jeu de piste - Région Alsace

jeu de piste
> Une journée dans le
quartier du contades
Bonjour, je m’appelle Balthazar Metzger. Strasbourgeois de
naissance, j’ai soixante-cinq ans. Je vous invite à partager ma
promenade dans le quartier du Contades qui éveille en moi de
nombreux souvenirs. Du parc qui m’était si cher aux belles villas
que j’ai vu construire, c’est toute une histoire qui me revient…
Je me rends d’abord dans le lieu que je préférais, enfant. C’était
dans les années 1860, ma famille et moi passions par la Porte des
Juifs pour sortir de la ville et flâner dans le parc de Contades !
1/ Au fait le parc doit son nom :
à l’expression « conter fleurette », les amoureux aimant bien se
promener dans ce quartier, notamment dans l’allée des soupirs
c au marquis de Contades qui fit planter à cet endroit au XVIIIe
siècle une allée de peupliers
c au pont du Contades qui se trouve à proximité
c
2/ Et la rue des Arquebusiers qui la jouxte se nomme ainsi car :
un terrain de tir, créé au début du XVIe siècle, occupait l’espace
du parc
c en 1536, il y a eu ici un duel à l’arquebuse entre deux
Strasbourgeois
c une tradition requérait de jeter son arquebuse dans l’eau de
l’Aar
c
3/ Comme de nombreux Strasbourgeois, je me précipitai pour
voir la grande attraction du moment ! On lui donnait à boire du
lait, de la bière et même de l’absinthe ! S’agissait-il ...
c de l’ours Martin
c du nain Grincheux
c de la plante carnivore Dionée attrape-mouche
4/ Il ne reste aujourd’hui pas grand chose du parc. Mais vous
pouvez encore admirer en son centre :
c Un kiosque à musique
c Un abri pour faire des pique-niques
c Une cabane pour enfants
Indice : regardez-bien les ornements de la balustrade !
Ahah ! Qu’est-ce qu’on s’y est amusé ! Prenez-vous en
photographie devant !
En 1871, l’empire allemand sort victorieux de la guerre et
Strasbourg devient la capitale du Reichsland d’Alsace-Lorraine.
De grands travaux sont menés pour créer la Neustadt : la
ville nouvelle. Notre parc de Contades que j’aimais tant est
sérieusement amputé. Il est entouré par des villas luxueuses…
Tout un quartier résidentiel !
5/ Avec le nouveau plan de la ville de Strasbourg élaboré par le
Strasbourgeois Jean Geoffroy Conrath, la superficie de la ville est
multipliée par :
2
3
c5
c
c
Suivez-moi maintenant au 10, rue des Arquebusiers, devant le
magnifique ‘‘Manoir du Contades’’ qu’un notable de la ville, Otto
Gunderloch, a fait construire en 1901.
6/ Mes yeux sont fatigués, je ne vois plus très bien, pouvez-vous
me dire lequel de ces détails ne se trouve pas à cet endroit ?
c
c
c
c
Oh, il faut que je vous montre le lieu où ma fille est née ! C’est tout
près ! Direction la clinique ‘‘Le Berceau’’, 4, rue Charles Grad.
7/ Je me rendais d’abord dans l’arrière-cour car :
l’entrée principale n’était accessible qu’aux femmes
c les hommes s’y retrouvaient entre eux pour tromper leur
inquiétude
c il y avait un poulailler qui permettait d’offrir des œufs aux
mamans
c
Tenons-nous quelques temps place de Bordeaux, face à l’avenue
de la Paix. Quelle vue époustouflante ! Quel art des perspectives !
Prenez la vue en photographie sous son meilleur jour !
Quelle joie j’ai pu éprouver dans ce lieu, à la naissance de mes
petits-enfants ! Aujourd’hui, ils sont un peu plus âgés, et j’ai le
plaisir de leur montrer ce beau quartier dans lequel ils sont nés.
L’architecture est si particulière ! Il y a une série de très belles
maisons Art nouveau dans ce coin.
J’aime beaucoup ce vieillard barbu dans la rue
Charles-Grad. Arriverez-vous à le trouver ? Il s’inscrit
sur une façade de style Art nouveau.
