dossier de presse - L`Yonne en Scène

Gurgy
3e édition
15 oct. au 27 nov. 2016
Rendez-vous
avec l'art contemporain
une proposition du FRAC Bourgogne en partenariat avec
l'Yonne en scène-Centre d'art contemporain et la Commune de Gurgy
DOSSIER DE PRESSE
Sommaire
______________________________________________________________________
Page 2. Sommaire
Page 3. Communiqué de presse
Page 4. Présentation
Page 7. Visuels
Page 8. Les partenaires
Page 9. Informations pratiques
Communiqué de presse
______________________________________________________________________
Rendez-vous avec l'art contemporain
Gurgy, 3e édition
15 oct. - 27 nov. 2016
Pour la troisième année consécutive, à l'invitation de la Commune de Gurgy, l'Yonneen-scène et le Fonds Régional d'Art Contemporain de Bourgogne proposent un
programme d'art contemporain à Gurgy.
Ce Rendez-vous avec l’art contemporain, se déroulera sur trois lieux et présentera les
œuvres de quatre artistes de la collection du FRAC Bourgogne :
• L'Espace Culturel sera dédié à un ensemble d'œuvres de Pierre-Yves Magerand,
choisies pour leur homogénéité et leur capacité à transformer le lieu dans son
ensemble.
• L'Accueil de la Mairie verra ses murs quelque peu transformés par l'installation de
Backdrop, une œuvre de Gaylen Gerber associée à l'accrochage d'une série de
photographies expérimentales des artistes Barbara et Michaël Leisgen.
• Enfin, ponctuellement, le restaurant La Rivière accueillera une projection 16 mm et
son dispositif, une œuvre de Matthew Buckingham qui nous ramène aux origines du
cinéma.
Pour ces trois propositions, le parti pris a été de considérer l'exposition comme un
espace - physique et social - à expérimenter :
- un espace-paysage autonome, calme, immobile et pourtant empreint de vies
silencieuses.
- un espace d'accueil et d'information où un 'alphabet de lumière' vient se
substituer aux habituels alphabets des circulaires.
- un espace-cinéma, reconstitué dans ses éléments fondateurs et remis en jeu dans
ses origines.
Présentation
______________________________________________________________________
Bien plus tard, en surface
Pierre-Yves Magerand
Espace culturel - place de l'Église - Gurgy
15 octobre - 27 novembre 2016
L'invitation faite à Pierre-Yves Magerand d'investir l'Espace culturel de Gurgy est l'occasion de
réunir autour de l'œuvre Dans le sens du souffle acquise par le FRAC Bourgogne en 2006, un
ensemble de pièces homogènes tant du point de vue des imaginaires qu'elles suscitent que de
leurs processus de création.
Au raz du sol, trois sculptures planes occupent l'entièreté de la salle, elles happent le regard
vers le bas. Elles semblent émerger à la surface d'un tapis blanc, formant un paysage calme et
lumineux. Pourtant, comme une sensation de faux-semblant nous intrigue. Ne serait-elle pas le
signe d'une vie organique sous-jacente, la trace d'une vie passée…
Sur l'un des murs, quelques dessins à l'encre de Chine, série d'arborescences, de coulures, de
marbrures témoins d'une matière - l'encre elle-même - en décomposition, confortent ce
sentiment.
Au fil des ans, le travail de Pierre-Yves Magerand s'articule en plusieurs ensembles de pièces
chacun marqué par l'exploration d'un medium et d'un procédé aboutissant à une facture
spécifique. Si l'impulsion première prend naissance dans l'observation du réel, la recherche
évolue dans un imaginaire poétique, volontiers influencé par des univers scientifiques
rencontrés dans tel ou tel écrit.
Ainsi, derrière ce « bois façonné main » que le cartel indique, se cachent des heures de
polissage et de peinture, pour parvenir à un matériau méconnaissable, à la fois abstrait et
vivant, à des formes incertaines à la croisée du végétal, de l'aquatique, du cellulaire…
Et il faut assurément prêter attention aux titres avec lesquels, en complément et dans une
parfaite cohérence sensible, Pierre-Yves Magerand termine chacune de ses pièces. Un travail
d'écriture venant ponctuer le travail plastique, indice d'une atmosphère ou incipit d'une
histoire, comme l'on voudra…
__________
Pierre-Yves Magerand (1961) réside à Dijon.
