Une affiche pour « Mon Oncle » de Jacques Tati

Une affiche pour Mon Oncle de Jacques Tati - Fiche élève
Une affiche pour « Mon Oncle » de Jacques Tati
1. Mon Oncle de Jacques Tati – Présentation.
Regarder la vidéo et répondez aux questions (http://www.allocine.fr/blogvision/18671781)
1. Quel est le titre du film ? Le réalisateur ?
2. Ce document est :
 un extrait de film
 une bande-annonce de film
 le générique d’un film
3. Ce film semble être :
 un film policier
 une comédie
 un drame
4. A quelle époque se passe-t-il ?
 au début du vingtième siècle
 dans les années quatre vingt-dix
 dans les années cinquante
 dans le futur
5. Où est-ce que se passe le film ?
 en ville
 à la campagne
 à la plage
 sur un marché
6. Qui peut-être « l’Oncle » dans la bande-annonce ?
7. Qui peut-être l’enfant sur le cyclomoteur ?
Connaissez-vous les films de Jacques Tati (ses films sont sortis en Espagne dans les années soixante) ?
Connaissez-vous la musique du film que l’on entend dans la bande-annonce ?
2. Une affiche pour Mon Oncle – Le site web
(http://www.cinematheque.fr/zooms/Etaix/index_fr.htm)
2.1. Présentation - Première page du site.
Observer la première page du site et répondez aux questions suivantes. Plusieurs réponses sont
possibles.
1.Sur le site de quelle institution sommes-nous? La connaissez-vous ?
2. Quels personnages voit-on sur l’affiche ?
3. D’après vous, qui est Pierre Étaix ?
4. D’après vous, qui est Monsieur Hulot ?
 un acteur de cinéma français
 un réalisateur de cinéma
 un personnage comique de cinéma
 le personnage à droite sur l’affiche
5. Que présente ce site ?
2.2. Les affiches de Mon Oncle – Introduction
Ecoutez la présentation sans regarder le texte et répondez aux questions suivantes :
1.Quand a eu lieu cet entretien avec Pierre Étaix?
 en mars 2009
 avant mars 2009
 il y a quatre ans
2. Pierre Étaix a travaillé avec Jacques Tati pour le film Mon oncle :
 depuis 2009
 pendant 4 ans
 il y a 4 ans
Fiche partagée sous licence libre - http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/fr
1
Une affiche pour Mon Oncle de Jacques Tati - Fiche élève
3. Pour ce film, Pierre Étaix a été :
 coordinateur
 monteur
 comédien
 dessinateur
 décorateur
 réalisateur
 story-boardeur
 accessoiriste
 scénariste
4. Que raconte Pierre Étaix?
 l’histoire du film à partir de l’affiche
 sa collaboration avec Jacques Tati
 la création des gags et la conception de l’affiche du film
Transcription :
“Dans un entretien inédit, filmé en mars 2009, Pierre Étaix évoque sa collaboration artistique avec Jacques
Tati pour le film Mon oncle. Au cours de cette aventure qui dure quatre ans, Étaix se fait tour à tour
dessinateur, gagman, story-boardeur, décorateur, accessoiriste, comédien.... Interviewé par Stéphane Goudet
et François Ede, Pierre Étaix raconte l’histoire de la création des gags et la conception de l’affiche du film, pour
laquelle il dessine une silhouette de Hulot aussi reconnaissable qu’inimitable.”*
Que signifient les termes et expressions suivantes :
- “inédit “ :
 Qui est nouveau, qui n’a jamais eu lieu
 Qui est privé
- “évoquer” :
 parler très rapidement d’une chose
 faire une description
 Qui est vieux, déjà vu
 parler d’une chose passée, se souvenir
- “Au cours de cette aventure qui dure quatre ans, Étaix se fait tour à tour dessinateur, gagman, storyboardeur...”
 Pierre Etaix a exercé plusieurs métiers en même temps pendant la réalisation du film.
 Pierre Etaix a exercé plusieurs métiers successivement ou alternativement durant ce film.
 Pierre Etaix a appris plusieurs métiers grâce à ce film.
- Dans l’expression “une silhouette de Hulot aussi reconnaissable qu’inimitable”, quel type de comparaison est
utilisée (supériorité, égalité, infériorité) ? Quelle est la forme de ce comparatif ?
2.3. Le chapeau de Monsieur Hulot.
Ecouter l’entretien sans le texte.
