CCTP - Académie de la Martinique

DEPARTEMENT DE LA MARTINIQUE
COMMUNE DE SCHOELCHER / TERREVILLE
REMPLACEMENT DU GROUPE DE PRODUCTION
D’EAU GLACEE DU RECTORAT DE TERREVILLE
MAÎTRE D'OUVRAGE
Bureau d’Etudes Techniques
Lotissement OLIVER- ACAJOU
97232 LAMENTIN
 : 05 96 50 98 70
e.mail : [email protected]
 : 05 96 50 98 74
DOSSIER CONSULTATION DES ENTREPRISES
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
C.C.T.P
LOT – CLIMATISATION
Indice
0
1
Date
30/04/15
28/05/15
Rédigé par : P. RIOUX
Objet des modifications
Création du document.
Modifications suite à la réunion avec Mr MOREL de l’académie de Martinique
Validé par : S.HODOUL
REMPLACEMENT DU GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE – DU RECTORAT DE TERREVILLE COMMUNE DE
SCOELCHER
DCE - CCTP
SOMMAIRE
1
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES ............................................................................. 3
1.1
1.2
GENERALITES ........................................................................................................................................................ 3
TEXTES REGLEMENTAIRES – NORMES ................................................................................................................. 3
1.2.1 REGLES TECHNIQUES ....................................................................................................................................... 3
1.2.2 REGLES D'HYGIENE, DE SANTE, DE SECURITE ET DES CONDITIONS DE TRAVAIL ............................................ 4
1.3
PROTECTION ET PREVENTION DES ACCIDENTS .................................................................................................... 5
2
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES ...................................................................... 6
2.1
2.2
2.3
2.4
3
PRESCRIPTIONS PARTICULIERES .......................................................................................................................... 6
GENERALITES ........................................................................................................................................................ 6
INSTALLATION DE CHANTIER ET OBLIGATION DE L’ENTREPRENEUR ..................................................................... 6
QUALITE ET ORIGINE DES MATERIAUX .................................................................................................................. 7
MODE D’EXECUTION DES OUVRAGES ......................................................................................... 8
3.1
PROTECTION ET SAUVEGARDE DES EXISTANTS ................................................................................................... 8
3.2
CONNAISSANCE DES PRESTATIONS DES AUTRES CORPS D’ETAT ........................................................................ 8
3.3
MISE EN ŒUVRE DES OUVRAGES .......................................................................................................................... 8
3.3.1 PLANS ET DETAILS D’EXECUTION ...................................................................................................................... 8
3.3.2 REFUS DES OUVRAGES ..................................................................................................................................... 8
3.3.3 GARANTIE .......................................................................................................................................................... 9
3.4
DONNEES CLIMATIQUES ET TECHNIQUES ............................................................................................................. 9
3.5
TERRE ET EQUIPOTENTIELLE ................................................................................................................................ 9
4
DESCRIPTION ET LOCALISATION DES OUVRAGES (TRANCHE FERME) ......................... 10
4.1
DEPOSE ............................................................................................................................................................... 10
4.1.1 DEPOSE DES INSTALLATIONS DE PRODUCTION D’EAU GLACEE ...................................................................... 10
4.2
GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE A CONDENSATION PAR AIR ............................................................... 10
4.2.1 OPTION GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE « EN LOCATION »............................................................. 11
4.3
TUYAUTERIE, CALORIFUGE ET ACCESSOIRES..................................................................................................... 12
4.4
OPTION POMPE DU RESEAU PRIMAIRE ................................................................................................................ 13
4.5
DISPOSITIF DE REMPLISSAGE ............................................................................................................................. 14
4.6
POT A BOUE ......................................................................................................................................................... 14
4.7
ELECTRICITE ........................................................................................................................................................ 14
4.8
REMPLISSAGE ET MISE EN ROUTE ...................................................................................................................... 15
4.9
DOCUMENTATIONS ET ESSAIS ............................................................................................................................. 15
4.10 METHODOLOGIE DES TRAVAUX ET ADAPTATIONS POUR LES PHASES TRANSITOIRES ........................................ 16
4.11 CONTRAT DE MAINTENANCE ................................................................................................................................ 16
4.12 PHOTOS................................................................................................................................................................ 17
5
DESCRIPTION ET LOCALISATION DES OUVRAGE (TRANCHE CONDITIONNELLE) ....... 19
5.1
SALLE INFORMATIQUE AU RDC............................................................................................................................. 19
5.1.1 ARMOIRE DE TRAITEMENT D’AIR ...................................................................................................................... 19
5.1.2 RAPPEL § 4.9................................................................................................................................................... 19
5.1.3 RAPPEL § 4.10 ................................................................................................................................................ 20
5.1.4 RAPPEL § 4.11 ................................................................................................................................................ 20
5.1.5 PHOTOS ........................................................................................................................................................... 21
GUEZ CARAÏBES
PR/SH – Edition du 30/04/15
1843-1.DCE.CCTP.CLIM.01.CTORAT
Page 2 sur 21
REMPLACEMENT DU GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE – DU RECTORAT DE TERREVILLE COMMUNE DE
SCOELCHER
DCE - CCTP
1
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES
1.1
GENERALITES
Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières n'est pas limitatif et comprend implicitement
l'ensemble des travaux nécessaires au parfait achèvement des ouvrages suivant les règles de l'art,
les normes et la réglementation en vigueur au moment de sa réalisation.
1.2
TEXTES REGLEMENTAIRES – NORMES
L'ensemble des ouvrages prévus au présent lot doit être conforme aux normes françaises et textes
réglementaires concernant la construction, dans leur édition la plus récente. Les matériaux ou
ensemble non traditionnels doivent faire l'objet d'un avis technique accepté par l'AFAC, ou d'un avis
favorable de la part d'un bureau de contrôle agréé.
Les ouvrages doivent être calculés et exécutés conformément aux règlements, normes et
recommandations françaises en vigueur, et notamment en référence aux documents ci-après :
1.2.1
REGLES TECHNIQUES
 Les règles interprofessionnelles COPREC de septembre 1988 modifiées en janvier 1991.
 les DTU, cahiers des charges, documents, annexes et règles de calcul DTU concernant les travaux
de bâtiment suivant la liste annexée dans les cahiers du CSTB,
 Les règles d’essais normalisées éditées par le C.E.T.I.A.T.
 les avis techniques du CSTB,
 Les règles Antilles du bureau VERITAS de décembre 1984 mises à jour.
 Les règles de l’art.
 La loi du 31 décembre 1992 relative à la lutte contre le bruit et à ses décrets d’application.
 Les prescriptions du règlement Sanitaire Départemental.
 Toutes les normes et règlements applicables en FRANCE métropolitaine et transposables aux
Antilles Guyane.
 les règles professionnelles,
 les règles de calcul, mémentos, guides et/ou instructions,
 le REEF,
 les règles éditées par les organismes de contrôle,
 la réglementation sécurité incendie,
 la législation sur les conditions de travail et l’emploi de la main d’œuvre,
 toutes les normes et règlements applicables en France métropolitaine et transposable aux Antilles,
Cette liste donne simplement l’idée générale des documents officiels à respecter à la date
d’exécution des travaux. L’entreprise se devra d’exécuter tous les travaux du présent dossier en
conformité avec tous les règlements mentionnés, tout en sachant que cette liste n’est pas limitative.
GUEZ CARAÏBES
PR/SH – Edition du 30/04/15
1843-1.DCE.CCTP.CLIM.01.CTORAT
Page 3 sur 21
REMPLACEMENT DU GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE – DU RECTORAT DE TERREVILLE COMMUNE DE
SCOELCHER
DCE - CCTP
En cas de publication de réglementation nouvelle entre les dates de l’offre et de l’exécution,
l’entrepreneur devra chiffrer et proposer immédiatement les nouvelles dispositions.
1.2.2
REGLES D'HYGIENE, DE SANTE, DE SECURITE ET DES CONDITIONS DE TRAVAIL
(liste non exhaustive)
Avant toutes interventions du soumissionnaire, la Maitrise d'Ouvrage et l'Entreprise
intervenante élaboreront ensemble un PLAN DE PREVENTION et le cosigneront.
(La trame du plan de prévention est jointe au DCE pour information)
En complément des règles spécifiées dans le Plan de prévention, les règles suivantes seront
respectées :

