vente d`agrumes 2005 - natationpointe

VENTE D’AGRUMES ANNUELLE!
PCSC & PCDC
Du 7 au 31 octobre 2016
Toutes les années, nos athlètes ont la chance de vendre des agrumes pour rembourser une partie des
frais d’entraînement. Ces oranges et pamplemousses sont des fruits frais, livrés directement de la Floride.
Oranges sans pépins
Pamplemousses rouges
Un quart de boîte
- 10 livres
- Coût au client est 15$
- Crédit pour l’athlète est 3$
Une quart de boîte
- 10 livres
- Coût au client est 13$
- Crédit pour l’athlète est 3$
Une demi-boîte
- 20 livres
- Coût au client est 27$
- Crédit pour l’athlète est 6$
Une demi-boîte
- 20 livres
- Coût au client est 22$
- Crédit pour l’athlète est 6$
Une boîte complète
- 40 livres
- Coût au client est 50$
- Crédit pour l’athlète est 10$
Une boîte complète
- 40 livres
- Coût au client est 40$
- Crédit pour l’athlète est 10$
Les procédures à suivre sont de :
1.
Trouver des clients et remplir les bons de commande;
2.
Exiger le paiement immédiatement auprès du client. (Les chèques postdatés devront être faits à
l’ordre de la Ville de Pointe-Claire et datés au plus tard le 31 octobre. Veuillez indiquer le nom de
l’athlète sur chaque chèque.)
3.
Donner un reçu au client.
4.
Remettre votre sommaire dans une enveloppe scellée à la réception au plus tard lundi le 31
octobre à 21 h. Les paiements par chèque sont préférés. Par contre, si votre paiement inclut de
l’argent comptant, la réceptionniste vous donnera un reçu.
La livraison des fruits se fera vers la mi-novembre. Les détails vous parviendront plus tard.
*Veuillez garder les noms et adresses de tous vos clients afin que vous puissiez livrer les commandes sans
problèmes.
* Les commandes d'agrumes devraient être livrées le plus rapidement possible à vos clients. Les fruits
devraient être conservés dans un endroit frais et sec.
Veuillez trouver ci-joint :
- Sommaire (lire les instructions attentivement)
- Reçu (imprimer autant de formulaires que vous aurez besoin)
- Pamphlet d’agrumes
PCSC & PCDC
ANNUAL CITRUS SALE!
October 7th to 31st, 2016
Every year athletes are provided the opportunity to sell citrus fruit to offset the cost of training. These
juicy oranges and grapefruits are delivered fresh straight from Florida.
Florida Navel Seedless Oranges Indian River Red Grapefruits
1/4 box
- 10 lbs
- Cost to customer is $15
- Profit to athlete is $3
1/4 box
- 10 lbs
- Cost to customer is $13
- Profit to athlete is $3
1/2 box
- 20 lbs
- Cost to customer is $27
- Profit to athlete is $6
1/2 box
- 20 lbs
- Cost to customer is $22
- Profit to athlete is $6
Full Box
- 40 lbs
- Cost to customer is $50
- Profit to athlete is $10
Full Box
- 40 lbs
- Cost to customer is $40
- Profit to athlete is $10
How it works:
1.
Find customers and fill out your order form;
2.
Immediately collect payment for the order. (If post-dated, the cheques should be dated no later
st
than October 31 ). Cheques should be made out to the City of Pointe Claire. Please put athletes
name on the cheque.
3.
Provide the customer with a receipt.
4.
Hand in your summary form in a sealed envelope to the Reception Desk by Monday, October 31
at 9:00 pm at the latest. Payment by cheque is preferable. If payment includes cash, the
Receptionist will provide you with a receipt.
st
The fruit delivery is scheduled for mid-November. Details will be e-mailed to parents.
*Be sure to keep track of your customers` names and addresses in order to ensure the smooth delivery of
the citrus.
*Your citrus orders should be delivered as soon as possible to your customers. The fruit needs to be
stored in a cool, dry place.
Please find enclosed:
- Summary sheet (read directions carefully)
- Receipts (print off as many as you need)
- Citrus Pamphlet