous pouvez enregistrer jusqu’à 1000 codes dans la mémoire du scanner. Pour valider/effacerla mémoire, allumez le scanner et
utilisezensuite lesBoutons de défilement(8) pour sélectionner l’option Mémoire, appuyez sur le Bouton accepter (3) et utilisezensuite
lesBoutons de défilement(8) pour naviguer vers les options Valider/Effacer, vous pouvez utiliser le Bouton accepter (3) pour choisir
une des deux options.
Une fois que vous avez validé la mémoire et que vous lisez un transpondeur, vous ne pouvez pas effacer la mémoire sauf si vous
transférez les données. Pour transférer les données, utilisez l’option Mémoire dans le menu, mais dans ce cas vous verrez s’afficher
le message “envoyer” à l’écran. Appuyez sur le Bouton Accepter, et après avoir transféré les données, un nouveau message s’affiche
indiquant “effacer “. Si vous appuyez alors sur le Bouton accepter, les données seront effacées et vous pourrezeffacerla mémoire.
5.
Brancher le scanner sur un ordinateur
6.
Recharger la batterie
Nous fournissons un câble mini-USB avec le lecteur. Le software (seulement Windows) est disponible sur notre site
http://www.easytrac-id.com sous ‘downloads’.
Le lecteur est alimenté par une batterie rechargeable qui permet d’effectuer des milliers de lectures. Vous pouvez la recharger en
branchant le lecteur au port Mini-USB (2) avec le câble fourni. Une diode rouge constante (5) indique que la batterie est en charge et
une diode verte (5) indique qu’elle est complètement chargée. Vous pouvez lire le niveau de charge de la batterie sur l’indicateur se
trouvant à la droite de l’écran (5). Si la batterie n’est alors pas encore suffisamment chargée, le lecteur vous le fera savoir. Dans ce
cas, contactez votre revendeur pour changer la batterie.
7.
•
•
•
•
•
•
•
Mode d’emploi
Ne laissez jamais tomber le scanner d’une grande hauteur ou sur une surface dure.
N’exposez jamais le scanner à une forte humidité.
N’exposez jamais le scanner à des liquides.
Ne placez rien sur le scanner, car la poussée sur le scanner pour enclencher le bouton d’allumage du scanner de façon
permanente et décharger ainsi la batterie.
N’exposez jamais le scanner à des températures supérieures à 50 °C.
Si l’appareil ne fonctionne pas, vérifiez d’abord si la batterie n’est pas déchargée avant de renvoyer le scanner pour réparation.
N’essayez jamais de réparer vous-même le scanner.