Aujourd`hui, date de la fondation de l`UNICEF, nous donnons un

Le Matin Edition dimanche.qxp_RZ_Tagesanzeiger_Namen_ins 07.12.16 10:37 Seite 1
Simone Dejardin-Schwab, Margrith Fäh-Meier, Cornelia Frigerio-Sayilir, Cornelia
Gruber-Achermann, Brigitte Guillet, Rita & Manfred Hofmann-Sievert, Arnold
Kuchen, Joseph Küttel, Dr. Liliane Mamie, Camilla Moduli-Richard, Arnold Müller,
Christa Nigg, Selina Rasmussen, Cornelia Rolli, Roland & Agnes Schneuwly, Gilbert
& Marie-Louise Stadelmann-Cotting, André Steiner, Elke Walmer, Hermann Zbinden,
Clara Agustoni, Turan Arslan, Gérard Bidali Kolly, Enrico Birolini, Stephanie BlancVial, Lucienne Broillet-Page, Annegret Bruhlhart, Robert Bugnon, José Carvalho,
Marcel Chappatte, Madeleine Clément, Dirk & Odile De Leur-Widmer, Jean Baptiste
De Weck, Marie Descloux-Charmillot, Marie Louise Dessibourg, José Joao Duarte
Gomes, Jacques Eschmann, Markus et Marie-Claude Etter-Ruffieux, Vincent Frioud,
Claire-Lise Garzetta, Gilles & Véronique Gay-Crosier Lemaire, Gilbert & Yvonne
Gendre, Eva Gerber, Hélène Gougler, Eric Grossniklaus, Hervé Guillain, Jasminka et
Mirvet Halilic, Michel Hayoz, Azalia Hormozi, Rudolf Hossfeld, Jean Jaquier, Roger
Jendly-Gleizer, Francis Joliat-Vallat, Isabelle Julmy-Giroud, Stefan Jung, Urban
Kaiser, Robert-Charles Kershaw, Frédéric Kilchoer, Jean-Claude & Lucette KilchoerAndrey, Pierre Kolly, Anita Kolly-Buchs, Mevlüt Kortulu, Francis Lambert, Muriel
Laurent, Stéphane Layaz, Hansueli Lehmann-Häni, Dominique Lehmann-Pierart,
Gilles Liardet, Osimba Lumeka, Bich Van Ly-Hua, Jean-Marie Maillard, Jean-Luc
Maradan-Dafflon, Christophe Marchand, Jean Patrice Marmier, François Matusadila,
Eva Maurer, Isa & Raba Mehmetaj, Clara Menetrey, Marie-France Meylan-Krause,
Prof. Nathalie Nagel, Bernard Neuhaus, Anita Noirat, André Oulevey, Gonzague
Overney, André & Louise Pasquier, Stéphanie Pellet, Lucien Pharisa, Pierre
Pillonel, Bernadette Pillonel-Duc, Christèle Pugin, Bernadette Renaut, Sarah
Ridet-De Beausacq, Francis Robert, Claude Robette, Christine Roch, Caroline
Rosset, Georges Roulin, Hatem Salihu, Claude Savary, Ida Savary, Gérard Savoy,
Michel Scaiola, Georges Scherrer, Damien Scheuner, Gérard Schmitt, Elena
Selva-Bonino, François Simon, Pierre & Mireille Spozio-Oberson, Benoit
Sprumont, Federica Steffanini, Prof. Paul Henri Steinauer, Elisabeth Tesse,
Richard Testuz, Thi Kim Thanh Tran-Ngo, Jean-Pierre Vial, Jean-François
Vienny, Ludivine Vllasaliu, Walter & Rosemarie Wehrli, Arnold Wicky, PerwiMécanique SA, Alexis Wolhauser-Volery, Christian Wyss, Daniel Zewide, Prof.
Luca Zoppelli Genève Affaf Abbas, Charles Adam, Françoise Ades, Fatima Al
Arabi, Esther Alder, Jean-Rémy Alessi, Josette Alhadeff-Alder, Manuel Alves,
Alain Amacker, Ugo Amaldi, Domenico Amato, Eleonora Ambrosetti, Francisco
Andrade, Gérard & Huguette Antille, Slim Aouadi, Véronique, John & Liana
Aram, José Arrojo Mendez, Daniel Augsburger, Cécile Azoulay, François Badan,
Belquis Bakhchi, Eberhard Bänninger, Christopher Barker, Sante Barozzi, Manuel
Barranco, Lundin Petroleum, Juliane Baud, Francisco José Becerra, Caroline Becquart,
Monica Bellini, Pellegrino Bernardi, Patrick Beurret, Negeseti , Muse B. & Aron B
Beyene-Berhane, Dominique Bianchini, Serge Bichet, Willi Bichsel, Renée Binggeli,
Corine Bondallaz, Serge Boninsegni, Robert Bonnet, Elena Bottini, Martine Boulens,
Marcel Boutheon, Jacques Bréguet, Daisy & Claude Breitenstein, Luigi Brighi, JeanClaude Bron, Christiaan Bruijnzeels, Alfredo Bruni, Roger Buchschacher-Frick, Hans
Bürge, Zita Burgy, Lucie Butel, Alyda Canal, Isabelle Carrard, Giannino Castellanza,
Olivier Cavadini, Stéphane Caviglioli, Oscar Cepeda, Bernard Cerutti, Jean-Renaud
Chabal, Olivier Chamorel, Anita Chardonnens, Alain Chatelanat, Françoise
Chenevard, Muriel Chillier, Chausse-Coqs, Fatima Choulli El Moghzy, Ettore
La Convention de l’ONU relative aux droits de l’enfant reconnaît
Ciraudo, Jérôme Clerc, Antonio Colabello, Simon Collins, Domenico Contardo,
Michelle Conus, Myrtha Copin, Françoise Cordy, Prof. Philippe Cornaz, Jorge
à tous les enfants les mêmes droits – quels que soient leur sexe,
Correia, Procare Systems by protexim sàrl, Yolande Crowe, Marlyse CuénodHermann, Domingos Da Costa, Maria de Lurdes Da Trindade Brito Fernandes,
Hassan Ali Dabbagh, Mariano D'Abruzzo, Bruno et Irène Dallera, Monika Damay,
Fernando De Bastos, Prof. Noëlle De Freitas, Jean De Freudenreich, Giuseppe De
leurs
origines,
leur
religion
et
leur
âge.
Elle
oblige
les
Etats
Gregorio, Isabelle De Julian, Françoise de Perrot, Dr. David De Vito, Michel De
Vos, Véronique et Patrick Debonneville, Irène Dégerine, Carmen Deletra, Mathilde
Delhoume, Université de Genève, Roberto Di Fant, Antonio Di Guardo, Carmela Di
Prizio, Miguel Diaz, Diny-Fouzia, José-Manuel Dos Santos Alves Delgado, Louis
parties à respecter l’intérêt supérieur de l’enfant, son droit
Dubois, Jacqueline Dur, Nadia Duval, Yves & Véronique Duval, Milena Dvorackova,
Josiane Eichenbrenner, Cécile Ekamby, Karine El Debs, Leïla El-Wakil, Olivier
d’être entendu, son droit au développement et le principe de
Eretzian, Erika Estefan, Chantal Ettori, Claude Favarger, Myriam Favre, Xavier &
Alessandra Favre-Bulle, Micheline Favre-Bulle, Silvia Fernandes, Anita Fernandez,
José Fernandez, Josette Feyler, Monique Fischer, Beate Fistarol, Jacques Follonier,
Henry Fragnière, Régis Fraissinet, Georges Francey, Palmira Gaio, Frédéric
non-discrimination.
A
l’occasion
des
70
ans
de
l’UNICEF,
nous
Galibardy, Viviane Galley Labory, Maria Garghentini, Michel Gaud, Felice
Giacomini, Tiziano Gianoni, Janine Gidwani, Alain & Catherine Gilliand, Luc
Gilly, Maïté Giovinetti, Domenico Giusti-Casanova, Michèle Goetze, Gabrielle
Golan, Rosalina Maria Gomes, Helena Gonthier, Valerie Gougler, Dora Gremaud,
appelons à mettre résolument en application les droits de
Maria Guedes, Elisabeth Guggisberg, Nicole Guichard-Jeanneret, Hubert Guichon,
Alain Guignet, Catherine & Thomas Gujer-Demierre, Cetin Günay, Jérôme Hainaut,
l’enfant dans le monde entier – en particulier pour les enfants
Edouard Hänggeli, Ali Harb, Michel Henchoz, Georges Henry, Sonia Hernaez,
Cesar Herrero, Erika Hess, Fritz Howald-Stutz, Mariluz Huguenin, Muska
Husejinovic, Anna Imperatori, Bertrand Jaquiéry, Nuria Jené Petschen, Faro
Azevedo Joana, Gregory Jordan, Paulo Jorge, Mario Juliano-De Cristofaro, Helga
qui ont dû fuir de chez eux. Car les enfants réfugiés sont avant
Kaiser, Evelyne Kaiser Athman, Kimete Kamberi, Jocelyne Kaufmann, Dirk Kerzel,
Philippe Knobel, Jutta Knubel, Marcelo Kohen, David Lambert, Philippe Laplace,
Christine Le Court De Beru, Natacha Lecompte, Susanna Lehmann, Margit
Leonhardt, Celsa Linares, Susanne Lobrinus Taylor, Danielle Locher, Salvatore
tout des enfants. Eux aussi ont le droit de vivre dignement,
Macculi, Bahaa El-Din Madbouly, Jean-Daniel Mandica, Ileana Manunza, Vittorio
Mapelli, Carlos Martins, Franca & Gerardo Matarazzo, Jacques Mathieu, Jeand’être
protégés
et
d’avoir
un
avenir
valable
–
dans
le
monde
et
Daniel Mayer, Christopher Mc Sorley, Agostinho Mendes, Maria Mercati-Paonessa,
Nadia Metral-Egli, Chantal Metthez, Oanna Meyer, Cyrius Meylan, Pasquale
Miggiano, Jacqueline Migliorati, Cornelia Mischler, Isabelle Momjian, Jean-Claude
Monnier, Pascal Morandi, Suzy Morel, Philippe Morel-Menu, Joy Morton Beeler,
en
Suisse.
