Bibliographie
Transcription
Bibliographie
Bibliographie Livres, articles, documents ALDUNATE PHILLIPS Raul, (sans date, après 1927), La revolución de los tenientes. ALLENDE Salvador, 1992, Obras escogidas 1908-1973, Ediciones del Centro de estudios políticos latinoamericanos Simón Bolívar / Fundación Presidente Allende (España). (Présentation: Víctor Pey; prologue: Joan Garcés; compilation: Gonzalo Martner G.) ÁLVAREZ Luis, CASTILLO Francisco, SANTIBÁÑEZ Abraham, 1973, Septiembre. Martes 11. Auge y caída de Allende, Ed. Triunfo, Santiago. ARANCIBIA Patricia, BULNES Francisco, 2004, La escuadra en acción. 1978: el conflicto Chile - Argentina visto a través de sus protagonistas, Grijalbo, Santiago. ARANCIBIA Patricia, 2005, Conversando con Roberto Kelly V. Recuerdos de una vida, Ed. Biblioteca Americana Santiago. ARRIAGADA HERRERA Genaro, 1974, De la vía chilena a la vía insureccional, (prologue d’E. Frei), Editorial del Pacífico / Instituto de Estudios Políticos, Santiago, AHUMADA Eugenio, ATRIA Rodrigo, EGAÑA Javier, GÓNGORA Augusto, QUESNEY Carmen, SABALL Gustavo, VILLALOBOS Gustavo, 1989, Chile. La memoria prohibida (trois tomes), Santiago, Ed. Pehuén. ANWEILLER, Oscar, 1958, Los soviets en Rusia, Ed. Biblioteca promoción del pueblo, serie P, N°77, Bilbao, 1975. ASTICA FUENTES Manuel, 1932, Thimor, Ed. Colección de autores chilenos, Santiago. Base de datos SER, 2000, Libro de la Defensa Nacional de Chile, http://www.ser2000.org/protect/librochile/defc-pVI.htm, pc 12-8-07 BARROILHET Patricio, 2004, Memorias de un marino constitucionalista, Ed. Mosquito Comunicaciones, Santiago. BAINES John M. 1972, U.S. Military Assistance to Latin America: An Assessment, in Journal of Interamerican Studies and World Affairs, Volume 14, Issue 4, Special Issue: Military and Reform Governements in Latin America (Nov., 1972) 469-487. BARROS VAN BUREN Mario, 1996, La actividad naval durante la Guerra Civil Española, in Revista de Marina, enero febrero 1996, Valparaíso. BARTSCH Hans-Werner, BUSCHMANN Martha, STUBY Gerhard, WULFF Erich, 1974, Chile. Libro negro, Editado por Pahl-Rugenstein, Colonia (Alemania). BELLO CODESIDO Emilio, 1954, Recuerdos políticos, Ed. Nascimento, Santiago. BENNETT Juan, (sans date, vers 1930), La revolución del 5 de septiembre de 1924, Ed. Balcells & Co, Santiago. BIDEN CAPITANI Avelino, 1997, A Rebeliâo dos Marinheiros, Ed. Artes e ofícios, Porto Alegre. BLOM J.C.H., 2005, De muiterij op De Zeven Provinciën, Amterdam Academic Archive, http://dare.uva.nl/document/16906, pc 12-8-07 720 Ceux qui ont dit « Non » BRAVO VALDIVIESO Germán, 2000, La sublevación de la Escuadra y el período revolucionario 1924-1932, Ed. Altazor Viña del Mar. BRAVO VALDIVIESO Germán, 2003, El patio trasero. Las inamistosas relaciones entre los Estados Unidos y Chile (5ta edición actualizada), ed. Puerto de palos, Chile. Breve Historia de la Unidad Popular, documento de El Mercurio, 1974, Ed Lord Cochrane, Santiago. BOYE Otto, 1999, Hermano Bernardo. 50 años de vida política de Bernardo Leighton Ediciones ChileAmérica CESOC, Santiago. BROUE Pierre, 1971, Révolution en Allemagne (1917 - 1923), Paris, Les éditions de minuit. BROUE Pierre, 1973, La Révolution espagnole (1931 - 1939), Paris, Flammarion. CÁRDENAS Juan, 1979 (a), Aclaraciones respecto al movimiento antigolpista de 1973 dentro de la Armada Nacional, in Combate 46 (junio), Stockholm (archive privé). CÁRDENAS Juan, 1979 (b), Denuncia a la opinión pública internacional, in Combate 47/48/49 (julio-agostoseptiembre), Stockholm (archive privé). CARMONA Ernesto, 2005, El informe Valech también sentó a los periodistas chilenos en el banquillo, in Rocinante enero 2005. CARVAJAL Patricio, (sin fecha, después de 1990), Téngase presente, Ed. Arquén,, Chile. CAVALLO Ascamio, SERRANO Margarita, 2003, Golpe. 