Une pause s`impose ! It`s time for a break

Une
e s’i
paus
école
ATHENAZ
Chancy
ro
!
k
a
e
r
b
a
r
o
f
mpose ! It’s time
ute
hancy
de C
Passery
Avully
Genève par Bernex
L : arrêt Avusy école
TPG 14 : tram jusqu’à Bernex
Pause gourmande, pause bien-être, pause-café… des moments de plaisir. Vivre une pause divine, c’est goûter aux délices de Dieu et
savourer son repos.
CENTRE COMMUNAL D’AVUSY
37, rte d’Athenaz — Avusy
A savory break, a health break, a coffee break ... pleasurable moments. Taking a divine break means tasting God’s delights and enjoying His rest.
CONFÉRENCE
POUR FEMMES —
WOMEN ‘S
CONFERENCE
Conférencières — Speakers :
avec — with
Justine ROBICHAUD &
Sharon DONOVAN
www.tuesprecieuse.com
Accueil : CAFÉ — CROISSANTS
Welcome : COFFEE — CROISSANTS
Programme : 9h30 — 16h30
Program : 9:30am — 4:30pm
le 25 février 2017 —
February 25, 2017
Avusy
Genève — Geneva
9h
9am
Justine Robichaud
Stress
Préoccupations
Agitation
...
Stress
Worries
Anxiety
...
— France
Après une enfance difficile, Justine découvre l’amour de Dieu. Originaire du
Canada, elle vit depuis dix ans en France.
Mariée à Christian, pasteur, ils sont parents
de deux adolescentes. Ensemble, ils servent
le Seigneur dans la région parisienne.
Justine a un cœur pour les femmes et aime
partager les richesses que Dieu lui révèle à
travers Sa parole.
Following a difficult childhood, Justine discovers God’s love. Originally from Canada,
she has been living in France for ten years.
Married to Christian, a Pastor, they are
parents of two teenagers. Together they
serve the Lord in the Paris area.
Justine has a heart for women and likes to
share the richness which God reveals to
her through His Word.
www.zonedimpact.org
Sharon Donovan
— Irlande
Née dans une famille chrétienne, Sharon
accepte Jésus à l’âge de sept ans. Dès
l’adolescence, elle se met au service des
autres, auprès des enfants, de la jeunesse
et finalement des femmes.
Sharon est mariée et mère de deux jeunes
enfants. Depuis quelques années, elle est
la responsable de la conférence nationale
féminine d’Irlande. Sa relation avec Dieu
imprègne sa vie et est une inspiration pour
beaucoup.
Born into a Christian family, Sharon is 7
years old when she accepts Jesus. Since she
was a teenager, she has served others, caring
for children, youth, and finally women.
Sharon is married and a mother of two
young children. She has been in charge of
the Irish National Feminine Conference for
several years. Her relationship with God
overpowers her life and is an inspiration
to many.
Traduction en espagnol et portugais sur demande
— Translation into Spanish and Portuguese on request
Matin — Morning
Après-midi — Afternoon
JUSTINE ROBICHAUD
SHARON DONOVAN
Prix pour la journée — Cost for entire day
AVS, chômage, étudiante — AVS,
unemployed, student
Repas — Meal
CHF 30.CHF 20.CHF 10.-
Inscriptions, informations :
— Registration, information :
+41(0)76 616 07 02
www.tuesprecieuse.com