RÉTRO 2016 - Le Nord

Transcription

Christian Truchon
Caroline Truchon
Mélanie Truchon
Courtier immobilier Courtier immobilier Courtier immobilier
agréé
418 965-7364
418 965-7344
418 964-6435
Innovation
161 Père-Divet, Sept-Îles • 418 968-3464
Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec
CLINIQUE DE DENTUROLOGIE
ÉRIC HURTUBISE d.d.
Prothèse complète
ou partielle
Sur rendez-vous
seulement
749, Beaulieu, Sept-Îles
418 962-1333
1 800 563-1334
DIVISION
BOULONS L.P.G.
NOUVEAU :
• Traitement laser
• Mésothérapie par Innopen
• OxyGeneo
• Biophotonique
Consultez notre site internet
www.laserjoseepedneault.com
960-0225
Volume 10 • Numéro 43 • Le 4 janvier 2017 • 24 pages
www.lenord-cotier.com
Bonne
Année
2017
648, Arnaud • Sept-Îles
Jean Mallet
Denturologiste
Pour un sourire
naturel et
confortable !
535, av. Québec • Sept-Îles • 418 968-0035 • 1 877 968-0035
Photo : Ghislain Lévesque
128 Regnault, suite 202, | Sept-Îles | 418 968-9777
Nourriture et accessoires
pour chiens et chats
128 Régnault • Sept-Îles 418 968-6164
-
Laser
Centre Laser Esthétique
Facial
Séduction Beauté
Epilation
Electrolyse
Soins de pieds
Microdermabrasion
Extension de cils
Infusion d’acide
hyaluronique
à l’oxygène
- Gel shellac
(pose d’ongles)
391, Brochu
418 962-6115
Guylaine Daudelin
propriétaire
RÉTRO 2016 (partie 2)
LEBEAU RÉPARE
LEBEAU REMPLACE
298, boul. L aure, S ept-Îles • 418 968-1544
• Montures exclusives • Prescriptions extérieures acceptées
• EXAMENS DE LA VUE disponibles
NOUVEAU
648, boul. Laure • Sept-Îles • 418.960.2425
ACTUALITÉ
2 / JOURNAL LE NORD-CÔTIER
LE 4 JANVIER 2017
RÉTRO 2016
Roger Dubé coupable de
fraude envers Omnisport
Roger Dubé a été reconnu coupable,
le 5 octobre au palais de justice de
Sept-Îles, d’une fraude de 32 000$
envers Omnisport, alors qu’il y
occupait le poste de directeur général à l’automne 2011. La juge de la
Cour du Québec, Andrée St-Pierre,
a rendu son verdict au terme de trois
jours de procès. M. Dubé devra purger six mois de prison, mais n’aura
pas à rembourser la somme. Sa sentence est tombée en décembre.
La Vague récolte 650 000$ en
pour l’an 1
En présence de nombreux donateurs et partenaires, l’équipe de la
Fondation régionale Hôpital
Sept-Îles a clôturé la 1ère année
de sa campagne de financement,
«La Vague», lors d’un gala reconnaissance qui s’est déroulé au
Musée Shaputuan, le 6 octobre.
Un moment propice pour dévoiler
que plus de 650 000$ ont été
amassés jusqu’à maintenant sur un
objectif de 4 millions.
Pointe-Noire : Québec envisage déjà un tonnage de 14,5
millions
La Société ferroviaire et portuaire
de Pointe-Noire, l’entité créée à
la suite de l’achat par Québec des
installations de Cliffs Natural
Resources, voit grand et aspire à
faire transiter via sa nouvelle
acquisition un volume de 14,5
millions de tonnes de minerai
d’ici trois ans. C’est plus de la
moitié que tout ce que le Port de
Sept-Îles a expédié en 2015
Prix rég.:
Le ministre de l’Énergie et des Ressources naturelles, Pierre Arcand, entouré du vice-président projets et logistique chez Tata Steel Minerals Canada,
Gino Lévesque et le président et chef de la direction, Rajesh Sharma, lors
de la visite en septembre du Cielo D’Europa, premier bateau à charger du
quai de Pointe-Noire depuis l’arrêt de Cliffs. (Photo : Le Nord-Côtier)
59999$
99$
449
On paie les
2taxes
Prix rég.:
Fauteuil
Fauteuil
Fa
il inclinable,
il
incli
ncli
linable,
bl
berçant et pivotant 255893
•Cuirrecyclébrun•Quantitélimitée
59999$
99$
499
On paie les
2taxes
Lit complet 60” 909704
•Findeligne•Quantitélimitée
liquidation
Prix rég.:
69999$
99$
649
50mois
On paie les
Sofa 230762
•Findeligne•Quantitélimitée
•Sofa-lit disponible 233803 69999$
QUALITÉ
SUPÉRIEURE
600$
de rabais
SANS FRAIS, SANS INTÉRÊT*
49999$
On paie les
2taxes
Ottoman
230767
Fauteuil
230766
PLUS DE
50%
jusqu’à
pour payer
29999$
2taxes
On paie les
2taxes
DE RABAIS
8 mcx
VENDU EN BAS DU
PRIX COÛTANT!
Matelas «Howard» 268200
•Collection Beautyrest Recharge
•Coussinet surhaussé
•Ressorts ensachés «Évolution»
•Mousseavecgel• Avec laine
•Contour de mousse rigide aéré
•Garantie 10 ans ferme
•Tissuauchoixdufabricant
sug.:
Double 1499
Grand
Le tissu peut différer de la photo.
gagnonfreres.com
Spécial
89999$
99$
999
99$
159999$
Prix rég.:
419999$
99$
1999
On paie les
2taxes
Mobilier de chambre 8 mcx en bois 909012
•Incluant lit complet 60” (tête, pied et côtés de lit), bureau, miroir,
commode et 2 tables de nuit
•Quantitélimitée
Conditions: *La promotion «On paie les 2 taxes (escompte équivalent à la T.P.S et T.V.Q.) + Jusqu’à 50 mois pour payer, sans frais, sans intérêt» (sur approbation du service de crédit Accord D Desjardins, ne payez qu’un dépôt de 20%) est valide sur meubles sélectionnés, les meubles à liquider et sur les matelas (à l’exception des
matelas Super aubaines). Le financement est valide à l’achat de 249,99$ et plus. Les versements sont calculés par tranches d’achat en fonction du montant total de la facture avant les taxes. Ex: achat de 250$ en 12 versements de 20,83$/mois. Les versements sont facturés mensuellement sur votre relevé de compte. Aucun intérêt si
le paiement est effectué à la date d’échéance du relevé. En cas de retard de paiement, l’intérêt applicable sur la carte de crédit est calculé sur le montant en souffrance au taux d’au plus 19,9% (sujet à changement) et est chargé mensuellement (ex: solde en souffrance de 100$ = intérêt de 1,64$ pour un cycle de 30 jours). Le délai de
grâce est de 21 jours sans intérêt à partir de la date de mise en poste du relevé. Des frais d’adhésion ou de renouvellement peuvent s’appliquer selon la carte du détenteur. Ces promotions ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion. En vigueur du jusqu’au 1er février 2017. Certains produits sont en quantité limitée et ne sont
pas disponibles dans toutes les succursales. Des erreurs ont pu se glisser lors de la préparation de cette publicité, si tel est le cas, les modifications seront affichées en magasins.
OCTOBRE
ACTUALITÉ
LE 4 JANVIER 2017
JOURNAL LE NORD-CÔTIER / 3
RÉTRO 2016
OCTOBRE
NOVEMBRE
(SUITE)
Pointe-Noire : La Ville craint
de perdre 16 millions $
L’achat des actifs de Pointe-Noire
par Québec amène son lot d’incertitudes à la Ville de Sept-Îles qui
craint, dans le pire des scénarios,
avoir à se priver de plus de 16 millions $ d’ici 2018. La Société ferroviaire et portuaire de PointeNoire s’adresse au tribunal administratif pour réviser le rôle d’évaluation jusqu’en 2018. L’évaluation que fait l’État de sa nouvelle
acquisition est cinq fois moins élevée que celle de la Ville. Sept-Îles
cumule aussi des taxes impayées
de 8,6 millions $ depuis que Cliffs
Natural Resources s’est placé sous
la protection de la Loi sur les
arrangements avec les créanciers.
La Commission sur l’éducation
à la petite enfance à Sept-Îles
Organismes, groupes et citoyens
ont pu exprimer leurs préoccupations en octobre devant la
Ghislain Lévesque nommé
président du Vieux-Quai
en fête
Ghislain Lévesque, qui a assisté à
12 éditions du Vieux-Quai en fête
lors de son passage à la mairie de
Sept-Îles, prend la direction de
l’organisme. Élu au conseil
d’administration lors de l’assemblée générale annuelle le 22
novembre, il a été nommé président le lendemain à l’unanimité.
La Septilienne, Marie-Kristelle Ross, a été accueillie en reine lors de son
séjour au Népal, à l’automne. Des dizaines d’enfants et la veuve de Kumar
Rai, l’un des sherpas décédés en 2015, l’attendaient pour la remercier
d’avoir permis la reconstruction d’une école.
(Photo fournie par Marie-Kristelle Ross)
Commission sur l’éducation à la
petite enfance, qui a ouvert sa
tournée québécoise de consultation à Sept-Îles. La lourdeur administrative à laquelle doit se soumettre le secteur public et l’érosion
de sa clientèle au profit du privé
ont rapidement été déplorées.
Les commissaires, Martine Desjardins et Pierre Landry, et le président de
la Commission sur l’éducation à l’enfance, André Lebon, au centre, lors de
leur passage à Sept-Îles en octobre, le premier d’une tournée provinciale.
(Photo : Le Nord-Côtier)
Alderon révise son projet
Kami
Plutôt silencieuse depuis le ralentissement du marché du fer,
Alderon Iron Corp lance une
étude visant à redéfinir le projet
Kami, qui pourrait coûter moins
cher que prévu depuis que Québec
a acheté les actifs stratégiques de
Pointe-Noire. La mine Scully est
aussi dans la mire de la société.
Népal : Marie-Kristelle Ross
tient promesse
Marie-Kristelle Ross avait fait une
promesse au Népal après y avoir
frôlé la mort lors du séisme meurtrier de 2015. Elle a tenu parole.
Quelque 400 petits Népalais ont
maintenant un toit sur la tête
pour mener à bien leurs études,
grâce à elle. La Septilienne a permis la reconstruction d’une école
dans le village de Chheskam.
LE CINÉMA SERA OUVERT DÈS MIDI.
680, boulevard Laure • Sept-Îles • 418 962-0454
www.cine-centre.com • INFO CINÉMA : 962-2463
Rogue One : une histoire
de StarWars 2d-3D(Gdje)
Sept-Îles
100-737 boulevard Laure
Tél.: 418 962-3154
Téléc.: 418 968-4119
[email protected]
Port-Cartier
2 rue Élie-Rochefort
Tél.: 418 766-6464
Téléc.: 418 766-7334
[email protected]
Pour tous vos besoins
en matière de transport aérien,
pour affaires ou personnels,
nous irons où vous voulez,
quand vous voulez.
2d - 3D
Vendredi
L’ex-maire de Sept-Îles, Ghislain Lévesque, prend la présidence du conseil
d’administration du Vieux-Quai en fête. Le festival s’est soldé avec un déficit de 140 000$ en 2016. (Photo : Le Nord-Côtier)
Associés
André Rioux, FCPA, FCA
Bernard Gagné, CPA, CA
Denis Smith, CPA, CA,
Félix Tremblay, CPA, CMA
À l’affiche du vendredi 6 au 12 janvier 2017.
Films
Les jeunes mijotent 32 projets
au Savoir Affaires
Les 47 étudiants de cycle supérieur du réseau des Universités du
Québec ont présenté 32 projets
d’affaires lors de l’événement
Savoir Affaires, en novembre, au
bénéfice d’une trentaine d’entreprises de Sept-Îles et Port-Cartier
qui souhaitaient explorer de nouvelles occasions d’affaires.
Samedi
12h50-2d-15h30-2d 12h50-2d-15h30-2d
18h45-2d-21h30-3D 18h45-2d-21h30-3D
Dimanche
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
12h50-2d-15h30-2d
18h45-2d-21h30-3D
18h45-2d
21h30-3D
18h45-2d
21h30-3D
13h00-2d-18h45-2d
21h30-3D
18h45-2d
21h30-3D
Votez Bougon
(Gdje+lv)
13h10 - 15h20
19h05 - 21h20
13h10 - 15h20
19h05 - 21h20
13h10 - 15h20
19h05 - 21h20
19h05
21h20
19h05
21h20
13h00 - 19h05
21h20
19h05
21h20
Chantez! 2d-3D (G)
13h00 - 15h35
18h55 - 21h15
13h00 - 15h35
18h55 - 21h15
13h00 - 15h35
18h55 - 21h15
18h55
21h15
18h55
21h15
13h00 - 18h55
21h15
18h55
21h15
Contactez‐nous : Tél. : 418 962‐7256
Cell. : 418 961‐5559 Téléc. : 418 962‐7250
Président, Carol Soucy : [email protected]
Chef pilote, Christophe Vallantin : [email protected]
ACTUALITÉ
LE 4 JANVIER 2017
RÉTRO 2016
NOVEMBRE (SUITE)
Manifestation pour dénoncer
le sous-financement
De concert avec des groupes des
16 autres régions du Québec, des
représentants de plus d’une centaine d’organismes communautaires de la Côte-Nord ont décidé de
fermer leurs portes, les 8 et 9
novembre. Un geste symbolique
pour réclamer le rehaussement de
leurs subventions de base.
Crise autour du besoin de
pathologistes
Deux pathologistes du Québec
ont finalement tendu la main aux
établissements de Sept-Îles et
Baie-Comeau après que des médecins, dont la chirurgienne Marion
L’Espérance, et gestionnaires de la
Côte-Nord eurent dénoncé la
gymnastique quotidienne pour
Des médecins et gestionnaires du Centre intégré de santé et des services
sociaux de la Côte-Nord ont dénoncé publiquement la gymnastique à
laquelle ils devaient se soumettre pour procéder à l’analyse des échantillons
en temps en raison de l’absence de pathologistes. (Photo : Le Nord-Côtier)
l’analyse en temps des échantillons de la région. L’affaire a fait
beaucoup de bruit, rebondissant
aussi à l’Assemblée nationale avec
l’intervention de la députée de
Duplessis, Lorraine Richard.
Élection de Donald Trump:
Le marché du fer bondit
Le marché du fer a profité de
l’élection de Donald Trump à la
présidence des États-Unis. Le
prix du fer a bondi de près de
15% depuis le changement de
garde à la Maison-Blanche, passant de 66$ (US) à un peu plus
de 75$ la tonne, en une semaine.
Un bond «logique» alors que
Trump a promis d’investir massivement dans les infrastructures
du pays américain.
Mine Arnaud pourrait économiser 82 millions $
Le rachat des installations de
Cliffs Natural Resources par le
gouvernement du Québec pourrait bien rapporter à Mine
Arnaud. La société, dont le propriétaire