11 de septiembre de 1973, Ed. Aguilar, Santiago. Centro de estudios públicos (CEP), 2000, El Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) visto por el MIR, tercera parte de la compilación de documentos del MIR realizada por Cristián Pérez, extraídos de la recopilación de Víctor Farías, La Izquierda Chilena (1969-1973): Documentos para el Estudio de su Línea Estratégica www.cepchile.cl/dms/archivo_ 3040_536/rev85_cperezparte3.pdf , pc 12-8-07 CERVERA PERY José, 1998, La guerra naval española (1936-1939), Ed. San Martín, Madrid. Código de justicia militar, 1981 (julio de), edición oficial, Editorial jurídica de Chile. CODEPU - DIT - T Comité de Defensa de los Derechos del Pueblo, 2002, La Gran Mentira. El caso de las “Listas de los 119”. Aproximaciones a la Guerra Psicológica de la Dictadura Chilena. 1973-1990, édition électronique: www.derechos.org/nizkor/chile/libros/119/cap7.html, pc 12-8-07. Liberté pour les marins du peuple chilien, vers 1976, édité par le Comité de défense des prisonniers politiques au Chili, comme supplément au bulletin de liaison du CEDETIM n°38, Paris, (archive privé). ¿Cómo llegaron las fuerzas armadas a la acción del 11 de septiembre de 1973 ?, anonyme, supplément de El Mercurio, 11-9-74. (Nathaniel Davis, l’ambassadeur des Etats Unis au Chile en 1973, l’attribue à Arturo FONTAINE ALDUNATE et Cristián ZEGERS ARIZTIA. [Davis, 1986, 384]). COPEA, 2001, (Coordinadora del personal exonerado de la Armada), Informe de la situación actualizada del trámite de exoneración para Copea, (rapport envoyé au Président de la République, signé par Antonio Ruiz). CORVALÁN Luis, 2003, El gobierno de Salvador Allende, Ed. LOM, Santiago. COUYOUMDJIAM Ricardo, 1992, La dimensión internacional de la Revolución de 1891, in La época de Balmaceda, Ed. Centro de bibliotecas archivos y museos y Centro de investigaciones Diego Barros Arana, Santiago. CROUZET Edward, 2000, Sangre sobre “La Esmeralda”. Sacerdote Miguel Woodward, vida y martirio, Ediciones Chile América, CESOC, Santiago. Bibliographe 721 DAVIS Nathaniel, 1986, Los dos últimos años de Salvador Allende, Ed. Plaza y James editores, Barcelona. DE MORALES Paulo Ricardo, 2000, João Cândido, Unidade Editorial, Porto Alegre. DE RAMÓN Armando, COUYOUMDJIAN Ricardo, VIDAL Samuel, 2001, Historia de América III, Ed. Andrés Bello, Santiago. DUARTE DOS SANTOS, Antônio, 2005, O marinheiro “sueco” que politizou o Cabo Anselmo, entrevista concedina al diario Opção, 30-6-2005 in www.jornalopcao.com.br/index.asp?secao=Destaques1&idjornal=136, pc 12-8-07. EDWARDS BELLO, Joaquín, 1964, Crónicas, Zig-Zag, Santiago, réedité en 1970. EDWARDS Jorge, 1982, Persona non grata, Ed. Seix Barral, Barcelona. FAJARDO CABALLERO Marco, 2000, El golpe militar al interior de las Fuerzas Armadas y de orden. El factor Bachelet, mémoire présenté à la faculté de journalisme de l’Universidad de Santiago. FERNÁNDEZ Enrique, 2003, Estado y Sociedad en Chile, 1891-1931. El Estado Excluyente, la lógica oligárquica y la formación de la sociedad, Ed. LOM, Santiago de Chile. FIGUÈRES Léo, 1999, La campagne de Russie de M. Clemenceau, in, Marty André, La révolte de la mer Noire, 1999, Ed. Temps de cerises, Paris. FRIAS VALENZUELA Francisco, 1974, Manual de historia de Chile, Ed. Nascimento, Santiago. FONTAINE Arturo, 1988, Los Economistas y el Presidente Pinochet, Ed. Zig-Zag, Santiago. FUENZALIDA Rodrigo, sin fecha (posterior a 1968) La Armada