Liste des participants (Brussels, 1928)

Conférence télégraphique internationale (1928 : Bruxelles, Belgique)
Liste des participants
Extraits de la publication :
Documents de la Conférence télégraphique internationale de Bruxelles (1928).
Publiés par le Bureau international de l’Union télégraphique.
Berne : Bureau international de l’Union télégraphique, 1928.
Notes :
1. Ce fichier pdf contient la section suivante de la publication citée cidessus :
ƒ Liste des participants à la Conférence télégraphique
internationale de Bruxelles, 1928 – pages I-VIII.
2. Les extraits et le fichier pdf ont été préparés par le Service de la
bibliothèque et des archives de l’UIT en octobre 2007 à partir du texte
imprimé original.
LISTE DES P A R T I C I P A N T S
A LA
CONFÉRENCE TÉLÉGRAPHIQUE INTERNATIONALE
DE
BRUXELLES
(1928).
MM.
Ancien Commissaire a u x Douanes chinoises.
Chine.
ABARCA, Carlos (le Lieutenant).
Equateur.
A L B R E C H T , G. E. F., Directeur Général des Postes et des Télégraphes.
Finlande.
A N G E L I N I , Giuseppe (le Chev. Grand'Croix), Conseiller technique.
Compagnia Italiana dei Cavi Telegrafici Sottomarini.
Italo-Radio.
A R E N D T , O., Directeur ministériel.
Allemagne.
DE A R G A E Z , Enrique, Suppléant.
Colombie.
ARISTIMUNO-COLL, C , Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire, à Bruxelles.
Venezuela.
B A C K E L I N , Sven, Contrôleur en Chef.
Suède.
B A H M A N , Ali Akbar K h a n , Ministre de Perse, à Bruxelles.
Perse.
B A L L I V I A N , A., Envoyé extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire, à Bruxelles.
Bolivie.
BARATA DA CRUZ, Mario Correa, Directeur des Postes et des Télégraphes coloniaux.
Colonies portugaises.
B A U R , Max, Docteur en Droit, Chef de la Division administrative de la Direction Générale des Télégraphes.
Suisse.
BOLANOS, Horacio Arguello, Consul, à Paris.
Nicaragua.
VAN AALST,
II
MM.
LISTE DES PARTICIPANTS A LA CONFÉRENCE.
Gabriele Chiaramonte (le Comm.), Conseiller de Légation.
Cyrénaïque.
BOUCHER, Chef de Division à l'Administration des Télégraphes et des Téléphones de Belgique.
Comité de Réception.
BOULANGER, L., Directeur de l'Exploitation télégraphique en France.
France et Algérie.
BROWN, F. J., C. B., C. B. E., Directeur de la Compagnie.
Indo-European Telegraph Co.
CAILLIER, Secrétaire Général.
Compagnie française des Câbles télégraphiques.
CARRENO, José Camacho, Secrétaire de la Légation de Colombie.
Colombie.
CARVALLO, Ambrosio Merino, Consul Général, à Anvers.
Chili.
CASSAGNAC, J., Membre du Conseil supérieur des Postes et des Télégraphes de France.
Indochine française.
CENTNER, Directeur ministériel.
Territoire de la Sarre.
CHRISTOFF, Tzvétco, Chef de Division.
Bulgarie.
CONSTANTINESCO, Jean, Directeur de l'Exploitation télégraphique et téléphonique.
Roumanie.
COODE, C. P. R. (le Contre-Amiral), C. B., D. S. O., Directeur Général pour l'Europe.
Mexican Telegraph Co.
Western Union Telegraph Co.
COULTER, Harry F., Conseiller technique.
Etats-Unis d'Amérique.
r
CRETY, Donato (le Ch. Off. D ), Chef de Section des Postes et des Télégraphes.
Tripolitaine.
DAMME, M. H., Directeur Général des Postes et des Télégraphes.
Pays-Bas.
DAVIDSON, Alexander, Vice-Président de la Compagnie, à Londres.
All America Cables, Incorporated.
DELDIME, A., Directeur en Belgique.
Mexican Telegraph Co.
Western Union Telegraph Co.