principal
est
Investissement Québec, a évalué
Mine Arnaud pourrait soustraire 82 millions $ de son projet initial de 850
millions $ en utilisant les infrastructures de Cliffs Natural Resources, achetées en mars par l’État. (Photo : Port de Sept-Îles)
en novembre qu’elle pourrait
soustraire 82 millions $ de son
projet initial, estimé à 850 millions $, visant à développer une
mine d’apatite à ciel ouvert à
Sept-Îles.
Femmes autochtones: Deux
ex-policiers de Schefferville
accusés
Les événements de Val-D’Or ont
finalement rebondi sur la CôteNord. Deux ex-policiers de la
Côte-Nord devront faire face à la
justice pour des crimes de nature
sexuelle, qui auraient été commis
à Schefferville dans les années 80
et 90 contre des femmes autochtones, a révélé en novembre, le
Directeur des poursuites criminelles et pénales.
ACTUALITÉ
LE 4 JANVIER 2017
RÉTRO 2016
DÉCEMBRE
La conseillère municipale Louisette Doiron-Catto, le directeur régional du
Groupe Résidences des Bâtisseurs, Denis Côté, la directrice générale de la
résidence de Sept-Îles, Nadia Frattin et Gabriel Nadeau de Construction
Nadeau et Boulé lors de la pelletée de terre officielle donnant le coup
d’envoi à la phase 3 des travaux d’agrandissement de la résidence des
Bâtisseurs. (Photo : Optik360)
Bernard «Rambo» Gauthier a confirmé son saut en politique lors d’une conférence de presse à l’Assemblée nationale, en décembre, devenant le chef du parti Citoyens au pouvoir. (Photo : Le Nord-Côtier)
Six millions $ pour une phase
3 à la résidence des Bâtisseurs
La résidence des Bâtisseurs de
Sept-Îles investit 6 millions $ dans
des travaux d’agrandissement déjà
en cours. La troisième phase de la
résidence pour aînés comblera une
demande de logements pour les
retraités autonomes et actifs.
mais voilà que Bernard «Rambo»
Gauthier passe de la parole aux
actes. Le leader syndical de la
Côte-Nord devient chef du parti
Citoyens au pouvoir, encore appelé le parti Sans parti – Citoyens
constituants. Son saut dans
l’arène politique a fait grand bruit
partout en province.
Nouveaux locaux pour
Hommes Sept-Îles
Depuis trois ans, l’équipe d’Hommes
Sept-Îles travaille à l’ouverture de sa
Maison Oxygène Jack Monoloy. Un
rêve qui s’apprête à devenir réalité
puisque l’organisme offre désormais
ses services dans de nouveaux
locaux situés au 893, avenue
Brochu. Un nouvel emplacement
où il sera en mesure d’offrir ce service d’hébergement père-enfant
d’ici quelques semaines.
Un quatrième accident mortel
à La Romaine
Un travailleur de l’entreprise
EBC, Luc Arpin, 51 ans des
Escoumins, est mort au chantier
Le Docteur Pierre Gauthier
s’éteint
Le bien connu docteur Pierre
Gauthier s’est éteint à la maison
de soins palliatifs de Sept-Îles, le
27 novembre, à l’âge de 80 ans.
Pédiatre, M. Gauthier a pratiqué
à Sept-Îles de 1969 à 2013 et a été
président de la Fédération des
médecins spécialistes du Québec
de 1994 à 2001.
Pointe-Noire: Québec et le
Port s’entendent pour 20 ans
La Société ferroviaire et portuaire
de Pointe-Noire (SFPPN) devient
le nouveau client du Port de SeptÎles. Les parties ont scellé la
semaine dernière les ententes
commerciales assurant un accès
maritime à l’État pour les 20 prochaines années.
hydroélectrique de La Romaine-4,
le 9 décembre. Un mur de roches
s’est écroulé sur la pelle hydraulique que conduisait l’homme, dont
le corps n’avait toujours pas été
extirpé de la cabine, au moment
d’écrire ces lignes, le 21 décembre.
Hydro-Québec a mis en branle
une périlleuse opération de sauvetage pour récupérer la dépouille.
La FTQ-Construction a réclamé
une enquête publique pour faire la
lumière sur le sombre bilan d’accidents mortels au chantier de 7,2
milliards.
Le président-directeur général du Port de Sept-Îles, Pierre D. Gagnon et le
directeur général de la Société ferroviaire et portuaire de Pointe-Noire,
Pierre Bolduc, ont signé les ententes assurant à l’État, l’accès maritime de
Pointe-Noire pour les 20 prochaines années. (Photo : Le Nord-Côtier)
Bernard «Rambo» Gauthier
fait le saut en politique
Il se disait depuis les dernières
années intéressé par la politique,
Nolisements d’affaires et récréatifs partout
au Québec 24h/24h
Au service de notre clientèle!
Près des gens de chez-nous!
à la
livraison
Aéroport de Sept-Îles
418 961-2808
1005, boul. Laure • Sept-Îles
Livraison : 418 968-9191
ACTUALITÉ
Nouveaux appuis pour
la protection de la
rivière Moisie
LE 4 JANVIER 2017
L’ESPACE DE MÉTYVIÉ
La rivière Moisie.
(Photo : Facebook – Association de protection de la rivière Moisie)
Sept-Îles – Quatre organismes
environnementaux se rallient
au conseil de bande de Uashat
mak Mani-Utenam (ITUM) et
à l’Association de la protection
de la rivière Moisie (APRM)
pour «protéger la rivière
Moisie en confirmant le statut
permanent à la réserve aquatique projetée».
MARTIN BÉLANGER
L’Organisme de bassin versant
(OBV) de Duplessis, le Conseil
régional de l’environnement, la
Corporation de protection de
l’environnement de Sept-Îles
(CPESI) et le Comité ZIP CôteNord du Golfe se rallient à ITUM
et l’APRM pour confirmer le statut de réserve aquatique de la
rivière à saumon.
«La Moisie représente non seulement un patrimoine culturel pour
les Innus, mais elle est aussi un des
symboles phares pour l’ensemble
de la région Côte-Nord», affirment ces organismes. Le territoire
de la réserve projetée «est caractéristique des conditions écologiques des régions naturelles de la
cuvette
du
réservoir
de
Manicouagan et du plateau de la
Sainte-Marguerite».
Selon les organismes, «la rivière
Moisie est considérée comme la
plus importante rivière à saumon
au Québec», en raison de son courant fort, de ses nombreuses chutes et rapides et de son accessibilité sur une très longue distance
vers l’amont. Le nombre de saumons y est estimé à 6 000,
bien qu’il y a en ait déjà eu plus de
20 000.
Plusieurs autres aires de conservation et de gestion se trouvent sur
le territoire projetée de la réserve
aquatique, dont la réserve écologique de la Matamek. Un statut
permanent de protection de la
Moisie «viendrait valoriser ses
réserves et renforcer leurs statuts
tout en formant une réelle unité
de conservation», expliquent les
organismes.
Les Innus de Uashat mak ManiUtenam ont profité du forum de
l’Arctic Circle, tenue à Québec
en décembre, pour réclamer une
fois pour toutes la protection permanente de la rivière Moisie.
Pour l’heure, ce statut doit être
constamment renouvelé.
Six mois de prison pour Roger Dubé
Sept-Îles – L’ex-directeur
général d’Omnisport, Roger
Dubé, a été condamné le 20
décembre à une peine
d’emprisonnement de six mois
pour une fraude de 32 000$
envers l’organisme sans but
lucratif. Il n’aura cependant
pas à rembourser le montant
qu’il a détourné.
MARTIN BÉLANGER
Roger Dubé avait été reconnu
coupable d’une fraude de 32 000$,
le 5 octobre, pour des faits qui se
sont déroulés du 1er janvier 1995
jusqu’en octobre 2011. Le procès a
démontré que M. Dubé a pris des
montants d’argents comptants à
même les revenus et le coffre-fort
des cantines qu’il gérait. La poursuite souhaitait une peine de prison de 6 à 9 mois ou de 90 jours en
discontinue. La défense souhaitait
que s’il y avait peine de détention,
que celle-ci soit purgée avec sursis.
La juge de la Cour du Québec,
Andrée St-Pierre, a tranché pour
une peine de prison de six mois à
laquelle s’ajoute une période de
probation de deux ans. Durant
cette période, Roger Dubé devra
respecter plusieurs conditions,
dont celle de garder la paix et
l’interdiction
d’occuper
un
emploi, rémunéré ou non, où il
devrait manipuler de l’argent.
«Clairement» un cas d’abus
«Il s’agit clairement d’un cas
d’abus», a mentionné la juge St-
Éditeur :
Gino Lévesque
719, Laure, Sept-Îles (QC) G4R 1Y2 membre des groupes :
Téléphone : 418 960-2090
Télécopieur : 418 968-3129
[email protected]
Le contenu de ce
www.lenord-cotier.com journal
ne peut être
DISTRIBUTION : 19 000 COPIES
reproduit sans
l’autorisation expresse
de la direction.
Coordonnatrice aux ventes :
Diane Levasseur
Conseillers publicitaires :
Denis Simard
Nathalie Simard
Christine Lavoie
Sylvie Gagné
Coordonnateur
de l’infographie :
Jeannot Desjardins
Infographiste :
Lyne Bouchard
Directrice de l’information :
Fanny Lévesque
Journalistes :
Sylvain Turcotte
Éric Martin
Martin Bélanger
Caricaturiste :
Métyvié
Responsables de la
distribution / Réceptionnistes :
Lison Lévesque
Renée Vallée
Sylvie Arseneau
Impression :
Progrès du Saguenay
Pierre en revenant sur les faits
reprochés à M. Dubé. Ce dernier
n’aura pas à rembourser les 32
000$ qu’il a détournés des coffres
d’Omnisport. Lors du procès, il n’a
pu démontrer qu’il serait en
mesure de rembourser cette
somme dans un délai raisonnable.
La juge St-Pierre a retenu le «degré
de prémédité» des faits reprochés à
Roger Dubé, «l’abus de confiance»
et «la nature et la durée de la spoliation» dans les facteurs aggravants sa décision. Le seul facteur
atténuant qu’a relevé la juge est le
fait que M. Dubé n’avait pas
d’antécédents criminels.
Peine «injuste et cruelle»
L’avocat de Roger Dubé, Me
Charles-Henri Desrosiers, s’est
montré amer de la peine imposée
par la juge St-Pierre. «Mon client
n’a pas de remords, mais il
éprouve des regrets d’avoir été
condamné à une peine injuste et
cruelle dans les circonstances», at-il mentionné.
«Ça n’a pas de bon sens! Un
homme qui a consacré 17 ans de
sa vie, durant sa retraite, à
Omnisport de se réveiller incarcéré à quelques jours de Noël», a
poursuivi Me Desrosiers.
CULTUREL
LE 4 JANVIER 2017
Autochtones
Québec donne le feu vert à une enquête publique
Sept-Îles – Le gouvernement
de Philippe Couillard lance
une commission d’enquête
pour examiner les relations
entre les Autochtones et les
services publics de l’État pour
«prévenir et éliminer (…)
toute forme de violence, de
pratiques discriminatoires ou
de traitements différents»
envers les Premières Nations.
FANNY LÉVESQUE
Le premier ministre en a fait
l’annonce avant les Fêtes, en présence notamment du chef de
l’Assemblée
des
Premières
Nations du Québec, Ghislain
Picard, qui réclamait depuis les
événements de Val-D’Or, une
enquête publique sur les relations
entre les forces policiers et les
Autochtones et toute l’administration de la justice.
Le mandat de l’enquête, qui
s’intéressera aux 15 dernières
années, se penchera sur les services de santé et services sociaux, la
protection de la jeunesse, les services correctionnels, policiers et
de justice. Les audiences auront
lieu à Val-D’Or même si l’objectif
n’est pas de refaire l’enquête du
SPVM.
Il n’est pas exclu que la commission se déplace dans d’autres communautés de la province «si
nécessaire». C’est le juge retraité
de la Cour supérieure du Québec,
qui a entre autres, assumé la responsabilité du district judiciaire
d’Abitibi pendant 25 ans, Jacques
Viens, qui présidera les travaux.
«Peu importe la couleur de notre
peau, nos croyances ou qui nous
aimons, personne ne mérite d’être
humilié, diminué (…) Nous proposons un forum qui nous qui permettra de traiter ces questions et
d’analyser, sans préjugé, sans complaisance et de manière indépen-
dante les gestes qui doivent être
posés pour que tous puissent vivre
dans un climat de confiance,
d’écoute et de progrès», a déclaré
Philippe Couillard.
Les discussions avec les chefs
autochtones, la précision du mandat de l’enquête fédérale sur les
femmes autochtones disparues ou
assassinées au pays et les conclusions de l’observatrice indépendante de l’enquête du SPVM,
Fannie Lafontaine, ne sont pas
étrangères à la décision du gouvernement d’aller de l’avant.
Les audiences seront publiques,
mais pourront aussi se tenir à huis
clos, au besoin, a fait valoir la
ministre de la Justice, Stéphanie
Vallée. «Les travaux ne devront
pas nuire à des enquêtes en cours
ou à venir. Le mandat de la
Commission n’est pas de trouver
des coupables, nous recherchons
la réconciliation et non le
blâme», a-t-elle soulevé.
Québec s’engage déjà à mettre en
place «un mécanisme d’évaluation et de suivi des recommandations formulées» par la commission. L’exercice doit se tenir au
début 2017 jusqu’en novembre
2018.
Lancement du 11e numéro de la Le Masque d’Or en
revue Littoral
mode séduction
(E.M.) Avant les Fêtes, le Groupe
de recherche sur l’écriture nordcôtière (GRÉNOC) du Cégep de
Sept-Îles a procédé à la mise en
marché du 11e numéro de la revue
Littoral. Il comporte des textes de
plusieurs collaborateurs tels que
Francine Chicoine, Sylvain
Briens
(Université
de
la
Sorbonne), Daniel Chartier
(UQAM), Louise Savard. Des
