Conditions du Concours New Look Remporter un contrat de

Conditions du Concours New Look
Remporter un contrat de mannequin avec MILK et faire partie du Model Squad de New Look.
New Look Retailers Limited, Mercery Road, Weymouth, Dorset, DT3 5HJ, Royaume-Uni (numéro
d’immatriculation : 01618428) (« New Look ») cherche de nouveaux mannequins pour ses lignes
Femmes, Grandes Tailles, Petites Tailles et Hommes.
Les gagnants se verront offrir un contrat de mannequin avec Milk Management Limited, 43-45
Charlotte Street, London, W1T 1RS, Royaume-Uni (numéro d’immatriculation 07491236) (« MILK
Model Management ») et figureront dans la campagne Model Squad de New Look (la « Campagne »).
En participant au présent concours Model Squad de New Look (le « Concours ») vous acceptez les
conditions suivantes – veuillez les lire attentivement avant de participer au Concours. Pour les
participants de France, Allemagne et Pologne, il conviendra de se référer aux conditions séparées
s'appliquant à ces pays compte tenu du fait que ce sont ces conditions séparées qui s'appliquent et
non pas les présentes conditions.
1.
Eligibilité
Le Concours est ouvert aux participants venant du monde entier (sous réserve des restrictions
stipulées ci-dessous) qui satisfont aux critères suivants :
Catégories
Tranches d’Age
Femmes
18 – 30
Tailles
Tailles
Royaume-Uni
Nombre
de
mannequins
recherchés par
le Squad New
Look (*)
2
1,70 – 1,78 m (5’7 6 – 18
– 5’10 feet)
Grandes Tailles (**) 18 – 30
1,70 – 1,78 m (5’7 18 – 32
1
– 5’10 feet)
Petites Tailles (**)
18 – 30
1,60 m (5’3 feet) 4 – 16
1
et moins
Hommes
18 – 30
1,80 – 1,88 m
2
(5'11 - 6'2 feet)
(*) Les gagnants de ce Concours se verront offrir comme dotation un contrat de mannequin avec MILK
Model management. Dans le cadre du contrat de mannequin, ils figureront dans la Campagne.
(**) Lignes de produits destinées aux femmes.
Les participants doivent également :
•
•
•
avoir le droit de travailler au Royaume-Uni en tant que mannequin à partir de novembre 2016;
ne pas avoir signé de contrat avec une autre agence de mannequins ou une autre société de
représentation de mannequins (au Royaume-Uni et/ou à l’international) ; et
être disponibles pour la période d'un an du contrat de mannequin avec MILK Model
Management, pour travailler au Royaume-Uni à partir de novembre 2016.
Restrictions :
Le Concours n’est pas ouvert aux résidents de pays faisant l’objet d’une sanction quelconque ou d’un
embargo de la part du Royaume-Uni.
Ne sont pas autorisés à participer au Concours et ne doivent pas présenter leur candidature :
•
•
•
2.
les salariés de New Look et du Groupe New Look, les membres de leur famille proche et de
leur foyer ;
les participants n’ayant pas purgé une condamnation pénale dont ils font l’objet ; et
les personnes liées professionnellement au présent Concours.
Comment participer
Pour participer au Concours, veuillez publier une photo de vous (et de vous seul) sur Twitter,
Instagram ou Weibo assortie du hashtag #NewLookModelSquad. Si vous participez via Twitter, vous
devrez également insérer la mention « @NewLookFashion ».
Pour que votre candidature soit valable, votre photo doit présenter les caractéristiques suivantes :
•
•
•
•
•
•
•
•
vous devez porter un maquillage naturel, une base de maquillage ou ne pas porter de
maquillage ;
vous devez être de face ;
vous devez avoir une pose naturelle ;
vos cheveux ne doivent pas cacher votre visage ;
vous ne devez pas porter un chapeau ni des lunettes de soleil ;
la photo doit être en couleur ;
la photo ne doit pas avoir été retouchée au moyen d’un logiciel ou d’un filtre ; et
la photo doit avoir été prise dans les 3 derniers mois.