Prévention des accidents du travail
Intégration de la sécurité, protection de la santé lors des opérations de bâtiment et
de génie civil







Hygiène et Sécurité du travail - lieux de travail



Décret 92.332 du 31/03/92 modifié par le décret 94.347 du 02 mai 1994 en application
de l'article L.235.19 du Code du Travail.
Décret 92.333 du 31/03/92 modifié par le décret 94346 du 02 mai 1994 en application
de l'article L.231-2 du Code du Travail.
Mise en conformité des machines, équipement de travail et moyens de protection



Directive Européenne du 12/06/89 n° 89.391 (rapport QUERRIEN - 12 points).
Loi 91.1414 du 31/12/91 et décret d'application n° 93.332 du 31/03/93.
Directive Européenne du 24/06/92 n° 92.57
Circulaire de la Direction du Travail du 22/09/93 n° 93.22 et Instruction de la Direction
du Travail du 18/03/93 n° 93.13.
Loi 93.1418 du 31/12/93 « chantiers temporaires et mobiles ».
Décret d'application n° 94.1159 du 26/12/94 et circulaire de la Direction du Travail
n° 96.5 du 10/04/96.
Décret n° 93.40 du 11/01/1993.
Décret n° 93.41 du 11/01/1993 et arrêtés d'application des 5 mars et 4 juin 1993.
Hygiène et Sécurité dans les travaux du bâtiment, travaux publics et tous autres travaux
concernant les immeubles




Décret n° 65.48 du 08 janvier 1965 et Circulaire d'application du 29/03/65 - Mise à jour
Septembre 1994. Hygiène et sécurité dans les travaux de bâtiments de travaux publics
et de Génie Civil.
Décrets n° 95.607 et ses annexes, du 06 mai 1995 et n° 95.608 du 06 mai 1995
concernant les prescriptions réglementaires que doivent respecter les travailleurs
indépendants ainsi que les employeurs lorsqu'ils exercent une activité sur les chantiers
de bâtiment ou de génie civil.
Décret n° 92.958 du 3 septembre 1992 et articles R 231.66 à R.231.72 du Code du
Travail visant à limiter le recours à la manutention manuelle des charges.
Décret n° 88.1056 du 14 novembre 1988 concernant les risques électriques.
GUEZ CARAÏBES
PR/SH – Edition du 30/04/15
1843-1.DCE.CCTP.CLIM.01.CTORAT
Page 4 sur 21
REMPLACEMENT DU GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE – DU RECTORAT DE TERREVILLE COMMUNE DE
SCOELCHER
DCE - CCTP