articles au sujet de Naomi
Fontaine, de Myriam Caron et de
récents recueils de haïkus.
Encore une fois, on y retrouve des
textes inédits écrits par Arthur
Lamothe, Jean-Louis Fontaine,
Michel Noël et même par des élèves de l’école Manikanetish à
Uashat. Une collaboration avec
l’équipe d’ICI Radio-Canada
Côte-Nord a même permis la
publication d’une entrevue avec
Yves Thériault où il parle de la
région.
Au coût de 15$, des exemplaires
sont disponibles à la Maison du
bouquineur, à la Librairie CôteNord, à la Tabagie Gamache Il est
à noter qu’une activité de lancement officiel est prévue en janvier
2017, mais la date ne peut être
confirmée pour le moment.
(E.M.) Alors qu’elle vient à
peine de dévoiler sa prochaine
production soit «Scrooge… un
chant de Noël», inspirée d’une
œuvre de Charles Dickens, le
Théâtre musical de la Troupe du
Masque d’Or entame déjà la
recherche de gens de tous âges
désirant joindre ces rangs pour
vivre une expérience formidable
sur scène. À ce sujet, une soirée
d’information et d’inscription
(Photo: GRÉNOC)
Cours d’éveil musical
(E.M.) S’adressant aux enfants
de 4 à 6 ans, l’École de Théâtre
Musical du Masque d’Or offrira un
cours d’éveil au théâtre musical, à
raison d’une heure par semaine, à
compter du 15 janvier. Les
parents intéressés à inscrire leur
jeune sont invitées peuvent le
faire, dès maintenant, par courriel
au [email protected].
Une rencontre d’information et
d’inscription est également organisée le 9 janvier à 19h au local
E3-E5 du Centre socio-récréatif
de Sept-Îles.
Le contenu de ce cours s’articulera autour d’ateliers ludiques et
dynamiques qui apprendront à
l’enfant à jouer, à chanter et à
danser sur différentes scènes de
théâtre. Des atouts qui l’aideront
à développer une plus grande
estime de soi, une meilleure capacité de concentration et une
meilleure interaction avec les
camarades de jeu.
aura lieu le 11 janvier à 19h30 au
local E3-E5 du Centre sociorécréatif de Sept-Îles.
Par une tel mode de fonctionnement, la troupe espère réussir à
agrandir ses rangs à une cinquantaine de chanteurs, comédiens et
danseurs. Il est à noter que plus
d’une trentaine de rôles sont disponibles pour sa prochaine production.
COMMISSION SCOLAIRE EASTERN SHORES
EASTERN SHORES SCHOOL BOARD
CENTRE D’ÉDUCATION AUX ADULTES
NORTHERN LIGHTS ADULT EDUCATION CENTRE
COURS DE LANGUES
SEPT-ILES
ANGLAIS durée de 30 heures
1 soir par semaine 19H00-22H00
Possibilité de cours le jour si le nombre le permet
30 janvier 2017 au 10 avril 2017
189$ plus coût du matériel
Les inscriptions se tiendront
Mardi le 10 janvier 2017
de 19h00 à 21h00 au 530, rue Brochu
AVANTAGES DE NOS SERVICES
• PERSONNEL D’EXPÉRIENCE ET QUALIFIÉ.
• COURS ADAPTÉS SELON LES BESOINS DE CHAQUE GROUPE.
• NOS COURS SONT AXÉS SUR LA PARTICIPATION VERBALE
ET LE VOCABULAIRE.
Ma montagne,
ma passion!
Pour information :
418 766-7547
et continuez de nous suivre
via notre page Facebook.
FAITES VITE PLACES LIMITÉES!
Informez-vous également des cours offerts en formation générale
et professionnelle pour une diplomation et un avenir assuré.
INFORMATION ET INSCRIPTIONS
Centre d’éducation aux adultes Northern Lights
Chantal Pitt, Coordonnatrice
530 Brochu, Sept-Îles (Québec) G4R 2X3
418-968-8412 poste 415 ou [email protected]
APPELER POUR PRENDRE RENDEZ-VOUS
CULTUREL
LE 4 JANVIER 2017
Top 5 événements
sociocommunautaires 2016
(E.M.) Le moins que l’on puisse dire c’est que l’année 2016 se
termine sur une note positive. La population de Sept-Îles et des
environs n’ayant pas hésité à faire preuve d’une très grande
par Éric Martin
([email protected])
Martha Wainwright
Un plaisir retrouvé
Même si j’éprouve certaines réserves à l’endroit
du nouvel album de Martha Wainwright «Goodnight City», il n’en
demeure pas moins qu’il
s’agit là d’un produit musical d’une très grande qualité. Inégal par moment,
j’ai eu beaucoup de plaisir
à en faire son écoute. Je me
suis à nouveau laissé bercer par la voix singulière
de cette auteure-compositrice-interprète au talent remarquable.
Assez représentative du
contenu musical de ce
disque «Around the Bend»
constitue une excellente
entrée en la matière. Elle
ouvre le bal à merveille.
Mon coup de cœur revient
à «So Down» pour sa sonorité rock prononcée. Un
agréable effet de surprise.
Une belle brise d’air frais.
Une signature que j’aurais
aimé retrouver davantage
sur ce disque.
Dès la première écoute, j’ai
aussi été conquis par la facture langoureuse de «Take
the Reins». Une chanson
qui se démarque assurément du lot. D’autres chansons m’ont plus ou moins
convaincu et m’ont plutôt
procuré un peu d’ennui. Il
s’agit de «Before The Children Came Along» et
«Francis» que j’aurais assurément retranchées.
Il faut dire que ce côté larmoyant n’a rien de nouveau dans son répertoire
musical. Cependant, c’est
un élément qui m’a dérangé plus qu’auparavant.
J’avais nourri de très
grandes attentes à son endroit qui n’ont pas été comblées. Je suis resté sur mon
appétit. À certains moments, j’aurais préféré une
plus grande prise de risque
de sa part. Une chose est
certaine, je ne peux surtout
pas lui en vouloir d’avoir
choisi la stabilité.
générosité lors de divers événements-bénéfice. J’ai choisi ici
ceux que je considère les plus marquants.
1 - Téléradiothon La Récolte de l’Élyme des sables
Couronnée de succès, la 7e édition du téléradiothon La Récolte
de l’Élyme des sables qui s’est
tenue aux Galeries Montagnaises
le 3 avril, a pris fin avec le dévoilement d’un chiffrier de 194 555$.
Une somme dépassant largement
son objectif initial de 175 000$.
Un événement-bénéfice au cours
duquel la qualité des services
offerts à l’Élyme des sables et leur
importance ont été mis en lumière
à plusieurs reprises. Une situation
faisant en sorte que la maison de
soins palliatifs peut compter,
année après année, sur de nombreux ambassadeurs et des partenaires qui n’hésitent pas à lui prêter main-forte lorsque requis.
2 - La Grande guignolée des médias
4 - Ouverture de la Friperie
Reck&Frip
(Photo : Tony Thibeault)
Au-delà de toutes attentes, le Comptoir alimentaire de Sept-Îles
(CASI) a réussi à récolter pas moins de 100 188,57$ (86 553,75$ en
argent et 13 634,82$ en denrée) lors de sa Grande guignolée des médias,
le 8 décembre. Une somme qui dépasse largement l’objectif initial de 80
000$ fixé par son comité organisateur. Grâce à une telle récolte, il est
permis d’avancer que la population de Sept-Îles et de Uashat mak
Mani-Utenam s’est plus que jamais mobilisée pour venir en aide aux
personnes démunies.
3 - Cyclotour SP
5 - 12 jours d’action pour
l’élimination de la violence
Située au 301 avenue Brochu, l’entreprise d’économie sociale Recyk &
Frip a ouvert ses portes, le 1er juin. Regroupant une friperie et un centre de dépannage sous le même toit, elle offre la possibilité à la population de se procurer des vêtements, des meubles, des jouets, des articles
de cuisine ou autres petits articles à prix modique. Une nouvelle entité
qui est venue répondre à un besoin exprimé par la population à la suite
de la fermeture de la Friperie Le Cintre.
(Photo : Courtoisie)
Pas moins de 82 cyclistes ont pris part à la plus récente édition du Cyclo
Tour SP qui s’est tenue le 27 août. À ce nombre s’ajoute une trentaine
de marcheurs pour son nouveau volet familial. Un événement-bénéfice
qui permet à la Société canadienne de la sclérose en plaques, section
Côte-Nord, de récolter plus de 14 000$. Une somme investie dans
l’offre de services pour les personnes atteintes de sclérose en plaques et
leurs proches. On estime ce nombre à 500 sur la Côte-Nord.
Les 12 jours d’action pour l’élimination de la violence faite aux femmes
ont pris fin au Musée Shaputuan, le 6 décembre. Un moment au cours
duquel son comité organisateur, formé de représentants provenant de
divers acteurs œuvrant auprès des femmes, en a profité pour faire le
dévoilement de son arbre de l’espoir. Un outil de sensibilisation habillé
lors de ces récentes interventions effectuées dans la communauté. Une
très grande ouverture s’étant fait sentir à l’égard de cette cause de la part
de la population.
CULTUREL
LE 4 JANVIER 2017
Top 5 personnalités culturelles
(E.M.) Plusieurs personnalités
culturelles se sont démarquées
au cours de 2016. Mes choix
se sont arrêtés sur celles qui,
selon moi, ont franchi une
nouvelle étape dans leur carrière artistique.
scène, en compagnie de plus d’une
dizaine de musiciens et de choristes, pour interpréter des chansons
marquantes de ces idoles.
remarquable offerte à l’artiste
country à l’extérieur de la région.
(Phhto : Courtoisie)
5 - Philippe Touzel
La carrière artistique de Philippe
Touzel est visiblement sur une
lancée. Après sa participation à la
revue musicale «Grease», il vient
3 - Hélène Bouchard
1 - Yvan Pedneault
Même s’il avait un imposant
bagage artistique avant se présenter à l’édition 2016 de La Voix,
Yvan Pedneault était loin de se
douter que sa participation à ce
concours de talent télévisuel,
suivi par une moyenne de 2,6 millions de téléspectateurs, allait susciter un tel intérêt à son endroit.
Sa rencontre avec Marc Dupré lui
a littéralement donné des ailes.
Depuis, il s’est produit à maintes
reprises, sur scène, à ces côtés. Il
travaille présentement à la sortie
d’un premier album composé
majoritairement de chansons originales. (Photo : Michel Frigon)
Responsable du Groupe Haïku de
Sept-Îles, Hélène Bouchard s’est
fait remarquer dans le milieu littéraire en 2016. Tout d’abord, par le
lancement de son recueil de
haïbuns «Le reste peut attendre»
qui a été très bien accueilli par la
critique. Cependant, c’est surtout
son excellent travail de direction
littéraire sur «Sept-Îles côté mer,
côté jardin», publié aux Éditions
David en septembre, qui lui vaut
une place de choix dans ce palmarès. Je suis convaincu que l’année
2017 sera aussi fructueuse pour
l’auteure nord-côtière.
(Photo : Christine Blaney)
4 - Conrad Stéphane
2 - Caroline Noël
De retour à titre de voix officielle
à bord du train touristique Orford
express en 2016, Caroline Noël a
vu sa carrière artistique prendre
un nouvel envol, cet automne. En
effet, la sortie de l’extrait radio
«Oublie-moi», n’est pas passé
inaperçue. Il y a aussi l’annonce
du spectacle «Divas Experience»
qu’elle présentera le 3 juin à la
salle Anaïs Rouleau de TroisRivières. Elle montera alors sur
(Photo : Facebook)
En associant son talent à la SPCA
Côte-Nord, Conrad Stéphane a
eu l’opportunité de se produire
devant près de 500 personnes à la
salle Jean-Marc-Dion, le 7
novembre. Une expérience qu’il
gardera longtemps en mémoire
qui lui a permis de dévoiler les
chansons de son plus récent
album «Merci mes amis». Plus
récemment, il a aussi été l’initiateur de «Noël country», une émission spéciale d’une heure qui a été
diffusée sur l’ensemble du réseau
de CogecoTV. Une visibilité
tout juste de décrocher le rôle
principal dans la prochaine production de Juste pour Rire
«Footloose». En 2016, il a aussi
pris part à plusieurs représentations de la revue musicale «Party»
de Québec Issime.
(Photo : Courtoisie)
LE 4 JANVIER 2017
Qui partira avec le Père Noël?
Courez la chance de gagner
un forfait‐voyage d’une valeur de
EN COLLABORATION AVEC :
Magasinez chez l'un des marchands participants à cette promotion et courez la chance de gagner un forfait voyage
d'une valeur de 2 000 $ (taxes incluses) en collaboration avec l'agence de Voyages Tour Monde inc. Cette promotion débute le 2 novembre 2016 pour se terminer le 4 janvier 2017. Le tirage aura lieu au bureau de l'agence
de Voyages Tour Monde Vasco situé au 700 Laure à Sept-Îles, le jeudi 18 janvier 2017. Le (la) gagnant(e) devra réclamer son prix au bureau du Journal Le Nord-Côtier. Les employés du Journal le Nord-Côtier ne peuvent participer
à cette promotion. Les participants doivent être âgés de 18 ans et plus.
en magasinant chez
ces marchands participants :
PIÈCES D’AUTOS SEPT-ÎLES
360, Gamache • Sept-Îles
418 962-3836 • pieces7iles.com
Notez que nous serons fermés
jusqu’au 2 janvier inclusivement.
«Soyez prudents sur les routes
et adaptez votre conduite
aux conditions météo!»
Joyeuses Fêtes à tous nos clients et amis!
Au petit
mouton
Joyeux
temps des
fêtes !
Venez voir nos confecons
econs
econ
o s arsanales.
ars
rsana
anal
anales.
lees
Préparez vos cadeaux pour Noël!
112, Napoléon (à côté du 5-60)
418 962-0609
Julie Berteaux, propriétaire
2000
DÉJEUNER et MENU DU JOUR
7 jours sur 7
JJoyeuses Fête
s
à tous!
ENFIN,
section pour les 17 ans
et moins maintenant disponible.
KATY ROY,
ROY propriétaire
oppriiét
ééttairree
