1129 Les valeurs du présent

11
29 Les valeurs du présent
J’observe
1
a. Soulignez dans ces trois phrases les verbes au présent.
1. Il dîne toujours à vingt heures.
2. Je te téléphone ce soir.
3. L’eau bout à cent degrés.
b. Relevez dans les verbes soulignés celui qui exprime
– un fait toujours valable : bout
....................................................
– une répétition : dîne
....................................................
– une action à venir prochainement :
téléphone
....................................................
J’apprends
1. Rappels généraux
EXOS 2 à 4
■■ Le présent sert principalement à exprimer une action qui se déroule au moment où l’on parle. Ce présent
d’actualité (ou d’énonciation) est donc par excellence le temps du discours direct.
Mon père déclara : « Il tombe en ce moment une pluie très forte. »
■■ Le présent peut dépasser le moment précis où l’on parle. Il peut alors exprimer :
– un passé proche ou un futur proche :
Il rentre à l’instant. (passé proche) Je t’appelle dans une heure. (futur proche)
– la répétition (l’habitude) :
Chaque semaine il va à la piscine.
– une action en cours, déjà commencée au moment où l’on parle :
Marc est malade depuis plusieurs jours.
– une vérité ou une idée générale (définitions, proverbes, commentaires sur un événement…) :
La terre tourne autour du soleil et sur elle-même.
2. Le présent dans le récit à la 3e personne
EXO 5
■■ Dans un récit, les faits racontés peuvent être coupés de la situation d’énonciation ou ancrés dans
la situation d’énonciation (➔ fiche 20 p. 54).
– Dans le premier cas, le récit est au passé ; les faits sont présentés comme lointains, sans rapport
avec le moment où le narrateur raconte.
Loin, là-bas, […] les oiseaux ne pouvaient pas dormir. Ils venaient écouter le fleuve.
Jean Giono, Le Chant du monde.
– Dans l’autre cas, le récit est organisé autour du présent : les faits semblent se passer au moment
où le narrateur raconte.
Ce matin, c’est le grand gel […] Il y a du feu chez Panurle. Il se lève au blanc de l’aube.
EXOS 6/7
un récit au passé, le présent de narration remplace l’imparfait ou le passé simple normalement attendus. Il met en relief les faits évoqués.
Un agneau se désaltérait
Dans le courant d’une onde pure.
Un loup survient à jeun
Qui cherchait aventure,
■■ Dans
80
Jean Giono, Le Chant du monde.
Jean de la Fontaine, Fables.
© Nathan 2013 – Photocopie non autorisée.
Conjugaison
Je m’exerce
2
Précisez la valeur du présent dans les phrases suivantes.
1. J’arrive bientôt. ..futur
. . . . . . .proche
.......................................
2. Il fait chaque soir ses devoirs avant de regarder la télévision. ..répétition
..............................................
3
..vérité
. . . . . . . générale
.......................................
4. Il vit ici depuis trente ans. ..action
. . . . . . . . commencée
. . . . . . . . . . . . . . . . dans
. . . . . . . le
. . . passé
............
Indiquez la valeur du présent dans cet extrait.
Jourdan essaya de réveiller sa femme.
« Tu dors ?
– Oui. »
A IDE
Attention, dans
ces extraits, tous
les verbes ne sont
pas au présent.
3. Qui aime bien, châtie bien. . . . .dors :
. . . . . . . .présent
. . . . . . . . . . .d’actualité ;
......................................
Tu
il. . s’agit
. . . . . . . . d’un
. . . . . . .dialogue.
............................................
Jean Giono, Que ma joie demeure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Même exercice
L’inconnu resta impassible. Il se mit à regarder modestement autour de lui, comme un
chien qui, en se glissant dans une cuisine étrangère, craint d’y recevoir des coups.
Honoré de Balzac, Le Colonel Chabert.
..craint :
. . . . . . . . . présent
. . . . . . . . . . . exprimant
. . . . . . . . . . . . . .une
. . . . . idée
. . . . . . générale
. . . . . . . . . . . .qui
. . . . fait
. . . . . .comprendre
. . . . . . . . . . . . . . . .l’attitude
. . . . . . . . . . . . .de
. . . .l’inconnu.
............................
5
Précisez si cet extrait est ou non ancré dans la situation d’énonciation.
Gédémus le rémouleur sort du bureau de tabac de Sault. Il vient d’acheter six paquets de
gris. Il les tient contre sa poitrine pendant qu’il ferme la porte. […] Il place les paquets
de tabac dans les poches. Il en garde un à la main ; il l’ouvre et commence une cigarette.
Jean Giono, Regain.
..récit
. . . . . . écrit
. . . . . . .au
. . . .présent,
. . . . . . . . . . . donc
. . . . . . . ancré
. . . . . . . . dans
. . . . . . . .la
. . .situation
. . . . . . . . . . . . d’énonciation
..............................................................
6
Soulignez les verbes au présent de l’indicatif et donnez leur valeur.
Meaulnes hésitait s’il allait pousser jusqu’au fond ou bien ouvrir une des portes derrière
lesquelles il entendait un bruit de voix lorsqu’il vit passer dans le fond deux fillettes qui
se poursuivaient. Elles bondissent dans la pièce et referment la porte.
D’après Alain-Fournier, Le Grand Meaulnes.
..présents
. . . . . . . . . . . .de
. . . .narration
. . . . . . . . . . . . .qui
. . . . mettent
. . . . . . . . . . . .en
. . . .relief
. . . . . . .l’action
. . . . . . . . . .des
. . . . . fillettes
.........................................................
7
Relevez les présents de l’indicatif et précisez leur valeur.
« Eh bien, la veux-tu, cette montre, petit cousin ? »
Fortunato, lorgnant la montre du coin de l’œil, ressemblait à un chat à qui l’on présente
un poulet tout entier.
D’après Alain-Fournier, Le Grand Meaulnes.
..veux :
. . . . . . .présent
. . . . . . . . . . .d’actualité
. . . . . . . . . . . . . . /. . présente :
. . . . . . . . . . . . . .présent
. . . . . . . . . . .de
. . . .vérité
. . . . . . . .générale.
.........................................................
Socle
8. Rédiger un
énoncé cohérent
8
Expression écrite
Poursuivez le texte précédent en utilisant des verbes au présent avec des valeurs différentes.
© Nathan 2013 – Photocopie non autorisée.
81