Texte approuvé le 11 juin 1980 par le Comité Technique National des Industries du
Bâtiment et des Travaux Publics concernant les mesures de prévention des accidents et
mesures d'hygiène.
Décret du 20 mars 1979 - Formation à la sécurité.
Arrêté du 13 décembre 1963 pour les mesures de sécurité concernant le montage,
l'utilisation et le démontage des échafaudages, plates-formes, passerelles et pont de
service.
Règlements de sécurité applicables aux E.R.P.
Les dispositions générales et recommandations de la CGSS, de la CRAM, de
l'Inspection du Travail et de l'OPPBTP en vigueur.
L'exécution des travaux traditionnels sera soumise aux dispositions du REEF, en particulier les
DTU. Les fournitures devront répondre aux spécifications des Normes Françaises.
L'emploi des matériaux, procédés ou équipements nouveaux sera subordonné, soit à un avis
technique délivré en application de l'arrêté du 02 décembre 1979, soit à défaut, à un accord du
bureau de Contrôle confirmé par une attestation de prise en charge par les assurances.

Hygiène et Sécurité dans les travaux du bâtiment, travaux publics et tous autres travaux
concernant les immeubles


Décret n° 80.637 du 06/08/1980 et arrêté d’application du 24/12/1980 concernant
l’accessibilité des handicapés.
Evacuation et élimination des déchets de chantier
Loi n° 92.646 du 13 juillet 1992 qui complète et modifie les lois n° 75.633 du 15/07/1975 et
76.663 du 19/07/1976.Décret n° 94.609 du 13/07/1994.
1.3
PROTECTION ET PREVENTION DES ACCIDENTS
L'entreprise devra se conformer aux règlements de sécurité en vigueur et notamment à la loi du
06 décembre 1976 et à ses décrets d'application du 09 juin et 13 août 1977.
Elle doit en particulier :
-
Mettre en place tous les dispositifs assurant la sécurité du chantier, des voies publiques et
des voies privées.
-
Mettre en place des gardiens pour toutes interventions sur la voie publique.
-
Ne pas charger les camions sur la voie publique sauf autorisations particulières obtenues.
-
Fournir et poser des panneaux de sécurité en voirie, aux sorties de chantier, après avoir
obtenu l'autorisation de l'administration compétente.
L'entrepreneur sera tenu pour responsable de tous les accidents de quelque nature qu'ils soient à
dater de l'ordre de service de commencer les travaux. Il doit être titulaire d'une Police d'Assurance
couvrant sa responsabilité civile.
GUEZ CARAÏBES
PR/SH – Edition du 30/04/15
1843-1.DCE.CCTP.CLIM.01.CTORAT
Page 5 sur 21
REMPLACEMENT DU GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE – DU RECTORAT DE TERREVILLE COMMUNE DE
SCOELCHER
DCE - CCTP
2
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES
2.1
2.2
PRESCRIPTIONS PARTICULIERES
A.
Actions climatiques
Vent région : Martinique
Site : Exposé
B.
Charges d'exploitations
D'une manière générale les charges d'exploitation sont conformes à la Norme NFP 06.001
C.
Séismes
Calcul mené suivant les règles Eurocode 08
GENERALITES
Le présent descriptif concerne les travaux nécessaires au remplacement du groupe de production
d’eau glacée du Rectorat de Terreville commune de Schœlcher.
L'entrepreneur est tenu de se rendre sur place afin d'évaluer les difficultés d'exécution, avant
l'établissement de ses prix.
Un certificat de visite sera exigé.
Les travaux s’effectueront en fonction des contraintes imposées par les utilisateurs.
En cas de coupure justifiée de l’ensemble du réseaux eau glacée pour la mise en œuvre du
nouveau groupe, celle-ci ne devra pas excéder le weekend end.
On entend par weekend end une coupure le vendredi à 14h00 et une reprise de la climatisation le
dimanche avant 18h00.
2.3
INSTALLATION DE CHANTIER ET OBLIGATION DE L’ENTREPRENEUR
L'entrepreneur devra, dès l'ouverture du chantier :
-
L’élaboration du Plan de Prévention avec la Maîtrise d’Ouvrage
-
L’exécution pour approbation du Maître d’œuvre d’un plan d’installation de chantier,
-
Le nettoyage quotidien du chantier et des abords.
-
... (liste non exhaustive).
GUEZ CARAÏBES
PR/SH – Edition du 30/04/15
1843-1.DCE.CCTP.CLIM.01.CTORAT
Page 6 sur 21
REMPLACEMENT DU GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE – DU RECTORAT DE TERREVILLE COMMUNE DE
SCOELCHER
DCE - CCTP
2.4
QUALITE ET ORIGINE DES MATERIAUX
Il n'est nullement question ici de substituer le présent document à l'ensemble des normes mais
simplement de rappeler à l'entreprise l'importance de traiter l'ouvrage avec des matériaux de
première qualité, sains, propres, et enfin aptes à remplir les conditions nécessaires à une réalisation
soignée.
Les matériaux manufacturés devront avoir obligatoirement reçu l'agrément du CSTB ; il appartient,
de ce fait, à l'entreprise, d'en faire la preuve si elle lui était demandée.
Le stockage de tous matériaux sera assuré avec soin et seront exclus de la construction, tous ceux
ne présentant pas les garanties requises, qu'ils soient destinés à être cachés ou non.
