La diversité culturelle et linguistique au Maroc : pour un

La diversité culturelle et linguistique au Maroc : pour un

z;27*0&&&#$6>16/6
4
.
-.
#.
,-
)
&'&)
9:;<
vk]ۍ]h¨b`„f¹ Ûid^fÛag·“”q†h“•]ub£mj[€sv§†Zab`tx]h¨b`·ƒ†udg]Yuˆ`fagЋZjb`•]e`…”
£Û^•`f¹ i[·y]›d{¶g‹{½`q†‰‘tÓ^]–db`•fe—^†s]^ÒXY]h¨b`X[„¹fidb`Ž ·b§„]ib`xg‹Zjb`•t
iœb`fuƒXYÀ|nk]^†h^£j¢•›{f[]us`~¡‹Y‰eXYjs]jwb£Y^†wjb`£[rs•”ô·d]hÕ͌]À{
tfۉYv‹Û{½`£Û^³†Û{t¥ÛuƒtXYs`‹etÐ]s~”£^¬†Yb`]ujb]ƒ„†–[]jb‹´ub]‰v¤Õ£^tôxg‹Zjb`
X[„¹fidb`•”ôfa‰b``rwbXY|[~]db`X[t`¦b`£^]s\`‹g”tЋZjb]gXY]h¨b`X[„¹fidb`€Yay•]mjgXYjs_`£^
]wjÛۚst»‹ÛÛ{XÛۍ]hՀ{`fÛ ^q†Ûۉhg]ÛÛ^XÛۍ]h¨bÓjÛۖytX[‹ÛÛÀ ‹ÛÛYˆ XÛ Y]hÕXÛÛg~]h^XÛÛY^]u[fb`XÛÛY]h¨b`
ô]wg]iYd}`t
#,
.3
5)
# &
#N
&
&
&
$&
#'
#$
5 ) & & # 3
&
&
&8
&'&3&
%#
<
M$ &
'& L& $L
#!$%
&
)## &;
#
#
#
!
+
7?O
$
# )
H # & #
!
&
"$
#!!
#)
'
#& '
$ # H !
& H
&
#
'
#
6$
6
&B&
&&$C
'
#
#
'& '
$ #
!
!'!
'
&
'#H$
6>
)
=.
1TT'J&
)&
D N , ]!@ &
#!#!!#&
!
I ! # # # !&
!$ #;
@O
##
)O##
! #
@ &='I '&
##
!#
#!$
*#& ]! & #
& # #0"!#$%
#&M
'!
&
&
#+;
!
! & !!
J$
3 # )
& J ]! 5!
O#!
;#
$)&
]!
#!
#
O H
&'#H
&
;#
)$
3 #& ]! > ##
#!!
#%#
&
$ 3 & # ## 3
# ; # !
'
$ 3 & # ## !
!
$
5 J ]! #' 6/- #
=
& # @
& ! #
' ;
]
1
1
#
1
]!$*
';& 3&.
3E'
#
!$5
#
#I
] #$ !, # ##
$
7
2 #$ , L ! " ##
$
>
*
,]!
/
%
6
#
2
:)@$*
L
7
2 " ]! #'
!$###
I #K =
& Ç
$ # 0 LO& &!&
# &##
& ; L
$ I F # RS ]!, =
E
& Ç
=&3=F&T)O$
6?
5
!),#
!
&Ç=3=F&!
"D
$
*H&
##
R53S
=
=&
=F$
! #
]! '# # ! H
&!#I
& #$ 5 ]!
#! !
'0
##
##
'#
!
$ * & ! ! ! $ 5 # ! @
O& Ç
& .
'#
#
# ##
$
5 I ]! ! !& #!
M
!'"
$
5 ]! I'
! ! & H
BA1C$ H!&
&
#
0I' &
H#*#
$5
!
#
&
# #0& &
'
$
%
& #! ! B& 6-/C ; #
; '
$ % ! 3
! # '& #;
$ *
# & '
&HL&" !##
3
#$ 3
' # # H #
"
$
#!R#A
S )
!#
&
&##5#$*#&#!
#
1# ## # ##
L
&#!
#'
$
5 )
& & L ! & " M
;"#!
##J
$ # #
#
,
!$
5!@@O&
&
D 6/II& 'L#'
#
'
! L ='I BC '
$ & & # !
# ! #!
'
6?6
)
R#A
S
$%
'
#
#
0&#!"&
!'
Q#A
H
$5 H ##!'