770, boulevard Laure
Sept-Îles
418 961 2915
600, Cartier, Sept-Îles
418 961-4111
www.restobarlambiance.com
[email protected]
373, rue Gamache
Sept-Îles
418 962-4475
1-866 962-4475
QUE VOS VÊTEMENTS AIENT
BESOIN DE NETTOYAGE
À SEC OU DE LAVAGE,
ON LE FAIT POUR VOUS!
ET
M
ENTRETIEN AUTOMOBILE
É
C A N O
EXPERTS
Dépanneur
719 boul. Laure
Sept-Îles
418 968-0488
Chez Arthur
service de livraison
à 3030 ça rentre les commandes!
Épicerie • Journaux • Magazines • Liqueurs
Chips • Chocolat • Vin • Carte Bingo Rotary
Loterie • Bière • Bière de microbrasserie
NOUVEAUTÉ !!! NOUVEAUTÉ !!! NOUVEAUTÉ !!!
418
962
968
-3030
SERVICE AUTO ÉLECTRIQUE
DUCASSE & FILS LTÉE
S
111, rue Maltais • Sept-Iles • 418 962-9680
HEURES D’OUVERTURE :
6h00 à minuit
OUVERT
7 JOURS SUR 7
Déjeuner servi
de 6h00
à 11h00
Pour plus d’information, n’hésitez pas à communiquer avec nous
Teen Burger
STATION INNU
2017 Golf SportWagen
4MOTION / Alltrack
LIVRAISON RAPIDE
Paiement à la
livraison
• Vente et pose de pneus
• Système de diagnostique
2 adresses
pour mieux
vous servir
Viamat inc.
4, du Viaduc
Port-Cartier
418 766-1666
1 800 593-1666
Bonne
Année!
Salle
Sall
SSa
allllle
le à m
mang
ma
manger,
anng
nger
geer
er,r, llilivr
livraison
ivvrraai
aiso
isso
son
on eett ccommande
omma
oom
mm
maannd
nde
de
pour emporter en tout temps
du mardi au dimanche de 11h00 à 22h00
www.orientaldunord.ca
pour consulter notre menu
1006, boulevard Laure Sept-Îles
418 968-6080
Toute l’équipe de
Picard Remorquage & Recyclage
vous souhaite un merveilleux temps
des fêtes et une bonne année 2017!
1893, boul. Laure
418 968-8000 / 418 962-5556
Vérification
d’alignement
GRATUIT
pour voitures de
toutes marques.
Prenez rendez-vous.
Kevin Régis
Aviseur technique
Merci à nos
clients!
Épicerie • D
Dépanneur
épanneur
534, Perreault • Sept-Îles
418 962-3636
824, boul. Laure
Sept-Îles
418 968-1555
1 800 463-1722
Réservez tôt pour les fêtes, buffet pour les groupes.
Au plaisir de vous servir.
PAIEMENT
INTERAC
MAINTENANT DISPONIBLE À LA LIVRAISON
Daniel Legacy
Lauremat inc.
418 962-4020
Sylvain Brisson, propriétaire
PAIMENT COMPTANT &
299, boulevard Laure
À l’approche des Fêtes,
vous pensez
à un nouveau décor,
passez chez BMR
NETTOYEUR
MARTINIZING
LE PLUS GRAND RÉSEAU
DE PROFESSIONNELS
DE L’APRÈS-SINISTRE
LES SPÉCIALISTES
de la mise au point
pour votre auto
$
110. Mgr Blanche • 418 962-5622
[email protected] www.michaudvw.ca
418 968-4866
690, BROCHU | 418 962.3301
www.olivierfordseptiles.com
LE 4 JANVIER 2017
t
s
e
'
C
t
e
e
facil t!
n
a
y
a
p
En cette période des fêtes,
nous pensons tout particulièrement
à ceux qui ont contribué
à notre succès.
Nous vous remercions
d’avoir été là et de nous avoir
fait confiance.
157, Père-Divet
418 962-5673
P RODUITS
DE QUALITÉ :
Nourriture
Ovenn Bakkedd,
CanniSource et Boréaal
Il serait important
de faire vérifier votre
B AT T E R I E
avant les grands froids!
Majoritairement québécois
852, boul. Laure Sept-Îles
128, Ré
Régnault
égnau
ultt • 418 968-6164
Livraison rapide
418 962-1111
Perte de
• Conditionnement physique
supervisé
• Perte de poids
• Cardio-vasculaire
• Musculation
CHEVEUX
467, Perreault,
Sept-Îles
418 962-6060
S E P T- Î L E S
Honda
Vente, installation et réparation,
verres de tous genres, stores et toiles, spas,
piscines, gouttières, revêtement extérieur,
isolation à l’uréthane, solarium, arbi Harnois.
1138, Boul. Laure, Sept-Iles
418-968-2021
Certificats-cadeaux
disponibles
• Formateurs certifiés
• Cours pratique 7j/7
• Divers véhicules
• Automatique
• Prix compétitifs
1005, Laure
Sept-Îles
Livraison :
418 968-9191
690, boul. Laure, bur. 208
418 962-9695
Sept-Î[email protected]
LA VENTE BOXING WEEK
SE POURSUIT
JUSQU’À
50
%
SUR TOUT
Vélos, skis, planches à neige
Daniel Arsenault
881, boul. Laure
Sept-Îles
418 960-5552
[email protected]
facebook.com/ZoneVeloSki
zoneveloski.com
à la
livraison
JOYEUX TEMPS
DES FÊTES
À TOUS!
NAPA, LYNK AUTO INC.
335, boul. Laure
Tél. : 418 962-6533
VRAI !
portesetfenetresvaillancourt.com
Martin Vigneault,
Directeur du service
119, Mgr. Blanche
418 962-2555
1 800-361-2555
Profitez d’une vaste
gamme de cellulaires,
tablettes et accessoires.
RÉPARATIONS
DE PARE-BRISE
GRATUIT*
646, boul. Laure • Sept-Îles 418 962-7800
Financement
disponible
IDÉES-CADEAUX
C’EST TROP BEAU... MAIS
C’EST
(SI ASSURÉ)
Courtier immobilier
[email protected]
Kathy Poirier
Bonne Année
2017!
^tà{ç WÉçÄx
418.961.9154
418 962-3845
1 800 663-3845
Pour un service des
plus personnalisé
et de qualité,
passez chez
Dépositaire
des produits
60, Saint-Laurent • Sept-Îles
Tél. et Téléc. : 418 968-1212
Jacques
Lapierre,
propriétaire
q
p
p p
354, boul. Laure, Sept-Îles
[email protected]
Une adresse : www.kathydoylesutton.com
pour trouver votre propriété
1280, de la Digue
Havre-Saint-Pierre
418 538-2560
brandsourceduhavre.ca
MD Communication
770, boul. Laure
Place de Ville
418 968-9585
PORT CARTIER
LE 4 JANVIER 2017
Quai municipal
Une vidéo pour réclamer une aide du
gouvernement
Port-Cartier – La Chambre de
commerce de Port-Cartier a
produit une vidéo diffusée sur
HABITATIONS
PORT-CARTIER
Bachelors,
3½, 4½, 5½
Chauffés, éclairés,
peinturés à neuf.
Pour information :
418 766-4321
Associés
André Rioux FCPA, FCA
Bernard Gagné CPA, CA
Denis Smith CPA, CA
Félix Tremblay CPA, CMA
2 rue Élie-Rochefort
Port-Cartier
Tél. : 418 766-6464
Téléc : 418 766-7334
[email protected]
Sept-Îles
Tél. : 418 962-3154
Téléc : 418 968-4119
[email protected]
Boucherie • Poissonnerie
de morue
LA FUDGERIE Boîte
du Labrador
Rég. : 43.50$
Emballage de 5 lb
Congelée
Belle
variété
de
produits
40$
ch.
Boeuf haché
10 lb
Boîte économique et plus
70 et 100
$
$
497/ lb
1095 / kg
les médias sociaux pour réclamer une aide du gouvernement québécois à la réfection
du quai municipal. Elle a été
publiée un an jour pour jour
après l’annonce de l’abandon
du projet de FerroAtlantica, le
16 décembre.
MARTIN BÉLANGER
La vidéo débute sur des images
prises lors de l’annonce de la
venue de FerroAtlantica, en présence du premier ministre
Philippe Couillard, en juin 2014.
«18 mois plus tard : Abandon du
projet», peut-on ensuite y lire.
«On était dans la joie à partir du
mois de juin 2014 jusqu’au 16
décembre 2015. La population
était 100% derrière ce projet-là et
même les environnementalistes»,
affirme le président de la
Corporation de développement
économique de Port-Cartier,
Michel Gignac.
1 500 pages de documents
On voit ensuite une image du
commissaire industriel, Bernard
Gauthier, placer sur une table les
1 500 pages d’études environnementales produites par la société
espagnole pour son projet d’usine
Le quai municipal. (Photo : Archives – Le Nord-Côtier)
de silicium métal. Le retard dans
l’émission de certification d’autorisation environnementale par le
ministère de l’Environnement a
été évoqué l’an dernier comme
l’une des raisons ayant conduit
FerroAtlantica à abandonner son
projet.
«Nous avons été, dès le début de
l’année, en demande face à notre
gouvernement concernant les
besoins de Port-Cartier pour son
développement. Aujourd’hui, en
tant que présidente de la
Chambre de commerce, je
demande au gouvernement d’être
partenaire à la réalisation du projet du quai municipal de PortCartier», a mentionné Danielle
Beaupré, présidente de la
Chambre de commerce de PortCartier.
«Le quai de la Ville de PortCartier est un outil important de
développement
économique.
Faire ce projet (de réfection) nous
permettrait de consolider les
entreprises actuelles et d’en attirer
de nouvelles», a expliqué le commissaire industriel, Bernard
Restaurant Le Routier de Pentecôte
L’équipe du Routier vous informe de son nouvel horaire
pour la période hivernale
Lundi au jeudi : Ouvert de 7h à 19h
Vendredi : Ouvert de 7h 14h
Samedi et dimanche : Fermé
TOURTIÈRES PÂTÉS MAISON
Nous profitons de l’occasion pour remercier notre clientèle qui nous appuie depuis les
21 dernières années et tenons à vous rassurer que dès l’arrivée de la saison estivale,
nous offrirons à nouveau le service 7 jours sur 7.
1, rue des Pins • 418 766-2811
Route Jacques Cartier • Riviere-Pentecote • 418 799-2600
Formats
variés
Viande, poulet,
saumon
Pour tout savoir sur votre région.
Suivez‐nous ! lenord‐cotier.com
Sylvie Gagné, conseillère publicitaire
s.gagne@lenord‐cotier.com
418 960‐2090 # 2419
Cellulaire : 581 881‐5321
Martin Bélanger, journaliste
m.belanger@lenord‐cotier.com
418 960‐2090 # 2408
Gauthier. L’usine de sciage Arbec
est l’un des utilisateurs du quai. La
nouvelle usine Bioénergie Æ
Côte-Nord vise les marchés
d’exportation pour son biocarburant fait à partir de résidus forestiers et envisage d’utiliser le quai.
Travaux de 35 millions $
Le ministre des Affaires maritime,
Jean D’Amour, a affirmé en mars
dernier qu’il était conscient que
les Portcartois avaient fait leur
part en achetant le quai, il y a 25
ans. Des travaux de réfection,
l’ajout d’un débarcadère et l’allongement du quai sont nécessaires
pour le rendre compétitif. Évalués
à 35 millions $, la Ville de PortCartier ne peut assumer la facture
de ces travaux. Une première
phase de travaux de 20 millions $
est présentement en analyse pour
recevoir une aide financière dans
le cadre de la Stratégie maritime
du gouvernement québécois. La
mairesse Violaine Doyle et le
ministre D’Amour souhaiteraient
une contribution du fédéral pour
la deuxième phase de travaux.
LE 4 JANVIER 2017
Gagnants de la promotion des Fêtes
GAGNANTS DES BONS D’ACHATS
TIRAGE 19 DÉCEMBRE
5 PRIX DE 200$
Patrick Doucet
Katleen Chenel
Nelson Carrier
Brigitte Langevin
Huguette Gaudreault
200$ au Garage Yvan Bernier
200$ chez Coiffure Tête à Tête
200$ chez BMR - Viamat
200$ chez Propac des 7 Rivières
200$ chez Provigo Claude Boily
GAGNANTS DES TIRAGES
HEBDOMADAIRES
150$ PAR SEMAINE À GAGNER
Nadia Langevin
Aline Larouche
Fernande D’Astous
Alida Richard
Diane Lapierre
Annette Chapados
Gagnante du 16 novembre
Gagnante du 7 décembre
Félicitations à tous les gagnants !
Merci à la Chambre de Commerce de Port-Cartier
ainsi qu’à tous les marchands participants!
Bonne et Heureuse Année 2017 !!!
Mme Danielle Beaupré,
présidente de la Chambre de Commerce, procédait au tirage des
gagnants des bons
d’achats. Au total
1000$ en bons d’achats
furent distribués à cinq
gagnants.
Yvan Bernier du Garage Yvan
Bernier a tiré le nom de
Patrick Doucet.
François Beaulieu de MiniMécanique F. Beaulieu a tiré
le nom de Claude Gagné.
Brigitte Fortin et Marjolaine
Bérubé de la Clinique PhysioMassage ont tirés le nom de
Serge Beaudin.
Martin Lapointe de la Boucherie Mar-Gil a tiré le nom
de Stéphane Landry.
Martine Thibault de chez
Aventure Côte-Nord a tiré le
nom de Jérôme Thibault.
Josée Dontigny de la Plomberie Ghislain Porlier a tiré le
nom de Gratien Couette.
Michel Comeau de Propac
des 7 Rivières a tiré le nom
de Brigitte Langevin.
Chantal Dupuis de Salon
Concept Beauté a tiré le nom
de Hélène Jean.
Isabelle Dupuis de Boutique
Marie-Fleur a tiré le nom de
Nancy Sergerie.
Aline Duchesne et Mélina
Thérriault de la Tabagie des
Iles ont tiré le nom de Jeanne
Alain.
Claude Boily de Provigo a
tiré le nom de Huguette Gaudreault.
Mireille Tremblay de Iris a
tiré le nom de Marie-Christine Desrosiers.
Michele Goode du Salon Tête
à Tête a tiré le nom de Katleen Chenel.
Diane Loisel de la pharmacie
Brunet a tiré le nom de Rita
Bélanger.
Samy Godin de la Plomberie
du Portage a tiré le nom de
Dany Petitpas.
Katy Gravel de Extincteurs
JSD a tiré le nom de Yves
Bourgois.
Guylaine Petitpas de Viamat
BMR a tiré le nom de Nelson
Carrier.
Line Dumais des Pneus Michel et Ani Menu a tiré le
nom de Adrien Mercier.
LE 4 JANVIER 2017
RÉTRO 2016
JUILLET
AOÛT
Coopérative jeunesse de
services : Retour à HavreSaint-Pierre après
deux ans d’absence
La Coopérative jeunesse de services (CJS) Les Pionniers de l’été
était de retour à Havre-SaintPierre cet été après deux ans
d’absence. Les sept jeunes membres de la coopérative ont occupé
leurs vacances scolaires en effectuant de menus travaux.
Un Nord-Côtier au Pôle Nord
Le 3 août prochain, Le BlancSablonnais Claude Morency prévoyait se rendre en avion en
Norvège, le 3 août, où un bateau
l’attendrait. Il ne s’agissait pas
d’un navire de croisière pour visiter les magnifiques fjords scandinaves, mais plutôt d’un navire
scientifique qui mettra le cap pour
«Grande traversée»
de l’île d’Anticosti
Nature Québec a organisé la
Grande traversée d’Anticosti du
19 au 28 août pour approfondir la
réflexion sur les alternatives de
développement de l’île autres que
l’exploitation des hydrocarbures.
Un groupe de dix participants a
