HOLD On ARMCHAiR - Gebrüder Thonet Vienna

HOLD ON ARMCHAIR
Design: NICOLA GALLIZIA, 2014
Das Daybed HOLD ON fügt sich dynamisch in die Kollektion des Unternehmens ein und ist ein integrierender Bestandteil der ersten
Familie von Polstermöbeln aus der Hand von Nicola Gallizia. Das Gestell aus massivem Eschenholz definiert eine Kontur aus strengen
Linien, die durch ein komplexes Design gekennzeichnet ist und die in den zwischen den verschiedenen Abschnitten eingefügten
Details zu Tage tritt, um ihre Stabilität zu betonen. Die kreisförmigen Polster, die in den Stoffen der Kollektion erhältlich sind, bilden
eine geometrische Alternative zur Linearität der Seitenteile und der Rückenlehne, die in weichen Linien geformt sind.
Il daybed HOLD ON si inserisce con dinamismo nella collezione dell’azienda ed è parte integrante della prima famiglia di imbottiti
firmata da Nicola Gallizia. La struttura in frassino massello definisce un profilo dalle linee rigorose caratterizzato da una complessità
progettuale che emerge nei dettagli inseriti tra le diverse sezioni, quasi ad enfatizzarne la solidità. La circolarità dei cuscini, disponibili
nei tessuti in collezione, crea un’alternanza geometrica con la linearità dei fianchi e dello schienale, sagomati da linee morbide.
The daybed, HOLD ON, fits dynamically into the company’s collection and is an integral part of the first family of upholstered items
designed by Nicola Gallizia. The solid ash structure defines a profile with rigorous lines marked by a design complexity that emerges
in the details inserted between the different sections, almost emphasising its solidity. The circular cushions, available in the fabrics of
the collection, create a geometric contrast with the linear sides and backrest, shaped with soft lines.
La structure en hêtre cintré de HOLD ON révèle une assise ample et accueillante avec un coussin moelleux, disponible dans les
tissus de la collection: un petit fauteuil en mesure de s’insérer avec désinvolture au sein des espaces de la maison et du contract, en
dialoguant de manière idéale avec d’autres éléments de la collection GTV, comme le daybed de la même famille. Un élément versatile
qui, avec sa personnalité, peut enrichir les environnements les plus chauds et raffinés tout comme les architectures à la rigueur
conceptuelle.
XX kg
380 - 1 5 ’
640 - 25.2’
Nettogewicht
Peso netto
Net weight
Poids net
ARMCHAIR
640 - 26. 4 ’
PLHOLDTES
800 - 31. 5 ’
Verfuegbare Ausfuehrungen
Finiture disponibili
Available finishes
Finitions disponibles
WOOD
B01
B02
B03
B04