de Chile desde la alborada al sesquicentenario (1813-1968), cuarta parte, (sans éditeur, diffusé par la Marine). FUENTES Wendling Manuel, 1999, Memorias secretas de Patria y libertad y algunas confesiones sobre la Guerra Fría en Chile, Ed. Grijaldo , Santiago. GARCÉS Joan, 1975, Allende y la experiencia chilena. Las armas de la política, Ed. Ariel, Barcelona. GARCÉS Joan, 1995 (a), Orlando Letelier: Testimonio y vindicación, présentation de Joan Garcés et Saul Landau, Ed. Siglo Veintiuno, Madrid. (Interview enregistrée par Orlando Letelier en 1975, une année avant son assassinat à Washington, sur les derniers jours du gouvernement de Salvador Allende. La casette audio est jointe au livre). GARCÉS Joan, 1995 (b), Soberanos e intervenidos. Chile la Guerra Fría y después, Ed. BAT, Santiago. GONZÁLEZ Ernesto, 1932, Parto de los montes o la sublevación de la marinería, Santiago. GONZÁLEZ Ignacio, 1990, El día que murió Allende, Ed. CESOC, Santiago. GONZÁLEZ Mónica, 2000, La conjura. Los mil y un días del golpe, Ediciones B, Santiago. GORENDER Jacob, 1987, Combate nas trevas. A esquerda brasileira: das ilusões a luta armada. Ed Atica, São Paulo. GUTTRIDGE Leonard F., 2002, Mutiny. A Historiy of Naval Insurrection, Ed. Berkley Books, New York. GREZ TOSO Sergio, 1997, De la regeneración del pueblo a la huelga general. Génesis y evolución histórica del movimiento popular en Chile (1810-1890), Ed. DIBAM; ed. RIL; Centro de investigaciones Barros Arana. Santiago. HAUSER Thomas, 1982, Missing, Editions Ramsay, Paris. 722 Ceux qui ont dit « Non » HENRÍQUEZ Patricio; KALFON Pierre, 1998, Le dernier combat de Salvador Allende, (video, documental TV). HERREROS Francisco, 2003, Prensa canalla y violación de los derechos humanos, in El Siglo, 4-11-2005; www.purochile.org/27.html, pc 12-8-07. HUERTA Ismael, 1988, Volvería a ser marino, (deux tomes), Ed. Andrés Bello. HUIDOBRO Sergio, 1989, Decisión Naval, Ed. (sans éditeur, imprimé à l’imprimerie de la Marine), Valparaíso. HOUGH Richard, 1960, La mutinerie du cuirassé Potemkine, Laffont, Paris, 1967. Informe del trabajo del MIR en la marina, agosto 1976. (documents rédigés et facilités par Felix Vidal, publiés en annexe). - Carta a la dirección del MIR en el exterior - Informe 2. Situación del trabajo de F del partido en las unidades de la Marina al día del golpe y primeros meses posteriores. - Informe 3. Situación de la base de la Marina en Valparaíso al día del golpe y los 2 primeros meses después del golpe, dentro del trabajo F del Partido. - Informe 4. Situación de la base de F. en Valparaíso al día del golpe y los dos primeros meses posteriores. - Informe 5. Situación de Enrique el día del golpe y de su asilo. - Informe 6. Asilo: Situación y razones - Informe 7. Actividades de Enrique que tienen relación con la tarea de F. hechas en el exilio. JACKSON Gabriel, 1973, A Concise History of the Spanish Civil War, Londres, Thames and Hudson Limited. JANS, Sebastián, 1987, Los militares chilenos. La deliberante década 1924-1933, Santiago, in www.geocities.com/sebastianjans/historia.htm, pc 12-8-07. JOUI Sadi, 2003, Chacabuco y otros lugares de detención, edición de autor, segunda edición (première édition en 1994), Valparaíso. JOXE Alain, 1970, Las Fuerzas armadas en el sistema político chileno, Editorial Universitaria, Santiago. JOXE Alain, 1974, Le Chili sous Allende, Ed, Gallimard, Archives, Paris. KAUFMANN Jean-Claude, 1996, L’entretien compréhensif, Nathan, Paris. Las Fuerzas Armadas y el Golpe de Estado en Chile, 1974, Ed. Siglo XXI, México, Madrid, Buenos Aires. (Compilation d’articles de la revue Chile Hoy efectuée