8/ A votre avis, quelle est la plus grande source d’inspiration de
ce style ?
les bretzels qui sont souvent représentés, comme ici, sur les
frises
c la nature, et plus particulièrement les volutes organiques des
végétaux
c l’homme et les différents âges de la vie
c
Et si vous preniez à votre tour un beau détail d’une façade Art
nouveau en photographie ?
9/ Toujours dans cette rue, partez à la recherche du mot SALVE.
Si vous l’avez trouvé, prenez l’inscription en photo ! A votre avis,
qu’est-ce que cela signifie ?
c une prière adressée à la Vierge nommée le ‘‘Salve Regina’’
c un signe de bienvenue hérité de la tradition de l’Antiquité
romaine
c une décharge de plusieurs canons ou fusils
10/ Et maintenant, pouvez-vous me dire à quel numéro de la rue
Édouard-Teutsch on peut trouver ces détails ?
Reliez chaque image à l’adresse correspondante.
7, rue Édouard-Teutsch
16, rue Édouard-Teutsch
2, rue Édouard-Teutsch
11/ L’avenue de la Paix a d’abord été nommée par les Allemands :
c La Deutsche Strasse (la rue allemande)
c La Sauerkraut Strasse (la rue de la choucroute)
c
La Adler Strasse (la rue de l’aigle)
Avant de descendre l’avenue de la Paix, rendons-nous au 38,
rue Oberlin, chez mon ami Michael Metzler, strasbourgeois haut
en couleur, à l’image de sa façade !
12/ À propos, quels sont les différents matériaux utilisés pour
orner cette superbe façade ?
c Brique orange, pierre grise et carrelage bleu
c Colombages verts, pierre rouge et shingle
c Tuiles rouges, béton et céramique noire
Mon ami Adolph m’a intrigué en parlant d’un détail
architectural d’une des villas cossues de l’avenue des Vosges !
Allons-y, c’est au n° 10 !
13/ N’y aurait-il pas un blason quelque part sur la façade ? A
votre avis, à quoi renvoient les initiales VF ?
c Au nom du commanditaire Von Frick
c A la devise de la maison : Viel Freude (beaucoup de joie) !
c Au nom de la maîtresse de l’architecte : Verena Fussler
Avant de partir, appréciez la magnifique porte d’origine en fer
forgé ! Maintenant que la promenade touche à sa fin, je vais
vous confier un secret. Ne le répétez pas mais, il y a quelques
années, je me rendais à des cérémonies secrètes...
14/ Ce lieu, que nous pouvons voir au 11, rue du
Maréchal-Joffre, était :
c Une chapelle transformée en galerie d’art
c Une loge maçonnique
c Un atelier de faux-monnayeurs
La promenade se termine donc ici. Merci de m’avoir aidé à me
remémorer tous ces jolis souvenirs. J’espère que vous aussi,
vous avez passé un agréable moment !
À
A l’aide de ce guide, laissez-vous surprendre en
remontant le temps : parcourez le quartier du Contades
aux côtés d’un grand-père strasbourgeois fantasque du
siècle dernier ! Il ne manquera pas de vous faire découvrir
ce beau quartier appartenant à la Neustadt, qu’il a vu se
transformer au fil des années.
Munissez-vous également de votre appareil photo et
immortalisez votre voyage dans le temps devant chacun de
ces lieux. Si vous nous les communiquez à l’issue de votre
parcours, par mail à l’adresse [email protected],
elles pourront être publiées sur le site
www.patrimoine.region-alsace.eu afin de laisser une trace
de votre passage aux Rendez-vous de la Neustadt de
Strasbourg.
Alors à vos stylos pour remplir le questionnaire ci-joint !
Ponctuez votre parcours par des photographies aux lieux
d’étape indiqués comme ceci dans le questionnaire :
Les réponses seront publiées sur le site
www.patrimoine.region-alsace.eu dans la semaine du 10
juin.
Jeu de piste réalisé par le Service de l’Inventaire du Patrimoine de la
Région Alsace - Jeanne Duquesnoy et Jimmy Retourné.
Crédits photographiques : image de couverture – photo et coll. BNU
Strasbourg ; énigmes 6, 7 et 10 – © Région Alsace – Inventaire général.