traversé l’île, parfois dans des conditions difficiles, sur un parcours
de 115 km du sud au nord.
Claude Morency, de Blanc-Sablon, a atteint le Pôle Nord pour une huitième
fois, le 21 août, lors d’une expédition scientifique dans le cercle polaire. Il a
même rencontré le Père Noël! (Photo : Claude Morency)
le Pôle Nord! Claude Morency a
atteint le Pôle Nord pour la huitième fois le 21 août.
La Coopérative jeunesse de services (CJS) Les Pionniers de l’été était de
retour après deux ans d’absence à Havre-Saint-Pierre.
(Photo : Amélie Thériault)
Anticosti : Injonction des
Innus pour freiner les travaux
Les Innus de Ekuanitshit ont
déposé une demande d’injonction
permanente pour freiner le début
des travaux d’exploration sur l’île
d’Anticosti. Le chef Jean-Charles
Piétacho s’est arrêté à Montréal,
le 15 juillet, pour officialiser la
démarche.
Tournée de musique classique
en Basse-Côte-Nord
L’Orchestre à corde de BaieComeau (OCBC) annonce qu’il
prendra la mer en août pour
mener une tournée pas comme les
autres en Basse-Côte-Nord et sur
l’île d’Anticosti. Les musiciens
sont partis de Baie-Comeau le 8
août et se sont rendus jusqu’à
Blanc-Sablon, avant de redescendre et de terminer la Tournée des
clochers le 14 août à Port-Menier,
sur l’île d’Anticosti.
Chantier Romaine :
Un travailleur décède
après une chute
Alex-Antoine Proulx, 27 ans et
originaire de Rimouski, est décédé
le 16 août lors de travaux au chantier hydroélectrique de La
Romaine, au nord de HavreSaint-Pierre. Il est chuté d’un
camion dans le secteur de
Romaine-4, dont les travaux
d’aménagement ont commencé
cet hiver. Le travailleur de l’entreprise Projexco-Séma de SainteFlavie, une entreprise spécialisée
dans la fabrication de ponts, se
trouvait sur un chargement de
structures d’acier et s’affairait à
décharger le camion. Il s’agissait
d’un troisième décès depuis les
débuts du vaste chantier Romaine
en 2009.
Débat sur les hydrocarbures:
Des effets sur le tourisme à
Anticosti?
Tout le débat sur l’exploitation
des hydrocarbures sur Anticosti
aurait-il incité les touristes à s’y
rendre? Chose certaine, le bilan
touristique de l’île de la Minganie
a affiché une croissance de 24%
lors d’un bilan provisoire cet été.
UN LEADER DANS LE TRANSPORT SPÉCIALISÉ
TRANSPORT EN TOUTE SÉCURITÉ DE MARCHANDISE
Industriel • Commercial • Résidentiel • Entreposage
Montréal • Québec • Baie-Comeau • Sept-Îles • Havre-Saint-Pierre • Labrador • Goose Bay
418 968-9123 • 1 800 267-9123
expresshavrestpierre.com
Du 1er juin au 24 août, un total de
906 curieux ont franchi les portes
du bureau d’information pour
mieux connaitre les attraits de
l’île, soit 24% de plus qu’en 2015.
SEPTEMBRE
Anticosti au patrimoine
mondial de l’UNESCO?
Sarah-Maude Belleville-Chénard
a été engagée par la municipalité
de l’île d’Anticosti pour mener le
dossier visant à reconnaître la
grande île de la Minganie au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Pas moins de 76 candidats ou firmes ont proposé leurs services à la
municipalité. Nature Québec, qui
a organisé la Grande traversée de
l’île, souhaite «contribuer» au
projet. Le gouvernement fédéral a
invité les collectivités canadiennes à proposer les «endroits les
plus exceptionnels» du pays pour
célébrer le patrimoine du Canada.
Croisières: Journée historique
à Havre-Saint-Pierre
Pour la première fois de sa jeune
histoire d’escale sur le SaintLaurent, deux navires de croisières ont largué les amarres en
même temps à Havre-SaintPierre, le 14 septembre. Avec un
total de quelque 1500 visiteurs,
c’est un peu comme si la moitié de
la population de la ville cayenne
débarquait sur le quai.
MINGANIE
LE 4 JANVIER 2017
RÉTRO 2016
DÉCEMBRE
Décès de Steeve Barriault : La
famille poursuit HydroQuébec au civil
La famille de Steeve Barriault
poursuit Hydro-Québec au civil
dans l’espoir que la société d’État
reconnaisse ses torts pour son
décès lors d’un accident de travail
sur le chantier Romaine-3 en mars
2015. Le père de la victime,
Clément Barriault, trouve «aberrant» que personne ne soit blâmé
pour cet accident.
Un 4e décès au chantier
Romaine
Un travailleur de l’entreprise
EBC, Luc Arpin des Escoumins, a
perdu la vie le 9 décembre au
chantier hydroélectrique de La
Romaine-4, au portail amont de la
galerie de dérivation. Un mur de
roches s’est écroulé sur la pelle
hydraulique à bord de laquelle
prenait place le travailleur.
Hydro-Québec et EBC mènent
présentement une opération délicate pour récupérer le corps de M.
Arpin. C’est un quatrième décès
au chantier Romaine depuis ses
débuts en 2009. La FTQConstruction a réclamé une
enquête publique alors que le
Parti québécois demande une
commission parlementaire.
Le Grenier boréal remporte le
Prix Action David Suzuki
La Coop Le Grenier boréal de
Longue-Pointe-de-Mingan a été
désignée gagnante du 2e Prix
Action David Suzuki. La coopérative de solidarité agroforestière se
mérite une bourse de 3 000$ et
recevra la visite de David Suzuki
en 2017.
Pour la première fois, deux navires de croisières ont accosté le même jour à Havre-Saint-Pierre, en septembre.
(Photo : Stéphane Cyr)
OCTOBRE
Vers une certification
internationale pour le crabe
des neiges
Le crabe des neiges de la CôteNord pourrait bientôt obtenir une
certification internationale qui
permettra de garantir une pêche
durable et assurer sa présence sur
le marché européen. Les pêcheurs
nord-côtiers se joindraient ainsi à
ceux de la Gaspésie et des Îles-dela-Madeleine.
Fouilles archéologiques
sur l’île Nue
Plus de 5 000 objets ont été trouvés
lors des fouilles archéologiques dirigées par l’archéologue JeanChristophe Ouellet sur l’île Nue,
dans l’archipel des îles Mingan, dans
le cadre du programme de recherche
archéologique d’Ekuanitshit. Des
trouvailles qui permettront d’en
savoir plus sur l’occupation autoch-
tone avant l’arrivée des Européens
au 16e siècle.
NOVEMBRE
Croisières : Rendez-vous
Minganie se prépare pour une
année record en 2017
Rendez-vous Minganie a fait le
bilan de sa saison des croisières
qui s’est terminée le 8 octobre.
Une saison qui aura été marquée
par une première double escale au
port de Havre-Saint-Pierre, ce qui
s’est avéré un bon test en vue
d’une année record en achalandage l’an prochain avec 5 850
visiteurs attendus lors de sept
escales entre juin et octobre 2017.
La municipalité d’Anticosti
met le paquet pour adhérer à
l’UNESCO
La
municipalité
de
l’île
d’Anticosti prend les grands
moyens pour que l’île soit candi-
date comme site du patrimoine
mondial
de
l’UNESCO.
Lobbyistes, pétition en ligne,
appui de scientifiques et de la
communauté innue d’Ekuanitshit
constituent l’arsenal pour que la
ministre
fédérale
de
l’Environnement,
Catherine
McKenna, retienne la candidature de la grande île de la
Minganie.
Rio Tinto Fer et Titane : La
mine continuera de tourner
au ralenti l’an prochain
Selon le Syndicat des Métallos, la
mine Tio de Havre-Saint-Pierre
ne sera une fois de plus en opération que 24 semaines en 2017
malgré «les efforts colossaux» des
syndiqués pour réduire les coûts.
Les Métallos déplorent aussi que
Rio Tinto s’approvisionne maintenant à l’étranger pour alimenter
son usine de Sorel-Tracy.
La Coop Le Grenier boréal de Longue-Pointe-de-Mingan a remporté le
Prix Action David Suzuki en fin d’année et recevra la visite en 2017 du célèbre militant écologiste. (Photo : Facebook Coop Le Grenier boréal)
Pour tout savoir sur votre région.
Fanny Lévesque
Martin Bélanger
Éric Martin
Sylvain Turcotte
directrice de l’information
journaliste
journaliste culturel
journaliste sportif
f.levesque@lenord‐cotier.com m.belanger@lenord‐cotier.com e.martin@lenord‐cotier.com s.turcotte@lenord‐cotier.com
Suivez‐nous !
719, Laure, Sept‐Îles, G4R 1Y2 | téléphone : 418 960‐2090 | télécopieur : 418 968‐3129 | www.lenord‐cotier.com
LE 4 JANVIER 2017
LE COIN DES POTINS
LE SOURIRE
de la semaine
Gino Lévesque
Fanny Lévesque
Sylvain Turcotte
Éric Martin
Martin Bélanger
Denis Simard
Portes ouvertes
au Salon Concept Beauté
Nathalie Simard
Christine Lavoie
Sylvie Gagné
Joies hivernales
Le sourire de la semaine est celui
de M. Salle de Spectacle, Stéphan
Dubé, avec son sourire contagieux. On espère qu’il profitera
d’un peu de repos dans son coin
de pays, Kamouraska. Joyeuses
Fêtes!
présenté par
Christian Bastien
(pharmacien affilié)
Place de Ville
770, boul. Laure
418 962-3333
Livraison
Chantal Dupuis, propriétaire du Salon Concept Beauté et son équipe, recevaient leur
clientèle, pour une journée portes ouvertes dimanche 18 décembre en après-midi. Les
clients pouvaient bénéficier de rabais sur les produits et de démonstrations sur les nouveaux
services !
Marc Poliquin
taxidermiste?
Notre bon ami Marc Poliquin de BMR Lauremat, amateur de chasse et même trappeur, s’est découvert une passion pour la taxidermie. Avouez qu’il a beaucoup de
talents!
Remise du chèque
de l’opération
NOËL Blanc
C’est grâce à la générosité des commerces participant à la
campagne Opération Noël Blanc, pour les paniers de Noël,
que Mme Sylvie Gagné, représentante du Journal Le NordCôtier, remettait un chèque au montant de 950$ à Mme
Laurencia Bond, directrice du Centre d’action bénévole de
Port-Cartier. Félicitations à tous les responsables et bénévoles
pour la Guignolée 2016.
Noah Lavoie, qui vient d’avoir 3 ans, aime bien profiter de l’hiver en prenant une belle marche à plage
Monaghan. Ses parents, Marie-Eve Poulin et Éric
Lavoie, lui souhaitent une belle année 2017, avec
beaucoup de bisous!
Des raisons
de sourire!
Aurélie Le Hénaff a toutes les raisons de sourire parce que
la grande majorité des films du festival des films de 2017
est choisie... et elle a bien hâte de vous y rencontrer
852, boul. Laure
Livraison rapide
418 962-1111
EN DIRECT DE SEPT-ÎLES
LE 4 JANVIER 2017
Le Club Lions dévoile
le gagnant de son
concours d’affiche
Une élève de 6e année de l’École du Boisé, Nicolas Beaudin, a été choisi
par le district U-3 (Côte-Nord) du Club Lions comme le grand gagnant
de son concours «Affiche de la paix». Une première pour sa branche
septilienne qui suscite beaucoup de fierté chez ses membres. Un prix qui
s’accompagne d’un chèque de 100$. À très court terme, sa création sera
soumise au district provincial pour être sélectionné à l’international.
(Photo : Natacha Lemieux)
Club Tempo
La première soirée dansante du
Club de Danse TEMPO en 2017
aura lieu le 14 janvier à 21h au
gymnase de l’École Queen
Elisabeth. Bienvenue à tous les
amateurs de danses en ligne et de
danses sociales! Pour infos :
Johanne Côté au 418 968-3202.
Société de généalogie
La Société de Généalogie de la
Côte-Nord informe ses membres
et la population qu’elle cessera ses
activités dans les locaux de BAnQ
Sept-Îles pour la période des Fêtes
soit du 21 décembre au 10 janvier.
Une petite fête amicale sera organisée le 11 janvier.
Épilepsie Côte-Nord
L’Association Épilepsie CôteNord Inc. est un organisme régional à but non lucratif. Nos services sont offerts de Tadoussac à
Blanc Sablon en passant par
Schefferville et l’île d’Anticosti.
Nous sommes ouverts de septembre à juin inclusivement. Nous
sommes situés au 652, avenue De
Quen à Sept-Îles. Vous pouvez
venir nous rencontrer du lundi au
vendredi de 8h30 à 11h30 et de
12h30 à 16h30, à l’exception du
mercredi. Pour infos : Danielle
nelle, l’art créatif, l’éducation
populaire. Pour toutes informations ou pour recevoir notre programmation par la poste ou par
courriel, vous pouvez nous contacter au 418 962 0983 ou
[email protected]
Hommes Sept-Îls
Hommes Sept-Îls est un service
d’aide aux hommes en difficulté et
à leur entourage. L’organisme
offre des rencontres, de l’écoute,
du support et de l’accompagnement, du lundi au vendredi de
8h30 à 16h30, ainsi qu’une ligne
d’écoute les soirs & week-ends.
418-961-1530 ou par courriel au
[email protected] Si vous
désirez aider des hommes en
détresse, vous êtes également
invités à joindre son équipe de
bénévoles aidants en tout temps.
Chevaliers de Colomb
Les assemblées se tiennent le 2e et
le 4e mercredi de chaque mois au
sous-sol de l’église MarieImmaculée. Vous êtes invités à
aller à la rencontre de son nouvel
exécutif.
Association Fibromyalgie
Il est à noter que les séances
d’aquaforme et de stretching
reprennent dans la semaine du 9
janvier. La prise d’inscription
pour l’une ou l’autre de ces deux
activités est en cours. Pour s’inscrire : Nicole Vigneault au 418
968-1999.
BEL-ÂGE DE SEPT-ÎLES
CLUB DE L’ÂGE D’OR
Ouverture du bureau
Le bureau ouvre ses portes, les
lundis, mercredis et vendredis de
13h à 16h. Il est à noter que toutes les activités hebdomadaires du