A tout moment de la construction, le Bureau d’Etudes Techniques se réserve de faire procéder à la
démolition d'ouvrages exécutés avec des matériaux défectueux.
Cette imposition étant sans appel, les sanctions seront prises dans l'intérêt strict et limité du Maître
d'Ouvrage et de l'ouvrage même à réaliser.
GUEZ CARAÏBES
PR/SH – Edition du 30/04/15
1843-1.DCE.CCTP.CLIM.01.CTORAT
Page 7 sur 21
REMPLACEMENT DU GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE – DU RECTORAT DE TERREVILLE COMMUNE DE
SCOELCHER
DCE - CCTP
3
3.1
MODE D’EXECUTION DES OUVRAGES
PROTECTION ET SAUVEGARDE DES EXISTANTS
A prendre toutes dispositions et précautions afin de :
 ne causer, pendant des travaux, aucune détérioration aussi minime soit-elle aux ouvrages
existants.
 garantir la sécurité des occupants et de tous les intervenants pendant les travaux.
 laisser les locaux en état de propreté.
3.2
CONNAISSANCE DES PRESTATIONS DES AUTRES CORPS D’ETAT
Sans objet
3.3
MISE EN ŒUVRE DES OUVRAGES
Tous les ouvrages à réaliser devront l’être avec un soin attentif et exécutés conformément aux plans
concepteurs. Si une erreur de cote était décelée, l’entrepreneur devrait immédiatement en référer au
Bureau d’ Etudes Techniques. Aucune cote à l’échelle métrique ne devra être prise sur les plans.
En tout point et à tout moment dans la réalisation de l’ouvrage, le Bureau d’Etudes Techniques
pourra demander des vérifications (prélèvements, échantillons, essais en laboratoire, etc. ...).
Tous ouvrages jugés défectueux par le Bureau d’Etudes Techniques devront être détruits et
reconstruits, le jugement étant sans appel.
3.3.1
PLANS ET DETAILS D’EXECUTION
Les plans et détails d’exécution sont à la charge de l’entreprise ainsi que les plans d’ateliers et de
chantier et seront transmis avant le début des travaux pour validation au Bureau de Contrôle
VERITAS et au Bureau d’Etudes Techniques GUEZ CARAIBES.
3.3.2
REFUS DES OUVRAGES
Tout ouvrage ou partie d’ouvrage refusé par le Bureau d’Etudes Techniques sera refait aux frais de
l’entrepreneur titulaire du présent lot et par ses soins.
Application de moins-value ou refus des ouvrages dans le cas de constatation de défaut de teinte.
Refus des ouvrages également, en cas de :
* non-respect des spécifications de qualité ou de mise en œuvre.
* négligence d’exécution.
GUEZ CARAÏBES
PR/SH – Edition du 30/04/15
1843-1.DCE.CCTP.CLIM.01.CTORAT
Page 8 sur 21
REMPLACEMENT DU GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE – DU RECTORAT DE TERREVILLE COMMUNE DE
SCOELCHER
DCE - CCTP
3.3.3
GARANTIE
- La période de garantie portera sur DEUX ANNEES (02) à compter de la date de réception,
conformément à la loi n° 78.12 du 4 janvier 1978.
- L’entrepreneur devra, pendant cette période, garantir les ouvrages mis en place au titre du
présent marché.
- L’entrepreneur sera tenu de procéder à ses frais, (main d’œuvre et fournitures), au
remplacement ou à la réfection immédiate de tous les éléments qui seraient reconnus
défectueux (remise en jeux et raccords d’étanchéité, par exemple).
- Dans le cas où l’entrepreneur ne remédierait pas dans les délais imposés aux défauts constatés
pendant le délai de garantie, les opérations nécessaires seront exécutées par des tiers au choix
du Maître de l’ouvrage, aux frais, risques et périls de l’entrepreneur défaillant, sans préjudice
des dommages et intérêts qui lui seraient demandés si le défaut de réparation était la cause
d’un accident.
3.4
DONNEES CLIMATIQUES ET TECHNIQUES
Température diurne extérieure de référence : 32°C / 75% HR
Température nocturne extérieure de référence : 28°C / 80% HR
Exigence acoustique : Le niveau de pression acoustique résultant du fonctionnement du nouveau
groupe de production d’eau glacée ne doit pas être supérieur à 53 Lw (dBA) à 10 m.
3.5
TERRE ET EQUIPOTENTIELLE
Il appartiendra au présent lot de réaliser l'équipotentialité des masses métalliques diverses de ses
installations (tuyauteries, groupe de production d’eau glacée, etc...) et de les raccorder sur la barre
de terre du tableau électrique le plus proche.
Les solutions de continuité des tuyauteries réalisées en matériau isolant devront être pontées par
des tresses conductrices afin de conserver l'équipotentialité.
Nota :
Lors de la réalisation des raccordements, il devra être veillé à ne pas créer des couples
électrolytiques fer-cuivre pouvant provoquer une corrosion rapide des canalisations.
GUEZ CARAÏBES
PR/SH – Edition du 30/04/15
1843-1.DCE.CCTP.CLIM.01.CTORAT
Page 9 sur 21
REMPLACEMENT DU GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE – DU RECTORAT DE TERREVILLE COMMUNE DE
SCOELCHER
DCE - CCTP
4
DESCRIPTION ET LOCALISATION DES OUVRAGES (TRANCHE FERME)
4.1
DEPOSE
4.1.1
DEPOSE DES INSTALLATIONS DE PRODUCTION D’EAU GLACEE
Dépose et mise à la décharge des matériels suivants :

1 groupe de production d’eau glacée marque CIAT de puissance 72 kW fonctionnant au
R22.