C’est
ce
que
nous
défendons.
www.unicef.ch
Dr. Claude Mossaz, Alexandre Mudry, Charles Muller, Patrick Müller, François &
Marianne Munger, Antonio Munoz, Jean-Emile Neury, Sandra Nguyen, Van
Nguyen, Hung Nguyen Duc, Aniana Noguera, Ricardo Oliveira Pereira, Davide
Orifici, Enrique Ortiz, Anne Ott, Nezha Oudadsse, Martin Ouwehand, Patrice
Palazzoni, Vicky Paradisgarten, Pierre & Nevenka Pauli-Georgijevic, Olivier Payot,
Didier Perret, Nadine Perrier, Fernando, Majda, Nuria & Adrián Karim Petschen,
Stephan Pichler, Corinne Pictet, Françoise Pidoux, Vittorio Pieragostini, Lucien Piguet, Pia Pillet, Sergio Piloni, Guy Pinol, Emmanuel Piron, Jocelyne Pittard Billaud, Adolfo Ponte, Irène Probst, José Queijo, Robert Quinlan, Satish Raheja, Majd Ramlawi, Teresa Rapaz Pereira Farinha,
Luc Raymond, Roland Reinhard, Christine Revaz, Etablissement médico-social, Stéphanie Rheinboldt, Pierre Roditi, Juan Rodriguez, Angel Rodriguez, Auguste Rosset, Joaquim Rubio, Henri et Elsbeth Ruegg, Rémi Russbach, Antonino Russo, Maria Salvaterra Garcia, Béatrice Salvatore,
Michel Sandoz, Corinne Sandoz, Nathalie Saudan, Guy-Bernard Schaerer, Renate Schafheitle, Amelia Schievano, Christelle Schneider-Viquerat, Janine Schreyer-Saad, Françoise Schutzbach, Marcel Schwab-Gonnet, Cabinet médical de Gynécologie et Obstétrique, Adelina Sheshivari,
Jonathan Simon, Alenka Sindelar, Elda Sobran, Heidi Stalder, Verena Stalder, Maud Stirnemann, Appalanaidu Tamminayana, John Peter Taylor, José Manuel Teixeira, Yosief Tekie, Marie-Thérèse Theodoloz, Stéphanie Thevenon, Hans & Hélène Thurnherr, Arnold Torossiants, Gustave
& Meera Torres, Anne-Lise Tozzini, Iavor Trapkov, Manuela Ugazio, Matthieu Van Rooij, Avelino Vazquez Alonso, Oleksandr Velykoivanenko, Jelena Veyrat, Béatrice Viertl Bujard, Patricia Vilchez, Maria Villena, Giovanna Viviani, Claude Vögeli, José Voide, Sylviane von GuntenMartinez, Anne-Marie von Roth-Pastor, Sonia Waller-Mazza, Siegfried Wankmüller, Eva Wark, Irma Welte, Jeanne-Pierrette Wendelin, Marc Weydert, Johannes et Alice Wijnhorst, Domenico Zanghi, Grazia Zanin, Mounir Zedane, Ariane & Florian Eder Zenoni, Mariette Zettwoch,
Yunqing Zhang ping, Harry Züger, Michel Zumbach, Simoes Ferreira Zuzarte, Rapid’Couture, Graziella De Blasi, Giovanni Spiezia Jura Käthi Friolet, Jacqueline & Christian Achermann-Kury, Dr. Evelyne Bernhardt Lalovic, Antoine
Beureux-Vuillaume, Nadine Boinay, Marcel Borne, Joseph Broquet-Faivre, Gilberte Chèvre, Jérôme et Aurélie Conus, Sylvie Cuttat, Georges Daucourt, Jean-Claude Desboeufs, Roland Egli-Bourquard, Gerardo Estrattore, René Frund,
Christine Guenat Zwahlen, Daniel Hoffmeyer, Geneviève Imhoff, Georges & Josi Jean-Richard, Marie-Josée Jobin, Marie-Therese Kohler-Jobin, Yvonne Lucchina, Bernard Maillard-Goio, Francesco Montinaro, Shaban et Hatmane MorinaJanuzaj, Armande Morosini, Emmanuel Oeuvray, Isabel Perez, Madeleine Prudat, Madeleine Quiquerez, Gisèle Rais, Claude Riot, Claude Roth-Schaffner, Prof. Abbé Jean-Pierre Schaller, André Scherrer-Zaugg, Yvette Thommen, Munib
Trnjanin, Frieda Vögeli, Gabriel Wolfer Neuchâtel José Joaquim Pinho Da Costa, Elisabeth Bernoulli, Georges-Francis Berringer, Michel Berset, Yann Besson, Thierry Bezzola, Josiane Boillat, Elio Bolis, Samuel Raphael Bonnely,
Lucien Bringolf, Jakob Büchi, Pierre-Olivier Buschini, Joël Bütschi, Latif Camara, José Carvalho Mendes, Herberto Decio Chabert de Faria Vaz, Caroline & Benjamin Chapuis, Muriel Chiffelle, Yasmin Chonita, Françoise Christe, Pierre
Comina, Sara Cotelli Kureth, Hedwig Cuche, Maria da Natividade Oliveira, Joel Da Silva dos Santos, Natalina Degano, Monique Demarta, Delphine Doutaz, Henri Dubois, Claude Egger, Anne-Catherine Favre, Daniel Favre-Bulle, Oscar
Fernandez, André Floreano, Louis-Daniel Fluri, Gérard Gast, Lydia Gautier, Christian Ghasarian, Raymond Gicot, G. Guenat, Alexandre Heubi, Françoise Hofmann, Pierre Houriet, Jean-Claude & Colette Huguenin, Jérémie Huguenin, René
Imhof, Maria Jeanneret-Böhlen, Pierrette Junod, Pierre Kaiser, Yves Kämpf, Laurence Knoepfler Chevalley, Raman Krishnamani, Redzo Kurtic, Ginette L’Héritier, Margrit Lüthy, Francisca
Manas, Maria Marguccio, Willy Matthey, Patrick Mercet, Denis Meyer, Nicoletta Michelotti, Philippe Minary, Clara Minuti-Merletti, Monika Molnar, Antonio Moreno, Stéphane Morlot, Dr.
François & Françoise Moser, Martine Moskowsky, Elisabeth & Max Muller, Ali Negatu, Claude Nicati, Georges-André Nussbaum, Alexandre Oberti, Stéphane Paris, Monique Pauchard, Sarah
Pearson Perret, Mady Perrenoud, Ginette Perret, Gilbert Perrottet, Damien Piguet, Pierre-Alain Pipoz, Francis Porret, Marianne Ramer, Jacqueline Robert, Jacques Rosselet, Jean-Gabriel
Rosselet, Dominique Rytz, Lucienne Sandoz, Maryline Schirmer, François Schurch, Zaimay Shahabi, Fatma Sinaci Özcan, Mehmed Sinanovic, Jean-Daniel et Françoise Stauffer, Faisal Suleman,
Isabel Valverde, Bernadette Vanrapenbusch Mory, Claire Lise Wicht, Philippe Zbinden, Jean-Michel Zürcher, Leomeuble SA, Serti Diam’s SA, GEKKO Trading Sarl Valais Isabelle & Marc
Auer-Bloetzer, Bono Brnic, Viktoria Cristiano-Brantschen, Jennifer Dal Castel-Kronig, Guido Dorsaz, Ivan & Barbara Escher-Rotzer, Peter, Rachel, Matthias & Julia Gottsponer-Furrer, Kurt
Gruber, Barbara Guntern Anthamatten, Bruno Haas, Fabienne Harnisch, Regina Imhof, Anton Jerjen, Margrit Maurer-Reusser, Alexander Pollinger, Fabio Miguel Quinteiro Lopes, Margarethe
Ritz Lesske, Eva-Maria Schaub, Walter Schnyder, Caroline Steiner, Michael Summermatter, Radisa Tanasijevic, Romed Zeiter, Orlando Zimmermann-Sarbach, Elisabeth Zurbriggen,
Menuiserie Sàrl, Norbert Andenmatten, Christine Andereggen, Malcolm Arrowsmith, Pierre Baechler, Eric & Valérie Bagnoud Hiroz, Michel Banz, Margrit Barfuss, Marie Barman, Juliane
«Les enfants en fuite sont les
Barmaz, Olivier Barras, Raphaëlle Beecroft-Gillioz, Béatrice Benz-Stutz, Véronique Berchier-Fawer, Jérôme et Nicole Bernard, Semiha Binjos, Jacques & Dominique Birraux, Jacques et
plus vulnérables de tous et
Gilberte Bonvin, Pierre-Alain Borgeaud, Mauricette Bressoud-Claret, Georges Brigante, Ginette Caloz, Fabien Carrier, Georges-André Carron, François Carron, Maria Teresa Carvahlo Lopes,
nous devons faire l’impossible
Roger Chevalley, Félicité & Emmanuel Chevrier-Favre, Denise Christov-Roduit, Monique Constantin, Eric Crettenand, Amélie Crettenand-Fellay, Jean-Paul Cretton, Pierre Damay, Romain
pour qu’ils puissent envisaDarbellay, Philippe De Preux, Daniel et Liliane Défago-Nicolet, Olivier Délitroz, Alev et Selim Demir, José Manuel Dibrito Varela, Elisabeth Dubas-Anastasi, Pascal Dubey, Noël Et Marguerite
Dubuis-Héritier, Pascal Duhamel, Betty Dumas, Alain Dupont-Gex, Raymond Duroux-Crescentino, Thérèse Fäh, José Formaz, Marie-Louise Fornay, Aude Bornet Fournier, René Fournier,
ger l’avenir avec confiance,
Simone Franc-Hübscher, Anne Friedli, Francine & Yves Galy-Balanche, Yves & Carina Garneau, Gilbert Gay, Michel Gerzner, Ignace Gillioz, Lorenzo Giordano, Claude Giovanola, Frédéric
en sécurité.»
Gollut, Marie-Hélène Gonnet, Jonathan et Francine Hilton-Wanner, Hou Meng Iun, Katia Jeanneret, Béatrice John, Hussein Kerdli, Rita Kohl-Nebel, Ami Kunz, Murielle Landry, Irmgard
Locher,
Raymond
Locher-Praz,
Stéphanie
Lomazzi,
Jérôme
et
Géraldine
Lorenz-Perrin,
Jean-François
Luisier,
Dany
Mabillard,
Thierry
Mabillard-Berclaz,
Claude-Andreé
Maitre,
Cécile
«La Convention des droits
Martenet, Jacqueline Martin-Anex, Antoine Masserey-Maret, Lionel May, Michel Mendicino, Jean-Jacques Meyer-Nova, Prof. Bernard Molk, Emilia Morais, Gilbert Naoux, Georgette Oggier,
de l’enfant, établie par les
Angèle Oggier, Catarina Oliveira, Jocelyne Oreiller, Georges & Ruth Parvex, Elisabeth Pellissier, Pascal Perrier, Dr. Diego Perrig, Natanaëlle Perrion Roquier, Sara Perroud, Anny Petriccioli,
adultes, n’est que trop peu
Maria Petrillo-Bortone, Mohammed-Mizanur Rahman, Vincent Rebstein, François Reichenbach, Régine Riand, Dr. Gabrielle Rossier, Vibe Language School for Professionals, Jean Daniel
respectée ... par ces mêmes
Sauthier, Dr. Jean-Marc Savioz, Giuseppe Scaramuzzo, Eric Schneeberger, Patrick & Véronique Schneider-Imboden, Christian et Nicole Schöpfer, Elena Sepulveda-Veliz, Bruno Simonazzi,
Stanislas Wawrinka
Marcelle Soldati, Reshat Sulimani, Roger Terrettaz, Angèle Terrettaz, Jean-Luc Thétaz, André Thevenon, Claire Lise & Guy Thimon-Jordan, Marie-Françoise Tomasi, Antoine & Nicole Troger,
adultes. Il serait grand temps
Joueur de tennis
Josiane Vadi, Rose-Anne Vermeulen, José et Denise Vesin-Monay, Nicolas & Agnes Viaccoz, Louis Vouillamoz, Christine Vouilloz, Yvonne Vouilloz, Noëlle, Robin, Charlyne et Vouillozpour nous d’honorer nos
Heitz, Martine Wisard, Alberte Zanardini-Rey, Jacques Zuber, Gemma Boschetti Vaud Olaf & Anne Anderson, Annerose Gonin-Schumacher, Markus Hoh, Hans & Christine Oesterle, Frank
engagements et de mieux
Abundo, Denise Aebi-Henrioud, Véronique Aepli, José Alcala-Andres, Pierre Alder, Joan Alfthan, Lotfi Al-Hussami, Monique Allaz, Daniel Alves, Pierre Ambrogini, Senthilrajah Amirthalingam, Jean Anderfuhren, Les Résidences Emma
protéger nos enfants.»