club ont repris du service pour la
saison hivernale. Bienvenue à
tous!
Voyage aux
Îles-de-la-Madeleine
Le club offre la possibilité aux
ainés intéressés d’effectuer un
voyage organisé aux Îles-de-
laMadeleine en autocar du 17 au
23 juillet 2017. Les personnes
intéressées peuvent contacter M.
P.E. Paulin au 418-962-6609.
LES JOYEUX RETRAITÉS
Fermeture du bureau
Le bureau du Club Les Joyeux
Retraités sera fermé durant la
période des Fêtes. Il rouvrira le 9
janvier, tous les lundis et jeudis de
13h à 16h. Son conseil d’administration en profite pour souhaiter
de joyeuses fêtes à tous.
Voyagez avec Air Labrador sur la Basse-Côte-Nord
avec 2 vols par jour
À SEPT-ÎLES, IL Y A 100 ANS...
Paroisse St-Joseph (janvier 1917) :
555 HD
Émissions locales (22 décembre 2016 au 8 janvier 2017)
Conseil municipal de Sept-Îles
Télé-Bingo Rotary (fait relâche les 27 déc. et 3 janv.; reprise le 10 janvier)
La Messe
Émissions locales / babillard* (jusqu’au 1er janv.)
Émissions locales / babillard* (2 au 8 janv.)
Émissions réseau (jusqu’au 1er janv.)*
Duguay 418 968-2507.
Résidents Secteur Pigou
L’Association des résidents du secteur Pigou invite la population à
participer à ses activités hebdomadaires qui se déroulent à la salle
communautaire Maurice-Roy sur
la rue Renaud à Matamek. Au
menu : Danser et bouger (lundi à
13h30), Billard (mardi à 19h),
Conditionnement physique (mercredi à 13h30), sacs de sable (jeudi
à 19h) et danse (vendredi à
19h30). Le coût d’inscription pour
chaque activité est de 2$. Pour
infos : Roland-Guy Lévesque au
418 927-2502. Bienvenue à tous!
Centre Femmes aux 4 vents
Le Centre Femmes aux 4 Vents
offre des services d’aide individuelle. Les femmes traversant une
période difficile sont accueillies et
écoutées, en toute confidentialité,
dans le respect de leurs différences,
peu importe les changements auxquels elles sont confrontés dans
leur vie personnelle (Une séparation, un deuil, la perte d’un emploi,
la pauvreté et la violence). Pour
plus d’informations et pour recevoir la programmation complète
de ses activités, vous êtes invitées à
composer le 418-968-2925.
L’Âtre-Ville
L’Âtre Ville de Sept-Îles, est un
groupe d’entraide en santé mentale. Nous offrons une nouvelle
programmation d’activités et
d’ateliers, à chaque mois, qui
aborde plusieurs aspects de la vie
tels que la socialisation, le rétablissement, la croissance person-
www.airlabrador.com
Pour informations et réservations :
BAPTÊME :
Talbot, Marie, Marguerite, Éloïse
(Sylvestre et Marie Nolet)
née le 22 janvier
1 800 563-3042
ou appelez votre agence de voyages
SOCIÉTÉ DE GÉNÉALOGIE DE LA CÔTE-NORD
700, BOUL. LAURE LOCAL 190
SEPT-ILES QC G4R 1Y1
Programmation des Fêtes
HORAIRE COMPLET :
WWW.TVCOGECO.COM
MERCREDI
13h30
JEUDI
VENDREDI
14h
SAMEDI
9h
DIMANCHE
14h
LUNDI
13h30
9h
9h
9h
20h (24 déc.)
9h
9h45 à 20h
9h45 à minuit
20h à minuit
9h45 à 20h
9h45 à minuit
20h à minuit
9h45 à 20h
9h45 à minuit
20h à minuit
9h45 à 20h
9h45 à minuit
20h à minuit
9h/20h
(25 déc. au 1er janv.)
9h45 à 20h
9h45 à minuit
20h à minuit
MARDI
21h
18h30 (10 janv.)
9h
9h45 à 20h
9h45 à minuit
20h à minuit
9h45 à 20h
9h45 à minuit
20h à minuit
* Programmation des Fêtes (concerts, chorales, spectacles, émissions spéciales pour Noël et le Jour de l'An, Horoscope 2017...)
Toute l’équipe de Cogeco TV (555 HD | câble 5)
vous souhaite de Joyeuses Fêtes !
LES P'TITES ANNONCES
C’est
c’est
Lison
LE 4 JANVIER 2017
20 mots et moins .................. 13$
- Encadrement ........................ 2$
- Inversé ou couleur ................ 6$
- Mot additionnel .................. 20¢
- Heure de tombée : lundi 11h30
paru,
vendu
[email protected] 719, boul. Laure, Sept-Îles, G4R 1Y2
LOGEMENTS À LOUER :
APPARTEMENTS GALLANT : 3½,5½, chauffé,
éclairé libres, Immeuble tranquille et sécurisé
avec intercom. Contactez-nous au 418 9623334
4½, 3½ meublé ou semi-meublé aussi grand
2½ chauffé, eau chaude, buanderie, stationnement, non-fumeur, libre, 490 Évangeline, 793
Dequen 418-962-4004
Logements 1½, meublés, 3½, semi-meublés,
incluant chauffage, laveuse & sécheuse fournis, électricité et câble, situés près de l’hôpital
au 418 350-4345
4½-5½, à louer, libres immédiatement,
bienvenue aux familles, près de tous les
services, logements très propres, meilleur
rapport qualité-prix en ville. 418-960-4042
3½, semi-meublé, chauffé, éclairé, non-fumeur,
libre immédiatement, 700$/mois au 418-9688290 laisser message ou 418-965-4161
2½, 4½ et 5½ situés à Port-Cartier, libres
immédiatement,
immeuble
tranquille.
Références demandées. Chauffés et éclairés,
nous vous offrons un mois gratuit dès la signature au 418 968-3343
3½, 4½ et 5 ½, logements situés centre-ville,
libre immédiatement, immeuble tranquille,
rénovés : planchers flottant et céramique, balcon, stationnement privé. Nous vous offrons un
mois gratuits dès la signature références
demandées au 418-968-3343
5½, chauffé, éclairé, rénové, 621 Perreault,
Anne au 418-350-0415
APPARTEMENTS DU GOUVERNEUR
418-968-8816 3½, chauffé éclairé, semimeublé, 1er plancher, 4½, 5½ non-meublé, chauffé, éclairé, intercom, bien situé,
endroit tranquille, libre immédiatement.
Une adresse : www.kathydoylesutton.com pour trouver votre propriété
^tà{ç WÉçÄx
Courtier immobilier
418.961.9154
IPAD mini cadeau à la signature du Bail, grand
3½ entrée indépendante, Rénové, entée
laveuse/sécheuse, pas d’animaux, 600$ nonchauffé, non-éclairé, Meggie 418-965-4008
Logements à louer à Port-Cartier : 3½ à louer
550$/mois, chauffé, éclairé, semi-meublé, stationnement déneigé. Rejoindre Benoît au 450660-4709
Grand 2½, meublé, chauffé, éclairé, câble fourni, tv, literie, personne seule, non-fumeur, pas
d’animaux, situé 192 Papineau, 418-965-1314
ou 418-961-8885
Joli 4½, rénové, chauffé, éclairé, proche du
Cegep, 60 St-Laurent, très tranquille, disponible 1er janvier, 760$/mois, au 418-965-1793
[email protected]
1 MOIS GRATUIT
Martial Lévesque
(sous conditions)
Courtier immobilier
418 409-4524
Cell. :
[email protected]
AVANT D’ACHETER VOTRE USAGÉ ...
PASSEZ CHEZ SEPTÎLES HONDA ET SEPTÎLES SUBARU
2005
2009
2013
2015
2011
2015
2010
2014
2015
2013
142 000 km
89 600 km
16 840 km
1 758 km
78 700 km
5 500 km
67 300 km
49 900 km
19 656 km
47 300 km
MOINS DE 5 000
5 700 $
8 700 $
17 400 $
26 400 $
23 700 $
31 700 $
15 700 $
21 900 $
14 400 $
14 700 $
$
16218A
16136A
16212A
16159A
Kia Rio RS 4 portes
Subaru Impreza RS AWD
Honda Civic DX 2 portes
Ford Focus sedan
2009
2005
2000
2007
MAISON MOBILE À VENDRE :
Maison mobile 14’X60’ situé à Natashquan,
meublé, terrain privé, chauffage électrique,
poêle à bois, sous-sol, 51000$, cause
transferts au 418-726-3035
MAISONS À LOUER :
Maison louer au mois ou à l’année, 2 c.a.c,
240 Fournier, Rivière Moisie, meublé, chauffé,
éclairé si désiré, 850$/mois, libre immédiatement au 418-927-2651, 962-7943
À louer à Port-Cartier, 3 càc, secteur Est, près
des écoles et de la plage, non-fumeurs,
$900/mois, électricité à vos frais 418-766-5921
MAISON À VENDRE :
Lauderdales Lakes, FLORIDE, CONDO,
Havaiian Gardens, phase 3, 1er plancer, 55
ans +, 1ch/1sdb + florida room fermé, (pouvant
servir de chambre), clés en mains, très, très
propre, entièrement meublé, rénové, air climati-
À LOUER
31/2 - 41/2- 51/2
717, De Quen
Idéal pour propriétaire résidant
33 600$ de revenus annuel.
Honda Accord LXG automatique
Honda Civic DX-G manuelle, 4 portes
Honda Civic Touring (cuir)
Honda Civic SI Coupe manuelle
Toyota Tacoma SR5 4x4
Honda Accord Touring V6
Subaru Forester 2.5 X AWD
Subaru Crosstrek sport AWD
Toyota Yaris LE à hayon
Honda Civic Ex
Bachelor, 3½,4½,5½, très bien situé avec balcon et système d’intercom au 418-968-2669
LES IMMEUBLES JFSP
Immeuble 4 logements
15120B
11096B
16122A
H511
17008A
15059
17020A
U1199
H524
16242A
Toutes les petites annonces devront être payées avant parution
comptant, Interac, Visa ou Master card. *TPS et TVQ incluses dans tarifs.
253 053 km
157 600 km
166 000 km
113 000 km
2 700 $
3 700 $
3 800 $
2 700 $
CRÉDIT 2e et 3e CHANCE DISPONIBLE
299, boul. Laure • 1138, boul. Laure
418 962-4475 • 1 866 962-4475
www.septilessubaru.com / www.septileshonda.com
Maison à louer,
4 chambres, vue sur la mer,
très beau et grand terrain
avec remise. 1 300$/mois
418-968-3343
1
1/2
pourr
l
a
é
Id ailleu
trav
Studio clé en main
MEUBLÉ • CHAUFFÉ • ÉCLAIRÉ
T O U T I N C L U S
418 965-0274
APPARTEMENTS
LE CONCORDE
418 968-8833
PROMOTION
DES FÊTES
Studios
31/2 - 41/2 - 51/2
418 968-3343
96
* Chauffés
* Éclairés
* Centre-ville
1 mois gratuit
dès la signature
Joyeuses Fêtes
à tous!
Immobilière
1
2
1
2
1
2
418 968-8833
Joie de Vivre
3 4 5 rénovés
1 à 3 mois gratuits
Studios
disponibles
selon la durée du bail
418 968-8411
Bureau : 141, Révillon • Sept-Îles
sé, piscine et droit de location. TV française,
internet. Prix non nég. 58,500$/US (photo sur
Kijiji 1216074293) [email protected] (954-840-5844)
CHALET :
Chalet style rustique, rivière Moisie, tout inclus,
meubles/vaisselle/literie, peut accueillir jusqu’à
10 personnes, loué au jour/semaine/mois, prix
selon nombre de personnes. 418-927-2651,
418-927-3487, 418-962-7943
CHAMBRES À LOUER:
Chambres à louer tout fournies, TV, réfrigérateur personnel, internet. Près de l’hôpital et
Place de Ville. Entrée indépendante, pour travailleur. 418 961-8575
ARGENT À PRÊTER :
Courtageexpress.com, PRÊTS 500$-625$750$. RAPIDE ET SANS ENQUÊTE DE
CRÉDIT, 1-888-994-4054
RENCONTRE :
Gars cherche gars de 21-40 ans pour relation
stable/durable basé sur confiance, fidélité. Si tu
as amis gay donnes lui cette annonce 819-6260230
OFFRES DE SERVICE :
Perdez du poids sans le reprendre. Suivi et
accompagnement. Séances d’information gratuite. Contactez-moi, Mme St-Pierre distributeur indépendant HERBALIFE au 418 9681207
Déneigement sur appel secteur MarieImmaculée et Uashat, 418-960-6884
SERVICIES DIVERS :
SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d’un accident
automobile? Vous avez des blessures?
Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion
GESTION KIMAJI
11/2 - 21/2- 31/2- 41/2- 71/2
Le MARIE-PIER
494, Franquelin
Face à l’hôpital
• Buanderie • Système d’intercom
• Sécurité • Tranquillité • Propreté
Meublés, chauffés, éclairés,
Câble et internet fournis
Literie, vaisselle, etc...
U Dépannage
NOUVEA
Location à la journée
418 961-8440
www.kimaji.ca
LES IMMEUBLES
RÉGNAULT
RÉNOVÉS
4 1/2 • 5 1/2
418 960-0250
418 350-0837
1 à 3 mois
GRATUIT
selon la durée
du bail
(Certaines conditions
s’appliquent)
LES P'TITES ANNONCES
LE 4 JANVIER 2017
Avocats tél
saaq.com
1-855--282-2022
www.sos-
AGENCES / RENCONTRE :
CONTACTS directs et rencontres sur le service
# 1 au Québec! Conversations , rencontres
inattendues, des aventures inoubliables vous
attendent. Goûtez la différence..Appelez le 1877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour
leur parler, depuis votre cellulaire, faites le
#(carré)6910 (des frais peuvent s’appliquer)
L’aventure est au bout de la ligne.
ASTROLOGIE / OCCULTISME
CARTOMANCIE :
Ana Médium pure, 40 ans d’expérience, ne
pose aucune question, réponses précises et
datées, confidentielles. Tél.: 514-613-0179
(Avec ou sans Visa/Mastercard)
!Les voyants(es) de CONNEXION MÉDIUM
attendent vos appels 24h/24 1-900-789-1818
Cellulaire #(carré)1818. Carte de crédit, 1-866779-1454, obtenez 5 minutes gratuites, entrer
le promo-code 99857 www.connexionmedium.com
ARGENT À PRÊTER :
Empruntez Jusqu’à 750$ en 1h! Simple,
Rapide et Sécuritaire. Aucun Crédit
Refusé! Appelez 1-888-906-1863 Ou
ArgentDirect.com
Bien que des fleurs se fanent,
meurent et disparaissent, leurs précieux
parfums demeurent toujours.
Tout comme ces fleurs éclatantes,
ceux que nous aimons ne meurent jamais;
ils demeurent avec nous à jamais
empreints dans nos souvenirs précieux.
Avec sympathie.
Messe anniversaire
Cher Gaston,
Déjà un an que tu es allé retrouver
ton père là-haut.
Chaque jour tu occupes nos pensées
et tu nous manques.
Gaston
Girard
1964-2016
Une messe anniversaire sera célébrée
pour toi le 8 janvier 2017 à 9h30
en l’église Saint-Joseph.
Ta maman Marie-Anna Girard,
tes frères et tes sœurs.
Remerciements
À l’Élyme des Sables de Sept-Îles le 11
décembre 2016 à l’âge de 50 ans et 6 mois
s’est éteint Christian Drouin, époux de
Christian Mercier. Homme rassembleur et
ouvert sur le monde, Christian a entre autres
été coopérant en Afrique, enseignant chez les
Innus de Uashat, puis en francisation chez
les adultes à Montréal. Il était de plus
un globe-trotter, un homme fidèle en amour
et en amitié et surtout un amoureux et un
fervent protecteur de la langue québécoise et