par Pío García). Libro Blanco del cambio de gobierno en Chile, anónimo, (sans date, paru en octobre de 1973), edité par la Secretaría general de gobierno, 3ra edición. LINZ Juan. J. 1996, La quiebra de las democracias, Ed. Alianza editorial, Madrid. Los mil días de Allende, 1992, Centro de Estudios Públicos CEP (compilation d’articles de presse). LÓPEZ URRUTIA Carlos, 1969, Historia de la Marina de Chile, Ed. Andrés Bello, Santiago. LÓPEZ URRUTIA Carlos, 1976, Breve historia naval de Chile, Ed. Francisco de Aguirre, Bs As, Santiago. LOVEMAN Brian - LIRA Elizabeth, 2000, Las ardientes cenizas del olvido: Vía chilena de Reconciliación Política 1932-1994, Ed. LOM, Santiago. MAESTRI, Mario, 2000, Cisnes Negros. Uma história da Revolta da Chibata, Editora Moderna, coleção polêmica, Porto Alegre. Bibliographe 723 MAGASICH Jorge (sous de direction de), 1998, Actes du colloque international. Chili, pays laboratoire, Ed. Maison de l’Amérique latine, Bruxelles. MARIE Jean-Jacques, 2005, Cronstadt, Ed. Fayard. MANNS Patricio, 1972, La revolución de la escuadra, Ediciones universitarias de Valparaíso. MANNS Patricio, 2001, La revolución de la escuadra, Ediciones B, Santiago (Cette réédition contient, en annexe le Diario del Almirante Edgardo von Schroeders, delegado del Gobierno ante la Escuadra Amotinada). Manual de Tradiciones y Ritos del Ejército de Chile, 2002, Departamento de Historia Militar, Santiago. MARRAS Sergio, 1990, Confesiones. Entrevistas de Sergio Marras, Ed. Ornitorrinco, Santiago. MARTÍNEZ Jesús Manuel, 2000, El sol y la bruma - Jaime Gazmuri, Ediciones B, Santiago. MARTY André, 1999, La Révolte de la mer Noire, Ed. Temps de Cerises, París. MARTNER G. Gonzalo, 1988, El gobierno del presidente Salvador Allende, 1970-1973. Una evaluación. Ed. Programa de estudios del desarrollo nacional (PEDNA) / Ediciones de literatura americana reunida (LAR). MERINO José, 1998, Bitácora de un Almirante, Ed. Andrés Bello, Santiago. MILLAS Hernán 1999, La familia militar, Ed. Planeta, Santiago. MILLAS Hernán - FILIPPI Emilio, enero 1974, Chile 70-73. Crónica de una experiencia, Ed. Zig-Zag, Santiago. MILLAS Orlando, 1996, La alborada democrática de Chile. Memorias. Cuarto volumen 1957-1991, Una disgreción, Ed. CESOC, Santiago. MONSALVEZ ARANEDA Danny, 2005, Agosto 1973. La inquietud política en el personal de la armada: El caso de ASMAR-Talcahuano (thèse de maîtrise en histoire, Universidad de Concepción). NAZARÉ Jacobo, sin fecha (hacia 1932), Destrucción. La verdad sobre la sublevación de la escuadra, Ed. Europa, Valparaíso. NOVOA MONREAL Eduardo, 1992, Los resquicios legales. Un ejercicio de lógica jurídica, Ed. Bat, Santiago. NUNN Frederick M., 1967, The Revolutions of September 5, 1924 and January 23, 1925, in The Hispanic American Historical Review, Vol 47, Issue 1 (feb., 1967). ORTIZ SOTELO Jorge, 1997, Las rebeliones navales del Callao: 1932 y 1948 in Apuntes (Lima, Centro de Investigación, Universidad del Pacífico, deuxième semestre 1999), pp. 84-87. PASCAL G. H. Enrique, 1974, Clase Magistral 80 años Escuela de Derecho Universidad Católica de Valparaíso, Ediciones Universitarias Valparaíso. PATILLO Guillermo, 2001, El presupuesto de Defensa de Chile: Procesos y decisionales y Propuesta de Indicadores de Evolución, in Security and Defense Review, Vol 1 Winter 2001. in www3.ndu.edu/chds/Journal/PDF/Pattillo-final.pdf, pc 7-3-03. PEREIRA DO NASCIMENTO Álvaro, 2001, A Ressaca da Marujada. Recrutamento e disciplina na Armada Imperial, Arquivo Nacional, Rio de Janeiro. PECCHENINO Renzo (Lukas), 1978, Apuntes porteños, Ediciones Universitarias de Valparaíso. 