Pour participer au Concours, vous devez soumettre votre photo entre le 1er septembre 2016 à 00h00
(GMT) et le 10 octobre 2016 à 23h59 (GMT). Les candidatures présentées en-dehors de cette période
ne seront pas valables et ne seront pas prises en compte. Seule une candidature par personne est
autorisée. Veuillez noter que toute personne utilisant plusieurs comptes distincts pour participer au
Concours sera disqualifiée.
Attention – pour que nous puissions recevoir votre candidature, votre profil doit être configuré de
façon à être consultable par le public. Vous ne devez pas publier de photos choquantes, indécentes
ou autrement inappropriées.
Il est de votre responsabilité de vous assurer que la photo avec laquelle vous participez ne porte pas
atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou à d’autres droits d’un tiers quelconque et n’enfreint
aucune loi. Vous ne pouvez publier de photo ou de contenu multimédia, que ce soit pour votre
candidature initiale ou sur demande ultérieure dans le cadre du Concours (ensemble, les « Dossiers
de Candidature »), que si vous en êtes vous-même l’auteur ou que vous en possédez les droits de
propriété intellectuelle.
En soumettant votre Dossier de Candidature, vous accordez par les présentes à New Look, une licence
perpétuelle, irrévocable, mondiale, non-exclusive, libre de redevance (comprenant le droit de
concéder une sous-licence et de céder) permettant d’utiliser, modifier, altérer, reproduire, traduire,
publier et/ou distribuer votre Dossier de Candidature et/ou de l’incorporer dans d’autres
publications sur les sites intranet et internet de New Look ou dans d’autres produits ou services
accessibles sur internet ou via des applications, ainsi que sur les sites web, applications et pages des
réseaux sociaux de New Look (les sites web et les produits et services et les pages, sites web et
applications de réseaux sociaux étant conjointement dénommés les « Services »), utilisant tous les
médias et méthodes de distribution (actuellement connus ou développés ultérieurement). New Look
pourra rendre votre Dossier de Candidature accessible dans le monde entier au moyen des Services,
et les autres utilisateurs des Services (personnes physiques et morales) pourront également partager
et rendre votre Dossier de Candidature accessible sur les plateformes des réseaux sociaux ou d’autres
services.
Vous ne devez soumettre aucun élément d’un Dossier de Candidature à moins d’avoir le droit
d’accorder la licence exposée ci-dessus. Dans la limite autorisée par le droit applicable, vous
renoncez aussi à invoquer vos droits moraux relatifs au Dossier de Candidature que vous soumettez.
Si vous vous opposez à l’une des stipulations qui précèdent, veuillez ne pas soumettre
votre Dossier de Candidature pour participer au présent Concours.
3.
Déroulement du Concours
Les participants sélectionnés à l’issue de ce premier tour sur photo seront contactés directement par
New Look via le réseau social au moyen duquel ils auront participé au Concours. Il leur sera demandé,
dans ce message personnel, d’envoyer un email à [email protected] avec les
informations suivantes les concernant – prénom(s) et nom ; - âge ; - adresse ; - taille, mensurations et
tailles de robe/vêtement ; et – une photo de visage, un portrait en pied et une vidéo (filmée avec un
téléphone) illustrant leur personnalité. Les participants sélectionnés lors du premier tour ou après avoir
envoyé les informations complémentaires seront contactés au fur et à mesure à tout moment avant le
jour du casting final.
Les participants sélectionnés après avoir soumis les informations détaillées ci-dessus seront invités au
casting final la semaine du 17 octobre 2016 à Londres, au Royaume-Uni, avec New Look et MILK
Model Management.
Les gagnants du Concours seront choisis par un jury constitué par New Look, MILK Model
Management et un juge indépendant.
