ISO/CEI 17025 pour jouer cartes sur table

Normes en action
Des machines à sous sont testées et vérifiées
par des laboratoires accrédités selon la
norme ISO/CEI 17025. (Photo : Weike)
ISO/CEI 17025
pour jouer
cartes sur table
Pour que rien ne soit laissé au hasard,
les laboratoires cherchent à se conformer à
ISO/CEI 17025:2005, Exigences générales
concernant la compétence des laboratoires
d’étalonnages et d’essais, pour effectuer
des essais de haute qualité.
ISO/CEI 17025 peut être appliquée par
tout organisme effectuant des essais et des
étalonnages. Elle peut également être utilisée par les laboratoires qui élaborent leur
système de management pour la qualité et
les activités administratives et techniques et
être utile aux clients des laboratoires, aux
autorités réglementaires et aux organismes
d’accréditation pour des activités de confirmation ou de reconnaissance de la compétence des laboratoires.
En se conformant à ISO/CEI 17025, les laboratoires d’essais démontrent qu’ils ont les
compétences, les installations d’essais et les
processus nécessaires pour assurer l’exactitude et la fiabilité des machines à sous. Cela
donne également aux directeurs de casinos de
Singapour plus de garanties quant à la qualité
et à la régularité de l’industrie des jeux.
Ainsi, à Singapour, les directeurs de deux
nouveaux centres de villégiature disposant
d’un casino – Marina Bay Sands et Resorts
World Sentosa – ont la garantie de jouer
franc-jeu depuis que leur parc de machines
à sous électroniques ont été testées et vérifiées par des laboratoires accrédités selon la
norme ISO/CEI 17025.
Premier laboratoire accrédité
BMM Compliance, qui est basé à Singapour, est le premier laboratoire d’essais spé-
L’accréditation des laboratoires
d’essais spécialisés dans les jeux
par Geraldine Tan
En Asie, l’industrie des jeux connaît un essor rapide et un nombre
croissant de fabricants s’apprêtent à lancer leurs machines de jeux de
hasard dans ce marché porteur. Parce que l’intégrité et l’équité sont de
la plus haute importance dans ce secteur, les laboratoires d’essais jouent
un rôle crucial pour assurer la sécurité, la qualité et la précision de ces
machines en les soumettant à des essais rigoureux.
46
© ISO Focus+, www.iso.org/isofocus+
Mr. David Kinsman,
Directeur exécutif,
Weike Gaming Technology
ISO Focus +
Octobre 2010
Faciles d’accès
Mr. Moosad Sreedharan (à droite),
Vice-président,
Conformité technique, BMM Compliance
Les laboratoires d’essais jouent un rôle crucial pour assurer la sécurité, la qualité et la précision
des machines à sous en les soumettant à des essais rigoureux. (Photo : BMM Compliance)
cialisé dans les jeux à avoir été accrédité par
le Singapore Accreditation Council (SAC),
dans le cadre du Programme d’accréditation
des laboratoires d’essais spécialisés dans les
jeux (Accreditation Scheme for Gaming laboratories), lancé par le SAC, qui se base
sur la norme ISO/CEI 17025.
Pour M. Png Cheong Boon, Directeur
général de SPRING Singapore (Membre de
l’ISO pour Singapour), « le SAC a étendu
son programme d’accréditation, selon la
norme ISO/CEI 170 25, aux laboratoires
d’essais spécialisés dans les jeux afin de
faciliter l’établissement des deux nouveaux
ISO Focus +
Octobre 2010
Pour M. David Kinsman, Directeur exécutif, Weike Gaming Technology, « le laboratoire d’essais BMM offre des installations faciles
d’accès qui permettent à Weike de soumettre
ses produits aux essais nécessaires pour accéder aux différents marchés réglementés dans
le monde. Avoir un laboratoire à côté de chez
soi simplifie et accélère le processus. Nous
travaillons en étroite collaboration avec eux
pour améliorer rapidement nos produits ».
Avec quelque 60 casinos et 340 clubs
établis en Asie, l’industrie des jeux devrait
encore s’étendre. Les ventes estimées de
machines à sous pour la région représentent en moyenne entre USD 50 et 75 millions de dollars chaque année.
Enfin, pour M. Kinsman, « la présence à
Singapour de laboratoires d’essais spécialisés
dans les jeux attirera également d’autres fabricants de machines qui viendront installer
leurs usines ici ». 
centres de villégiature qui se sont installés
à Singapour. Cette mesure permet d’assurer
que les machines à sous de ces deux casinos
satisfont aux normes techniques exigées et
de garantir la sincérité, la sécurité, la fiabilité
et la régularité de leur fonctionnement ».
ISO/CEI 17025 garantira
l’exactitude et la fiabilité
des machines à sous.
Selon des économistes, les deux nouveaux
casinos que compte Singapour (Marina Bay
Sands et Resorts World Sentosa) devraient
enrichir le revenu brut des jeux (RBJ) de
USD 2,5 milliards d’ici 2011.
M. Moosad Sreedharan, Vice-président,
Conformité technique, BMM Compliance, a
souligné : « Nous sommes les premiers à être
accrédités selon la norme ISO/CEI 17025
pour des équipements de jeux à Singapour
et nous en sommes très heureux.
Grâce à l’accréditation selon cette Norme
internationale, nous pouvons mener des
essais et remettre des rapports de certification de conformité des machines à sous, des
jackpots et des systèmes de contrôle central.
Cela permet aux fabricants asiatiques de
faire certifier leurs produits pour différentes juridictions internationales en matière
de jeux d’argent en un seul et même endroit
– faire approuver leurs produits leur prend
donc moins de temps et leur coûte moins
d’argent », explique M. Sreedharan
Les essais et la certification incitent à relever le niveau de la fabrication. Avoir un laboratoire d’essais à Singapour est avantageux
et pratique pour les fabricants de machines à
sous désireux de faire tester leurs machines.
Les ventes estimées de machines à sous
pour la région Asie représentent en moyenne
entre USD 50 et 75 millions de dollars
chaque année. (Photo : Weike)
A propos de l’auteur
Geraldine Tan
est détachée
du membre de l’ISO
pour Singapour (SPRING),
auprès du Secrétariat
Central de l’ISO.
© ISO Focus+, www.iso.org/isofocus+
47