724 Ceux qui ont dit « Non » PRATS GONZÁLEZ Carlos, 1985, Memorias. Testimonio de un soldado, Ed. Pehuén, colección testimonio, Santiago. Procès 3879 [R], (Résume du procès contre Julio Gajardo, 3 pages). Procès, Juzgado naval, Valparaíso (Procès complet, organisé en 10 volumes). Procès 3926 [R], résumé du procès. (Document de 233 pages avec les “éléments de preuve”, fourni aux accusés). Procès 3941, Juzgado naval, Valparaíso (Procès complet, un volume). Procès 3941 [R], résumé du procès. (Document de 67 avec les “éléments de preuve”, fourni aux accusés). Procès A-120, Juzgado naval de Valparaíso, (Procès contre le capitaine Gerardo Hiriart Lebert). Programa básico de gobierno de la Unidad Popular (folleto), junio 1970, Santiago. POLITZER Patricia, 1989, Altamirano, Ed. Melquíades, Santiago. PUCCIO Osvaldo, 1985, Un cuarto de Siglo con Allende. Recuerdos de su Secretario Privado Osvaldo Puccio, Ed. Emisión, Santiago. QUIROGA Patricio, 2001, Compañeros. El GAP: la escolta de Allende, Ed. Aguilar, Santiago. RAMÍREZ NECOCHEA Hernán, 1984, Las fuerzas armadas y la política en Chile (1810-1970). Ed Casa Chile en México, México. (édition posthume de son dernier livre en préparation. L’auteur meurt exilé à Paris en 1979) RAMOS José, 2001, Las cartas del coronel. En respuestas a las que nadie le escribió. Relato autobiográfico, Ed. Tierra mía, impreso en Chile. RAMOS DE ALMEIDA Pedro, 1999, Salazar: Biografia da ditadura Ed. Avante!, Lisboa. RIESLE Héctor, 1973, La legitimidad de la Junta de Gobierno, in Fuerzas armadas y seguridad nacional, 1973, ediciones Portada, Santiago. ROJAS María Eugenia, 1988, La represión política en Chile –Los hechos–, Ed. IEPALA, Madrid. (Edition électronique : www.derechos.org/nizkor/chile/libros/represion, pc 12-8-07. ROJAS Paz, URIBE Viviana, ROJAS María E., LARGO Iris, ROPERT Isabel, ESPINOZA Víctor, 2001, Páginas en blanco, el 11 de septiembre en la Moneda. Ediciones B, Santiago (Edition électronique : www.derechos.org/nizkor/chile/libros/blanco/index.html, pc 12-8-07. RODRÍGUEZ MENDOZA E., 1938, El golpe de Estado de 1924, Ed. Ercilla, Santiago. Rumbo a puerto. Banda de concierto de la Armada de Chile. Coros de la Escuela Naval y de la Escuela de Grumetes (cassette audio), 2001, Ed. (P) y (C) industrias de radio y televisión S.A. Fabricado y distribuido por Duplicacassette S.A. SAEZ Carlos, 1934, Recuerdos de un soldado; 26 de julio de 1931 al 24 de diciembre de 1932, (tomo 3), Ed. Ercilla, Santiago. SAGREDO BAEZA Rafael, 2001, La gira del presidente Balmaceda al norte. El inicio del “crudo y riguroso invierno de su quinquenio” (verano de 1889) Ed. LOM, Santiago. SALAZAR Gabriel, PINTO Julio, 1999, Historia contemporánea de Chile I. Estado, legitimidad ciudadanía, Ed. LOM, Santiago. Bibliographe 725 SANTOS DE OLIVIERA Gisela, 2005, A Revolta dos Marinheiros de 1936, (mémoire de licence en journalisme, Escuola Superior de Comunicaçao Social de Lisbonne). SATER William, 1980, The Abortive Kronstadt: The Chilean Naval Mutiny of 1931, in The Hispanic American historical Review, Vol. 60, Issue 2, May 1980, 239-268. SANTIBÁÑEZ Abraham, 1998, Interviewé par Claudia Cárdenas, Revista científica digital de l’Universidade Metodista de São Paulo: www2.metodista.br/unesco/PCLA/revista5/entrevista%205-1.htm, pc 12-8-07 SHERRY Dave, 2000, The Invergordon Mutiny, in Socialist Review, http://pubs.socialistreviewindex.org.uk/sr244/sherry.htm SILVA HENRÍQUEZ Raúl, 1991, Memorias, tomo II, Ediciones Copygraph, Santiago. SOMERVELL Philip, 1984, Naval affairs in Chilean Politics, 1910-1932, in Journal of Latin American Studies, Vol 16, Issue 