DELVAUX, Sous-Chef de Bureau à l'Administration des Télégraphes et des Téléphones de Belgique.
Comité de Réception.
DESECK, Sous-Chef de Bureau à l'Administration des Télégraphes et des Téléphones de Belgique.
Comité de Réception.
DETHIOUX, L. N. J., Directeur Général des Télégraphes et des Téléphones.
Belgique.
Président de la Conférence.
DEVLEESCHOUWER, F. C. A., Chef de Division (Exploitation télégraphique), Attaché.
Belgique.
DJEMAL, Ihsan Bey, Directeur de l'Exploitation télégraphique.
Turquie.
VAN DOORSLAER, Chef de Division à l'Administration des Télégraphes et des Téléphones de Belgique.
Comité de Réception.
BORDONARO,
LISTE DES PARTICIPANTS A LA CONFÉRENCE.
MM.
DOVER,
III
W.
Eastern Telegraph Co.
Heinrich, Directeur.
Deutsch-Atlantische Telegraphengesellschaft.
DUMONT, F. L. J., Traducteur.
Etats-Unis d'Amérique.
DUMOULIN, Ed., J. P., East-Yorks (Angleterre).
Chambre de Commerce internationale (Paris).
DUPONT, Inspecteur Général des P. T. T., Directeur de l'Office postal tunisien.
Tunisie.
EDWARDS, C. P., du Ministère de la Marine.
Canada.
EHRHARDT, Conseiller supérieur de l'Administration des Postes.
Territoire de la Sarre.
ELDRIDGE, R., Commissaire administratif pour les Etats-Unis.
Chambre de Commerce internationale (Paris).
ESCHBAECHER, P., Attaché.
Eastern Telegraph Co.
FAHRI B E Y , Directeur Général des Postes et des Télégraphes.
Turquie.
FOSSION, Chef de Division à l'Administration des Télégraphes et des Téléphones de Belgique.
Comité de Réception.
FRIEDMAN, William F. (le Major), Conseiller technique et Secrétaire de la Délégation.
Etats-Unis d'Amérique.
FUJIKAWA, Yasushi, Secrétaire à la Direction des Communications.
Japon.
FUJIWARA, Kiciro, Attaché.
Japon.
GALBRAITH, Bertram, Assistant spécial.
Etats-Unis d'Amérique.
GIANNINI, Torquato Carlo, Conseiller au Ministère des Affaires étrangères.
Italie.
GIURIATI, Camillo (le Chev.), Consul Royal.
Somalie italienne.
GNEME, Giuseppe (le Gr.-Off.), Directeur Chef de Division des Postes et des Télégraphes.
Italie.
GODDARD, Stanley J., Vice-Président.
Mexican Telegraph Co.
Western Union Telegraph Co.
GOLDHAMMER, John, Vice-Président de la Commercial Cable Co., Délégué.
Etats-Unis d'Amérique.
GREDSTED, J. C, Chef de l'Exploitation internationale des Télégraphes et des Téléphones du
Danemark.
Danemark.
Islande.
re
D'HALEWYN, Consul de l
classe, Adjoint à l'Ambassade de France, à Bruxelles.
Sénégal.
HAMUS, Léon, Attaché.
Luxembourg.
DREISBACH,
IV
MM.
LISTE DES PARTICIPANTS A LA CONFÉRENCE.
Leland, Ministre des Etats-Unis en Suède, Président.
Etats-Unis d'Amérique.
r
H A V A S , François (le D ), Conseiller des Postes.
Hongrie.
V A N DER H E C H T , L., Secrétaire de la Société.
Société anonyme belge de Câbles télégraphiques.
H E I S K E L L , Morgan.
Commercial Cable Co.
HARRISON,
HlBBERDINE, A . W .
Eastern Telegraph Co.
Willard, Chef du Service d'Information.
Chambre de Commerce internationale (Paris).
H I R S C H F E L D , E., Chef du D é p a r t e m e n t des Communications internationales du Commissariat du
Peuple des Postes et des Télégraphes.
Union des Républiques Soviétistes Socialistes.
H O C H E , Chef du Service de l'Exploitation de la Compagnie Radio-France.
Compagnie générale de Télégraphie sans Fil.
Compagnie Radio-France.