Suppression de toutes les tuyauteries existantes inutilisées sur la plateforme technique.

Suppression de la pompe existante SALMSON JRC 406B
Il sera fourni par l’entreprise un certificat de dépollution (fluide frigorigène, huiles, métal, …).
4.2
GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE A CONDENSATION PAR AIR
Un groupe d'eau glacée à condensation à air sera monté en remplacement du groupe à
condensation à air existant précédemment déposé (§ 4.1.1.).
Le nouveau groupe d’eau glacée sera installé en plateforme technique en lieu et place du groupe
démonté.
Ce groupe comprend principalement :

2 compresseurs SCROLL fonctionnant au R410A, y compris capotage complet, et au moins
2 étages de puissance

condenseur à air, à haute efficacité construite en micro-canaux (tout Alu),

évaporateur à plaques,

un circuit frigorifique, avec filtre déshydrateur, voyant hygroscopique, vanne d'arrêt liquide,
d’un contrôleur de débit d’eau, d’un détendeur électronique,

coffrets de commande et de démarrage, toutes les protections seront magnétothermique,
contrôleur de phase, régulation intégré avec protocole ouvert type MODBUS

pressostats HP et BP et pressostat différentiel d'huile,

démarrage SOFT/START

Un contrôleur de débit à palette.
GUEZ CARAÏBES
PR/SH – Edition du 30/04/15
1843-1.DCE.CCTP.CLIM.01.CTORAT
Page 10 sur 21
REMPLACEMENT DU GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE – DU RECTORAT DE TERREVILLE COMMUNE DE
SCOELCHER
DCE - CCTP
Le groupe sera implanté de façon à permettre une visite facile de chaque élément et assurer un
démontage des compresseurs, évaporateurs et condenseurs.
Le groupe reposera sur la dalle maçonnée existant avec interposition de ressorts anti vibratiles à
définir avec le constructeur.
Il sera prévu sur le circuit eau glacée à l'entrée et à la sortie :

une soupape de sécurité,

des vannes d'isolement,

des manchettes souples,

des thermomètres à cadran,

un manomètre avec robinet de contrôle,

Des filtres à tamis (800 µm)

Vanne d’équilibrage du débit d’eau sur le retour au groupe de production d’eau glacée
Points de fonctionnement :

Puissance de refroidissement > 110 kW

Régime d’eau : 7 / 12°C

T° air au condenseur : 32°C

EER supérieur à 3,30 dans les conditions EUROVENT à 100% de la charge

EER supérieur à 4.40 dans les conditions EUROVENT à 50% de la charge

Pression sonore à 10m en champ libre < 53 dBA
Ce groupe de production d’eau glacée sera de type NX LN-CA 0452P de chez CLIMAVENETA ou
techniquement équivalent, version Haute efficacité et bas niveau sonore.
4.2.1
OPTION GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE « EN LOCATION
»
Dans le cadre de cet appel d’offre l’entreprise devra également chiffrer une version locative du
groupe de production d’eau glacée. Cette location aura une durée d’un an (1 an) renouvelable.
Toutes choses étant égales par ailleurs :
 L’EER du groupe froid, dans les conditions EUROVENT à 100% de la charge, pourra être
inférieur à 3,30 mais pas inférieur à 2,9.
 La batterie du condenseur pourra être en tube ailette à la place de micro canaux tout alu.
GUEZ CARAÏBES
PR/SH – Edition du 30/04/15
1843-1.DCE.CCTP.CLIM.01.CTORAT
Page 11 sur 21
REMPLACEMENT DU GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE – DU RECTORAT DE TERREVILLE COMMUNE DE
SCOELCHER
DCE - CCTP
4.3
TUYAUTERIE, CALORIFUGE ET ACCESSOIRES
L’entreprise devra le raccordement hydraulique de l’ensemble des éléments et l’adaptation
hydraulique de cette installation.
Notamment :