SA, Bislim Aradini, Nuri Arilik, Edith Arnold-Arnold, Renée Ashenden-Walther, Francine Aymon, Catherine & André Baechler-Brunori, Arie Band, Paulo Barbosa Da Silva, Errol Barclay, Anne Bardet, Monique Bataillard Jobin, Werner
Bauer, Joseph Bedok, Michel Bélaz-Rochat, Stephane Bergevin, André & Fabienne Besançon-Kohler, Véronique Besson, Sandrine Beurrier, Gerardo Biancaniello, Ines Bianchi, Vittorio Biasi-D’Odorico, Romina Bicchetti, Jacques Binggeli,
Arlette Blanc-Zahnd, Françoise Bochet, Monique Bogoyavlensky, Christophe Boillat, Giovanni Bonanno-Focarino, Mathias Bourgeois, Marttiina Bourqui-Nurmio, Dr. Pierre Alain Brioschi, Helmtrud Bruder, Knud Buch-Hansen, Roland
Burgermeister, Philippe Burki, Marie-Jacqueline Burri, Emile Büschi-Fauster, Robert Cabi-Akman, Ana Cabral, Françoise Cand, Mathieu Capcarrere, Giuseppe Carbonara, Isilde Maria Castro Pereira Melo, Andrei et Felicitas CepleanuProf. René Prêtre
Krause, Louis Chambaz-Richardet, Patrick Chambrier, Henry Chapatte, Claude Chappuis, Guy-Louis Chappuis, Peter Chapuisat, Pierre Chatelan, Monique et Laurent Chuard, Jean-Maurice Clerc, Raymond Cloux, Gloriya Collet, Jean Collier,
Prof - Chirurgien cardiaque
Regis Comazzi, Julien Corbaz-Thumsit, Prof. Pierre Cornaz, Raymonde Corthésy, Jean-Fracois Croset, Albert et Janine Curchod, Domingos Da Silva Teles, Amin Dabiri, Gaël Dal Pan, cosanova sàrl, Hugette De Giorgi, Laurence de
Goumoëns, Evelyne De Reynier, Gregory Deuchar, Marlis Diemand, Giovanna Diolosa, William Diserens, Véronique Diserens-Langer, Frédéric D’Onofrio, Magda Doss, Emmanuel Droz, Bernadette Droz-Humbert, Jean-Marie Dubey, SergeH. Dubois, Bernard & Jeanne Ducourtieux, Jean & Marianne Dudler-Wunderlin, Roberte Durand, Esther Ekezie-Leutwiler, Denise Falco, Guy Fallot, Thérèse Favre, Claude Felix-Aigroz, Patricia Fernandes Oliveira, Daniel Fettolini, Fritz Fink, Aurore Firino-Martell Freyche, Monique
Florimond, Jean-Pierre Fombarlet-Belluco, Marie-Anne Fonck, Anita Forney, Pascal Froidevaux, Constant & Danielle Frossard, Jean-Marc Gaillard, Carine Gaillard Ballandras, Giovanna Galante, Eliseo Garcia Souto, Michèle Gay Vallotton, Matthéa Geilings, François-Pascal Gendroz,
Dr. Claude Genillard, Rémy et Bernadette Gerber-Gindre, Roger Gex, Anne Gfeller, Georgette Gfeller, Roland Gianese, Renato Giannardi, Bertrand Gillabert, Didier Girard, Marianne & Bernard Golaz-Ecuyer, Lova Golovtchiner, José-Antonio Gomis, Lila Gonin-Tschanz, Fiona Gordon,
Alain Grandchamp, Roger Gremper, Gilbert Gretillat, Patricia Gross, R. Guibert, Mario Arturo Gutierrez Alonso, Marie-Thérèse Haefeli, Rahima Hasanovic, Daniel Haus, Walter Hausermann, Joelle Hausser, Luce Hédiguer, Eric Henry, Eric & Ch. Héraïef-Del Corral, Suzy-Ann Hersperger
Rochat, Anna Lisa Hessler, Françoise Hofstetter, Ariane Hostettler Reymond, Prof. Pierre Howald, Christian Huber, Jean Claude Louis Humbert, Ahmed Iguergaoua, Jacqueline Jaccard-Christinet, Catherine Jacot, Sandrine Jacot, André Jacot, Marie-France Jacot, Vanco Janakov, Philippe
Jaton, Françoise Jayet, Irene Jeanfavre, Michel & Françoise Joerin-Rouffy, Rémy Joliquin, Bertina Jorge, Céline Juchler, Pérparim Kadirolli, Charles Kaufmann, Vincent Kehl, Monia Khachroum, Hedwige Klay, Maria Knechtli, Frédéric Kohler, Tristan Kohler, Dominique Kohli, Shkelzen
Krasniqi, Otto Krattiger Cosandier, Jacques Kropf, Naser Krosa, Stéphane Kuonen, Irina Kupriyanova, Anita Küry Minder, Prof. Carlo Lagotto, Saadia Lambelet, Pierre Lamon, Sandrine Lancoud, Maurice Lanfranchi, Lisa Langwieser, Evy Lardon, Eliane Laubscher, Jérôme et Sandra
Laverrière-Leutwyler, Pierre Lavie, Trudi Lécuyer, François Leresche, Yves Leterrier, François Linder, Mercedes Llados, Jorge Lopes Galveias Rui, Arturo Lopez, Raymonde Loubet, Christophe Lovey, Alicia Lugeon-Cowper, Zdenek Luska-Luskov, Luis Machin Pineyro, Nathalie
Maeder, Jacques & Nicolette Maillardet, Munimbimbi Makwela, Patrick Malbois, Jeremy Malletroit, Victor Mansour, Costantino Marchegiano, Denis Marendaz, Jean-Jacques Margueron-Miéville, Nadine Marguet-Simonet, Maria Marotta, Isabelle Marques, Michel Marville, Richard
Maurer, Ornella Mauro, Nadine Mayordomo-Zufferey, Michèle Mc Elroy-Nussbaumer, Mesud Mehmedovic, Werner Meienhofer, Daniel Meier, Sonia Meirino, Patrick Mestelan, Théo Métrailler-Lomazzi, Anita Meuwly, Timofei Mezheritsky, Hélène Miauton-Comninos, Claude Michlig,
Tran Minh Phnoc, Wilfred Mohl, Eric Molia, Arlette Moll, Panisello Monjo, Maria-Luz Monterrubio Gasser, Olivera Morin, Vincent Morisod-Marrel, Nathalie Muller, Séverine Munier, Luis Navarro, Alain Nussbaumer, Véronique et Jean-Luc Oguey, Hubert Olivier, Faustin Onana
Belinga, Angela Paini, Frédéric Pantillon, Aldo Passerini, Pierre-Jean Pavia, Josette Pedroli, Isabelle Pelet, Suzanne Pelletier, René Perdrix, André Périllard, Martine Pernet, Jeanne-Marie Perrin, Carl Petersen, Didier Petignat, Caroline Petitpierre, Dominique Pfyffer, Roland et Judith
Helga Philipona, Jacqueline Piccard, Catherine Pidoux, Marc Pidoux, Aires Pinto-Mato, Georges Piotet, Arethusa Plouidy, Arno Poroli, Annelyse Progin-Gillard, Michel Quiblier, Michel Racine, Jean-Paul Reichle, Sébastien Rey, Marjorie
Reymond, Johnny Reymond-Bieri, Danielle Reymondin, Villiers Sàrl, Sheila Rinderer, Sandrine Rinsoz, Roland Ritter, Gérald Rohrbach, Rupert Roschnik, Chantal Rossat D’antino, Brigitte Rossel, Frédéric Rotschy, Catherine Rouiller Von Gunten, Marguerite Roulet, Marie Roulet, Hulya Sahin, Anna Samonini, Kirsten Sandberg, Myriam Sandoz, Eric et Marianne Sandoz, Maria José Santana-da Costa Santos, Maria Lourdes Sargenti, Cennet Sarikaya, Daniyar Satkhanov,
Marc-Etienne Saturnin, Carmine Saulle, Bernard Sauvageat, Florence Savioli, Caroline Scheufele, Pierrette Schmassmann, Marie-Dominique Schwab, Nicole Schweizer, Katrin Seeger, Muharrem Selmanaj-Berishaj, Halina Senn, Mohamed
Ali Sfaxi, Caroline Sicre, Daniel & Marina Sidler, Roger & Jacqueline Simond, Hans Stäger, Simona Stan, Sophie-Emilia Steinauer, Armin Steiner, Dorothy Stevenson, Kirsten Stirling, Sedina & Mersudin Suljcic, Zou Taboubi, Martine
Tâche-Clerc, Athos Taminelli, Marguerite Tapis, Renée Taroni, Vivian Teixeira, Valérie Terrettaz-Yersin, Thérèse Tissier, Pascal Trallero, Annette Vaccari, Henk & Katharina van Beveren-Meier, Sven & Susanna Van Gyseghem-De Cordt,
Luigi Varsori, Jean-Pierre Vaudroz, Maryline Velho Rodrigues, Jorinde & Feike Venker, Lisabeth & Raoul Vessaz, Marcel Vienet-Gallandat, Bernard et Simone Viret, Roland Vodoz, Christine Vogel, Danielle Völke, Frédéric Vonnez-Schutz,
Sylviane Vuagniaux, Eric Vullioud-Derendinger, Harry Vuong, Patricia Weber, Benjamin & Françoise Weeks, Edward & Kathleen Weldon-Ryan, Matthias Widmer, Renate Wieczorek, Murielle Willi, Laurent & Anne-Florence Wymann,
Rose-Marie Zimmermann, William Zwahlen, Catherine Zweifel, Municipalité de Moudon, Letizia Chiaberto, Sandor Gede-Agullo Argovie Esra Agac, Muzaffer Akyol, Sergio Paulo Alves Correia, Iuliano Americo, Dieter Amsler, Karin
Amstutz-Wagner, Amin Amushokree, Derya Aydin, Denner Satellit, Angela Bamberger, Dr. med. Sandra Baumgartner-Werren, Silvia Berthe, Walter & Patrizia Bertschi-Hitz, Erwin Bichsel, Bea Blumenthal, Dr. Philipp Bohny, Rahel Bopp,
Ruth Bosshard, Temaj Brahim, Thomas Bregenzer, Josef Brescianini-Frapolli, Kati Brnjic, Marie-Louise & Mario Broggi-Schürmann, Paul Bruggisser-Wälti, Heinz Burtscher, Daniela Busslinger-Müller, Nicolo Cacioppo-Bono, José
Cadierno, Lucia Cerminara, Roberto & Yvonne Colonnello-Hochuli, Maria Alcina Costa Portela, Salvatrice D'Amato, Francesca D'Amelio-Fortunato, Huber Daowsawan, Raffaele De Luca, Hilda de Miguel-Zumsteg, Elisabeth De Quervain,
Daniele De Santis, Trudi De Vries, Katharina Deubelbeiss Burkhard, Félice Di Fluri, Hansueli Dietiker-Lehmann, Susan Dober Spielmann, Heidi Dobler-Abt, Elvira Dogani, Daniel Dossenbach, Elisabeth Dürrenberger, Martin Egli, Kurt
Emmenegger, Hans Ulrich Engler, Irene Erni, Roland Essig, Tino Farruggia, Nina & Daniel Fernandez, Willi Fischer, Giuseppe Fratto, Ruth Frei-Arnold, Dr. Martin Frey, Sylvia Frey-Jenster, Fränzi Frick, Pascal Froidevaux-Swiatkovska,
Esther Fuchs, Madeleine Galli, Regula Gamliel-Roth, Bruno Gärtner, Gabi Geiger-Füglister, Erika Gerber, Tina Gertsch, Emilia Glauser Imbernon, Prof. Martin Glinz, Marjo Götte, Martin Graber-Hess, Emanuel & Verena Graf-Graf, S + R
Consult GmbH, Elmar & Debora Grosse Ruse, Jorgen Guldborg, Dr. Veronika Gysin, Sonja Häfelfinger, Bernhard Hagg, Dursum Handanovic, Caroline Häni-Wyss, Kurt Hartmann, Walter Häseli-Reichmuth, Patrick Hauenstein, Alwin HauriChristen, Susy Heimann-Schmid, Doris Heutschi, Sandra Hochuli, Kurt Hofmann, Tobias Holenweger, Marianne Honegger, Heidy Huber, Jonas Huber, Theres Huber-Haerry, Brigitte Hüsser, Ilona Illing, Ernst Jacob Jaberg, Gabrielle Jamet,
Elsa Janett, Visnja & Daniel Jenni-Galovic, Peter Jutzeler, Mathyvathanan Kandasamy, Sonja Keller, Richard Kienberger, Martin Kirchhofer, Heinrich & Claudia Klingler-Stoecklin, Christine Knuchel, Daniel Koeppel, Matthias Kohler, Alex
«Après une odyssée entre peur
Kramer-Stachel, Fred Kühni-Weissmüller, Therese Künzler-Fretz, Hanni Kunz-Urwyler, Erhard Lätsch, Brigitte Lauper, Maria Leandro, Markus Lebong, Oliver Leder, Nicole Leder, Sonja Leimgruber, Thomas Leitch-Frey, Walter Lerch,
et espoir, que voient tous ces
Walter Leuthold-Fritz, Jessica Lilienthal, Betim Limani, Verena Lutz Gerber, Vito Mancino, Filipe Marques, Christoph & Gabi Marti-Thierstein, Veronika Mazenauer, Mohamed Meharzi, Marcel & Rosmarie Meier-Arnet, Sabine Meierenfants une fois en Europe?»