Société Radio-Orient.
H O E B A E R , P . G. D., Chef de Division (Exploitation télégraphique), Secrétaire de la Conférence.
Belgique.
H O F K E R , G. J., Inspecteur Général des Postes et des Télégraphes.
Pays-Bas.
HOLMSTRÔM, Johan Gunnar, Chef de Section à l'Administration Royale des Télégraphes.
Suède.
H O M B R E CHALBAUD, Gabriel, Professeur à l'Ecole officielle de Télégraphie.
Espagne.
HOOGEWOONING, J . J., Sous-Directeur au Ministère des Colonies.
Indes néerlandaises.
H U B E R T , Auguste, Administrateur délégué.
Société anonyme internationale de T. S. F .
r
J A A Q U E S , Edouard (le D ), Directeur des Postes et des Télégraphes.
Luxembourg.
r
J À G E R , P . (le D )> Conseiller des Postes.
Allemagne.
J A L L A J A S , Gustave, Directeur Général des Postes et des Télégraphes.
Estonie.
HILL,
JENKIN,
G.
A.
Union de l'Afrique du Sud.
J O N E S , Owen, Commissaire administratif pour la Grande-Bretagne.
Chambre de Commerce internationale (Paris).
K A N B E R G , A., Inspecteur des Postes.
Allemagne.
K A P S A M B É L I S , Pierre, Chargé d'Affaires de Grèce en Belgique.
Grèce.
K E L D E R , G., Chef de la Section des Tarifs au Commissariat du Peuple des Postes et des Télégraphes.
Union des Républiques Soviétistes Socialistes.
K H A D J E N O U R I , Ibrahim K h a n , Attaché.
Perse.
K I T A M U R A , Eatori, Attaché.
Japon.
LISTE DES PARTICIPANTS A LA CONFERENCE.
V
MM. K O L , François, Sous-Secrétaire d ' E t a t .
Hongrie.
KRAIRIKSH, Luang.
Siam.
Gustavas, Chef de la Section internationale des Postes à la Direction Générale des Postes
et des Télégraphes.
Lithuanie.
K R U M I N S , Waldemars, Ingénieur, Chef du Bureau d'Exploitation au Département des Postes et
des Télégraphes.
Lettonie.
r
K U C E R A , Otto (le D ), Conseiller ministériel.
Tchécoslovaquie.
L A M B E R T , J . F . G., Directeur-Adjoint à la Direction Générale des Télégraphes et des Téléphones.
Belgique.
Président du Comité de Réception.
L E C A T , Inspecteur à l'Administration des Télégraphes et des Téléphones de Belgique.
Comité de Réception.
L E D I E U , Directeur et Secrétaire.
Cuba Submarine Telegraph Co.
Direct West India Cable Co.
Halifax and Bermudas Cable Co.
West India and P a n a m a Telegraph Co.
LEMERCIER, A. J . G., Directeur régional (Exploitation télégraphique).
Belgique.
LIBOHOVA, Malik, Chargé d'Affaires, à Paris.
Albanie.
LIMA, Rafaël, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire, à Bruxelles.
El Salvador.
KROLIS,
LINDOW,
A.
Commercial Cable Co.
Liz F E R R E I R A , José, Chef de Division.
Portugal.
L O N D È S , Chef de Division à l'Administration des Télégraphes et des Téléphones de Belgique.
Comité de Réception.
L O N G S T A F F , A. H., Représentant technique de la Compagnie, à Londres.
Amalgamated Wireless (Australasia).
L O U D E N , J., Chef de Division au Secrétariat du Post Office britannique.
Ceylan.
Grande-Bretagne et Irlande du Nord.
LUSCHEN (le D r ) , Directeur de la Siemens & LIalske, A. G., Berlin.
Chambre de Commerce internationale (Paris).
MANTE, Manuel Dusca.
Equateur.
MARINESCO, Demetre, Directeur Général des Postes, Télégraphes et Téléphones.
Roumanie.
MILOYKOVITCH, Dragolyoub, Chef du Cabinet du Ministre.
Royaume des Serbes, Croates et Slovènes.
M I N O D A , Fujio, Secrétaire à l'Ambassade du Japon, à Bruxelles.