l’ensemble des raccordements, depuis le nouveau groupe de production d’eau glacée vers le
réseau d'alimentation général du bâtiment. Avec les accessoires décrit au § 4.2.
Ces raccordements se feront en suivant les directives techniques suivantes :
Les tuyauteries seront en tube acier noir tarif 3, jusqu'au diamètre 50/60, et en acier étiré sans
soudure tarif 10 pour les diamètres supérieurs.
Les tubes sans soudure seront assemblés par soudure autogène ou par brides du commerce.
Toutes les canalisations horizontales auront une pente permettant la purge d'air et la vidange totale
de l'installation, les flèches et les contre-pentes ne seront pas admises.
Les canalisations seront fixées aux parois à l'aide de supports dont les écartements seront
conformes aux règles de l'Art.
Dans tous les cas, ces supports devront être démontables et recevront un matériau résilient antivibratile entre support et tuyauterie. Ils seront de type MUPRO ou équivalent.
Pour la fixation des canalisations calorifugées, il sera prévu des dispositifs supplémentaires
empêchant toute détérioration du calorifuge sous l'action des poids ou de la dilatation linéaire.
L'utilisation des colliers « pendards » pour tuyauteries horizontales sera toujours souhaitée.
Les canalisations seront posées avec un espacement suffisant pour permettre le démontage ou la
pose du calorifuge, les tuyauteries devront être calorifugées individuellement.
Les cintrages jusqu'au 40 mm pourront être exécutés à froid. Au-delà, les canalisations seront
cintrées à chaud où il sera utilisé les coudes du commerce, 5 D de préférence, jamais inférieur à 3
D. En aucun cas, la section des canalisations ne sera réduite du fait de l'utilisation des coudes du
commerce.
Les piquages de tuyauteries seront toujours réalisés à l'aide de raccords du commerce pour les
petits diamètres, par soudure en pied de biche pour les gros diamètres.
Une libre dilatation des canalisations sera assurée, soit par le tracé même circuit, soit par des
organes spéciaux, lyres ou compensateurs à soufflets à l'exclusion des compensateurs à presseétoupe. Les points fixes seront implantés en fonction des organes de dilatation. Dans tous les cas,
ils devront être démontables.
Toutes les tuyauteries après montage seront soigneusement éprouvées. La pression d'épreuve
sera de 1,5 fois la pression d'utilisation de l'installation pendant une durée minimum de 24 heures.
Tous les appareils et robinetteries seront raccordés par des raccords démontables ou brides.
Les tuyauteries seront après montage et avant mise en eau soigneusement soufflées à l'air
comprimé, et lavées. L’entrepreneur du présent lot devra fournir un PV d’essais concernant
l’épreuve et le lavage des réseaux.
Les pertes de charges linéaires sur les circuits défavorisés n’excéderont pas 15 mm CE par mètre.
Les excédents de pression dynamique seront absorbés par des organes de réglage.
L’entrepreneur du présent lot devra la reprise du calorifuge dans le local CTA. En extérieur toutes
les tuyauteries calorifugées seront recouvertes d'une protection mécanique de type tôle "Isoxal".
Aucun calorifuge n’aura une épaisseur inférieure à 50 mm.
Compte-tenu du taux d'humidité ambiant, l'entreprise devra prendre un soin particulier pour le
calorifuge des réseaux et la continuité du pare vapeur.
GUEZ CARAÏBES
PR/SH – Edition du 30/04/15
1843-1.DCE.CCTP.CLIM.01.CTORAT
Page 12 sur 21
REMPLACEMENT DU GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE – DU RECTORAT DE TERREVILLE COMMUNE DE
SCOELCHER
DCE - CCTP
4.4
OPTION POMPE DU RESEAU PRIMAIRE
La pompe de circulation d’eau glacée sera remplacée.
Elle sera de type centrifuge double.
Elle sera de construction silencieuse et aura une vitesse de rotation moyenne de 1450 tr.mn-1, sauf
spécifications contraires.
Elle sera à vitesse variable. Cette variation de vitesse servira à ajuster le point de fonctionnement en
fonction du comportement hydraulique de l'installation.
Les pompes ne seront jamais sélectionnées pour un diamètre de roue maximal. La surpuissance
sera de 10%.
Les raccordements entre pompe et tuyauterie comprendront :

des manchons dés-accoupleurs du diamètre d'aspiration et de refoulement de la pompe,
résistant à la pression de service, à la température et au vieillissement,

des vannes d'isolement,

des cônes d'aspiration d'une longueur égale à 5 fois la différence des diamètres et des cônes
de refoulement d'une longueur égale à 7 fois la différence des diamètres.

d'un manomètre différentiel avec prise de pression amont, aval et robinet d'isolement,
La pompe reposera sur le socle maçonné existant avec interposition d'un matériau résilient à définir
par l'entreprise du présent lot en fonction des caractéristiques de la pompe.
L'ensemble des socles et supports de la tuyauterie et des pompes sera à la charge du présent lot.
Remarque : en aucun cas les tuyauteries ne devront prendre appui sur les pompes.
Les pompes sont de type JRC de SALMSON ou techniquement équivalents.
Elles seront sélectionnées pour le point de fonctionnement estimé suivant :

débit d'eau : 18 l/s, HMT : suivant mesure sur pompe existante et suivant perte de charges
du groupe sélectionné.
Ce point de fonctionnement est une estimation, l'entreprise devra fournir au Bureau d'Etudes une
note de sélection issue de ses propres mesures sur site.
Les organes sensibles de la pompe seront protégés. Cette protection est à la charge de l’entreprise.
L’entreprise doit également prévoir :

l’ensemble des dispositifs permettant le basculement périodique du fonctionnement des
pompes.

L’ensemble manomètre avec tuyauterie pour un contrôle en amont et en avale des pompes
L’entreprise doit également la plaque d’obturation en cas de dépose d’un moteur, pour assurer la
continuité de la fonction pompage.
GUEZ CARAÏBES
PR/SH – Edition du 30/04/15
1843-1.DCE.CCTP.CLIM.01.CTORAT
Page 13 sur 21
REMPLACEMENT DU GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE – DU RECTORAT DE TERREVILLE COMMUNE DE
SCOELCHER
DCE - CCTP
4.5
DISPOSITIF DE REMPLISSAGE
Une panoplie de remplissage neuve sera fournie et posée, elle aura pour origine l'arrivée d'eau
actuellement utilisée pour le remplissage de l'installation.
Cette panoplie de remplissage comprendra :