Küng, Franz Meier-Müller, José Mendes Gomes, Susanna Menzel-Ochsner, Marlise Merz, Margrith Meyer, Robert Meyer-Maier, Ursula Minder-Säuberli, Alfred Moor, Ivo Mösch, Midi Muheim, Rahel Mühlemann, Bruno Müller, Christophe
Des frontières hérissées de
Müller, Maritza Muntwyler, Jeyandran Nallathamby, Agostino Novello, Dieter Ohl, Meho Omerovic, René & Kerstin Ott, Ingeborg Pandiscia, Rafael Paravicini, Mario Pignatiello, Remo Portner, Nue Prenka, Barbara & Michael C. Prussebarbelés et des bureaucraties
Hess, Saban Ramadani, Neshat Ramadani-Ajruli, Cécile Regli, Franz-Jörg Ressnig, Dr. Jürgen Reuleaux, Katharina Richner, Serge Ritter, Dr. Ulrich Roelcke, Gabriela Römer, Erich Roth, Otto Roth-Bünting, Dr. Ingeborg Roy, Rita Rudolf,
inflexibles. Petits ou grands,
Axel Rüfer, Naser Sadriu, Harry Savelkoul-Smeets, Giovanni Scarabelli, Isabella Schärer, Stephan Schärer, Isabelle Schenkel, Robert Schildknecht, Arpad Schittenhelm, Agnes Schmid, Christoph Schmid, Marc Schmuziger-Chen, Rebecca
tous sont des enfants. L’Europe
Schnegg, Werner Schneider, Thérèse Schneider, Dr. Urs Schneider-Diener, Kathrin Schumacher, David Schwaninger, Rita Schwegler, Gisela Schwendemann, Rosmarie Seeberger, Felix Senn, Martha Sidler, Erich Siegrist, Uruthiralingam
leur doit un avenir – un avenir
Sivakkolunthu, Werner Sonderegger, Ali Soy, Franziska Spichiger, Eugen Spielmann-Lehner, Fritz & Mary Staehelin, Andreas Stalder-Meng, Verena & Erwin Stämpfli, Hanspeter Stäuble, Roland Stauffer-Bär, Willy Steinmann, Alice Stoll,
Helene Stratiu, Ursula Streich, Dr. Peter Streit-Zaugg, Andrejs Svalovs, Roland Terhorst, Verena Thali, Christiane Tognetti, Alfred & Margarita Toppler, Claudia Toscano, Sohair Trüssel, Monique Urich, Pietro Volturno, Madeleine Waechter,
digne de tous les enfants.»
Marcel Wattenhofer, Erika Weisskopf, Adrian Werthmüller, Johannes & Lilian Wick, Sonja Wildberger, Dr. Gian Winkler-Bänziger, Regula & Hanspeter Wöhrle, Felix Wullschleger, Peter Wyss, Ursula & Celal Yalamanoglu, Myoung Ok
Yoo, Paul Zehnder-Promutit, Anton & Elsbeth Zimmermann-Lüscher, Peter Zinniker, Gemeinde Stetten, Kozeta Sokoli Bâle-Campagne Stefan Aegerter, Suzana Aliu, Dr. Markus Altwegg-Roth, Viktor Amiet-Schweizer, Jeremy &
Marie-Pierre Poirier
Katja Anderegg-Peraus, Oscar Andrade Martinez, Rosario Angioletti, Konories Arockiyanathar, Barbara Baur, Nadine Berger Uka, Emmy Berger-Bernet, Marcel & Silvia Blatter-Furrer, Roland & Heidi Bohrer-Schriber, Georg Bolliger,
Coordinatrice de l’UNICEF pour la
Susanne Brêchet Schönthal, Victoria Brigo, Vito Bruno, Waltraud Bueb, Verena Bühler, Gerhard Bühler, Claudia Buser, Monika Butz, Anamaria Canela Garcia, Lill Carter-Jensen, Vito Castellano, Romina Castrignano, Geraldine Chaussat,
crise des réfugiés en Europe
Clotilde Clarke-Rais, Elena Colistra, Lucio De Feo, Joos Dürr-Hautle, Philipp Ermert, Christian Fleckenstein, Ruedi Frey, Esther Frey-Hägler, Hans Fuhrer-Zobrist, Käthy Gadient, Heinz Gass-Andrist, Thomas Geiger, Dr. Rudolf Geiger,
Nancy Lynn Gelman, Dr. Gabi Gerosa-Häusermann, Stephan Glaser, Anneliese Gohl-Rieder, Lea Grehn-Riesen, Nicola Grimaldi, Lisa Gruber, Pierre Grueter, Ursula Grüter, Rudolf Gürber-Warmbrodt, Rudolf Gurzeler, Benjamin
Hafelfinger, Thomas Häring, Sandra Heckendorn, Dr. Jürg & Elisabeth Heller, Christine Hilber, Jan-Michael Himmler, Heinz Hofmann, Max E Hornstein, Elisabeth Hürzeler-Jucker, René Imhof-Winkler, Hans Jegen, Rolf Jenzer-Amsler,
Herbert Käch, Ulrich Klaiber, Alice Leber-Gfeller, Reiner Lenk, Barbara Lüthi-Müller, Christian & Rosmarie Lüthy-Schaub, Doris Maag-Wuest, Antonio Madeira, Rosario Mangione, Reinhold Mathys, Marco Maurer, Anita Meier, Doris
Meier-Merz, Rolf Meneghin-Pfister, Mónica Mennet-von Eiff, Thomas Meury, Beat Meyer, Dr. Daniel & Rita Monti, Arie Nelemans, Rita Neuenschwander, Rita Odathekal, Dan & Victoria Ostegaard Torrano, Bianca Pauli, Ursula Pavan,
Heinz-Günter Pawelzik, Sabrina Pereira, Francesco Portapia-Dalmazio, Stephan Rahmen, Ursula Richterich, Marianne Richterich-Meiners, Thomas Ritter, Dr. Kaspar Rüdisühli, Rocco Sagarese, Roberto Salvadori, Martin Scherrer, Esther
Schindelholz, Maja Schmid, Christian Schönenberger, Fabienne Schorr, Thomas Schreitmüller, Anton Schumacher, Komal & Sandra Seeburn, Beatrice Sommer, Sabine Sommer, Hans-Ulrich Spahr-Pape, Simonne Thérèse Spira-Ditesheim,
Vincenzo Spitaleri, Peter Stauffer-Hüssy, Vincenzo Suma-Licci, Christine Surer-Latzer, Peter Suter, Simon Taylor, Paul Treml-Helbling, Inga Turdsiladse, Bartolomeo Vecchia-Dal Soglio, Arthur Villabruna, Raymond & Pauline Vinel,
Maya Vögtlin, Theres von Büren, Elisabeth & Hans Weber-Miesch, Ernst Weber-Wechsler, Michael White, Michael Wieland, Margrit Wiesendanger, Denise Wyss, Hidir Zengin, Dr. Janos Zergenyi, Carmela Zullo Bâle-Ville Naim Abbas,
Dr. Daniel Aeppli, Claudia Aeschlimann, Jevale Akgül-Oezcakmak, Ursula Akos, Dr. Daniela Alberati-Giani, René Ammann, Hermann Amstad, Dagmar Arioli, Praxis für Kinder- & Jugendmedizin, Mirjam Baitsch, Pia Bäriswyl, Umberto
Bartolotta-Grosso, Dr. Myrta Benedetti, Dr. Roland & Anne Beuttner, Markus Bischof, Tonia Bischofberger, Peter Bitterlin, Julia Blume, David Blunden, Yvonne Bollag Dirscherl, Theodor Bonjour-Bastian, Rose Bösiger, Prof. Dr. Rudolf
Brändle, Dr. Charlotte Braun-Fahrländer, Elisabeth Bruderer-Schmid, Paul Brüderlin, Boris Bühlmann, Büro für soziale Arbeit, Annette Cahn-Schintgen, David Carone, Cuzzucoli GmbH, Dr. Anna Conen, Dr. Bernardo De Sousa, Joao Dias
da Lama, Christian Dirscherl, Dieter Ehrsam, Françoise Erath, Dr. med. Alain Feger, Bruno Fischer-Luchetta, Milena Florentin, Jasmin Frischknecht, Jean-Pierre Geri-Hug, Hanspeter Gratwohl, Karin Greub, Beatrice Haberthür, Monika
Haering, Hans-Peter Hasler, Paul Heierle, Sibylle Herkert, Renè & Lotty Herrmann-Bühler, Jürg Hessel, Klaus Itta, Jürg Jösslin, Dr. med. Sonya Jourdan, Sayed Kasem Kamjo, Kurt Keller, Kleiber Wirz Creative Direction, Dennis Krüger,
Sabine Kubli, Daniela Margelli Hartman, Ernesto Marote-Conde, Katrin Mathieu Descoeudres, Theresia Merkofer, Edin Mujagic, Marcel Georg Müller, Maria Negro-Mega, Marianne & Werner Niederberger, Hanna Oestreicher, Adrienne
Oser-Staehelin, Karin Rampp, Susanne Ramsauer, Marianne Rebucci, Stephan & Corinna Rüegg-Liebrich, Raphael Salathé, Peter Salathé, Luigi Salone, Nicolette Sarasin, Nicolas Sartori, Jean-Jacques Schaffner, Daniele Schelker, Ernestine
Schikore, Markus Schmid, Antonia Schmidlin, Claudia & Luc Schultheiss, Kathi Schweikert, Rolf Schweizer, Monira Siam, Kurt Spycher-Wahrbichler, Evelyne Stäheli-Kaiser, Cristina Suta, Dorothee Suter, Gertrud Thalmer-Maurer, Dieter
Tobler, Regula Treichler, Prof. Dr. Jürg Ulrich, Felix Wächter-Widmer, Silva Weber, Irène Witz, Dr. Thierry & Mireille Godel, Colin Vallon Berne Abdul Qanoon Abdul, Elsbeth Abele, Dr. Christian Aebersold-Schütz, Werner & Ursula
«Les enfants qui fuient loin
Aegerter-Käser, Roland Akeret, Brizida Al-Ani, Esther Althans, Otto Althaus, Pedro Filipe Alves de Moura, Max Ammann-Loosli, Peter Andres, Barbara Andres Janssen, Wilfried Anreiter, Selinka Arandelovic, Daniel Arn, Christine
de chez eux sont les plus
Arquembourg Schnidrig, Régis Aymon, Heidi Bachmann, Bernard Baechler-Kaiser, Lise Bailat, Oswald Bamberger, Henriette Bandi, Barbara & Till Bandi, Roby & Theresa Barmettler-Urfer, Yvonne Barraud-Gerber, Eliana Barreto,
vulnérables de tous. Ils ont
Rosmarie Bärtschi, Peter Batt, Primo Battilana, Eveline Baumann, Mona Baumann-Oggier, Susanne Baumgartner, Ursula Baumgartner, Barbara Bechtler, Michael Beer, Hans & Sabine Beer-Kühni, Christoph Beiner, Peter Bellinghausen,
donc besoin de notre solidaNoreen Benham, Michael Benninger, Ursula Benninger, Helena Berchtold, Emanuel & Esther Berchtold-Oberteufer, Bethli Berger-Wyss, Annemarie & Adrian Berlinger-Staub, Elsbeth Bernhard, Katrin Bernhard, Eveline Bernhardt-Ehrsam,
rité et de notre protection
Sara Bertschi, Kurt Bertschi, Herve Zéephir Dong Suk Bettex, Isak Beziroski, Kathrin Bigler, Isabel Bigler, Beat & Christine Bigler, Julia Bigler, Urs Bill, Daniel Blaser, Elisabeth Blaser Rada, Felix Bleuler-Reinhardt, Ruth Böhlen, Dr.