Diplômé de l'École Nationale Supérieure d'art de Dijon et des universités de Strasbourg et de la Sorbonne, il
poursuit sa démarche de création depuis une trentaine d'année et présente régulièrement son travail tout en étant
engagé dans l'enseignement des arts plastiques.
L'Alphabet du soleil / Backdrop
Barbara et Michaël Leisgen / Gaylen Gerber
Accueil Mairie - 11 Rue de l'Île Chamond - Gurgy
15 octobre - 27 novembre 2016
Spectateurs, nous ne saurions regarder une œuvre sans être influencés par le contexte dans lequel nous
nous trouvons, fût-ce un cube blanc. Toute l'évolution des scénographies muséales en témoigne. Et les
artistes eux-mêmes sont nombreux à travers leurs œuvres à interroger directement les codes
d'exposition, bouleversant ou détournant le principe de l'encadrement, du socle ou même l'existence de
la salle d'exposition.
Dans une série d'œuvres de la fin des années 90, Gaylen Gerber pose la question avec une acuité
particulière. Avec ses différents ensembles de monochromes gris, surfaces de papier ou peintures, il
opère une modification substantielle de l'espace d'exposition : ses Backdrops (toiles de fond) recouvrent
les murs des salles sur lesquels d'autres artistes sont invités à créer ou être exposés tandis qu'a
contrario, ses Supports recouvrent les œuvres exposées.
Ce faisant, il accentue les codes muséaux, annihile toute scénographie, homogénéise les lieux, et
concentre l'attention du spectateur sur le principe même de l'accrochage, de la mise en exposition …
Dès lors œuvres exposées et objets usuels propres au lieu (radiateurs, boîtiers divers…) tendent alors à
se trouver sur une égalité de regard.
Ainsi les murs de l'Accueil mairie seront partiellement recouverts de l'un des Backdrops de l'artiste
appartenant à la collection du FRAC. 'Habillé' de la sorte, le lieu trouvera une nouvelle identité.
Sur cette toile de fond est exposée, comme elle le serait dans toute salle muséale, l'œuvre de Barbara
et Michaël Leisgen intitulée L'Alphabet du soleil.
Classique dans sa manière de s'adresser au spectateur, soigneusement rangée dans des cadres, cette
série de photographies n'en témoigne pas moins d'un esprit expérimentateur. Dans les années 70 alors
que la photographie n'est pas encore pleinement reconnue comme discipline artistique, les Leisgen
s'emparent de ce medium dans sa nature même, en deçà de sa capacité à représenter. C'est avec le
principe d'empreinte lumineuse, de captation en mouvement de la lumière qu'ils travaillent et
multiplient les expériences renouant avec les questions fondamentales du déchiffrement des signes, de
la visibilité et de la lisibilité. Dans son effet de puissance quelque peu surnaturelle L'Alphabet du soleil
concentre dans un résumé percutant tout l'enjeu de la démarche des 2 artistes.
__________
Gaylen Gerber (1955) réside à Chicago. Il s'est formé à l'Université de New York, puis au New York Studio School of
Drawing, Painting and Sculpture in Manhattan, et enfin à la School of the Art Institute of Chicago (M.F.A., 1980). Il
enseigne dans cette dernière depuis la fin des années 80.
Il a été invité régulièrement par de nombreuses institutions dont parmi les plus récentes le Museum of
Contemporary Art, Chicago; le Whitney Museum of American Art, New York; le Kunstverein Ruhr, Essen ; le Art
Institute of Chicago, Chicago. Le FRAC Bourgogne a présenté son travail en 2005 ainsi que hors les murs dans le
cadre d'un partenariat avec le Musée des Beaux arts de Dijon.
Barbara et Michaël Leisgen (1940 et 1944) sont des artistes allemands, ils résident à Aachen.
Tous deux ont étudié à l'École d'art de Karlsruhe et c'est à partir de la fin des années 60 qu'ils ont développé une
pratique de la photographie expérimentale à deux. Leurs travaux constituent une référence dans l'histoire de la
photographie et de son caractère artistique.