1 disconnecteur agrée,

1 filtre,

1 manomètre,

1 détendeur d'eau à 4 bars si nécessaire,

des vannes d'isolement.
4.6
POT A BOUE
L’entreprise devra la pose d’un pot à boue qui permettra le désembouage ultérieure de l’installation
dans sa période d’exploitation.
L’entreprise devra la modification de l’installation existante pour le raccordement hydraulique de ce
pot à boue en partie basse de la canalisation en respectant les règles de l’art.
4.7
ELECTRICITE
L’entreprise doit réaliser l’adaptation (protections, taille de câbles, rallongement…) de l’installation
électrique de puissance existante en fonction des nouveaux appareils et de leurs nouveaux
positionnements.
L’entreprise doit la fourniture et pose de :

la reprise de la protection du groupe froid si nécessaire,

la reprise de la protection de la pompe si nécessaire,

la reprise de l’alimentation électrique du groupe froid si nécessaire,

la reprise de l’alimentation électrique de la pompe si nécessaire,

la reprise de l’asservissement du groupe froid sur le en fonction de la pompe.
L’entreprise assurera tous les raccordements électriques par câbles U 1000 R2V ainsi que les mises
à la terre.
Les câbles seront fixés sur chemin de câble en tôle d’acier galvanisée perforée et/ou en gaine PVC
rigide.
L’ensemble de ces prestations devra être conforme à la NF C 15 100.
GUEZ CARAÏBES
PR/SH – Edition du 30/04/15
1843-1.DCE.CCTP.CLIM.01.CTORAT
Page 14 sur 21
REMPLACEMENT DU GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE – DU RECTORAT DE TERREVILLE COMMUNE DE
SCOELCHER
DCE - CCTP
4.8
REMPLISSAGE ET MISE EN ROUTE
L’entreprise devra réaliser les opérations de remplissage, de rinçage de l’installation et d’essais de
pression (avant calorifuge).
Une fois le remplissage et la pression d’épreuve fait et vérifié, l’entreprise procédera à ces
opérations de mise en route de l’installation, mais également à des vérifications de bon
fonctionnement à l’intérieure même du bâtiment afin de vérifier la parfaite irrigation du réseau.
4.9
DOCUMENTATIONS ET ESSAIS
L’entreprise doit, un ensemble de documents au cours du projet.
Notamment :
Phase étude / préparation :

Planning d’approvisionnement et d’exécution

Note(s) de calcul

Fiches techniques du matériel pré-senti

Plan d’exécution

Bilan de puissance électrique
Phase exécution :
 Fiche d’autocontrôle

Programme d’essais

Certificat d’épreuve
Phase réception :

Mise en service constructeur avec certificats de conformité.

PV des essais de bon fonctionnement et d’épreuve de type COPREC.

Bordereau de suivi des déchets et de mise à la décharge.

D.O.E. y compris fiches techniques renseignées, plan de recollement avec équipements
repérés, schémas électriques, diagrammes de régulation, …

Notice et préconisation d’entretien

Formation
Pour le DOE, l’entreprise fournira à la Maîtrise d’Œuvre 1 exemplaire papier avant la réception pour
validation.
Après validation, l’entreprise fournira 3 exemplaires papiers + 1 DOE complet sur CD.
Le format des documents informatiques peut être variable (« .doc », « .xls », « .pdf », …) sauf pour
les plans ou les schémas qui devront obligatoirement être fourni en format « .dwg » ou « .dxf ».
GUEZ CARAÏBES
PR/SH – Edition du 30/04/15
1843-1.DCE.CCTP.CLIM.01.CTORAT
Page 15 sur 21
REMPLACEMENT DU GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE – DU RECTORAT DE TERREVILLE COMMUNE DE
SCOELCHER
DCE - CCTP
4.10
METHODOLOGIE DES TRAVAUX ET ADAPTATIONS POUR LES PHASES TRANSITOIRES
L’entreprise doit prévoir et mettre en œuvre toutes les dispositions nécessaires afin que les arrêts de
la climatisation ne dépassent pas 48h, ces arrêts de la climatisation ne pourront avoir lieu que le
week-end après accord du maître d’ouvrage.
Les coupures de climatisation auront lieu obligatoirement du vendredi 14h00 au dimanche 18h00.
Au-delà de 48 heures d’arrêt de la climatisation, l’entreprise devra mettre en œuvre toutes les
dispositions nécessaires au maintien des conditions climatiques des locaux.
L’entreprise doit également prévoir les adaptations dues aux contraintes d’exploitation du bâtiment.
Notamment :

Les raccordements électriques provisoires.

Les raccordements hydrauliques provisoires.