2. STANLEY John, 2002, 'Lucky' USS Phoenix remembered in The Arizona Republic, May 02, 2002 12:00:00 www.azcentral.com/news/specials/azhistory/0502ussphoenix02.html, pc 5-3-03. TEITELBOIM Volodia, 2000, La gran guerra de Chile y la otra que nunca existió Ed. Sudamericana, Santiago TROMBEN Carlos, 1995, La armada en la Guerra civil de 1891, in Revista de Marina, nov-dic. TROMBEN Carlos, 2001, La Armada de Chile. Desde el sesquicentenario (1968) hasta el final del siglo XX (2000), Ed. Revista de marina, Santiago. (Tome V, qui suit les quatre premiers écrits par FUENZALIDA Rodrigo). VALDES Genaro, 1932, La sublevación de la marinería chilena, (Rapport envoyé par le Parti communiste chilien à l’Internationale communiste. Il se trouve dans la bibliothèque de Luis Corvalán, Secrétaire général du PC en 1973, qui nous à gentiment permis de le photocopier). VALDIVIA ORTIZ DE ZÁRATE Verónica, 2003, El golpe después del golpe. Leigh vs. Pinochet. Chile 19601980, Ed. LOM, Santiago. VALDIVIA ORTIZ DE ZÁRATE Verónica, 2005, “Todos juntos seremos la historia” La Unidad Popular y las fuerzas armadas, in PINTO VALLEJO Julio (coordinador) Cuando hicimos historia. La experiencia de la Unidad Popular, 2005, Ed. LOM, Santiago. VALENZUELA Humberto, 1978, Historia del movimiento obrero chileno. Edition ronéotypée (Cette ouvrage a été terminé à Santiago en 1972. Après la mort de l’auteur en 1976, l’historien Luis Vitale a transmit le manuscrit au Gruppe Internationale Marxisten, section allemande de la Quatrième internationale (trotskiste), dont la maison d’édition ISP verlag l’a publié en 1978 en 300 exemplaires). VALTIN Jan (Richard Krebs), 1941, Sans patrie ni frontières (Out of the night), Ed. Dominique Wapler, Paris. VARAS Florencia, 1972, Conversaciones con Viaux, (sans éditeur, inscription 39972), impreso en Chile. VEGA Luis, 1983, La caída de Allende. Anatomía de un golpe de Estado, Ed. La Semana, Jerusalem. VEGA Luis, 1991, Estado militar y transición democrática en Chile, Ed. Prensa y ediciones latinoamericanas, colección El Dorado, Madrid. VERDUGO Patricia, 1989, Los zarpazos del puma. Caso Arellano, Editorial Sudamericana, Santiago. VERDUGO Patricia, 1998, Interferencia secreta. 11 de Septiembre de 1973, Editorial sudamericana, Santiago. VIAL Gonzalo, 1999, Los grandes poderes de la historia de Chile, VI Las Fuerzas Armadas. Separata del periódico La Segunda, 27-8-99. 726 Ceux qui ont dit « Non » VIAL Gonzalo, 2000, Presidentes y Comandantes en Jefe. Separata del periódico La Segunda, 9-6-04. VIAL Gonzalo, 2001, Historia de Chile (1891-1973), volumen V: De la República Socialista al frente popular (1931-1938), Zig-Zag, Santiago de Chile. VILLAGRÁN, Fernando, 2002, Disparen a la bandada. Una crónica secreta de la FACH, Planeta, Santiago. VILLEGAS Sergio, 2001, Torturas en la “familia militar”, in Punto Final 510, Nov. 2001. VON SCHRÖEDERS Edgardo, 1931 (a), Delegado del gobierno ante la escuadra amotinada, in Manns, 2001, 141-186. VON SCHRÖEDERS Edgardo, 1931 (b), Informe secreto del contralmirante Edgardo Von Schröeders al ministro de marina, in Manns, 2001, 187-210. VON SCHRÖEDERS Edgardo, 1931 (c), Recuerdos íntimos del motín de la Escuadra, in Manns, 2001, 210273. URIBE Armando, 1975, El libro negro de la intervención norteamericana en Chile (2ème édition), Siglo XIX. WHELAN James, 1993, Desde las cenizas. Vida, muerte y transfiguración de la democracia en Chile 18331988, (2da edición), Zig-Zag, Santiago. WINKLER Heinrich A., 2000, Histoire de l’Allemagne. XIXe - XIXe siècles. Le long Chemin Vers l’Occident, Fayard. WOODMAN Richard, 2005, A brief history of MUTINY, Ed. Carrol § Graf Publishers, New York. Publications périodiques Quotidiens El Clarín El Diario Color de Talcahuano El Mercurio de Santiago El Mercurio de Valparaíso El Metropolitano El Siglo El Sur de Concepción. La Estrella de Valparaíso La Prensa Puro Chile Tribuna Hebdomadaires et bimensuels Chile Hoy El Rebelde1 La Ercilla2 Punto Final3 Qué pasa4 1 Périodique du Mouvement de la gauche révolutionnaire (MIR). Débute avec des publications occasionnelles en 1968, pour devenir un hebdomadaire à la fin 1971. 