TV-Auszug MR 541

Commentaires

Transcription

TV-Auszug MR 541
21
TV-Auszug MR 541
TV-turntable / Plateau télé
 TV-Drehplatte mit Kugelkäfig-Vollauszug 180° schwenkbar (90°/Seite)
Leichtgängige, durchbiegungsfreie Drehplatte
Aussenlagerung der Drehplatte auf Kunststoffgleitern
Sämtliche Anschläge auf Dämpfungsgummi
 TV-turntable on full extension ball slide, revolving 180° (90° either side),
supported on plastic glides
All stops provided with rubber buffers
 Plateau pour poste de télévision avec coulisse à billes téléscopiques,
pivotant 180° (90° de chaque côté) et manœuvrable facilement sur des
galets en matière plastique
Toute les butées sont en caoutchouc
Achtung:
1. Für die hintere Befestigung müssen durchgehende Schrauben mit Muttern verwendet werden
2. Holz- oder Spanplattenschrauben dürfen nur für die vordere
Befestigung des Auszugs eingesetzt werden
650x368
Note:
1. Through bolts with nuts should be used when connecting
at the rear
2. Woods screws (or chipboard fixings) can only be used for front
fixing
1 2
Attention:
1. Pour la fixation arrière, il y a lieu d‘utiliser des boulons à écrou
2. A l‘avant, utiliser des vis à bois
Belastbarkeit bis
kg
MR 541
Auszugweg 330 mm
Extension
Ouverture
Länge
mm
Art.-Nr. / Ref.No. / N° de réf.
schwarz RAL 9011
G
370
0100078.61
9.33
Length
Longueur
Load capacity
Capacité de charge
VE
black
noir
Mass- und Konstruktionsänderungen vorbehalten.
The manufacturer reserves the right to change the specification without notice.
Sous réserve de modifications de construction.
50
1