1. Quel accessoire est présenté ?
 Une écharpe
 un manteau
 Un chapeau
 Un chapon
2. Pierre Étaix a travaillé en premier sur le chapeau
 Vrai
 Faux
3. A quoi est comparé le chapeau que voulait Jacques Tati ?
4. Pierre Etaix a fait plusieurs essais de dessins
 Vrai
 Faux
5. Le chapeau de Monsieur Hulot dans « Les vacances de M. Hulot » est le même que dans « Mon Oncle »
 Vrai
 Faux
Fiche partagée sous licence libre - http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/fr
2
Une affiche pour Mon Oncle de Jacques Tati - Fiche élève
6. Pour Monsieur Hulot, Jacques Tati voulait un chapeau …
 relevé devant et derrière
 relevé sur les côtés
 relevé derrière et baissé devant
7.Sur le dessin ci-dessous, Monsieur Hulot est à gauche ou à droite ? Monsieur Arpel ?
Monsieur ___________
8. Où est-ce que Jacques Tati a eu l’idée du chapeau :
 dans une galerie d’art
 chez ses parents
Monsieur __________
 chez un peintre 1900
9. Avec la transcription (ci-dessous), relevez le vocabulaire et les expressions en rapport avec la description de
chaque personnage
Monsieur __________ :
Monsieur ___________ :
10. Quelle forme de comparaison est utilisée par Pierre Etaix ?
Transcription
Stéphane Goudet: Étude du personnage: on commence a priori par la fin, le dernier accessoire (le chapeau).
Pierre Étaix : Oui, en fait, le chapeau est la dernière chose sur laquelle j’ai travaillé, parce que je ne savais
pas très bien ce que Tati voulait. Il m’avait dit un jour: “ je voudrais que ce soit léger, comme une feuille de
papier.” Une feuille de papier? Alors ça, une feuille de papier sur la tête de Hulot, cela me semblait difficile !
Je ne voyais pas ce qu’il voulait dire. Alors j’ai essayé toutes sortes de choses, y compris une casquette.
J’ai essayé de lui donner un petit côté anglais aussi, parce qu’il y a une certaine distinction, une certaine
élégance, à laquelle il tenait beaucoup, dans Hulot. Je disais : “Aller vers un chapeau un peu bizarre, ça risque
d’amoindrir la silhouette.”
C’est donc arrivé sur le tard. J’ai trouvé un chapeau très différent de celui de M.Arpel [le beau-frère de Hulot].
Arpel a un chapeau bordé. Il faisait très bourgeois. Hulot devait avoir un côté bohème et , en même temps, une
certaine élégance. Alors, voilà les premières choses qui sont apparues. Mais j’avais déjà fait la silhouette, pour
Fiche partagée sous licence libre - http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/fr
3
Une affiche pour Mon Oncle de Jacques Tati - Fiche élève
ainsi dire, comme vous pouvez le voir d’ailleurs de l’autre côté de la feuille, où il y a justement le chapeau de
M. Arpel et le chapeau de Hulot.
S.G:
Quel était le lien entre ce chapeau-ci et le chapeau que porte Hulot dans Les vacances de Monsieur Hulot?
P.É. :
La seule chose qui m’a déterminé à le faire ainsi, c’est que Tati voulait que ça lui cache le regard, pour ainsi
dire, et que ce soit relevé derrière. C’étaient les deux impératifs. Mais surtout, ayant cherché toutes sortes de
coiffures qui ne lui plaisaient pas, j’ai pensé qu’il voulait revenir à ce qu’il portait dans Les Vacances de
Monsieur Hulot, en quelque sorte, mais en faisant un chapeau pour la ville. Je suis donc parti de cette idée que
le chapeau serait relevé derrière et baissé devant. Je sais d’où il tenait [cette idée]. Un jour, il m’a emmené à
Saint-Germain-en-Laye, dans son appartement, [et m’a dit]: “C’est là qu’était ma chambre.” Il y avait, je l’ai
vu, un tableau qui devait être dans la galerie d’encadrement de ses parents. C’était un peintre 1900 avec les
moustaches et la barbiche. Il avait un chapeau en toile, relevé derrière et baissé devant, exactement comme
celui de Hulot. Cela avait dû le fasciner quand il était gosse, et il l’a conservé pour le personnage des Vacances.
Donc, j’ai pensé qu’il était bon de revenir aux origines, aux sources.
2.3. Les affiches de « Mon Oncle »
1. A l’oral, décrivez les personnages des deux affiches.
2. Trouvez cinq différences et cinq points communs.
3. Laquelle préférez-vous ? Pourquoi ?
Fiche partagée sous licence libre - http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/fr
4