française. Il était et sera toujours amoureux
de sa Côte-Nord, particulièrement son
Sept-Îles natal.
Christian
Drouin
1966-2016
Il laisse dans le deuil, outre son époux, sa
famille qu’il chérissait tant : sa mère,
Yolande Archambault (feu docteur Jean
Drouin), ses frères et sœurs, Ghislaine
(Mario Gilbert), Josée (Marcel Chamberland), Pierre, Nathalie. Ainsi que ses neveux
et nièces : Annick, Catherine; Pierrick,
Marianne, Tamara, Ève; Frédérike et
Marie-Félixe. De même que ses beaux-frères
et belles-sœurs Mercier : Georges (Janine
Mercier), Guy (Réjeanne Thivierge),
Micheline (Albert Gosselin), Mireille (Albert
Laflamme), Gérard (Diane Lachaîne),
Françoise (Jean-Yves Gravel), Gilberte,
Gaston (feu Réjeanne Parent), Lucie
(Normand Champagne), Carole (Denis
Lefebvre), Luc (Nana Nurjanah), Sylvie
(Michel Lecours), Alain (Gilberte Demers).
Ainsi que ses oncles, tantes, autres neveux et
nièces, cousins, cousines, autres parents et
amis.
Des dons à la maison de soins palliatifs,
l’Élyme des Sables de Sept-Îles, 985, avenue
Arnaud, G4R 3C4, seraient grandement
appréciés.
http://www.elymedessables.com/dons
OFFRE
D’EMPLOI
SECTEUR PORT-CARTIER
Recherche une personne
travaillante et autonome
avec une automobile pour
se déplacer pour faire le
ménage dans le secteur
commercial.
Le travail est occasionnel,
de soir, et quelques fois
la nuit.
Contactez Sonia au
418 409-2146
AVIS PUBLIC
Présentation des activités de DÉSI
Le conseil d’administration de Développement
Économique Sept-Îles vous invite à une présentation
de ses activités qui se tiendra le 12 janvier 2017 à
19 h, à la salle du conseil à l’hôtel de Ville situé
au 544, avenue De Quen à Sept-Îles.
Bienvenue à tous !
Comité de consultation et de suivi
Projet Mine Arnaud
Appel de candidatures
(prolongement de concours)
Le Comité de consultation et de suivi (CCS) est une organisation autonome de gestion et d’action qui
a le mandat d’être à l’écoute du milieu et de ses préoccupations et de suivre de façon continue l’évolution
du projet, la performance du promoteur et le respect de ses engagements. Le CCS a le pouvoir d’émettre
des recommandations et a l’obligation de présenter un rapport annuel de ses activités.
Pour combler un poste vacant, le CCS est à la recherche d’un représentant de la société civile.
Exigences du poste :
- être âgé de 18 ans et plus
- résider sur le territoire de la Ville de Sept-Îles ou de Uashat mak Mani-Utenam
- adhérer au cadre de valeurs du CCS : Engagement – Honnêteté – Ouverture – Respect
- être disponible pour un minimum de six rencontres par année
Le mandat est d’une durée de deux ans. Si ce défi vous intéresse et que vous êtes interpelé par le projet
de Mine Arnaud, veuillez transmettre votre dossier de candidature, comprenant votre curriculum vitae,
une preuve de résidence (à titre d’exemple, une copie de votre permis de conduire) et une lettre
d’intention d’un maximum d’une page, avant le 12 janvier 2017 à :
Concours CCS Mine Arnaud
a/s de Martin Tremblay
Sept-Îles QC G4R 1Y2
courriel : [email protected]
Le comité de sélection remercie les candidats de leur intérêt et les avise que seules les personnes présélectionnées
seront contactées pour une entrevue. Le comité de sélection souscrit au principe de l’équité.
LESJEUX
SPORTS
LE 4 JANVIER 2017
Sécurité aquatique
Club de karaté Shotokan de
Sept-Îles
Deux nouvelles formations pour
Malik, l’élève de
lancer l’année
district Mgr-Blanche ( 15 )
NQUELIN
AVE. FRANQUELIN
MARQUIS
. BROCHU
AVE. DE QUEN
AVE. CARTIER
ROMERIL
U COMMERCE
AVE. BROCHU
Demandez Lison au 418
HUMPHREY
Le
SMITH
BERNATCHEZ
R
VA
UN GA
FER GUSON
TA
S
CH
DA
IGL
E
ER
EA
U
LIVINGSTON
PA
P
INE
ET
PLACE
TOUTA
A. MAT
J. ROU
DE L'ACADIE
TORTELLIER
T
DES BRA ORTEL
VES LIE
AU
UC
CE KENNEDY
Nord-Côtier
AVE. BROCHU
RESERVE
ALEXANDRE
PIERRE
RICHE
SMITH
AVE. CARTIER
secteur disponible
960-2090
LABRIE
ROSS
CHAMP
PAPIN
LAF
GAMACHE
DO
REGOIRE
NE
TE
secteur disponible
BABEL
DAIGLE
JOLLIET
LAURIER
LOCKHEAD
AVE. CARTIER
AVE. BROCHU
AVE. C
AVE CARTIER
BL
OU
IN
LEBLANC
KAMIN
AVE. EV
AVE. D
E
PAPINEAU
SINIAK
SMITH
BERNATCHEZ
LABRIE
ROSS
GALLANT
AVE. FRA
NE
ET
ARCAND
PLACE
J. ROUSSEAU
RU
B
UC
EN
BLANCHET TE
A. MATHIEU
AVE. HUM
AVE. GAM
LLI
VIEUX POSTE
RE
CH
E
TA
S
VA
UN GA
LIVINGSTON
AU
PA
P
INE
ET
TOUTANT
DE L'ACADIE
AU
UC
TORTELLIER
T
DES BRA ORTEL
VES LIE
DO
IGL
E
DA
R
IN
FER GUSON
JOLLIET
GAMACHE
BO
BL
OU
LEBLANC
SINIAK
DAIGLE
AVE. KEGASKA
LAURIER
PAPINEAU
TUPITSHI
MC KENZIE
CHAMPLAIN
ET
NE
PAPINEAU
UC
EN
E
LAFONTAINE
RU
B
IS
PLACE LAFAYETTE
BE
CARRINGTON
BE
DO
GA
BO
IS
BOUL. LAURE
CARRINGTON
DO
PLACE LAFAYET
G-C
BOUL. LAURE
N
AVE. ARNAUD
district de Marie-Immaculée ( 115 )
district de Marie-Immaculée ( 110 )
LANCHETTE
ERICSON
AVE. BROCHU
secteur disponible
secteur disponible
LLI
LITTLE
AVE. DE QUEN
AVE. CARTIER
MALTAIS
AVE. EVANGELINE
DE QUEN
GA
MC. MANUS
AVE. EVANGELINE
DE QUEN
. CARTIER
. BROCHU
RETTY
AVE. HUMPHREY
AVE. GAMACHE
ANGELINE
ANGELINE
E. CARTIER
MGR. BLANCHE
MALTAIS
HUMPHREY
MC. MANUS
LITTLE
GAMACHE
MARQUIS
AVE. FRANQUELIN
AVE. JOLLIET
AVE. IBERVILLE
GR. BLANCHE
ANQUELIN
UMPHREY
RETTY
GAMACHE
AVE. HUMPHREY
AVE. GAMACHE
ERICSON
UMPHREY
BERVILLE
MC. MANUS
MGR. BLANCHE
AVE. JOLLIET
AVE. IBERVILLE
MALTAIS
BERVILLE
RETTY
AVE. KEGASKA
MC. MANUS
N
JOLLIET
NAPOLEON
CAMELOTS RECHERCHÉS
district Mgr-Blanche ( 5 )
JOLLIET
(S.T.) L’honneur du dernier titre d’élève du mois de l’an 2016 au Club
de karaté Shotokan de Sept-Îles revient à Malik Lambert. Le lauréat de
décembre est accompagné de Mme Anne Leblanc.
TUPITSHI
MC KENZIE
La prochaine formation de moniteur en sécurité aquatique CroixRouge sera dispensée du 10 janvier au 23 mars 2017. Pour la suivre, vous devez être âgé de 15 ans
ou plus et détenir le certificat
Croix de bronze de la Société de
sauvetage.
Les cours, qui s’échelonneront sur
six semaines (durée totale de 40
heures), auront lieu au complexe
aquatique. Un prétest obligatoire
se tiendra le 10 janvier en piscine. Il s’ensuivra un stage jusqu’à
la période de cours, les jeudis 16
plus au 2 mai 2017 et détenir un
certificat Croix de bronze de la
Société de sauvetage ainsi que le
cours de premiers soins général,
qui sera dispensé les 20, 21 et 22
janvier.
Les cours de la formation sauveteur auront lieu au complexe
aquatique, les mardis soirs de
17h30 à 21h30, du 7 février au 2
mai 2017. Il en coûte 130$ pour le
cours de premiers soins - général
et 200$ pour la formation sauveteur national piscine (manuels
non compris). Pour information
ou inscription, communiquez avec
Mme Cloutier avant le 12 janvier.
et 23 mars de 17h à 22h et le
samedi et dimanche 18 et 19 mars
de 9h à 7h.
Pour information et inscription
(date limite : 9 janvier), communiquez avec Mme Lisa Cloutier au
418 962-2525, poste 2996. La présence à tous les cours est obligatoire pour réussir la formation. Le
coût d’inscription est de 250$
(manuels inclus).
Sauveteur
Pour ce qui est de la formation
sauveteur national piscine et premiers soins - général, c’est à
compter du 7 février qu’elle sera
offerte. Les personnes intéressées
doivent être âgées de 16 ans ou
PASHIN
SYLVAIN TURCOTTE
décembre!
NAPOLEON
Sept-Îles – Bientôt un an que
le nouveau complexe aquatique attire les usagers de la piscine, que ce soit pour les différents bains que pour les cours
offerts. Ce lieu de natation,
c’est aussi un lieu de travail!
Le Service des loisirs et de la
culture de la Ville de Sept-Îles
offrira deux formations au
début de 2017, soit une de
moniteur en sécurité aquatique Croix-Rouge et une de
sauveteur national piscine et
premiers soins - général.
stats
LES SPORTS
LE 4 JANVIER 2017
les
sportives
À L’AGENDA
Curling
Club de curling de Sept-Îles
CETTE SEMAINE
Curling
Skins Game Boulons LPG
5 au 8 janvier
Club de curling, Sept-Îles
Infos : www.curling7iles.com
Ringuette
Tournoi Bout-Souffle
9 au 15 janvier
Aréna Guy-Carbonneau, Sept-Îles
Infos : www.ringuettesept-iles.org/
Volleyball
Classique Christian-Proulx
6 au 8 janvier
École Manikoutai, Sept-Îles
Infos : Facebook «Classique de Volleyball ChristianProulx»
À VENIR
Hockey
45e Tournoi de hockey mineur de Forestville
Catégorie : Midget A
6 au 8 janvier, Forestville
Curling
Coupe des Ponts
13 au 15 janvier
Club de curling, Port-Cartier
Infos : www.curlingport-cartier.com
CrossFit
Wodapalooza Fitness Festival
13 au 15 janvier
Miami, États-Unis
Le Cayen Alex Vigneault y participe
Hockey
Basques de Sept-Îles
Collecte de bouteilles/cannettes
7 janvier, 9h à 15h
Infos : [email protected]
Hockey
Ligue de développement Saguenay-Lac-SaintJean/Côte-Nord
14 janvier
Atome BB – 9h et 15h
Pee-wee BB – 10h30 et 16h30
Bantam BB – 12h et 18h
Midget BB – 13h30 et 19h30
Baie-Comeau vs Sept-Îles
Aréna Conrad-Parent, Sept-Îles
Judo
Championnat Élite 8
7 et 8 janvier, Montréal
Des judokas de la région y participent
Ski de fond
Sélections U23
7 au 10 janvier
Park City, Utah
Le Septilien Antoine Briand y participe
des Nord-Côtiers
Le
Nord-Côtier
l’Hebdo quotidien
2250$ EN PRIX
À GAGNER
Les 10 premiers au classement
(en date du 23 décembre 2016)
1
2
3
4
5
Lisa Cloutier
Guillaume Rioux
Gaston Tanguay
Guylaine Côté
Éric Auger
749
738
736
733
730
6
7
8
9
10
Éric Bergeron
Johnny Boucher
Stéphane Briand
Patrick Fournier
Jessy Tremblay
730
729
728
727
725
Période d’échange
Troisième période : 1er janvier 2017 au 31 janvier 2017 *deux joueurs*
Les points que vous avez accumulés depuis le début de la saison avec le
joueur qui sera échangé seront conservés. Seulement les points que le nouveau joueur fera à partir de la transaction seront ajoutés aux points totaux du
concurrent.
Note : Pour que vous ayez le droit d’effectuer un échange, vous devez spécifier
votre adresse courriel dans votre profil et vous devez vous connecter avec la
même adresse électronique et non pas avec l’accès rapide.
NOS PARTENAIRES :
Classement Saison 2016-2017 (en date du 22 décembre 2016)
Ligue du lundi - Groupe Trinor
3
Boulay François 11
Rg Équipes
PJ PG PP PN PTS
5
Lanoue Gaby
11
1
Roussy Omer
11
8 3
0
16
6
Leclerc Danny
10
2
Maloney Luc
11
7 3
1
15
6
Villeneuve Julien 11
3
Frigon Jacques
11
7 4
0
14
8
Lachance Michel 9
4
Skelling Émilien 10
6 3
1
13
8
Morin Gabriel
11
4
Dionne Guy
11
6 4
1
13
8
Gingras Bernard 11
4
Labrie Éric
11
6 4
1
13
11 Gagnon Yves
10
4
Noël André
11
6 4
1
13
12 Lapierre Alain
9
8
Landry Léonard 11
6 5
0
12
12 Lynch Ginette
11
8
Lanteigne Jn-Pierre11
6 5
0
12
12 Perron Yves
11
8
Leblanc Gilles
11
6 5
0
12
15 Tanguay Gaston 10
8
Court Jim
11
5 4
2
12
15 Jauron Philippe
11
12 Chouinard Laval 10
5 4
1
11
15 Méthot Martin
11
13 Frigon Guy
10
5 5
0
10
18 Perron Éric
10
13 Lavoie Gaétan
11
5 6
0
10
18 Labrie Marie
11
15 Bernier Gaston
9
4 4
1
9
20 Marchand Jean
9
15 Gallant Raymond 9
4 4
1
9
20 Boily Yves
10
17 D’Amour Jocelyn 8
4 4
0
8
20 Bossé Simon
10
17 Dallaire Cindy
11
4 7
0
8
20 Morasse Mathieu 10
17 Jauron Héléna
11
4 7
0
8
20 Lavoie Marc
11
20 Boisvert Ghislain 11
3 7
1
7
25 Voyer François
11
21 Cyr Camil
11
3 8
0
6
22 Bergeron Michel 11
1 9
1
3
Ligue du mardi PM - BMR
Rg Équipes
PJ
Ligue du mardi - Métal 7
1
Dallaire Marc
11
Rg Équipes
PJ PG PP PN PTS
2
Morasse Mathieu 11
1
Boisvert Ghislain 11 10 1
0
20
2
Lessard André
11
2
Laflamme Denis 10
9 1
0
18
4
Chouinard Laval 11
3
Arvisais Jean-Paul 10
8 2
0
16
5
Maloney Luc
11
8 3
7 3
6 2
6 3
6 3
6 5
5 4
5 4
5 4
5 6
5 6
4 6
4 7
4 7
3 6
3 7
3 6
3 7
3 7
3 7
3 8
0 11
0
1
2
2
0
0
2
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
16
15
14
14
12
12
12
11
10
10
10
8
8
8
7
7
6
6
6
6
6
0
PG PP PN
9 1
1
7 4
0
6 3
2
4 4
3
5 6
0
PTS
19
14
14
11
10
6
7
8
Deschênes Pierrot 11
Frigon Jacques
11
Duchesne Yvon
11
3
3
2
6
7
8
2
1
1
8
7
5
Ligue du mercredi - Hewitt Équipement
Rg Équipes
PJ PG PP PN
1
Skelling Émilien 11
9 1
1
2
Michaud Yannick 11
8 2
1
3
Gagnon Claude
11
7 2
2
4
Lessard Yannick 11
7 3
1
5
Chouinard Laval 11
6 3
2
5
Perreault Simon 11
6 3
2
7
Noël André
11
6 4
1
8
Lachance Michel 11
6 5
0
8
Lapierre Alain
11
6 5
0
8
Dallaire Marc
11
5 4
2
11 Dionne Guy
9
4 3
2
11 Gagnon Philippe 11
4 5
2
13 Méthot Martin
11
3 6
2
14 Perron André
10
3 6
1
14 Gallant Xavier
11
3 7
1
14 Morin Jean-Pierre 11
3 7
1
14 Beaulieu Daniel 12
3 8
1
18 D’Amour Jocelyn 8
2 5
1
19 Thibeault Guy
11
2 9
0
20 Morin Jean-Baptiste 9
1 7
1
PTS
19
17
16
15
14
14
13
12
12
12
10
10
8
7
7
7
7
5
4
3
Site Internet : www.curling7iles.com
Volleyball
Association de volleyball de Sept-Îles
Hommes B Lundi
Femmes Mardi
Équipe
SG SP PP
PC
Chick’outais
Team Panda
24 16 950 862
Adémétal
Les Bakary Breezer’s
21 19 911 900
Rookies
Les Ivoiriens
21 19 886 918