!
'0
&#!#
#
#H
#;
$
5 #
#
# #! ! ' !3
#'
;
$*
&
##
:'B C&# ;
#
!!
#'1
"1f
#" ;&
#
#!0
$
#! U Ç @O# B6?/>1
6/6/C]
,)
6//$%
&
6I
&
"
&!###
#!&
'
#
& & # #
#$
#
=#
!
)#
!
##
)
$ 1 P " #!& !& : 5 ! )
& #& #
" ; J
#
#$
!
#;#
;
0& & #
#& ; #
$ *
#& '# ' #
M
!
#
$
*3&
,+
,'
#
3?#
#$##
!'II&D
&#!
; ) B%C& '# ; & & #
$
5
#
#!
!
#H
$ ! '
H '' # #H # #I
L
'$5
H#"#H
# I ;#
! #I
&
!#H&#&#
#
& ' ?
*
&
&# !
&D
'II$
6?
5
!),#
!
!#
3
#
:'/&
%
!)L#
# &
B LC& # !
& !B&6>C$
* !
& ! )
## # ; ! $ * ' ;
L L
B&6-C,
+
2 2 #
#
?
#
#
0
%
# ! L #
# )
&
),8'&
5;$
3 # #! & ;))
&
##
B
C # & ' ; 4,
'
)
5
q)
3
')
'
#)
)
&
#
'
$
'
"
5
)
#
!
&
)
#
&
8
&3&%#
&
& ! ! #$
L& ' ' & # #
! 6Å # ! M&
&6Å #!#
@
$
*
;# #
; ; ,
/
4
D0&##'!$
#$L
* B6-&$6,4C$
6?7
)
3?
8
.B!D
L
O
O
O
#
'
?
!
!
J
##
.B!D
O
#'
?
#'
(
#
(
.B!D
##
'
#
OF
F
L
#
##
#
L
?
##
#
&#
#
L& #
& P
&
# ! U )
0 "
& B
& !& $C$ & ##
6?>
5
!),#
!
,;
/&3
+&
7
)
;
/) $ H # ! L
,
)
#)
#)
)
)
)
)$
3I
&'
1;
M
#
#
#
'
,QF
B H +#C@
8
B H ;C$ & #
#&
# ! ##
" ! !$ )& ! ! & #! '
U )
L& !&
&
;#
"
&
"
O$
-
5
&
"0 !'1
##)&
"!#
# #' # #! &
&
&&#
H
$
5 0&
& ##
! B@
&
@
&E
&)&E
&$C-$3 &
,­1"1E
$*
#
&
&
&
#
E
$
5 # ! )& M
# B66>?16/C #
#
#
$
. !
&&
&#;&
!
;& !
#
#
$ 9
'
#;&
##I###
$5
#"
;1H&
'
;!#!
!
O$
#I #
'
I & " $
J f) L
-
3=F&
&!I
"D
&'#
; " !$ # & ! ; ## ##! #! # ! , 20
3
#
3N 7
/
3&##QF=5F #;2
B76>1?6&6>41C
6$
6??
)
B!;
''
!!&
"C&
#&#$
9
' #
## N H " ## 1'& #
! # " #!
#
$
L& ! # # 0 <E
)!)
&!
!
+I%
L
&0;
;
##
=5F&#&
Ç
! ##"
#
$
5!
!!#
## !#&
$5 #
"%
!
Q&"
!'1
N
I
#''$
5& #!#!
!
#
& $ 9
# #& # # # $ 5 #I ' #
#
!
$
5 #! " & ! #! H
## '1''IK'
!
# !) # & ' ## ; #
#'8QA"3=$
5 # #
# # )
#!$ *
'
& f) #
#&##
"
#
#
#!
"
$
5 #
! ! H ) ! #
#$5 B&6/C #H
0 &'
&;
$
$5
;#!
#'I#!0"
#
,
#I
:!!
##;)
;:
##
$
5 & #' +
4 5
B7 6-C&
#
Ç)
H!
#
#
$%#
;#!!#=
!
!;
!
##
$ 5 L
;
;
##H$
6?/
5
!),#
!
#0!#
#$ '
&B
'O
C& ' B C& ' B & # @
)1)C&L
B;
&#I'
5)O'
C&B
@)
C&
&'BV
!
!
'#C6$
5 # # , $ 5
# # , #
0f) &
L;
#
##!
$
5
!
!#
#
##
!$*
&!