Ernst Böhlen, Johanna Bohnenblust, Brigitta Bösch-Bucher, René Boss, Susanne Bouchoucha-Schwab, Sabine Braig, Fritz Brand-Sjösteen, Heinz Brönnimann, Elisabeth Brühlmann, Marlies
afin de reprendre espoir pour
Verena Brunner, Marianne Brunnschweiler, Françoise Buehrer, Verena Bühler, Fritz & Annina Bühler-Riederer, Christian Burch, Rosmarie Burren, Stefan Bütikofer, Fritz Bütikofer, Carmela
l’avenir et de pouvoir enfin
Calenzo, Anna Campell, Jürgen Capitain, Auguste Castella-Bar, Andreas Catillaz, Angela Cescato, Pierre Chatelain, Albert Christ, Antonia Conejero, José Corgo, Susana Correa Victoria,
avoir une véritable enfance.»
Othmar & Kathrin Curty, Avelino Da Costa, Erika Dähler, Barbara Dällenbach-Reber, Mirsad Delic-Ibisevic, Sonja Di Saverio, Georges Dietisheim, Zoran & Adriana Djordjevic, Max DolderKaralic, Birgit Dyla, Claudia Eggenschwiler, Ueli Egger, Dr. Arnold Egli, Dr. Steffi Eisenhardt, Edwin Erismann, Ursula Etter, Santolo Fabbrocile, Maria Faedi-Amrein, Helene Faes, Andrea
Fankhauser, Wenzel & Iris Fankhauser, Annamaria Fanzun, Jakob Farner, Thérèse Feuz, Hans Fiechter-Furer, Dorette Fischer, Max Fischer, Urs & Liz Fischli-Giesser, Alexandra Flühmann,
Katrin Frauchiger Beck, Kurt Frauchiger-Heiniger, Barbara Freiburghaus-Wenger, Beat Friedli, Sophia Friedmann, Luis Fruela, Arnold Frutiger, Adrian Gäggeler, Thomas Gehri, Ursula Gehrig,
Alex Capus
Elisabeth Gehrig-Bossi, Antoinette Geiser, Katharina Gempeler, Andreas Gerber, Dora Gerhard, Rosmarie Giovanola, Myriam Gloor, Sylvia Graber, Kathrin & Stefan Graf, Dr. Hanspeter &
Ecrivain
Monika Graf, Arnold Gredig-Wäckerlin, Regula Grossen, Therese Grossenbacher, Andreas Grossenbacher, Marianne Grünig, Anna & Ruedi Grüring, Marianne Grütter, Katrin Günther,
Veronika & Peter Gürtler Grob, Patrick Gutschner, Rosmarie & Peter Guyer, Jolanda Habegger, Anja & Adrian Habegger, Jörg Hadorn, Eldin Hadzihasanovic, Ole Hamer, Heinz Handloser,
Monika Häni-Marschall, Heidi Hans-Brand, Safet Hasanbegovic, Sandra Hasler, Walter & Johanna Hasler-Gilgen, Michael Hausammann, Regina Häusler, Sabine Heiniger, Friedrich & Brigitte Heitger-Giger, Anic Heiz, Daniel Herren, Knut
Heydolph, Susanne & Luzius Hiltebrand, Daniel Hirsbrunner, Barbara Hirzberger, Dr. Barbara Hochstrasser, Dr. Blanche Hodler, Tanja Hoesli, Walter & Hedi Hofer, Christine & Marcel Hofmann, Daniel Holzer, Marianne Hostettler, Toni
Hostettler-Schreiber, Sabine Howald Ittig, Andreas Hügli, Kathrin Hügli-Hebeisen, Ernst Hunziker, Theo & Pia Hunziker-Frei, Isabel Hutzli, Hans Imboden, Armin Imseng, Markus Irniger, Isen Iseni, Roland Jäger, Brigitta Jaggi, Richard
Jakob, Margrit Jaun-Rüdlinger, Erika Jenni, Bettina Joder Stüdle, Daniel & Anna Joss-Schär, Jean-Pierre Jost, Heinz Junker-Ischer, Parameswary Kanapathipillai, Dr. Aranka Kanyo, Greti Kaufmann, Markus Kaufmann, Ramazan Kaz,
Melchior Kehrli-Schlecht, Tanja Kellerhals, Adrian Kiener, Klaus Kilchenmann, Doris Kilcher, Josef & Rosmarie Kilchör-Bühlmann, Louise Kissling, Irène Kissling, Ernst Klein, Elisabeth & Walter Klossner-Regez, Marian Klötzli, Bernhard
Kobel, Madelaine Kohler, Désirée Kozma, Beatrice Krucker, Rolf Krüse, Rita Kuehni-Schmidlin, Simon Küffer, Alexandra Küffer-Honegger, Gisela Kühne-Blank, Thillaiyampalam Kumaru, Margot Kummer-Cordes, Sabine & Peter KüngReinhardt, Hanni & Christian Kunz, Hans-Rudolf Künzi, Kurt Kurzen, Beatrice&Marcel Kutter, Zacharias & Eveline Laibi, Stephan Lanter, Salvatore Laschera, Daniela & Thomas Lavoyer, Erika Lehmann, Magdalena Liechti, Maria LiechtiSartori, Theres Lindt, Walter Liniger, Reto Liver, Marie-Christine Lobsiger, Peter Lobsiger, Jean Loosli, Christoph Luder, Markus Lüthi, Ernst & Doris Lüthi-Gasser, Jean-Marc & Andrea Lüthi-Hagmann, Ulrich & Salome Luz-Keller,
«Le droit d’avoir des droits est une
Sathasivam Mahendra, Fritz Maibach-Grob, Peter Marcolli-Tanner, Urs Marending, Anna Barbara Marti, Cornelia Marti-Hänni, Barbara Mathys, Karl Maurer-Bucheli, Hansruedi Meier, Imke Meier, Susanne Meierhans, Karl Meierleçon du sanglant 20e siècle.
Komminoth, Andreas Meissner, Rosmarie Merz, Jnes Messer, Kurt Messerli-Michel, Marc & Raffaella Metzger-Iten, Ursula Meuli, Barbara Meyer, Marguerite Meyer-Morard, Claude Meylan, Vreni Michel, Werner Michel, Shadi Milani,
Les enfants en ont le plus besoin.
Ursula Minder, Ernst Mollet, Beata Moning, Antonio Montano, Susanna Monti, Hilda Moser, Margrit & Christian Moser-Burren, Irène Moser-Unternährer, Corinne Mosimann, Marie-Claude Mottet, Hata Muhedinovic, Christine Müller,
Leur fragilité est forte vis-à-vis d’un
Paulina Müller, Angelo Müller, Bernhard Müller, Käthy Müller-Andrist, Frank & Esther Müller-Brand, Sibylle Muntwiler, Thomas Neuburger, Heidi Neuhaus, Thi Le Trang Nguyen, Markus Niederhäuser, Matteo Niro, claro Weltladen,
monde cynique d’adultes qui sacriElena Nussbaum, Ursula Nussbaum, Leonhard Oesch, Modehaus Oesch AG, Alexa Abigail Ortiz, Peter Oschwald, Gerlinde Paul, Fernando Pereira, Pal Perjés-Bobak, Georges & Regula Pestalozzi, Erika Petz-Hostettler, Gertrud Pfisterer,
fient la poursuite du bonheur à leurs
Antonio Picozzi, Rui Antonio Pinto, Rita Pirro, Stefan & Maritza Plüss, Gerbert Pollheimer, Manuela Rabaglio-Poretti, Dr. Radko Rachais, Zijadim Racipi, Greta Rama, Diego Ramp, Margret Ramser, Ursula Rätz, Marie Reber-Messerli,
intérêts. Les enfants réfugiés dépenJürg Reese, Franziska Reinhardt-Scherz, Anna Barbara Remund-Zuffi, Margherita Repetto, Lis Reusser, Ernst Rickli, Walter Rickli, Simon Rickli, Alexandre Rime, Steve Ritschard, Verena Ritschard-Nussbaumer, Antonio Tre Rose, Dölf
dent de la grâce de ceux qui les
Rosenfeld-Weill, Hans Rösselet, Isabelle Rossier, Ursula Rösti, Ulrich Rothenbühler, M. Röthlisberger Siegenthaler, Markus Ruch, Ruth Ruh-Besecke, Madeleine Rupp, Guido Rust, Francisca Saegesser, Hanspeter Saner-Wymann, Adolf
accueillent. Notre impératif est de
Santschi, Dr. Otto Saxer, Herbert & Rosa-Elisabeth Schaad, Elisabeth Schär, Marcel Schär, Monika Schärer, Hans-Ulrich Schärer, Michaela Schärer-Herzog, Rosa Scheidegger-Wüthrich, Tanja Scherler, Hans & Gabriela Schild, Beat
protéger leur dignité ainsi que
Schildknecht, Ernst Schlepper, Papeterie Schlup AG, Erich Schmid, Ursula Schmid-Nobs, Klaus Schmidt, Bernard Schmidt-Käser, Dr. Isabelle Schnyder, Heinz Schoch, Brigitte Schranz, Mira & Klaus Schüler, Markus Schüpbach, Manuel
l’inaliénabilité de leurs droits, en
Schüpfer, Susanna Schütz-Hänni, Marianne Schwander, Marc Schweizer, Elisabeth Seewer, Selvaratnam Selvakumar, Prof. Dr. Norbert Semmer, Urs Senften, Susanne Senn, Toni Sgier, Gustav Pierre Sidler, Murugadas Sinnathamly, Daniela
Suisse et ailleurs!»