Les Poules Victorieuses
Big Balls de la
14 26 877 944
Shibiose
P’tite Grenouille
Les Comères des Îles
Hommes C Lundi
Pool 1
Armoires Distinction
Studio Makusham
Garage P.S.
Alouette
Hôtel Sept-Îles
Les Patriotes
Les Blue Shirts
15 1 389
12 4 368
10 6 372
9 7 367
6 10 294
3 13 303
1 15 279
257
328
285
344
367
396
395
Pool 2
Les Fatigués l’mardi
Les Sparks
Les Têtes Brûlés
Centre PureGym
Les Six Graines
Boutique SMB
13 3 387
11 5 369
11 5 373
5 11 338
5 11 296
4 12 308
320
309
325
372
375
370
29
26
23
21
16
5
11
14
17
19
24
35
956
905
878
855
724
614
718
778
771
865
858
942
Femmes Mercredi
Pool 1
Les Machines
La Cage - Brasserie Sportive
Méchantes Volley
Les Barracudas
Les Fringantes
Les Minionnes
Les Mamz’ailes du St-Hub
Kiss My Pass
Les Zens
4
4
3
2
2
1
1
1
0
0 100
0 98
1 97
2 95
2 83
3 90
3 78
3 79
4 69
78
86
81
79
87
93
90
98
67
Pool 2
Ça va r’volley
Remorquage FG - RE/MAX
Les Méli-Mélo
Les Chipettes
4
4
3
3
0 100
0 101
1 95
1 91
26
64
65
71
Les Sue Girls
Nemetau
MOM-entum
Les Guimauves
Uapukun
2
2
0
0
0
2
2
4
4
4
76
94
50
48
0
50
79
100
100
100
Femmes Jeudi
Pool 1
Fusion 2.0
Think Big
Gestion André Monger
Fardoches Farouches
North Stars
Clin. dentaire Flamand St-Cyr
Les Manches Longues
12 4 380
12 4 378
9 7 327
8 8 337
7 9 332
6 10 350
2 14 250
289
305
331
343
335
364
387
Pool 2
Propane Nord-Côtier
Les Chicas Bomba
Maude et ses matantes
La Production Atelier
Les Belzinnues
Acier Leroux
11 5 356
11 5 365
9 7 361
8 8 351
6 10 331
3 13 325
314
345
350
323
377
380
* Statistiques complètes au www.avbsi.ca
Hockey
Ligue de développement Saguenay-Lac-Saint-Jean/Côte-Nord
Aiglons d’Alma
Marquis de Jonquière
Atome BB
Sabres de Roberval
Dynamos de Chicoutimi
Orioles de Jonquière
Vikings de Baie-Comeau
Sag’s de Chicoutimi
Royal de Métabetchouan
Ambassadeurs de Chibougamau
Aiglons d’Alma
National de La Baie
Rapides de Lac-Saint-Jean Nord
PJ V D
17 15 0
16 8 4
15 12 2
17 8 9
18 8 8
15 7 4
18 7 6
17 7 8
15 5 7
13 5 5
16 1 13
17 0 17
N BP BC PERF FJ PTS
2 67 24
22 17 39
4 53 42
18 15 33
1 58 25
18 13 31
0 58 40
14 16 30
2 45 59
12 16 28
4 66 42
13 15 28
5 52 39
11 17 28
2 60 60
10 16 26
3 55 56
11 11 22
3 37 33
9 12 21
2 34 103
4 15 19
0 20 82
0 17 17
Pee-wee BB
Bulldogs de Saint-Félicien
Ambassadeurs de Chibougamau
National de La Baie
Jeannois d’Alma
Rapides de Dolbeau-Mistassini
Dynamos de Chicoutimi
Sag’s de Chicoutimi
19
18
16
18
17
19
19
15
16
14
4
0
2
3
2
0
4
4
1
6
11 4
15 3
14 0
10 5
8 7
7 12
5 10
5 6
5 10
3 5
69
89
93
61
43
41
44
26
48
34
48
31
25
45
53
63
58
38
73
43
21
22
20
17
14
12
13
11
9
7
18
15
16
18
14
16
15
12
13
13
39
37
36
35
28
28
28
23
22
20
15
16
Bantam BB
PJ
Saguenéens de Chicoutimi 19
Hurricanes de Mashteuitash 22
21
Rapides Lac-Saint-Jean Nord 19
Patriotes de Saint-Bruno
20
15
National de La Baie
21
19
Ambassadeurs Chibougamau 20
Midget BB
Marco’S Pub de Saint-Félicien 18
20
Ambassadeurs Chibougamau 23
Saguenéens de Chicoutimi 22
23
Aiglons d’Alma
22
National de La Baie
20
15
21
2 12
2 13
V
15
12
12
10
8
8
2
6
0
VP VF
1 1
2 1
0 1
1 0
0 3
1 0
1 1
1 0
0 1
17
13
8
13
8
7
4
5
4
0
0
2
1
2
3
2
0
0
0
0
0
0
0
1
0
2
0
1
1
25
28
65
59
5 13 18
3 14 17
D DP DF BP BC PERF FJ PTS
1 1 0 126 53 35 18 53
4 1 2 94 56 33 19 52
7 0 1 110 57 27 19 46
5 2 1 80 64 25 18 43
8 1 0 65 57 23 19 42
4 0 2 59 44 20 14 34
15 1 1 53 119 10 17 27
11 1 0 68 89 15 11 26
18 0 1 47 163
3 17 20
1
4
11
6
9
11
13
8
16
0
3
1
2
2
0
1
0
1
0
0
1
0
2
0
0
0
0
97
94
71
90
56
64
53
47
51
27
60
73
63
84
79
80
63
94
34
29
22
30
24
22
13
14
9
12
15
22
13
19
20
15
13
16
46
44
44
43
43
42
28
27
25
* Dans l’atome BB et pee-wee BB, un certain nombre de matchs au début de la
saison ne compte pas dans les points PERF)
On vous rejoint PARTOUT!
La RÉFÉRENCE en information!
Le
PAPIER
ORDINATEUR
TABLETTE
MOBILE
Nord-Côtier
l’Hebdo quotidien
LES SPORTS
(S.T.) Une nouvelle année qui
prend son envol, l’heure des
résolutions, des souhaits! 2017,
la dixième de votre hebdo, une
année qui se conclura par mes
dix ans à faire de l’actualité
sportive nord-côtière, votre
lecture, ma passion, ma profession. Dix ans aussi que SeptÎles vibrait au rythme du sport
et de la jeunesse pour la 43e
Finale des Jeux du Québec, cet
événement qui m’aura ramené
aux sources!
Allons-y de souhaits, de «succès»
comme je l’ai titré. Le succès
s’accompagne de la santé,
de défis, du dépassement de soi,
«Succès» pour 2017!
de victoire comme de défaite,
car cette dernière nous fait grandir. Le succès, c’est la réussite,
l’atteinte d’objectifs.
Voici ce qui est espéré pour nos
athlètes, nos événements, nos
artisans. Vous ne vous y retrouverez pas tous, mais sachez d’avance
que je vous souhaite le succès pour
2017….
À Charles Paquet
D’aller toujours aussi vite à la
natation, au vélo et à la course et
que le saut chez les U23 t’amène
encore l’excellence! Et de laisser
ta marque sur distances olympiques!
À Cindy Hounsell
Que les nombreux coups de
pédale que tu donneras en juin au
1 000 km cycliste du Grand défi
Pierre Lavoie t’apporteront la
fierté!
On se lance!
À Alex Vigneault
Jamais deux sans trois, une troisième participation aux CrossFit
Games en juillet, et pourquoi pas
une place dans le top 3!
LE 4 JANVIER 2017
Alex Vigneault
À Anne Ross
La réalisation de défis, ce à quoi
elle carbure, des défis d’endurance
tout aussi enlevants les uns que les
autres, avec déjà un premier marathon à se mettre dans les jambes à
Miami en ce début de nouvelle
année!
À Ann-Sophie Bettez
Les chiffres parlent d’eux-mêmes.
La fin du dernier chapitre, celui
de 2016, rapporte le plateau des
150 points, des 100 matchs dans
la Ligue canadienne de hockey
féminin. Disons qu’il ne lui manque qu’une première conquête de
la Coupe Clarkson pour 2017!
À Antoine Briand
Une participation aux Mondiaux
U23 de ski de fond! Et la réponse
sera connue assez tôt en ce début
d’année avec les Sélections à Park
City.
À Claudelle Dumas
Faire de 2017 ce qu’a été 2016
pour toi en triathlon, et de porter
les couleurs du Québec aux Jeux
du Canada à Winnipeg en juillet!
À Denis Ringuet
Qu’il ait son «toit» pour du tennis
intérieur!
À Étienne Briand
Maintenant que le premier
podium en Grand prix est en banque sur les tatamis de judo, pourquoi pas des médailles en Grand
Chelem, et encore plus haut!
À Jean-Pierre Morin
Que la petite balle blanche
s’enfouisse en le moins de coups
possibles dans la coupe, et du bonheur dans la paternité!
Nouvelle inscription
(janvier et février)
Janvier GRATUIT
Costume GRATUIT
COURS
Jeunes 5 ans et plus,
Adolescents et Adultes
Parents-enfants
Endroit : 737, Gamache (école privée IESI)
Pour information: 418-961-5416
[email protected]
Denis Simard
Christine Lavoie
Nathalie Simard
Sylvie Gagné
Étienne Briand
Diane Levasseur
conseiller publicitaire
conseillère publicitaire
coordonnatrice aux ventes
d.simard@lenord‐cotier.com c.lavoie@lenord‐cotier.com n.simard@lenord‐cotier.com s.gagné@lenord‐cotier.com d.levasseur@lenord‐cotier.com
Suivez‐nous !
719, Laure, Sept‐Îles, G4R 1Y2 | téléphone : 418 960‐2090 | télécopieur : 418 968‐3129 | www.lenord‐cotier.com
LES SPORTS
LE 4 JANVIER 2017
À Joanie Whitthom
Clore sa carrière universitaire
avec une participation au rendezvous canadien de U Sports en
mars, et que les portes de l’équipe
nationale s’ouvrent pour elle!
À Mélodie Bouchard
Succès et tout ce qui vient avec
pour sa participation à la fin janvier aux Universiades, à Altamy,
au Kazakhstan. Et de continuer à
s’illustrer avec ses Gee-Gees!
À Roger Vachon
Que la vie soit toujours aussi belle
pour M. Mamu et ses événements
de course à pied!
Aux entraîneurs, bénévoles,
arbitres et autres
Poursuivez votre implication, sans
vous, il n’y aurait pas de matchs,
ni compétitions!
Au Triathlon de P-C
Un quart de siècles d’éditions en
juin aussi relevé que les 24 premières!
Aux autres athlètes à
l’extérieur
Continuez de gravir les échelons
de votre discipline sportive, tout
en faisant place à l’excellence académique, et soyez de fiers ambassadeurs de la Côte-Nord !
À tous les tournois, clubs,
ligues et organisations
Réussite, plaisir, «fair play» et participation inespérée!
Joannie Whittom
À Véronik Mallet
De se remettre sur pied et de pouvoir caresser à nouveau le rêve des
Mondiaux et des Olympiques!
À la Claque Rose
Que toutes et tous continuent
d’appuyer votre cause et que cette
édition 2017 du 17 au 19 mars soit
autant lucrative et populaire
auprès de la gent féminine et des
Gaston!
Au Tournoi Orange Alouette
De faire encore une fois de SeptÎles la «capitale du volley» pour
une 39e édition marquante en
participation et en plaisir en mai!
Au Tournoi de balle-molle
Amical «Le Toxexo»
Que l’honneur du tournoi de
l’année pour 2016 rejaillisse sur
votre 15e édition en juillet!
Bonne Année 2017
Sportivement
Votre Lulu!
La Commission Scolaire du Fer
CENTRE DE FORMATION « A.-W.-GAGNÉ »
INSCRIPTIONS
NATATION ET ACTIVITÉ AQUATIQUE AUX ADULTES (16 ANS ET PLUS)
Vous désirez vaincre votre peur de l’eau, améliorer vos nages,
conserver votre forme physique. ALORS VENEZ VOUS INSCRIRE.
COURS LE JOUR
PISCINE DU CENTRE SOCIO-RÉCRÉATIF
COURS LE SOIR
PISCINE DE L’ÉCOLE JEAN-DU-NORD
Cours Natation / Natation Croix-Rouge
Cours Natation / Natation Croix-Rouge
CATÉGORIE
DURÉE
SESSION
COÛTS
Natation Essentiel
Natation Style de
nage
8 à 10 h.*
8 à 10 h.*
68.00$**
68.00$**
CATÉGORIE
DURÉE
SESSION
Natation Essentiel
24 à 30 h.*
12 à 15 h.*
24 à 30 h.*
12 à 15 h.*
COÛTS
173.00$**
87.00$**
173.00$**
87.00$**
Cours Activité Aquatique / Prog. AquaSanté
Natation Style de
nage
CATÉGORIE
Cours Activité Aquatique / Prog. AquaSanté
DURÉE
SESSION
COÛTS
CATÉGORIE
Aquaforme
3 fois par semaine 24 à 30 h.*
173.00$**
115.00$**
58.00$**
AquAînés
3 fois par semaine 30 h.
105.00$ **
70.00$ **
35.00$ **
Entraînement
2 fois par semaine 16 à 20 séances* 115.00$**
demi- session
12 à 15 séances* 87.00$**
1 fois par semaine 8 à 10 séances*
58.00$**
Véronik Mallet
La jonglerie en spectacle
à l’école St-Alexandre
À toutes les sportives et tous
les sportifs, ainsi que les
équipes, qui ne sont pas sur
cette liste
Je vous souhaite que le meilleur!
DURÉE
SESSION
Conditionnement Aquatique
Eau peu profonde
16 à 20 h.*
8 à 10 h.*
Eau profonde
16 à 20 h.*
8 à 10 h.*
Prénatal-Postnatal
Entraînement
Session pleine
Deux tiers de session
Demi-session
Tiers de session
COÛTS
115.00$**
58.00$**
115.00$**
58.00$**
10 h.*
5 h.*
68.00$**
34.00$**
24 à 30 h.*
16 à 20 h.*
12 à 15 h.*
8 à 10 h.*
173.00$**
115.00$**
87.00$**
58.00$**
Les horaires des cours seront disponibles lors de l’inscription.
* Selon le nombre d’inscriptions dans les groupes.
** Les coûts sont sujets à des changements selon la session.
NOTE : AUCUN REMBOURSEMENT POSSIBLE SI LE COURS AUQUEL
VOUS ÊTES INSCRIT SE DONNE.
(S.T.) Quelque 20 élèves de la 4e à la 6e année de l’école St-Alexandre
de Port-Cartier ont présenté à l’ensemble des jeunes de leur école huit
numéros de jonglerie lors d’un spectacle le 20 décembre dernier. Bravo
à vous et bonne continuité!
INSCRIPTIONS :
INFORMATION :
LIEU :
KARIANNE OUELLET
ÉCOLE JEAN-DU-NORD
110 COMEAU
HALL D’ENTRÉE
BLOC SPORTIF
DATES : 9 ET 10 JANVIER 2017
HEURES : 18H30 À 21H
TÉLÉPHONE :
418 409-3797
COURRIEL :
[email protected]
LE 4 JANVIER 2017
CETTE ANNÉE, DEVENEZ UN HÉROS...
dans la gestion
de votre arbre de Noël !
Suite à la nouvelle règlementation municipale, les arbres, les sacs ou autres
contenants mis à côté des bacs roulants NE SONT MAINTENANT PLUS RAMASSÉS.
Pour valoriser votre arbre de Noël,
apportez-le aux endroits suivants :
SEPT-ÎLES
MOISIE
SERVICE OFFERT À L’ANNÉE
Heures d’ouverture
Période hivernale (mi-novembre au 30 avril)
Lundi au vendredi : 12 h à 16 h
SAUF mercredi : FERMÉ
DU 26 DÉCEMBRE 2016 AU 10 JANVIER 2017
Garage municipal
Ouvert en tout temps
225, rue Vollant
601, boulevard des Montagnais
Centre Roger-Smith
15, rue O’Brien
ien
524, rue Lapierre
ATTENTION !
L’arbre ne doit avoir
aucune décoration.
NOËL
ES DE
S
SEZ VO
DÉPO
ARBR
S place, repérez les affiches
Sur
indiquant les lieux de dépôt.
MAP DESIGN
GALLIX
CLARKE

RÉTRO 2016 - Le Nord

Transcription

Documents pareils

OFFRE D`EMPLOI · ÉTUDIANTS (ÉTÉ 2016)

Technicien travaux pratiques-arts plastiques(SH12-08)

Culturel Sportif Divers

Portrait de l`industrie de la construction CCQ 2015

Volume 9 - No 01 - janvier 2012.pub - Ville de Sept-Îles

Calendrier des événements Novembre 2010

Prochaines dates clés pour l`école des DJ UCPA : Lyon : 27 janvier

Listes des étudiants 2014 pour le tirage - Ville de Sept-Îles

Ouverture d`un commerce - Ville de Sept-Îles

15 conseils pour prévenir l`obésite chez l`enfant juillet06 - Eki-Lib