Le jury aura toute liberté pour choisir les gagnants et déterminer s’ils sont des candidats convenables
pour la Campagne pour les lignes de produits concernées, et leur décision ne sera pas susceptible de
recours. Les gagnants seront informés des résultats aux coordonnées qu’ils auront fournies, le 30
octobre 2016 au plus tard. Les gagnants devront confirmer leur acceptation avant le 7 novembre
2016.
Les gagnants seront sélectionnés sur la base des critères suivants :
•
•
•
•
•
•
apparence générale ;
personnalité ;
beauté de la peau ;
apparence saine ;
allure dans les vêtements New Look ; et
conformité à l’image de la marque en termes d’apparence et de personnalité.
Toutes les photos et tout le contenu multimédia créés durant le Concours seront à tout moment la
propriété exclusive de New Look. Votre Dossier de Candidature, votre nom et toutes photos ou tout
contenu multimédia sur lesquels vous figurez qui seront créés durant le Concours pourront être
publiés sur les pages de réseaux sociaux, les sites web, les communications et les applications
internes et externes de New Look, ainsi que sur les sites internet et intranet, les communications et
applications de New Look. New Look pourra décider en toute liberté de tout commentaire
accompagnant de telles publications. Si vous ne souhaitez pas être représenté de la façon
exposée dans le présent paragraphe, veuillez ne pas participer à ce Concours.
Vous devrez vous conformer à toute instruction ou exigence raisonnable visant à assurer que le
déroulement du Concours respecte les présentes conditions et le droit applicable. A défaut, vous
risquez d’être disqualifié du Concours.
4.
Dotations
Les gagnants se verront offrir un contrat de mannequin d’une durée d'un an avec MILK Model
Management. Le contrat avec MILK Model Management commencera probablement en novembre
2016. Il existe au total six dotations pour l’ensemble des catégories listées à l’article 1 ci-dessus.
Dans le cadre du contrat de mannequin avec MILK Model Management, les gagnants figureront
également dans la Campagne.
Une première séance de prise de vue(s) pour la Campagne aura lieu autour du 28 novembre 2016, et
un travail dans les coulisses durant la période allant de novembre 2016 à janvier 2017– les dates
exactes seront confirmées ultérieurement.
Les séances de prise de vue(s) pour la Campagne commenceront début 2017 et se termineront fin
octobre 2017 et les gagnants doivent être disponibles pendant cette période.
Les gagnants pourront également se voir proposer d’autres missions entrant dans le cadre de la
Campagne, dont notamment :
o
o
o
la figuration dans nos vidéos de savoir-faire mode ;
la possibilité de partager leur avis d’expert avec les lecteurs du NL Daily (le blog de New
Look) ; et
la possibilité d’être vus par des millions de personnes sur nos chaînes de réseaux sociaux.
La Campagne pourra être publiée sur tous les sites internet et intranet, les publications, les profils de
réseaux sociaux et les supports promotionnels en magasin de New Look. Les modalités de la
Campagne pourront être modifiées à tout moment par New Look à sa discrétion. L’offre d’un
contrat de mannequin avec MILK Model Management ne garantit pas qu’un gagnant
figurera dans la Campagne.
La dotation consiste en l’offre d’un contrat de mannequin avec MILK Model Management et la
possibilité de figurer dans la Campagne et exclut tout paiement de somme d’argent ou dotation
alternative.
Tout gagnant du Concours refusant le contrat de mannequin avec MILK Model Management ne
pourra figurer dans la Campagne. En cas d'un tel refus ou si le gagnant ne confirme pas son
acceptation du contrat de mannequin avec MILK Model Management avant le 7 novembre 2016,
New Look se réserve le droit d’offrir la dotation à un autre participant du Concours. La personne
initialement sélectionnée comme gagnante demeurera soumise à ces conditions (lorsqu’elles sont
applicables), même si elle a refusé la dotation.