False future
Matthew Buckingham
Restaurant La Rivière - place de l'Église - Gurgy
Présentations uniques les sam. 29 oct. et 19 nov. 2016 à 15h30
'Un an après la caméra à seize objectifs, Louis Le Prince en fabriqua une à objectif unique. Cette dernière
lui permit de produire au moins trois films de huit secondes chacun. A court de fonds, il rendit visite à son
frère en France pour régler un héritage. Puis il monta à bord du train express Dijon-Paris, et ne fut plus
jamais revu…
Si Le Prince avait survécu, le cinéma serait peut-être né cinq ans plus tôt…'
Une projection 16mm sur un grand drap de coton blanc tendu en guise d'écran, quelques chaises
soigneusement alignées pour nous accueillir, ainsi se présente l'installation False future de Matthew
Buckingham. L'image est un plan fixe enregistrant la vie citadine sur le pont d'une ville contemporaine,
mais l'histoire qui nous est contée remonte à plus de cent ans.
La voix off nous parle de la disparition mystérieuse le 16 septembre 1890 de Louis Augustin Le Prince,
gérant d'une fabrique new-yorkaise de panoramas et inventeur de cameras… L'une de ses dernières
expériences, menée sur le pont de la ville de Leeds, est évoquée, les quelques images subsistantes
minutieusement décrites.
Nous comprenons peu à peu que plus d'un siècle plus tard, Matthew Buckingham a reproduit
l'expérience de Le Prince et posé sa caméra sur le pont de Leeds… et qu'ainsi spectateur de False future,
nous nous retrouvons pris dans l'anachronisme de son dispositif, qu'en quelque sorte nous répétons ce
qui n'a pas (vraiment) eu lieu.
Troublante fiction, produit d'une image et d'un récit tout autant véridiques, où la toute puissance du
cinéma se mesure au mystère de la disparition d'un homme.
Et si dans nos archives et nos mémoires, le pont de Leeds avait pris la place de la gare de La Ciotat des
frères Lumière?
Matthew Buckingham puise sa matière imaginaire dans les histoires de personnages célèbres ou
anonymes plus ou moins enfouies dans nos mémoires. Il les met en scène nouvellement dans des
dispositifs soigneusement pensés et ainsi en réactualise les enjeux.
Bien sûr, Matthew Buckingham n'agit ni en historien ni en philosophe, c'est en proposant une
expérience perceptive qu'il vient déclencher dans notre ressenti le plus personnel, le travail de la
mémoire. Mêlant habilement narration (voix off, cartels, écrits..) et images, jouant de mises en abîme
subtiles, il capture son spectateur entre nostalgie, intrigue, fantaisie et prospection.
__________
Matthew Buckingham (1963) vit à New York.
MB suit un riche cursus de formation (School of the Art Institut of Chicago, (1984), Iowa University; Bard College
1997), Whitney Study Program 1998), dénotant par là un intérêt profond pour une pratique réflexive. Et à côté de
son activité de création, il a été amené à donner plusieurs conférences et dispenser des enseignements.
Outre sa participation à de multiples expositions collectives, de nombreuses expositions personnelles lui ont été
consacrées dans divers états américains et en Europe (les plus récentes : Dallas Museum of Art; Midway
contemporary art; Kunstverein und Kunstmuseum St. Gallen, Lunds Konsthall, Camden Arts Centre, London; Des
Moines Art Center; Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía… La galerie Murray Guy (NY) le représente.