Solida, Wahid Soltani, Pamela Sommer Dickson, Gaelle Sow-Bays, Does Dieter Spengler, Philippe & Isabelle Sproll, Dr. Stefan Spycher, Jürg Stalder, Charlotte Stalder-Zysset, Dora Stegmann, Elsbeth Steiner, Doris Steiner, Markus Steudler,
Monika Sticher, KMU Businesspartner AG, Yvonne Streit, Susanne Stucki Adam, Thomas Studer, Elisabeth Studer, Rosemarie Studer, Norton Tabackman, Isabelle Tanner-Parati, Selladurai Thavayogakumar, Walter Thie, Peter Thöni, Regula
Prof. Gianni D’Amato
Thurnherr, Rudolf & M.-Thérèse Tiersbier, Mehit Topalli, Claude & Sonja Tresch-Infanger, Carmen Tretola, Trudi Tschachtli, Britta & Samuel Tschanz, Murat Tümtürk, Thambipillai Uthayathas, Lidia Valentino-Barra, Brigitte van Baalen,
Directeur du forum suisse pour les
Marinus Willem&Ewa Beata Van Den Berge, Dr. Matthias Vatter, Barbara Vinchiaturo, Anna Vitale, Peter & Eva Von Arx-Haas, Daniel Von Dach, Hans Ulrich von Gunten, Gaby von Wattenwyl, Renate Walser, Jürg Walther, Bethli Weberétudes de population et de migration
Adam, Ingrid Weibel, Katrin Weilenmann, Res & Doris Weingart, Cornelia Weller, Irène Wenger, Christine Widmer, Alfred Widmer-Villete, Franz & Gabrielle Wieland-Dengler, Dr. Wolfram Wiest-Buri, Godi Winkler, Dr. Wolfgang
Winkler-Trachsel, Gertraud Wohletz, Kristina Madeleine Wyss, Claude & Madeleine Wyss, Alioski Zani Minire, Alice Zbinden, Martin Zettel, Ruth Ziegelmüller, Christine Zimmermann, Barbara Zimmermann, Erika Zimmermann, Hansruedi
Zobrist, Christoph Zubler, Silvia Zurbriggen, Markus Zürcher, Bernadette Zurkinden, Gemeinderat von Brenzikofen, Chantal Ampukunnel, Yves Bader, Erica Bandelier, Mary-Lise Bangerter, Jürg Bernhard, Alessandro Bertato, Gildo Bocchini, Ruth Bourquin-Hersperger, Jean-Bernard
Calame, Gaston Châtelain, Antonio et Giovanna De Pascalis-Mele, Bernardo Di Paolo, Silvana Dos Santos Heleno, Yasmine Eciroglu, Jaime Facal Lamas, Xhavit Fazlija, Alain Fracheboud, Daniela Genovese Guichard, Pierre Gigandet-Liechti, Roger Gobat, Dr. Pierre Hauser, Sven Erik
Henriksen, Andrée Houriet, Jacqueline Huguelet, Christelle Indermaur-Richard, Joseph Jeanbourquin, Maria-Elisabeth Jost, Monique Lachat, Gérald Laubscher, Dr. Giorgio Loderer, Chantal Longchamp, Liliane Marchand-Miserez, Goran Nadj, Sarah Nicolet, Odette Nydegger-Camillo,
Hortense Porret Perrin, Denise Queloz, Claire-Lise Renggli, Pierre et Florence Rinza Fontaine, Jean-Paul Romy, Valentino Rossi, Lily Röthlisberger, Nicole Schweizer, Cornelia Sommer, Jacques Steiner, Willy Unternährer, Véronique Vermot-Petit-Outhenin, Raymond Vernier, JacquesAlain Voirol, Urs von Arb, Bernard et Colette Waeber, Albert Waelti, Dominique Welten Lucerne Emma Aeby-Bussmann, Senad Alagic, Antonio Alves-Reboredo, René Amrhein, Barbara Amrhyn, Karl & Agnes Anderegg-Häcki, Hasan Araz, Josef Aregger-Renggli, Martin Bachmann,
Ilir Bajrami, Ernst Bannwart, Johannes Barmet-Bühlmann, Liselotte Bärtschi-Müller, Flavio Beltraminelli, Franziska Betschart, Margrit Beyeler, Tobias Blum, Aline Blum-Keiser, Britta Bohnenbuck, Sabine Bolfing, Thomas Bossardt, Rolf Bossart, Mirjam Brach, Dr. Ernst-Günther
Bröder Stiftung, Brigitte Bründler, Urs & Irene Brütsch-Mock, Annemarie Bucher, Markus Bucher, Doris Bucher, Alois & Berta Bühlmann, Markus Bürgisser, Patrick & Verena Cavigelli, Evelyn Christen Bucheli, Katrin Compostella-Ehlers, Yolanda Dahli, Daniel Dallago, Philippe
Della Casa, Roland Demel, June Duerr-Pfeiffer, Petra Dumat, Edwin Markus Egeter, Josef Ehrler, David & Simone Engel Duss, Edona Ethemi, Hedy Fischer, Anton Frank-Martin, Herbert Freier-Döös, Walter Friedli, Rosalia Frongillo-Bevilacqua, Francisco Garcia, Franz Gisler, Maria
Dolores Gomez, Hochschule Luzern, Patrick Georges Guidoux, Christiane Gut, Urs Häner, Madlen Hauri, Dr. Rainer Hausladen, Karin Heimgartner, Rolf Heitz, Marilene & Bahzad Helmi-Degonda, Irène Hodel, Rosemarie Hofer, Andrea & Sidler Daniel Hofstetter, Monica Hostettler,
Daniel Hügli, Josef Huwiler, Clara Imbach-Hodel, WORT UND SINN, Klaus Kleeb, Ruth Lydia Koch, Naturheilpraxis Schwarzenberg, Pjeter Krasnici, Iris Krieger, Marie-Louise Lang, Alex Lehmann, Barbara Lehnhard, Albert Lischer, Daniela & Markus Lochmann-Grolimund, Hans
Loosli-Krummenacher, Carola Mahlstein, Dario Mandir, Wendela Martens Sutter, Hélène Martin, Gemeindeverwaltung Horw, Hans Matter, Carlos Medem-Surk, Marcel Mosimann, Niklaus Muff-Fellmann, Irène Müller, Carmen Müller, Lena Müller, Wilfred Mwatela, Nadia & Sebastiano
Negri-Resta, Walter Nydegger, Safia Peku, Justine Perez-Hörmann, Nevenka Peric-Brzanovic, Iso Peyer, Graca Rackham, Ruedi Ranalder, Madeleine Rölli-Baschnonga, Willi Röösli, Eugénie & Karlheinz Ruf Lang, Michael Sander, Walter Schawalder, Vera Scherrer-Bender, Barbara
Schlup, Cornelia Schmid, Roland Schmid, Hanny Schmid, Jakob Schoch-Mordhorst, Jules Schwegler-Egli, Kljajic Sena, Thomas Siegrist, Rösly Sigrist, Rita Sommerhalder, Christine Spychiger, Irma Stadelmann, Manuela Stadelmann Koch, Alexander & Doris Stäuble-Muri, Alfons &
Therese Steger, Fredi Steiger-Heidenreich, Bruno Stirnimann, Ruth Studer, Marcel Suter, Marcel & Manuela Tessarolo, Dr. Monika Thür, Daniel Tijera, Elisabeth Van Gelderen, Antonio Viggiano, Roger Villiger, Bruno von Ah, Daniela von Deschwanden, Sandra & Heinz Waldmann,
Claudio Waldmeier, Ruth Wallimann, Lotti Weber-Müller, Dr. med. Max Weber-Senn, Beatrice Wehrmüller, Elisabeth Weibel, Josef Wey, Frieda Zemp-Immoos, Inform Consulting AG, Huber-Schindler GmbH Lizenzvertrieb Thermomix, Beatrice & Danny Häfliger, Anne-Laure Pantillon
Koller, Margarida Maria Carrico, Berta Emilia Herold Nidwald Eugen Amstad-Barmettler, Christa Broch, Armin Bucher, Robert Dillier, Réne Häusermann, Hansruedi Käslin, Renate Lang, Anita Scheuber-Monnerat Obwlad Irene Blättler, Walter Bucher, Dr. Elisabeth & Josef
Bucher-Gut, Erika Burch-Ryser, Albert Gasser, Gianni Leoni, Vincenzo Antonio Maulella, August Sachs-Widmer, Kath. Pfarreisekretariat, Anne Stauffer Uri Herbert Enz-Schuler, Dr. Fritz Grünig, André & Cindy Kamber-Kusi, Esad Masic, Cecilia Mueller-Imholz, Hermann Näf, Rudolf
Planzer Zoug Lucia Acda, Susanne Annen, Marcel Aubert, Madeleine Bechelen, Veronika Bossard Wehrle, Lutfulloh Bozorov, Hans-Rudolf Brunner, Susanne Burki-Achleitner, Isabelle Chabloz Waidacher, Karin Christensen, Maria Diemand, Ralf & Matthia Diener, Matthias Dietschy,
Marilena Dimai-Tartaglia, Maria-Louise Dittli, Werner Durrer-Niederberger, Rita Estermann-Schwitter, Praxis für Allgemeinmedizin, Dr. Martina Hahn, Marie-Anna Hanna, Kathrin Hedinger-Hübscher, Knut & Jacqueline Hetzer, Jean-Pierre und Iacopetta, Theo Iten-Wirz, Helen
Jauch, Claudia Joanna, Benedikt Keiser, Peter Keusch, Manfred Langer, Maria Lissevitch, Christoph Maier, André Meditz, Felix Meier, Azenes GmbH, Elsbeth Müller, Albert & Liselotte Müller-Schmid, Mirjam Notari-Hayoz, Lukas Odermatt, Gertrud Peterhans, Jürg Rohner-Furrer,
Tanja Rossacher-Heggli, Dana Rusch, Sandra Schächtelin, Andreas Schaller, claro Weltladen Ägerital, Dr. Jürg Scheuzger, Dr. Thomas Schmuckli, Ronald Schnarwyler, René Schnüriger, Otto Seeberger-Magnoler, Andrea & Martin Senn-Bächler, Xaver Sidler-Zehnder, Anton Spycher,
Elisabeth Steiner, Christopher Stolz, Elisabeth Thomson-Witzig, Ursula von Matt-Murer, Tabea Zimmermann, Hans Zimmermann, Annemarie Fisher Zurich Jean à Porta, Tatjana Abbasi, Quendoz Glas AG, Dr. Josef Achermann, Saakwa Addae, Barbara Aebi, Fritz Aeschlimann,
Fritz Aeschlimann, Babar Ahmad, Yejamogan Ahrumukam, Azher Al-Barram, Susanne Albrecht-Voigt, Domenico Alcantara, Bayram Altintas, Paul Altwegg-Langhart, S. Amiti, Judith Ammann, Ute Ammann-Biesterfeld, Philipp Ammeter, Pia Amrein, Peter Amrhein, Michael
Anderegg, Verena Anderegg, Verena Angst, Bösch Anna, Markus Anrig, Bernhard Arnold, Osman Asani-Latifi, Erdal Atukeren, Robert Auf der Maur, Stefan Bader, Sarah & Franco Baggi-Münch, Janet Bako Schaffner, Bruno Balasubramaniam, Jan Baldessani, Gino Balducci, Mensur