Japon.
DE M I R A N D A , Ministre de Cuba, à Bruxelles.
Cuba.
DE
VI
MM.
LISTE DES PARTICIPANTS A LA CONFÉRENCE.
P . N., Directeur Général-Adjoint.
Indes britanniques.
M O N D R U P , C. L, Directeur Général des Postes et des Télégraphes du D a n e m a r k .
Danemark.
Islande.
DE M O N I C A U L T , Secrétaire à l'Ambassade de France, à Bruxelles.
Côte française des Somalis.
Mile M O R G E N T H A L E R , J., Aide de Chancellerie au Bureau international de l'Union télégraphique.
MM. M O R I L L O N , Chef d e B u r e a u à la Direction de l'Exploitation télégraphique de l'Administration française.
Maroc.
DE M U N T E R , M. L. J., Rédacteur (Exploitation télégraphique), Attaché.
Belgique.
N I C K E L S E N , N. S. S., Directeur Général des Télégraphes.
Norvège.
N I E T O Y G I L , Antonio, Chef de l'Exploitation télégraphique.
Espagne.
MITRA,
N O B L E , William, M. I. E. E.
Australie (Fédération).
O D I E R , Banque Lombard, Odier & C°, Genève.
Chambre de Commerce internationale (Paris).
OLDS, Robert E., Ancien Sous-Secrétaire d ' E t a t des Etats-Unis, Président de la Délégation.
Chambre de Commerce internationale (Paris).
DE O L I V E I R A , Manuel D a n t a s , Secrétaire de la Légation de Portugal, à Bruxelles.
Colonies portugaises.
OOSTERBEEK, W. F . Gerdes, Directeur au Ministère des Colonies.
Colonies néerlandaises en Amérique (Surinam et Curaçao).
Indes néerlandaises.
O U L E V E Y , Paul, Secrétaire à la Direction Générale des Télégraphes, Attaché.
Suisse.
PACK, Léopold, Directeur de la Compagnie.
Radio-Austria.
P A N C A K E , C. O., Conseiller technique.
Etats-Unis d'Amérique.
P A S O S , Leopoldo, Consul en Allemagne.
Nicaragua.
P E N Z O , Joseph, Consul Général de la République, à Bruxelles.
République Dominicaine.
P E T E R S O N , E. E., Conseiller technique.
Etats-Unis d'Amérique.
P H A S S I L Y , Ange, Chancelier de la Légation de Grèce, à Bruxelles.
Grèce.
P H I L L I P S , F . W., Secrétaire-Ad joint du Post Office britannique.
Grande-Bretagne et Irlande du Nord.
Rhodesia du Sud.
P I C A R D , Paul, Attaché de Chancellerie à l'Ambassade de France, à Bruxelles.
Liban.
P I E R A R T , J . A. A., Directeur d'Administration (Exploitation télégraphique).
Belgique.
Vice-Président de la Conférence.
LISTE DES PARTICIPANTS A LA CONFÉRENCE.
MM.
VU
Henri, Administrateur Général de la Transradio Internacional.
Companhia Radiotelegraphica Brasileira.
Transradio Internacional, Compania Radiotelegrafica Argentina, S. A.
P O U L A I N E , L., Vice-Directeur au Bureau international de l'Union télégraphique.
Secrétaire Général de la Conférence.
P R A T E S , C. Raul, Attaché commercial près l'Ambassade du Brésil, à Bruxelles.
Brésil.
R Â B E R , J . (le D r ) , Directeur du Bureau international de l'Union télégraphique.
R E B E R , Samuel (le Colonel), Directeur du Traffic Production.
Radio Corporation of America.
PINCEMIN,
R O C H S , C. W .
O.
Marconi's Wireless Telegraph Company.
R O T S C H E I D T , Emil, Directeur.
Transradio A. G. fur drahtlosen Uebersee-Verkehr.
R U S I L L O N , E., Secrétaire au Bureau international de l'Union télégraphique.
Secrétaire de la Conférence.
R U S S E L L , Charles H., Vice-Président-Adjoint de la Compagnie, à New York.
All America Cables, Incorporated.
R U S S E L L , H . F . , Directeur pour l'Angleterre.