Pose de toutes les vannes d’arrêts et tuyauteries nécessaires au phasage des travaux
Inversement, avant la mise en route finale l’entreprise doit la modification de ce raccordement
provisoire en raccordement final.
4.11
CONTRAT DE MAINTENANCE
En suivant les recommandations d’entretien et de maintenance du fabriquant du matériel installé en
climatisation ventilation, l’entreprise doit proposer un contrat de maintenance de 1 an reconductible
une fois qui correspond à la période de garantie minimum demandée dans le présent CCTP. Cette
proposition devra être détaillée pour apprécier les coûts de la maintenance préventive et de la
maintenance curative.
Le montant et les gammes de maintenance de ce contrat seront un élément dans le choix final du
prestataire
GUEZ CARAÏBES
PR/SH – Edition du 30/04/15
1843-1.DCE.CCTP.CLIM.01.CTORAT
Page 16 sur 21
REMPLACEMENT DU GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE – DU RECTORAT DE TERREVILLE COMMUNE DE
SCOELCHER
DCE - CCTP
4.12
PHOTOS
Groupe existant à remplacer
Tuyauteries existantes à modifier
GUEZ CARAÏBES
PR/SH – Edition du 30/04/15
1843-1.DCE.CCTP.CLIM.01.CTORAT
Page 17 sur 21
REMPLACEMENT DU GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE – DU RECTORAT DE TERREVILLE COMMUNE DE
SCOELCHER
DCE - CCTP
Pompe de circulation à remplacer
Structure ancien groupe de 2002 à évacuer
GUEZ CARAÏBES
PR/SH – Edition du 30/04/15
1843-1.DCE.CCTP.CLIM.01.CTORAT
Page 18 sur 21
REMPLACEMENT DU GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE – DU RECTORAT DE TERREVILLE COMMUNE DE
SCOELCHER
DCE - CCTP
5
5.1
DESCRIPTION ET LOCALISATION DES OUVRAGE (TRANCHE CONDITIONNELLE)
SALLE INFORMATIQUE AU RDC
5.1.1
ARMOIRE DE TRAITEMENT D’AIR
La salle informatique est située au RDC du bâtiment. Elle regroupe l’ensemble des serveurs
servants aux communications avec le ministère de l’éducation nationale. C’est le cœur névralgique
du bâtiment.
Elle est climatisée par une armoire de traitement d’air. La reprise de l’air se fait en vrac au dessus
de l’armoire, le soufflage se fait dans le faux plancher technique de la salle informatique et par des
grilles de soufflage dans les dalles du faux plancher
La circulation de l’air dans ce faux plancher est gênée par une longrine passant devant l’armoire.
Cette longrine comporte quelques carottages mais cela est insuffisant pour une bonne diffusion de
l’air. Le fonctionnement de l’armoire est 21°C 65% Hr.
Du fait de cette mauvaise diffusion de l’air refroidi, la salle informatique comporte 4 split système
type ventilo-convecteur plafonniers qui ne sont plus de secours mais d’appoint permanent.
L’entrepreneur du présent lot devra la fourniture la pose et le raccordement sur une partie du
soufflage d’un réseau de gaines calorifugée. Ce réseau permettra de canaliser et diffuser l’air dans
la salle informatique de façon homogène.
5.1.2
RAPPEL § 4.9
L’entreprise doit, un ensemble de documents au cours du projet.
Notamment :
Phase étude / préparation :

Planning d’approvisionnement et d’exécution

Note(s) de calcul

Fiches techniques du matériel pré-senti

Plan d’exécution

Bilan de puissance électrique
Phase exécution :
 Fiche d’autocontrôle

Programme d’essais

Certificat d’épreuve
Phase réception :

Mise en service constructeur avec certificats de conformité.

PV des essais de bon fonctionnement et d’épreuve de type COPREC.

Bordereau de suivi des déchets et de mise à la décharge.
GUEZ CARAÏBES
PR/SH – Edition du 30/04/15
1843-1.DCE.CCTP.CLIM.01.CTORAT
Page 19 sur 21
REMPLACEMENT DU GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE – DU RECTORAT DE TERREVILLE COMMUNE DE
SCOELCHER
DCE - CCTP

D.O.E. y compris fiches techniques renseignées, plan de recollement avec équipements
repérés, schémas électriques, diagrammes de régulation, …

Notice et préconisation d’entretien

Formation
Pour le DOE, l’entreprise fournira à la Maîtrise d’Œuvre 1 exemplaire papier avant la réception pour
validation.
Après validation, l’entreprise fournira 3 exemplaires papiers + 1 DOE complet sur CD.
Le format des documents informatiques peut être variable (« .doc », « .xls », « .pdf », …) sauf pour
les plans ou les schémas qui devront obligatoirement être fourni en format « .dwg » ou « .dxf ».
5.1.3
RAPPEL § 4.10
L’entreprise doit prévoir et mettre en œuvre toutes les dispositions nécessaires afin que les arrêts de
la climatisation ne dépassent pas 48h, ces arrêts de la climatisation ne pourront avoir lieu que le
week-end après accord du maître d’ouvrage.
Les coupures de climatisation auront lieu obligatoirement du vendredi 14h00 au dimanche 18h00.
Au-delà de 48 heures d’arrêt de la climatisation, l’entreprise devra mettre en œuvre toutes les
dispositions nécessaires au maintien des conditions climatiques des locaux.
L’entreprise doit également prévoir les adaptations dues aux contraintes d’exploitation du bâtiment.
Notamment :

Les raccordements électriques provisoires.

Les raccordements hydrauliques provisoires.

Pose de toutes les vannes d’arrêts et tuyauteries nécessaires au phasage des travaux
Inversement, avant la mise en route finale l’entreprise doit la modification de ce raccordement
provisoire en raccordement final
5.1.4
RAPPEL § 4.11
En suivant les recommandations d’entretien et de maintenance du fabriquant du matériel installé en
climatisation ventilation, l’entreprise doit proposer un contrat de maintenance de 1 an reconductible
une fois qui correspond à la période de garantie minimum demandée dans le présent CCTP.
Le montant et les gammes de maintenance de ce contrat seront un élément dans le choix final du
prestataire
GUEZ CARAÏBES
PR/SH – Edition du 30/04/15
1843-1.DCE.CCTP.CLIM.01.CTORAT
Page 20 sur 21
REMPLACEMENT DU GROUPE DE PRODUCTION D’EAU GLACEE – DU RECTORAT DE TERREVILLE COMMUNE DE
SCOELCHER
DCE - CCTP
5.1.5
PHOTOS
Armoire de traitement d’air
- FIN DU CCTP : CLIMATISATION -
GUEZ CARAÏBES
PR/SH – Edition du 30/04/15
1843-1.DCE.CCTP.CLIM.01.CTORAT
Page 21 sur 21