2 Hebdomadaire publié depuis les années 1930. En 1970 il est dirigé par des journalistes proches au Parti démocrate chrétien (Emilio Filippi, Abraham Santibáñez, Hernán Millas), en opposition au gouvernement d’Allende. Ils ont soutenu le coup d’Etat. Cependant exaspérés par la ligne éditorial soumise à la dictature imposé par les propriétaires, en 1977 ils démissionnent pour créer l’hebdomadaire Hoy, le premier périodique dissident. 3 Bimensuel de gauche, crée en 1967, proche du MIR. Bibliographe 727 Presse parue après le coup d’Etat de 1973 Revue officielle à l’extérieur du MAPU-CHILE, (archive privé). Rocinante Unidad proletaria N°8, 1978, Suède (archive privé). Combate, Suède (archive privé). Sites internet Armada de Chile: www.armada.cl Asuntos públicos (périodique électronique): www.asuntospublicos.org/ Biblioteca del Congreso Nacional de Chile: www.bcn.cl/ Bibliothèque libertaire en ligne: http://bibliolib.net/ Blog de Emiliano José (Brasil): www.emilianojose.com.br/ Blog de Luis Jiménez Borra (Perú): http://vision-politica.blogspot.com/ Canal 13 de televisión, de la Universidad católica, section reportages: http://contacto.canal13.cl/contacto2/html/ Centro de estudios Miguel Enríquez: www.archivochile.com/ Defense Intelligence Agency (pages sur son histoire): www.dia.mil/history/index.htm El Mostrador, (quotidien électronique): www.elmostrador.cl/ El periodista (périodique électronique): www.elperiodista.cl/ Equipo Nizkor (banco de datos sobre derechos humanos y biblioteca electrónica): www.derechos.org/nizkor/ Escuela de Grumetes Alejandro Navarrete: http://www.escueladegrumetes.cl/ Escuela Naval Arturo Prat: www.escuelanaval.cl/ Jornal Opcão (quotidien électronique de la ville de Goiânia, Brésil): www.jornalopcao.com.br/ La Fogata digital (site d’information alternative et librairie électronique): www.lafogata.org/ La Nación (édition électronique du quotidien): www.lanacion.cl/ La Segunda (édition électronique du quotidien): www.lasegunda.com/ La Tercera (édition électronique du quotidien): www.latercera.cl/ Las Ultimas Noticias (édition électronique du quotidien): www.lun.com/ Margen (portail de publication de documents): www.margen.org/ Memoria viva. (Archive électronique sur les violations de Droits de l’Homme au Chili, pendant la dictature, géré par le Projet international del Droits de l’homme - Londres): www.memoriaviva.com/ Photographic history of the U.S. Navy: www.navsource.org/archives/05/689.htm Rebelión (site d’information alternative et librairie électronique): www.rebelion.org/ SEEACH “Site non officiel de l’Armée de terre et de la Marine chilienne”: www.ejercito-armada- extraoficial.cl/ Senado de Chile: www.senado.cl/ Sociedad interamericana de prensa: www.sipiapa.org/ Marine portugaise: www.marinha.pt/ Vatican: www.vatican.va/holy_father/pius_xi/encyclicals/ Socialist Review and International Socialism Journal Index (publication de documents): The National Security Archive (Georges Washington University): www.gwu.edu/~nsarchiv/ Universidad de Concepción, carrera de periodismo: www2.udec.cl/periodismo/general/ Universidad de Texas, (banque de données sur l’Amérique latine): www1.lanic.utexas.edu/ www.socialistreviewindex.org.uk/ 4 Hebdomadaires d’opposition au gouvernement d’Allende crée en 1971, lié à l’extrême droite et aux économistes ultralibéraux. Dirigé par Gonzalo Vial, futur ministre d’Education de Pinochet et futur membre, en 1991, de la Commission vérité et réconciliation. Parmi les rédacteurs se trouvent plusieurs personnalités associées au coup d’Etat et à la dictature. Ceux qui ont dit « Non » 728 Interviews Ville Lieu de l’interview Date Marins Aguirre Luis El Belloto Chez lui 14-01-00 Ayala Luis Liège Chez lui 28-10-00 Barriolhet Patricio Santiago Chez Antonio Ruiz Blasset Pedro Santiago Au café de Julio González Cárdenas Juan Stockholm Chez lui 16 y 17-11-02 Carvajal Oscar Stockholm Chez lui 17-01-03 Cifuentes Teodocio Santiago Chez lui 10-01-00 Claros Rodolfo Liège Chez lui 28-09-86 Fuentes Sergio Stockholm Chez lui 13-02-03 Gajardo Julio Par téléphone de Bruxelles à Montreal García Carlos Bruxelles Chez J. Magasich 10-08-02 González Julio Santiago Dans le café qu’il gère 24-07-01 González Miguel Santiago Chez lui 22-07-03 Ibarra Sebastián Bruxelles Chez J. Magasich 12-03-03 Jara José Oslo Chez lui 28-04-02 Jorquera Luis Limache Dans un café 08-07-03 Lagos Pedro Santiago Chez Teodocio Cifuentes 27-07-01 López Juan Por correo electrónico, entre Tomé et Bruxelles López Víctor Santiago Dans son bureau 02-01-03 Ramírez Mariano Villa Alemana Chez lui 28-12-01 Roldán Juan Par téléphone de Bruxelles à Saskatchewan (Canada) Ruiz Antonio et Rojas René Santiago Salazar Jaime Par téléphone de Bruxelles a Oakland (Etats Unis) Tovar Ricardo Valparaíso Dans un café 21-07-01 Valderrama David Bruxelles Chez lui 27-06-02 Velásquez José Stockholm Chez lui 14-0203 05-0-02 03-01-03 09-04-03 1-10-05 22-06-03 Chez Antonio Ruiz 18-07-01 12-04-03 Travailleurs des chantiers navals Gómez Henry Uppsala Chez lui 15-02-03 Matus Tomas Stockholm Chez lui 14-02-03 Reiman Víctor Uppsala Chez lui 16-02-03 Bibliographe 729 Militants Allende Fidelma Par courrier électronique. 10-12-03 Altamirano Carlos Santiago Chez lui Caballero Mario Valparaíso Au restaurant qu’il gère 7-1-04 Cantero Manuel Valparaíso Au local du mouvement “PODEMOS” 26-12-04 Carvajal José Santiago Dans un café 7-1-04 Corvalán Luis Santiago Chez lui 6-1-04 Luna Leopoldo Bruxelles Chez J. Magasich Garretón Oscar Santiago Dans son bureau 8-1-04 Molina José Bruxelles ChezJ. Magasich 1-1-98 Pacheco Hernán Par téléphone de Bruxelles à Iquique Pascal Andrés Santiago Rebolledo Miguel Ángel Par téléphone de Bruxelles à Illapel Retamal Luis París Dans son bureau Vidal Felix Oslo Chez lui 27-04-02 Valparaíso Dans son bureau 28-12-01 Kischinevzky Gracie- Bruxelles la et Portnoy Marcos Chez J. Magasich 31-05-04 Moris Olga Valparaíso Dans son bureau 4-1-2005 Quilpué Chez lui 26-12-00 Julio Hernán (Marine) Viña del Mar Chez lui 1-1-04 Hiriart Gerardo (Marine) Par téléphone de Bruxelles à Mexico 19-12-03 01-05-03 13-12-03 Chez son frère 16-07-03 18-08-03 3-4-04 Avocats Contardo Emilio Procureur Villegas Víctor Officiers Poblete Sergio (Avia- Liège tion) 04-04-03 Chez lui 24-4-03 Autres Nilsen Frode (Ambasadeur de Norvège au Chili) Astica Fuentes Manuel (Líder de la revuelta de 1931) Oslo Conférence donnée à Valparaíso en 1982 Chez Felix Vidal 28-04-02 Ceux qui ont dit « Non » 730 Teixeira Joaquim (l’un des marins portugais que participa à la révolte de 1936) Interviewé par Gisela SANTOS DE OLIVEIRA, étudiante portugaise en échange Erasmus, à l’Institut des Hautes Etudes des Communications Sociales, IHECS, de Bruxelles). 2005