#&
#I$
5J
#
&
#
$5P&#H
'&
!
&
!f
!#
!$%
I'$*
# ## B !C ;
$
5 ) # ##!H
##!&
#!
' ! # # # ! & M
& # & ! & ##$
.
..
.
5)
#
!&H
#!$R
S
##'
"#
,R5)&;S$
! L ) !
#& "
H#&
"
$*
1#
!!
##&##
##&
##
##:
%
&)&
#;
,'$)
# I, M& ­#
­
$
5&!
"&'
, #
&
6
* *
& #' # +
4 5
B? '
67,-C&
0
$ % # & # #!& I
;#!
###
&#
$
6?4
)
) $ 3 #& ­' '
!#
4Å
@&
'
P' ;­'$
!#
#
$
5 ) '
L ! ! " ­ $
#)­­#)
1
"1 & %F ;
ÇO B6-/167C& #&## &
#
­!
­&
&
#&
6-46>&L)##
# $ @ # ; '
#&
! L­ 1­ ­
# 66$
ÇO #
&!
&U#!&&
#
;
!$
!
&
#
" )& H #
'& " ' ­
;H
#
!
# ­ #& " #!&
#!
!$
*
; ÇO B6/C& =
F
)
FO ! # # ­ #
­ ! ) #
!,
r7
#0
$)
0 )
#
=
3&
4
0
0
$
#
R
#
=9
#
R
$
$
0
#
&r
5 ) ' # & & ' ;
#'#
$
&
#&!'
!
I
## ! #
&
& & 0" ­
; &
A
­H
##&
& # & '
" !$ &
&
#
"
"
#
#
$!"
66
3
,
3B66>C&
;#
3B6/C&=
=
3
B67C$
6?-
5
!),#
!
& ! # !­ ­ #
'$
.
# & ! # ­
''&!
;#"
"###'&"
­
'
#
'
0
$
'!)
&
&
!$ 5 )
­ )
­L­
­#&
#
#
#
##­
$
& ) L # # & # ! #
$
#I&
&
L ;#
! #
;
##'$
L& ! #
& & )
#
#!
,
1 ##
#K
1 K
1 #K
1 , & #& 0& #& $ #;;
K
1 !
&!
K
1 B C ' !#
"
&";
#'"
$
H
#!#
H1
!
)
#'&#H;&
#
;!
#" 'L !$
6?
)
*3.
#-
Î
=O<,DQ D
*
3=F
@
)
'*,))5 5
<
Ç
Ç
)
$$)OQ
D
)O
'
*#
@ @
Ï&+
<
+5
&B9
C&>&#$4$
& )$ B6-C& #
1
#
;
<
#
#&
5
&DI*B3*C&@.@&9
5
$
&)$B6-/C&ÎD)Ç ))
LOÏ
;4/3/
1
#
XZ\
,#
3
/)
"
9
5
#=@ )%
@
6-/$
& )$ B6>C& Î5
3 )Ï 3%
(
1)
$6&#$>71/$
& )$ B6/C& Î@
@# @
)
= 3,
ÇOÇOÏ&3)
$6&#$/1->$
&)$B6/'C&ÎD
@
D<
%Ï&+
]
#
7
#
/)
$6&$7&#$//14-$
& )$ B64C&
,
3
%
/
<##)
&QO
@
$
*&@$B67C&]!
/
%
6
#
2
:&F¯O&
Q$
% )
& )$ B6C& 3
#
30
/)Ç'&
)
3$
* B6-C&$6&3$
ÎQ
EK D E
Q @# Ç
' '
& *
Q
@#
O
K * *
5 %;#
Ï&
+
45
&B9
C&?
'&67&#$-$
O
&$E$B6-6>B6/-CC&
#
#
3&5
,<
O
$
5&%$B6-4/B6-?CC&
3
35
&* 3'
$
Î.
3# LOÏ&3
3)
64647&#$$
3&*$B6-7C&+
,'
#
3&F¯O& T
# $
@&3$*$B6-?C&RD))
LOS7
:)
$,6&#$/1/$
6/
5
!),#
!
ÎD
,D.
D
*
KDÇO@#=<
=
%
@
)Ï&+
45
&B
9
C&76-&<$
ÇO&%$B66>B64CC&3
,
3&5
&)*&
F
®5 $
ÇO&%$B6/C&
;#
3&&5
&)
$
ÇO& %$ B676 B7CC& =
=
3)
Ç & )D&
T
3'
$
6/6