Le contrat de mannequin avec MILK Model Management et la Campagne peuvent consister en un
engagement prenant et long. New Look et MILK Model Management seront libres de faire appel ou
non aux personnes auxquelles il est proposé de participer à la Campagne pour certains événements
et séances de prises de vue(s). Bien que nous ne puissions confirmer précisément le nombre de jours
par semaine pendant lesquels les mannequins participeront à des séances de prise de vue(s) ou
devront assister à des événements sur la période d'un an, nous considérons qu’il n’est pas possible
de concilier cette activité avec un emploi à plein temps simultané. Prenez soin de vous assurer que
vous serez en mesure de satisfaire les exigences prévisibles du Concours avant d’y participer. Veuillez
également noter que l’une des conditions du contrat avec MILK Model Management prescrit que les
gagnants devront participer à la Campagne et qu’ils ne seront pas en mesure de travailler pour les
concurrents de New Look pour une durée d'un an à compter du moment où ils auront remporté le
Concours. Si l’apparence physique, la situation personnelle ou la perception par le public d’un
gagnant change de manière significative après qu’il ait remporté le Concours, New Look se réserve le
droit de retirer ce mannequin de la Campagne et de nommer un mannequin en remplacement.
Veuillez noter qu’il sera exigé des gagnants qu’ils portent tous les types de produits
relevant de leur catégorie, en ce compris, potentiellement, la lingerie et les maillots de
bain.
New Look conservera le contrôle créatif sur toutes les prises de vue(s), les vidéos
promotionnelles, les blogs et les événements en magasins pour la Campagne. New Look
habillera le Model Squad en toute liberté et le Model Squad devra se conformer à toutes
les instructions raisonnables de New Look en lien avec la Campagne. A défaut, un gagnant
pourra être retiré de la Campagne et un mannequin de remplacement pourra être choisi à
sa place.
5.
Frais
Des frais de déplacement raisonnables vers le lieu du casting pourront être convenus par avance par
écrit avec New Look au cas par cas.
New Look ne pourra être tenu de supporter la charge d’aucun frais que des participants pourront
exposer pendant le Concours, sauf accord contraire expressément convenu par écrit.
6.
Autres détails importants
•
New Look est l’organisateur de ce Concours et son adresse figure en tête des présentes
conditions.
•
New Look décline toute responsabilité au titre de candidatures perdues ou invalides. New
Look ne pourra être tenu responsable pour (i) toutes pertes que New Look et le participant ne
pouvaient pas prévoir au moment de participer au Concours ou (ii) les pertes qui ne résultent
pas d’un manquement quelconque aux présentes conditions par New Look.
•
Si une candidature ou un participant enfreint une stipulation quelconque des présentes
conditions, la candidature sera rejetée et le participant sera disqualifié du Concours.
•
En participant au présent Concours, vous acceptez que vos données personnelles (qui
peuvent comprendre vos images, votre nom, votre adresse et vos coordonnées (email et
numéro de téléphone)) seront traitées par New Look aux fins de gérer le Concours. Vos
données personnelles seront traitées conformément à la Politique de Confidentialité de New
Look consultable sur NewLook.com. Vous consentez également à la transmission de vos
données personnelles, si nécessaire, à MILK Model Management en lien avec la gestion du
Concours.
•
Vous consentez également à la publication de votre nom et pays (de résidence) et à ce que
ces informations soient rendus publics par New Look si vous remportez ce Concours.
•
New Look se réserve le droit de modifier, suspendre ou mettre fin au Concours, après préavis,
pour des raisons juridiques, réglementaires ou de sécurité.
•
Les noms et pays des gagnants seront communiqués après la fin du Concours, sur demande
détaillée, par email, à [email protected].
•
Les présentes conditions sont régies par le droit anglais, et sont soumises à la compétence
non exclusive des tribunaux d’Angleterre et du Pays de Galles.
•
Vous prenez acte et acceptez qu’Instagram, Twitter et Weibo :
a) ne puissent être tenus responsables envers vous, de quelque façon que ce soit, en lien
avec ce Concours ; et
b) ne parrainent, ne soutiennent, ni ne gèrent le présent Concours de quelque façon que ce
soit, ni ne sauraient y être associés d’une quelconque manière.
Merci et bonne chance !