MCC-160 Clarinettes de récupération de condensats avec TVS-5111

MCC-160 Clarinettes de récupération de condensats
avec TVS-5111
Armstrong réunit le poste de purge compact TVS avec des
clarinettes en un même dispositif appelé « clarinette de
récupération de condensats MCC-160 ». Cet ensemble prémonté offre de nombreux avantages : économies sur le
montage, flexibilité de la conception et réduction des temps
d’achat et des temps d’études. Le modèle MCC-160 avec poste
de purge TVS-5111 et purgeurs FIO série 2000 est garanti
pendant 3 ans.
Équipement de
traçage vapeur
Réduction des coûts
Ce dispositif pré-assemblé permet de réduire les coûts
inhérents aux achats de nombreux composants entraînant des
frais de gestion de commandes et des frais d’expédition
supplémentaires. Le pré-assemblage permet en outre de
réduire considérablement le temps de montage sur site.
La conception modulaire du corps, en acier forgé, permet un
assemblage et une mise à disposition rapide, diminuant ainsi
les coûts généraux du projet.
•
•
•
•
•
•
Élimine les achats multiples de composants
Frais d’étude réduits
Préfabrication pour une installation simplifiée
Coûts de transport et de manutention diminués
Frais d’exploitation et d’entretien allégés à long terme
Garantie de 3 ans
Tableau STE-192-1. MCC-160 Liste des matériaux
Nom
Matériau
Corps de clarinette
Acier forgé ASTM A105
Roue
Fonte ductile
Chapeau
Acier forgé ASTM A105
Rondelle élastique
Acier inoxydable
Boulons : ASTM A193 grade B7
Boulonnerie
Écrous : ASTM A194 grade 2H
Tige et piston
Acier inoxydable à 17 % de chrome
Bagues d’étanchéité
Graphite expansé et acier inoxydable
Douille, robinet
Acier inoxydable
Matelas isolants amovibles
Un matelas isolant amovible est disponible pour toutes les
clarinettes de récupération de condensat et d’alimentation
vapeur.
•
•
•
•
•
•
•
•
Économique
Installation rapide
Amovible pour l’entretien
Réutilisable après l’entretien
Résistant aux intempéries
Couvre tous les composants de la clarinette
Solide et durable
Disponible pour toutes dimensions de clarinettes
Concept TVS-5111
Le concept Armstrong présente une alternative compacte aux
installations traditionnelles de purgeurs comprenant 4 vannes et
un filtre. Le connecteur universel facilite le montage et le
remplacement des purgeurs, quel que soit leur principe de
fonctionnement. Les postes de purge TVS-5111 comprennent :
• Un robinet à piston d’isolement en amont
• Un robinet de purge
• Une vanne de test
Souplesse de conception
Armstrong peut répondre à quasiment toutes les demandes en
termes de conception, et cela en proposant un choix de
raccordements à souder SW ou à visser. Nous mettons à votre
disposition des purgeurs à flotteur inversé ouvert, des purgeurs
de type bimétallique, thermostatique à soufflet ou à capsule et
des purgeurs thermodynamiques. Armstrong propose aussi un
service flexible pour répondre à des besoins plus spécifiques
en matière de canalisation.
•
•
•
•
STE-192
Tous les types de purgeur peuvent être utilisés :
Compatibilité dimensionnelle
Réduction de l’encombrement
Équipement d’isolation thermique disponible
Armstrong International SA • Belgique • Tél: +32 (0)4 240 90 90 • Fax: +32 (0)4 240 40 33 • [email protected]
Armstrong Service France S.A.S • France • Tél: +33 (0)2 35 53 68 35 • Fax: +32 (0)2 35 53 68 36 • [email protected]
www.armstronginternational.eu
MCC-160 Clarinettes de récupération de condensats
avec TVS-5111
« H » Sortie
1 – 1/2 SW
Type d’extrémité
Montage THDS
M14 x 2
« D » Purgeur 1/2 SW
Type raccord.
Tableau STE-193-1. MCC-160 avec TVS-5111 (dimensions en mm)
Modèle
MCC-160-04 MCC-160-08 MCC-160-12
Nombre de traçages
4
8
12
« A » Robinet position ouverte
195
195
195
« B » Hauteur
418
742
1 065
« C » CL Entrée à Sortie
162
162
162
« D » Raccordement, Purge
1/2" SW
« E » CL à CL
2
4
6
« F » Diamètre du raccordement 1/2" et 3/4" – à souder SW et à visser NPT
« H » Raccord de sortie
1 1/2" SW
« I » Face-à-face
800 - 470
(avec configuration du purgeur 2011)
470
470
« J » Face-à-face
470
Masse en Kg (sans purgeur)
24
46
68
Pression maximale de service
28 bar @ 399 °C
Équipement de
traçage vapeur
« F » Entrée
Type raccord.
Tous les modèles MCC-160 portent la marque CE conformément à la
Directive 97/23/EC.
Pour les purgeurs, reportez-vous aux pages spécifiques.
Options
Entrée en haut :
• À souder SW
• À brides DIN ou ANSI
• Robinet-vanne 1 1/2” à souder SW ou à brides
Purge :
• Réductions 1/2” ou 3/4” à souder SW
• Robinet à piston TCMS
Isolation thermique :
• Matelas isolant Armstrong
• Versions modulaire ou en une pièce
• Les matelas isolants peuvent être installés sans enlever
le volant des robinets
Toutes les dimensions et tous les poids indiqués sont approximatifs. Pour les dimensions exactes, reportez-vous au plan certifié.
Dessin et matériaux peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.
Armstrong International SA • Belgique • Tél: +32 (0)4 240 90 90 • Fax: +32 (0)4 240 40 33 • [email protected]
Armstrong Service France S.A.S • France • Tél: +33 (0)2 35 53 68 35 • Fax: +32 (0)2 35 53 68 36 • [email protected]
www.armstronginternational.eu
STE-193