Commercial Cable Co.
S A I N T - F E R J E U X (le Commandant Comte de), Adjoint à l'Attaché militaire près l'Ambassade de
France, à Bruxelles.
Madagascar.
SAMS, H . A., C. I. E., I. C. S., Directeur Général des Postes et des Télégraphes.
Indes britanniques.
S A N D E M A N - A L L E N , John, M. P., représentant M. le Président de la Chambre de Commerce.
Chambre de Commerce internationale (Paris).
DE SCAVENIUS, O. C. (Chambellan), Ministre plénipotentiaire, Directeur-Administrateur de la
Compagnie.
Grande Compagnie des Télégraphes du Nord.
SCHALLER, Rédacteur à l'Administration des Télégraphes et des Téléphones de Belgique.
Comité de Réception.
SECRÉTAN, D., Secrétaire-Adjoint au Bureau international de l'Union télégraphique.
Secrétaire de la Conférence.
S H E D D , Charles Henry, D e p a r t m e n t Manager de la « Swift and Co. », Délégué.
Etats-Unis d'Amérique.
SMYTH, L. C , Adjoint au Directeur Général.
Mexican Telegraph Co.
Western Union Telegraph Co.
SOLARI, Luis (Marquis), Administrateur.
Societâ italiana Radio-Marittima.
SPITZMULLER, Secrétaire à l'Ambassade de France, à Bruxelles.
Syrie.
STOECKER, Otto, Directeur.
Deutsch-Atlantische Telegraphengesellschaft.
STORY, H., Industriel.
Chambre de Commerce internationale (Paris).
STRONG, F., Directeur-Adjoint de la Comptabilité du Post Office britannique.
Grande-Bretagne et Irlande du Nord.
Nouvelle-Zélande.
VIII
MM.
LISTE DES PARTICIPANTS A LA C O N F É R E N C E .
Bent, Attaché.
Grande Compagnie des Télégraphes du Nord.
SUGIYAMA, Yetsuzo, Secrétaire à la Direction des Communications.
Japon.
T C H O U , Attaché de Légation, à Bruxelles.
Chine.
T E N N F J O R D , P . O., Chef de Division à la Direction Générale des Télégraphes.
Norvège.
T O B B A C K , Sous-Chef de Bureau à l'Administration des Télégraphes et des Téléphones de Belgique.
Comité de Réception.
TOMMASI, Giuseppe (le Chev.), Secrétaire de Légation.
Erythrée.
T O N D E U R , F . G., Directeur.
Congo belge.
T S O N G , Kong Chin, Attaché de Légation, à Bruxelles.
Chine.
SUENSON,
USSING, Alf., Vice-Directeur.
Grande Compagnie des Télégraphes du Nord.
William R., Conseiller technique.
Etats-Unis d'Amérique.
V E N N I K , J., Fonctionnaire attaché à la Direction Générale des Postes et des Télégraphes.
Pays-Bas.
V E R H A E G E N , J . F . H., Inspecteur des Postes et des Télégraphes a u x Indes néerlandaises.
Indes néerlandaises.
VERZURA, Chef du Service commercial.
Compagnie française des Câbles télégraphiques.
V I N C E N T , Gérard, Ingénieur en Chef, Sous-Directeur.
Société anonyme internationale de T. S. F .
Transradio Espanola.
W A L K E R , J . R. M., du Ministère des Affaires extérieures.
Canada.
VALLANCE,
WEBB,
J.
Y.
Commercial Cable Co.
W E B S T E R , E . M. (le Lieutenant), Conseiller technique.
Etats-Unis d'Amérique.
W I E L E M A N S , Paul, Consul de la République de Libéria.
Libéria.
r
W O H L , Paul (le D ), Chef du Groupe Transports et Communications, Secrétaire.
Chambre de Commerce internationale (Paris).
Y A N E Z , Luis Fidel, Chargé d'Affaires.
Chili.
Z A N D E R , Viktor, Conseiller d ' E t a t , Chef de l'Administration des Postes et des Télégraphes.
Ville libre de Dantzig.
ZLATANOVITCH, Dimitrye, Chef de la Section télégraphique et téléphonique.
Royaume des Serbes, Croates et Slovènes.