C'est en 2008, que le FRAC Bourgogne a présenté son travail, et acquis deux de ses œuvres. Il est par ailleurs
présent dans de nombreuses collections publiques américaines et européennes.
descriptif des œuvres
______________________________________________________________________
Pierre-Yves Magerand
Dans le sens du souffle, 2006
bois façonné main, peinture
dim. 2 x 111 x 85 cm
Collection FRAC Bourgogne Inv. : 2006-21
Pierre-Yves Magerand
Comme une clairière que l'on n'attendait pas, 2008
bois façonné main, peinture
4 éléments. 120 x 108 x 2 cm / 63 x 64 x 2 cm / 80 x 41 x 2 cm / 73 x 45 x 2 cm
Prêt de l'artiste
Pierre-Yves Magerand
Se souvenir du creux des paumes, 2005
bois façonné main, peinture
70 éléments
env. 2 x 350 x 300 cm
Prêt de l'artiste
Pierre-Yves Magerand
Si peu de zones étanches, 2014
Encre de chine sur papier
21 x 29,7 cm
Prêt de l'artiste
Barbara &Michaël Leisgen
L'alphabet du soleil, 1977
26 photographies encadrées
dim. var.
Gaylen Gerber
Backdrop, 1998
papier
dim. var
Matthew Buckingham
False future, 2007
installation film (16 mm) film couleur sonore, drap, câble, chaises
dim. var - durée du film 12'
Les partenaires
______________________________________________________________________
Le FRAC Bourgogne : une histoire, une évolution
Né en 1983 d’un partenariat entre le Ministère de la Culture et de la Communication et
la Région Bourgogne, le FRAC Bourgogne a pour mission la constitution et la gestion
d’une collection d’art contemporain, ainsi que sa diffusion la plus large possible via un
programme d'expositions et d'opérations de sensibilisation.
Les œuvres de la collection sont ainsi présentées à travers des expositions
temporaires, circulent par voie de prêt, ou font l'objet de dépôt durables en région.
Dotée à ce jour de plus de 600 œuvres représentant plus de 250 artistes dont certains
de grand renom, la collection s’enrichit chaque année de nouvelles œuvres proposées
par un Comité technique d’achat composé de personnalités du monde de l’art
contemporain.
La commune de Gurgy
Sise à quelques kilomètres au nord d'Auxerre, membre de la communauté de
l'Auxerrois, la commune de Gurgy s'engage résolument pour le développement
de la culture sur son territoire depuis 2012.
C'est ainsi qu'elle a choisi de restaurer et transformer un de ses anciens
bâtiments, autrefois maison commune et école de garçons, en un Espace
culturel apte à y accueillir des expositions artistiques et autres manifestations.
Chaque année un programme est arrêté en collaboration avec des partenaires
divers.
Depuis son ouverture au public 18 expositions gratuites et accessibles à tous
ont été présentées dans cette salle ainsi que des spectacles littéraires.
L’Yonne en scène - Centre d’art contemporain
Nouvellement rattaché à l’Yonne en scène, qui en assure désormais le
développement territorial et la logistique, le Centre d’Art contemporain conçoit
et développe des expositions, des actions de formation, de médiation destinées
à faciliter l’accès de publics les plus larges, notamment scolaires, à l’art
contemporain en matière d’art plastique.
Informations pratiques
______________________________________________________________________
Du 15 oct. au 27 nov. 2016
Programme proposé par le FRAC Bourgogne,
en partenariat avec la commune de Gurgy et l’Yonne en scène,
avec les artistes de la collection du FRAC Bourgogne :
Bien plus tard, en surface
Pierre-Yves Magerand
Espace culturel, place de l'Église, Gurgy
me., sam., dim., de 14h à 18h
L'Alphabet du soleil / Backdrop
Barbara et Michaël Leisgen / Gaylen Gerber
Accueil de la Mairie,
11, rue de l'Île Chamond, Gurgy
lu., ma., je., ve., sam., de 9h à 12h et le me., de 13h30 à 17h
False future
Matthew Buckingham
Restaurant La Rivière, place de l'Église, Gurgy
Attention, présentations uniques les sam. 29 oct. et 19 nov. à 15h30, suivies d’un
échange.
Entrée libre
Informations et accueil des scolaires sur rendez-vous :
03 86 72 85 32 ou [email protected]
Le FRAC Bourgogne reçoit le soutien du Conseil Régional de Bourgogne Franche-Comté et du Ministère de la culture et de la
communication-DRAC Bourgogne Franche-Comté.
L’Yonne en scène reçoit le soutien de la DRAC de Bourgogne Franche-Comté, du Conseil Régional de Bourgogne Franche-Comté et
du Conseil Départemental de l’Yonne.