Balje, Iris Balmer Hoffmann, Brigitta Bamert, Manuel Bär, Giorgio Bardella, Manuela J. Barizzi, Maryan Barnard, Peter Basler, Barbara Bass, Milena Bassin, Walter Bauen, Marianne Bauhofer, Werner Baumann, Martin Baumann, Marcel
Baumann, Marc Baumgartner, Barbara Baur, Dr. med. Angela Baviera, Jérôme Beauverd, Renate Belfort, Dr. Margrith Berghoff, Lidia Bernasconi-Broggi, Linda Bertolin-Müller, Andrea Bertschi, Julian Bertschinger, Daniel Bertschinger,
Martin & Lina Bezzola Arboleda, Irene Biedermann-Snozzi, Caroline, Moritz & Laura Biel-Cavazzi, Natalie Bieri-Prétot, Arcangelo Bighetti, Andrea Binder, Gabriela Binelli, Simone Bingesser, Zoé Binswanger, Iris Binzegger-Bantle,
Hans-Ulrich Binz-Neukomm, Delia Bisek-Birrer, Nicole Bisignano-Skergat, Agim Bixhaku, Franco Bizzarri-Möckel, Beat Bloch, Ursula Boccella, Martin Boda, Frank Bodin, Sylvie Bohner, Beat Boller, Gabriela Bolleter, Ursula Bolliger,
Andrew Bond, Giovanni Bonfardin, Columban Böni, Antonio Bordoni, Judith Borer, Adrienne & Ulrich Borsari-Sennhauser, Markus Bossert, Bruno Bouvard, Linda Brader, Sibylle Brandenberger-Boos, Dr. Niklaus Brändli, Susi BrändliGiovannini, Rosmarie Brassel, Helga Brauchli-Klingmann, Orlando Brazio, Martina Brennecke, Dr. Max Briner, Mike Brügger, Albert J. & Hedy Brunner, Rosmarie Brunner-Bräker, Monique Brütsch, Mauro Buccarella, Karin Büchler,
Dr. Werner Buchser, Andrea Bühler-Schürch, Emil Bula, Gaby Bulas, Agim Bunjaku-Ramize, Doris Bürgi, Anouk & Bruno Bürgisser-Marti, Ernst Bürgis-Ziegler, Hans-Ulrich & Christa Burgunder, Doris Nurija Burhanuddin-Strässle,
Josefine Burkard, André Burkhard-Berberat, Astrid Buser, Giuseppe Caidominici, Carmen Cairo, Marco Caluzi, Giovanni Carboni, Susanne Casetti, Brizio-Luigi Castrigano, Gregorio Catone, Isa Cetinel, Manuela Chablais, Natacha
Chenevard, Anna Maria Chezzi-Cocco, Luisella Cicchetti, Gabriele Claus, Michele Cocca-Rago, Giovanni Colazzo, John Corcoran, Traute Cordes, Yvonne Corrao, Milenko Cosic, Marlis & Sergio Covini, Claudio Cragno, Gábor Csernyik,
Carmelo Curro, Franco Cutecchia, Sergio Enrique Da Cruz Abreu, Gertrud Dacorogna, Sigrid Daenzer, Cornelia Dal Bosco, Francesco D’Amelio, Credit Suisse AG, Bruno D’Angelo, Marina De Queiroz Tavares, Gaetano Depetro, Atila
Der, Alain Dettling, Markus Di Biase, Salvatore Di Concilio, Domenico Di Paola, Isabel Diaz, Inge & Alfred Diener, Susanna Elisabeth Diener, Njegoslav Djukic, Deniz Doka, Silvia Drevikovsky, Gaby Durler-Steiger, Friedrich EbersoldRitz, Patricia Egger, Peter & Diane Eggler, Rolf Eggmann, Carl August Hendrick Egli, Monika Eiche, Danielle Eichenberger, Judy & Johnny Elben, Margrit Etter, Fritz Eugster-Oertli,
Dr. Walter Fausch, Roland Favre, Aurelia Favre, Zahir Fazlic, Christel Feddern, Martin Fehr, Mattias Feier-Zuber, Esther Feldmann, Magdalena Feldmann Wilhelm, Giuditta Fellin, Casimiro
Fernandes, Dioniso Fernandez, Fild + Partner GmbH, Matthias Fischer, Aloys L. Fischer, Max Fischer-Vollmer, Ute Fleck, Margrit Flückiger, Seraina Fontanive, Rosmarie Forster, Brigitta
& Thieme Valentin Foschio, Christoph Franz, Iris Frauenfelder, Urs Frei, Roger & Sandra Frei-Di Caro, Hermann Frei-Hug, Patrick Freudiger, Marianne Freuler-Jud, Felix Frey, Richard Frey,
Michaela Frigg Sekeröz, Dr. Gerhard Fritschi, Fritz Fröhlich, Puran Füchslin, Anna Füllemann, Immobilien Furrer, Joy-Linda Furrer, Magdalena Furrer, Verena Fürst, Rolf & Rosmarie
Fuschini, Antonio Fusto, Christian Gartmann, Sonja Gehrig, Heinz Geiger, Marie-Eva Geiger, Thomas Gemperli, Emma Clara Gerber, Marianne Gerwer, Carmen Gil-Frei, Marco GiovittoVinzens, Peter Gmeiner-Cattin, Ratman Gnanalingam, Sandra Goldberg, Fernando Artur Gomes, Jose Manuel Gomes Pacheco, Werner Götti, Regine Götz, Birgit Götzfried, Martine Graber,
«Les enfants réfugiés ont droit à
Andreas Graber, Helen Graeser, Ernst Graf, Catharina Graf, Edwin Griesser-Schneider, Primarschule Ottenbach, Ernst Grossenbacher, Beate Grünebaum, Kommunikation und Public
l’éducation, même dans les camps
Relations, Peter Gubelmann-Müller, Irene Guggisberg, Gabriella Guhl Manz, Rainer Guldin, Daniela Gurtner, Peter Gutbrod, Maria E. Guzman-Buff, Irma Gyoeker, Marc Gysin, Veronika
de réfugiés. Il faudrait les aider à
Haberstich, Max Hablützel-Buff, Marlies Haefele, Doris Hafner, Marc Hafner, Heidi Hagen, Heinz Hagmann, Azemine Hajdaj-Islami, Margrit & Max Haller-Suter, Jacqueline Halter, Christian
réaliser leurs rêves. PersonnelleHaltiner, Peter Hammann, Sandra Handte, Ola & Sonia Hansson, Lorenz Harner, Dr. Ernst Hasler, Isabelle Hauser, Brigitte Hauser, Alex Häusler, Andrea Hazan, Erich Heimgartner, Juri &
ment, le sport m’a aidé à ne pas
Matthias Heiniger-Koguchi, Daphné Heinz, Samuel & Cornelia Heinz, Petra Heinzmann, Richard Helbling, Barbara&Patrick Held, Johan Helsing, Marie-Claude Hepp-Reymond, Hanspeter
abandonner mes rêves et j’ai été
& Margrit Herold-Kummer, Rita Hess, Jodok Hess, Monika Hilbe, Joseph Sele Hildbrand, Werner Hinder, Frieda Hinz, Harry Hipp, Peter & Susanne Hirsbrunner-Wyrsch, Luzia Hitz, Lie
soutenue pour les réaliser.
Hoby, Andrea Hodel, Marcel Hofer, Balz Hofmann, Erika Hofmann, Ferdinand & Susanne Hofmann-Fritz, Hans-Peter Hoidn, Agate Holec, Per Holmberg, Rita Höltschi, Sibylla HortayJe souhaite que chaque enfant
Woggon, Raffael Hotz, Ruth Hotz-Kubli, Isabel Huaman Diaz, Thomas Huber, Robert Huber, Josef Huber, Andreas Huber, Christoph Hug-Schnell, Alexander Hunger, Wilhelm Hunziker,
ait une telle opportunité.»
René Hürlimann, Heinz Hurrle, Edgar Hürzeler, Nathalie Hutter, Valdete Ibrahimi-Limani, Ira Im Chheang, Sklkim Imeri, Stefan Inderbitzin, Esther & Hans Iten-Germann, Ruth Jacky,
Yusra Mardini
Susanne Jacoby-Hotz, Gertraude Jenni, Hajdar Jerliu, Stella, Jil & Luise Jessberger, Elisabeth Jordi, Christina Juen, Sonja Junge, Dr. Hans Jungen, Joachim Kambor, Thomas Kaminski,
Martina Kamm, Bruno Kappeler-Spirig, Elisabeth Karagiannis, Silvia Karrer, Kalyanam Karthikeyan, Dr. Ruth Kaufmann, Franz Kaufmann, Béa Kaufmann-Fahr, Hans Kaufmann-Scheuber,
Réfugiée syrienne, a participé
«J’ai vécu les horreurs de la guerre
Goran & Sonja Keller, Sabina Yolanda Keller, Claudia Kerkow, Karl Kern-Lehmann, Albrecht Kern-Näscher, Ahmed Khamissi, Slavica Kisija, Marta Kley-Raymann, Walfrido J. Knapik,
aux Jeux Olympiques dans
alors que j’étais enfant. Je sais donc
Max
Knecht,
Lukas
Knecht,
Esther
Kobe,
Nizamettin
Koca,
Cäcilia
Koch-Pott,
Ana
Kolarov,
Julian
Kölbel,
Willem
Hendrik
Koppenol,
Elvedin
Kovacevic,
Felicia
Kraft,
Thomas
Kräher,
la discipline natation
et je comprends ce que signifie être
Harald Kraus, Albert Krebs, Esther Krebs Koffi, Sabine Krieger, Elsbeth Kübler, Petra Kudra, Beatrix Küffer, Werner Kuhn-De Coi, Roland & Cornelia Küng, Tony Küng, Mike Kunz, Andreas
chassé par la guerre, comme les
Künzi, Daniel Kunz-Zani, Andreas Laager, Rigzin C. Labrangnyinpa, Frauenpraxis Seerose, Teresa Lama, Michele Lapolla, Paulette Laquerbe, Monique Larcher, Heidi Läubli-Stäubli,
enfants syriens le sont aujourd’hui.
Yvonne Lauper, Cornelia Lehmann, Peter & Margareta Leibacher-Spiller, Yvonne Leimgruber, Balz Lendorff, Martin Lenz, Antonio Lenzi-Faraco, Lucio Licci-Damiano, Anton Liebetrau, Ruth Lienhard, Sandra Lienhard, Salih Limani,
Quand la guerre civile a éclaté en
Antonio Limpo, Srey touch Loeung-Ouk, Peter Löffel, Gisela Lohmann, Physiotherapie Rosenau GmbH, Maria Esther Loyola, Hugo Lupi, Marianne Lutz, Georg Lytras, Agnes Mächler, Erika Mäder-Oswald, Marco Magurano, Shkurte
Grèce, j’avais tout juste 13 ans.
Mahmutaj-Ademaj, Xavier Maillard, Islam Makica, Peter Mangold, Anita Manser-Bonnard, Mauro Manzoni, Dr. Uschi Martens-Löwen, Walter Martoglio-Reutimann, Domenico Mastromonaco, Anna Maria Masut, Pino Matarazzo, Heidi
C’était la période la plus triste de ma
& Pradeep Mathur-Frei, Amalia Mauerhofer, Ruth Maurer, Theres Maurer, Hans Maurer, Therese Maurer Alliata, Sandra Mazzoni, Helen Meer, Gianluigi Meggiolaro, Monika Meier, Godi Meier, Max Meier, Bernhard Meier, Nelly
vie et elle m’a fortement marquée.
