Invitation

Situation
1. Four Seasons Hôtel des Bergues
4. Grand Hôtel Kempinski Geneva
* * * * *
www.fourseasons.com/geneva
2. Hôtel Le Richemond
5. Hôtel Bristol
* * * * *
www.lerichemond.ch
3. Hôtel de la Paix
* * * * *
www.kempinski.com/fr/geneva
****
www.bristol.ch
6. Hôtel d’Allèves
* * * * *
www.hoteldelapaix.ch
****
www.hoteldalleves.ch
Tous les hôtels se trouvent à cinq minutes à pied du Four Seasons Hôtel des Bergues.
Le petit-déjeuner est inclus dans les tarifs indiqués.
A Parking du Casino
Gare CFF Cornavin
B Parking du Mont-Blanc
av
in
SVIT Suisse
Co
rn
de
e
an
c
Pl
ac
Vendredi, 14 octobre 2011
-B
l
Four Seasons Hôtel des Bergues
du
hantepou
let
Ru
ed
3
M
33, Quai des Bergues, CH-1201 Genève
6
on
t-B 5
lan
c
e
du
Ce
nd
rie
r
u
Qu
ai
Rue de C
M
on
t
2
Rue Adhémar-Fabri
Ru
1
s
nt
Po
ue
erg
sB
i de
Qua
du
Mo
Nos sponsors
nc
Bla
nt-
A affranchir
Schweizerischer Verband der Immobilienwirtschaft
Puls 5
Giessereistrasse 18
CH-8005 Zurich
4
A
B
Programme
Inscription
Chères déléguées, chers délégués,
Date limite d’inscription : mercredi, 14 septembre 2011.
Chères et chers membres du SVIT,
Nom
Prénom
Le SVIT Suisse et le SVIT Romandie ont le grand plaisir de vous inviter au
Société
Fonction
SVIT Plenum qui se déroulera le 14 octobre prochain au cœur de Genève.
Rue
NPA/Lieu
Téléphone
E-Mail
Pour cette occasion particulière, nous avons choisi un cadre à la fois presti-
Je serai accompagné(e) de: Nom/Prénom
gieux et chargé d’histoire : le premier palace de Genève. Inauguré en 1834,
l’Hôtel des Bergues était à l’époque le plus grand hôtel de Suisse. Quand la
Four Seasons Hôtel des Bergues
Claude Membrez
Angel Ramos Sanchez
Société des Nations s’est installée à Genève, l’Hôtel des Bergues est devenu
le siège de la délégation française et de nombreuses négociations, qui ont
influencé le cours de l’histoire, se sont tenues entre ses murs.
Veuillez cocher les cases appropriées:
Autre référence à Genève : le fameux Salon de l’Automobile qui attire
A partir de
11.00
Arrivée des délégué(e)s et des accompagnant(e)s
chaque année des milliers de visiteurs, dont vous faites peut-être partie.
12.00
Apéritif dînatoire
L’histoire de Palexpo et de son célèbre salon nous sera racontée en
14.00 – 15.30 Assemblée des délégué(e)s du SVIT Suisse
14.00 – 17.30 Programme pour les accompagnant(e)s
personne par Claude Membrez, Directeur général du Centre des Congrès
de Genève.
Découverte de la ville de Genève (en car) et visite
guidée du Palais des Nations Unies (ONU)
Unies, siège européen de l’ONU, après avoir découvert, en car, les principales
Conférence de Claude Membrez,
curiosités de la ville. Genève n’aura plus de secrets pour eux !
Directeur général de Palexpo
«Les coulisses de Palexpo et du Salon de l’Automobile»
Nous nous réjouissons de vous accueillir au bord du Lac Léman et de vous
19.00
Apéritif
faire découvrir la Genève internationale.
19.30
Mot de bienvenue de Mark Muller, Conseiller d’Etat GE
Les accompagnant(e)s auront l’occasion de visiter le Palais des Nations
Avec nos meilleures salutations,
Jean-Jacques Morard
Frais de participation
Participation au SVIT Plenum, par personne : CHF 300.−
16.00 – 17.00 Dîner de gala, offert par Schindler, et spectacle
«En attendant Julio …», par Angel Ramos Sanchez
Dès
Lounge-Bar
Président du SVIT Romandie
Nos sponsors
23.00
Programme pour les délégué(e)s
Apéritif dînatoire
Assemblée des délégué(e)s
Soirée de gala
Programme pour les
accompagnant(e)s et invité(e)s
Apéritif dînatoire
Visite de l’ONU et de Genève
Soirée de gala
Hôtels
Four Seasons Hôtel des Bergues*****
Chambre individuelle CHF 800.–
Chambre double CHF 850.–
Hôtel Le Richemond*****
Chambre individuelle CHF 440.–
Chambre double CHF 440.–
Hôtel de la Paix*****
Chambre individuelle CHF 435.–
Chambre double CHF 475.–
Grand Hôtel Kempinski Geneva*****
Chambre individuelle CHF 430.–
Chambre double CHF 480.–
Hôtel Bristol****
Chambre Standard individuelle CHF 285.–
Chambre Standard double CHF 335.–
Chambre Supérieure individuelle CHF 375.–
Chambre Supérieure double CHF 425.–
Hôtel d’Allèves****
Chambre individuelle CHF 230.–
Chambre double CHF 290.–
Conditions d’annulation :
Gratuite jusqu’à 30 jours avant la manifestation. Au-delà : aucun remboursement. Ces conditions s’appliquent au
SVIT Plenum et aux réservations d’hôtel.
Lieu, date
Signature
Merci de bien vouloir envoyer votre inscription et votre réservation d’hôtel au plus tard le 14 septembre 2011 à :
SVIT Suisse, Puls 5, Giessereistrasse 18, 8005 Zurich, Fax +41 (0)44 434 78 99, E-Mail [email protected]