Meierhofer, Carole Meister Pfister, Zekir Memedi, Jose F. Mendes Ribeiro, Marielle Meng, Barbara Merian, Silvia Merki, Steffen & Manuela Merz-Sigrist, Laura Messina, Serge Meunier, Armando Mezzacasa, Attilio Mezzena, Martin
Aucun enfant ne devrait endurer de
Michel, Mario Michel, Thomas Michel, Claudio Milia, Nicole Miller, Sarah Mohr, Michael Monstein, Emil Monstein, Martin Morf-Meier, Luigi Moruzzi, Andreas Moser, Mary-Anne Moser, Hans Moser, Dr. Hans-Joachim Muhr, Andres
telles épreuves.»
Peter Müller, Stefan Müller, Fabienne Müller, Arthur Müller, Christina Müller, Walter Müller, Edith Müller-Furrer, Thomas Müller-Schill, Susanne Münzel, Andrea Murer, Severin Müri, Atsuko Muschg-Schauwecker Kanto, Fadil Mustafa,
Aynur Mutlu, Gret Nabholz-Burger, Gelsomina Natale-Carfagno, Elsbeth Ndoyi Meier, Amphai Neff-Phiriyawitthaya, Lhanze Nelung, Predrag Nesic, Mauro Nogueira, Anna Norandini-Lopes, Maja & Martin Nüssli, Prisca Obergfell,
Daniel Ernst Oberholzer Nguyên, Christian Oesch, David Oser, Susi Oser, Ernst Ostertag, Silvia Ott-Hodel, Gennaro Palermo, Tania Parra Santonja, Jochen Paschke, Andreas Pätzold, Luisa Pavone-Lombardia, Rosamma PazhepurackelNana Mouskouri
Njaramattathil, Carlo Pepa, Paulo Filipe Pereira, Thomas Peter, Martina Peter, Hans Rudolf Peter, Nada Petkovic, Rita & Daniele Pezzotta Dalla Costa, Rudolf Pfenninger, Brigitte Pfister Morach, Hans Philipp, Ulpia Phillips, Andrea
Chanteuse et ambassadrice
Piatti, Guido & Beatrix Planzer-Coriolani, Stefan Pleisch, Franzy Plüss, Marta Plüss-Scheiwiller, Heidi Posekany, Sitthichok Pothongkham, Eva Pouget-Hänseler, Janine Poussot, Fiona Powell, Monika Poyet, Eva Presenhuber, Marcelina
internationale de l’UNICEF
Prieto-Lopez, Heidi Profos-Ganz, Anita Püttmann, Yvette & Alberto Pythoud, Ameer Qayum, Hans Rapold-Gobet, Adrian Raths, Ganeshawarathan Ratnam, Metihe Rechani, Fredi & Alexandra Rechsteiner, Giuseppina Recupido-Pico,
Hans-Peter Rengel, Fritz Renold, Guido Ress, Cidalia De Assunaco Ribeiro Faceira, Elsbeth & Anton Rigoni, Diana Rindisbacher-Cikovic, Olivier Ripoll, Josias Roffler, Massimo Romano, Gaetano Romano,
Josef Roos, Manuel Joaquim Rosado Pestana Letras, Lucia Rossini-Bombarda, Erika Rubli Papavassiliou, Stefan Ruckstuhl, Dr. Fredi Rudorf, Christoph Rüegg, Alfred Rüegg, Fredi & Erika Rüegg, Petra
Rufer, Margarete Ruinelli-Knop, Francisco Ruiz, Riccardo Russo, Tiziana Sägesser, Andrea Sala, Abdeslam Salah, Alfred Saller-Pischl, Ruth Salzmann, Christian Sanchez-Fidalgo, Frauke Sassnick, Giuseppe Si vous souhaitez aider l’UNICEF à prendre soin des
Satraniti-Serratore, Hüseyin & Nebiye Savut-Köse, Sylvia Sax-Fritschi, Leda Scerpella, Franz Schädler, Prof. Dr. Martin Schamaun, Cornelia Schärer Huber, Jana Scheel, Sabina Scheike-Altorfer, Myrtha enfants en fuite et à les protéger: votre don sur
Schellenberg, Hanspeter Schellenberg, Jürg Schellenberg, Peter Scherer, Leo Scherrer, Katrin Schieler, Alessia Schinardi, Hedi Schlatter, Trudi Schlegel-Meier, Elisabeth Schmid-Egli, Ernst Schmid-Frey,
Alfred Schmidt, Ursula Schmied, Marc Schmitt, Franziska Schneider, Elisabeth Schneider, Andreas Schneider, Oliver Schneider, Thomas Schnellmann-Urfer, Elsi & Emil Schnurrenberger, Rosmarie Schön, le compte postal 80-7211-9 et sur le site Internet
Brigitte Schönbächler-Fischli, Janet Schranz, Ursula Schudel, Jürg Schwank-Bögli, Peter Schweiger, Karl Schweizer, Helen Schweizer, Barbara Schwemmer, Nicolas Schwendeler, Eva Sediki, Hildegard www.unicef.ch y contribue activement.
Seitz, Sabine Senn, Roger Sennhauser, Olga Serafimovski, Olimpia Serio-Favorito, Giuseppe Serpa, Batya Shapira, Dr. Monique R. Siegel, Annares & Felix Sigg, Doris & Emil Signorell, Stephan Sigrist,
Helena Sigrist, Goardana Skoko, Brigitta Snozzi Bucher, Beatrice Sommer-Meier, Fabrizio Soncini, Philipp Späti, Trudy Speck, Barbara Spreiter, Barbara Spring-Eisenring, Daniel Sroka-Hutterli, Heidi Comité suisse pour l’UNICEF
Stächelin, Sven Staender, Urs Stahel, Peter Stalder, Regula Stamm, Roberto & Fabienne Stampfli, Herbert Stang, René Stanger, Erich Stark, ROMI STAUB, Peter Staub, Andreas Stäubli-Stalder, Christian
Steege, Paul & Silvana Stehrenberger, Caroline Stein, Christa Steiner, Dani Steiner, Regula Steiner-Glättli, Eugen Steinmann, Kurt Steinmann-Hartmann, Louise Steinmeier, Dr. Hermann Stern, Reto Stocker, Pfingsweidstrasse 24, CH- 8005 Zurich
Daniel Stoffer, Maria Stoll, Robert Stoll-Trunk, Uwe Stolz, Eleonore Strehler, Michael Streit, Greet Strijdhorst, Jindra Strnad, Rudolf & Erika Strüby, Jürg Studer, Manfred Stulz, Adeline Stünzi, Daniel Suter, Téléphone +41 (0)44 317 22 66
Markus Sutter, Vreni Tassonis, Joachim Teetz, Christine Temperli, Rafaele Teora-Silano, Sureshkumar Thangarajah, Helmut & Margrit Thiemeyer-Keller, Evelyn Thierstein, Irmgard Thoma, Magdalena
Thöny-Meuli, Thierry Thormann, Pia Thür, Elisabeth Tornay, Franzisco Torrell, Arnold Traber, Markus Traxler, Alessandro Trecco, Barbara Trink, Manuela Tröder, Ruslana Tscheligi, Sonya Tschumi,
Annemarie & Georgios Tsourekis, Sandro & Teresita Tuena, Helgy Tunga Nkosi-Zi, Dr. Karl Ulmi, Christian Ulrich, Birsen Ulug, Gisela Unterweger, Susanne Ruth Utzinger Hinojosa Perez, Anna VaccaDi Ciero, Rodolfo Valenzuela Pardo, Elisabeth van Grieken, Dietrich Vandré, Maria Luisa Varella, Manuela Vejsilovic, Domenica Visconti, Hans Vogel-Fuchs, Fredy Vögeli-Müller, Susan Vogt, Antoinette
Von der Mühll, Judith Von Matt, Madlen von Stockar, François Vorburger, Dieter Voss-Hein, Elisabeth Wälchli-Eymann, André Waldvogel, Heinz Walther-Grossmann, René Wartmann-Zürrer, Thomas
Weber, Dr. Beat Weber, Hans Weber, Erwin Wegmann, Ursula Wehrli, Sophie Brigitte Weibel, Nelly Weidmann-Eberhard, Ester Weiler-Riveiro, Peter Weil-Goldstein, Christoph, Rahel Weiller, Daniel
Weiss, Andreas Gerhard Weiss, Marianne Weiss, Daniel Weiss, Sabine & Oliver Weissbrod, Kaetheruth Wellmann, Dr. Rudolf & Rosmarie Welter-Enderlin, Patricia Werder, Stefanie Werner, Walter Wernli,
Paul Wernli, Rudolf Werren-König, Michèle Westhues, Urs & Gabi Wetli, Christine Weyeneth, Adrian Whatley, Judith Wick, Hansjürg Wicki, Lukas Wicki, Janine Widler, Regula & Walter Wieland-Berger,
Edda Wietlisbach-Voss, Ursula Wigert, Dagmar Wigholm, Dorothea Wild, Jeannette Wildhaber, Günther Wilhelm, Agathe Wili, Irene Willi, Veronika Witschi, Bettina Wittig, Urs Wittwer, Christine WittwerZwahlen, Michelle Wolfer Nicollier, Johannes Wunderlin-Berchtold, Reto Wüthrich, Richard Wydler, Thomas Wyss, Hans Wyss-Lier, Hansruedi Wyss-Ryser, Charlotte Zachmann, Erich Zähner-Bolliger,
Nunzio Zappala, Ursula Zbinden, Carlo Zegarelli, Gabriela Zemp, Sabine Zimmermann, Martina Zimmermann, Toni & Anette Zindel-Horisberger, Dorothea Zingg-Hotz, Elisabeth Zsindely-Franck, Jean
Zuberbühler, Hanna Zumstein, Werner & Inez Züst-Gericke, Nicole Zweifel, Dr. Josef Zwicker, Helios Ventilatoren AG, Atelier Claire Schärer, Corine Dorey, Philippe Dupont, Sylvain Gelly, Edo Gerosa,
Catherine Graf, Charlotte Grynberg, Armelle Moulin-Lantz, Caroline Mounier, Sonia Pires, Eric Ruff, Sylvie Saudan Borer, Ursula Schulthess, Francesco Baia-Vaccaluzzo, Flaminio Breda, Fiorentino Del
Percio, Michele Gizzi, Salvatore Leva-Ferraro, Ida Mancini, Andrea Visioni Autres pays/régions Samanta Colombo, Galina Klochkova, Regula Frauenfelder.
UNICEF/UNI180017/Matas
Fribourg Markus Aebischer, Bruno Baeriswyl, Yvette Brunner, Elisabeth Chatagny,
PHOTO: UNICEF/UN02443/Schermbrucker/ K l e i b e r W i r z C D / 101516
Aujourd’hui, date de la fondation de l’UNICEF, nous donnons un signal clair en faveur des enfants réfugiés – dans le monde et
en Suisse. «Prendre soin des enfants est un problème d’ampleur internationale et il convient de chercher à y apporter une solution
à l’échelon international, car l’espoir du monde est tourné vers la génération à venir.» Ces mots prononcés le 11 décembre 1946
lors de l’Assemblée générale de l’ONU, à l’occasion de la création de l’UNICEF, le Fonds des Nations Unies pour l’enfance, sont
d’une brûlante actualité: aujourd’hui, 28 millions d’enfants fuient la violence et les conflits. Jour après jour, leurs droits sont
gravement lésés. Les garçons et les filles qui ont tout perdu ont particulièrement besoin de protection. Nous nous mobilisons
ensemble pour que les enfants réfugiés reçoivent, tout autour du globe, l’aide dont ils ont absolument besoin.