pelerinage en italie - Andp
Transcription
pelerinage en italie - Andp
Pèlerinages & Itinéraires spirituels ANDP VOYAGES ANDP VOYAGES 19 Rue du Jour 75001 PARIS – France + 33 (0)1 45 08 57 66 Agence Notre Dame de la Paix, spécialiste en pèlerinages depuis 30 ans PELERINAGE ITALIE Sur les pas de Saint François et de Sainte Claire & Rome Au départ de Paris Du dimanche 8 mai au samedi 14 mai 2016 (7 jours – 6 nuits) ____________________________________________________________________________________________________ P160527INDIV J1/ Dimanche 8 mai 2016 : Paris CDG / Florence – Sanctuaire de la Verna – Arezzo – Assise (290 km) Sur les pas de Saint François - Rendez-vous à l’aéroport de Paris CDG2 à 06h00 - Enregistrement et vol direct pour Florence (vol AF1466 – décollage à 08h00 – arrivée à 09h45) - Accueil à l’aéroport et transfert pour l’Averne (140 km – 1h30) - Déjeuner - Visite et prière au sanctuaire de la Verna ; c’est lors de son dernier passage dans cet endroit grandiose, tant la nature y est impressionnante, que François reçoit les stigmates, le 14 septembre 1224. - Route pour Arezzo (100 km) pour visite et prière en la Basilique Saint François d’Arezzo (ferme à 18h30 le dimanche) ; au cours de la guerre civile à Arezzo : François aperçoit les démons au-dessus de la ville et appelle un frère, Sylvestre, « qui avait une simplicité de colombe » pour les chasser : « va te poster face aux portes de la ville.. et en vertu de l'obéissance commande aux démons de la part du Dieu tout-puissant, de décamper à toute vitesse [..] il s'exécute et crie à tue-tête : « démons, de la part de Dieu tout puissant et par ordre de son serviteur François, déguerpissez tous d'ici ! ». L’on pourra prier autour du texte biblique Marc 9, 38-40 (le chasseur de démons) et admirer le grand Crucifix peint par Cimabue et les fresques sur la Légende de la croix - Temps libre dans les ruelles d’Arezzo pour découvrir ce beau village médiéval - Route pour Assise (50 km) – Installation, dîner et nuit en maison religieuse dans le centre d’Assise J2/ Lundi 9 mai 2016 : Assise (pas de minibus ce jour) En prière avec Saint François et Sainte Claire - Petit-déjeuner - Visite et prière en la basilique Saint François, « caput et mater » de l’ordre franciscain ; la Basilique inférieure qui nous fait ressentir un « Christ pauvre et crucifié », la rencontre et la prière avec le saint et ses frères dans la Crypte, la Basilique supérieure « Icône de l’Eglise » avec son impressionnante iconographie retraçant la représentation des étapes majeures de la vie spirituelle de François ; messe (en italien) 19 rue du Jour - BP 2857 75028 - Paris Cedex 01 Tél. : (33) 1 45 08 57 66 Fax : (33) 1 45 08 99 04 E-mail : [email protected] Site internet : andp-voyages.org SARL au capital de 15 245 Euros RCS Paris B 422 076 448 SIRET 422 076 448 00014 Licence 075 14 0022 TVA FR 86422076448 Garantie Financière APS APE 633Z RCP HISCOX - Temps libre - Déjeuner à l’hébergement - Après-midi : itinéraire franciscain dans les rues de la vieille ville d’Assise ; la maison natale de François près de la Chiesa Nova, la maison natale de Sainte Claire près de l’Eglise Saint Rufin d’où elle s’échappa impressionnée par la conversion de François pour abandonner sa vie ancienne et fonder le deuxième ordre franciscain, la cathédrale saint Rufin où François fut baptisé et où Claire reçut un rameau de l’évêque en signe de sa conversion, la basilique Sainte Claire qui renferme le Crucifix qui a parlé à Saint François et la chasse contenant le corps de Sainte Claire - En fin d’après-midi : Marche à pied pour l’église de Saint Damien, visite du couvent et de l’Eglise et possibilité de participer aux vêpres avec les Frères franciscains. C'est à l'automne de 1205 que François entre, par hasard, dans la chapelle en ruine dédiée à Saint-Damien. Au cours de sa prière, il lui semble entendre le grand crucifix byzantin lui parler! «François, ne vois-tu pas comme ma maison tombe en ruine? Va donc et répare-la moi.» Saint Damien a acquis une importance toute particulière dans l’histoire du mouvement franciscain grâce à la figure de Claire. A partir de 1212, l'évêque Guido cède à Claire et à ses sœurs ce lieu pour leur permettre de mener la forme de vie évangélique inspirée par le Seigneur à la manière de François. Elle y restera toute sa vie. En 1216, Claire obtient du Pape le privilège de la Pauvreté, définitivement approuvé à la veille de sa mort en 1253. C'est à Saint-Damien que François compose le Cantique des Créatures.Claire meurt le 11 août 1253 et en 1260 son corps est transféré à la Basilique Sainte-Claire, construite en son honneur.C’est dans cette basilique que l’on peut vénérer aujourd’hui le crucifix de Saint-Damien. - Retour en taxi (collectifs) ou à pied - Dîner et nuit en maison religieuse dans le centre d’Assise J3/ Mardi 10 mai 2016 : Assise – Cascia (90 km) En prière avec Sainte Rita - Petit-déjeuner - Matinée libre à Assise ou pour ceux qui le souhaitent randonnée pédestre vers Les Carceri, ermitage que saint François fréquenta, dissimulé dans une combe s'ouvrant dans les flancs du mont Subasio. On y monte volontiers à pied (env. 2h30 à 3h de marche A/R – chemin escarpé), depuis le haut de la ville d'Assise et à travers les pins. Près de l'oratoire bénédictin qui existait alors, saint François trouvait refuge pour méditer et prier dans une grotte. Lorsque François eut à discerner une question de conscience concernant sa vocation érémitique ou apostolique, il consulta Sylvestre qui était au Carcieri et Sœur Claire qui était à Saint Damien. François tiendra cette double exigence de prière et de prédication. - Déjeuner à notre hébergement - Transfert avec notre minibus pour la Basilique Sainte Marie des Anges pour visite et prière en la basilique qui abrite la Portioncule. Vous serez reçus par un frère franciscain pour la visite des lieux. Dans les années qui suivent sa conversion, François se fait maçon et répare trois chapelles dont Sainte Marie de la Portioncule, appelée aussi Sainte Marie des Anges. Après l'arrivée des frères et l'expérience de Rivo-Torto, François, approuvé par le Pape, cherche un lieu de vie. Il s'adresse aux bénédictins du Mont Subasio et obtient d'eux la chapelle isolée dans la campagne, la Portioncule, qui devient le 'berceau' de l'Ordre. C’est là que Claire rejoindra François et ses frères en ANDP-Voyages - 19, Rue du Jour – 75028 Paris Cedex 01 – Téléphone (33) 1 45 08 57 66 – Fax (33) 1 45 08 99 04 E-mail : [email protected] / Site Internet : www.andp-voyages.org SARL au capital de 15 244,90 Euros – RCS Paris B 422 076 448 – Siret 422 076 448 00014 – APE 633Z TVA FR 86422076448 – Licence n° 075 14 00012 – Garantie Financière APST – RCP HISCOX Page 2 1212 et qu’aura lieu sa consécration. La Portioncule restera le principal point d’ancrage de la fraternité jusqu’à la mort de François.C'est là d’ailleurs qu’il rend son dernier soupir et réalise son 'passage en Dieu'. - Route pour Cascia (90 km – 2h) - Visite du monastère des sœurs augustiniennes où Sainte Rita a vécu sa vie monastique après avoir essuyé trois refus – Prière devant la châsse de Sainte Rita dans la Basilique Sainte Rita - Diner et nuit à l’hôtel*** Dell Rose à Cascia face au sanctuaire J4/ Mercredi 11 mai 2016 : Cascia- Subiaco – Rome En prière avec Saint Benoît - Petit-déjeuner - Messe du matin à Cascia (en italien) - Route pour Subiaco (150 km – 3h) – Déjeuner - Visite de l’abbaye Sainte Scholastique fondée au VIème siècle par saint Benoît et qui est dédiée à la soeur de Benoît qui fut moniale elle-méme - Visite et prière dans le sanctuaire du Sacro Speco (ou de saint Benoît) accroché au flanc de la montage où se trouve notamment la plus ancienne représentation de Saint François sans stigmates ni auréole réalisée du vivant du Poverello - Route pour Rome (70 km – 1h) et visite du Sanctuaire du Divin Amour qui trouve son origine dans la mésaventure d’un homme qui se rendait à Rome, en 1740, et fut soudain assailli de chiens enragés. Terrorisé, il leva les yeux vers la tour d’un vieux château délabré, qui portait une peinture du XIVe siècle, représentant la Vierge à l’Enfant, surmontée d’une colombe, symbole de l’Esprit Saint, le « Divin Amour ». Il hurla : « Madonna mia, grazia ! », « Ô ma Madone, pitié ! ». Les chiens s’éloignèrent sur le champ, soudain apaisés, « comme s’ils obéissaient à un ordre mystérieux ». Le sanctuaire a été intégré au étapes du pèlerinage romain des sept églises initialement initié par Saint Philippe Néri - .Route pour le centre de Rome – Installation, dîner et nuit dans une maison religieuse dans le centre de Rome (Sœurs de Cluny ou équivalent) J5/ Jeudi 12 mai 2016 : Rome (pas de minibus – transports terrestre ou collectif) Basiliques majeures de Saint Jean et de Sainte Marie Majeure - Petit-déjeuner - Visite et messe en la basilique de Sainte Marie Majeure – Confession en français pour ceux qui le souhaitent - Déjeuner libre - Visite et montée pénitentielle des marches des Escaliers Saints (Scala Santa) que le Christ emprunta en sortant du palais de Pilate - Visite et prière en la Basilique majeure Saint Jean de Latran, “tête et mère de toutesd les églises” et cathédrale de Rome - Renouvellement de notre promesse de baptême devant le baptistère de la Basilique - Visite et prière à l’égise Sainte Croix de Jérusalem qui abrite de nombreuses reliques de la Passion du Christ - Dîner et nuit dans une maison religieuse dans le centre de Rome (Sœurs de Cluny ou équivalent) J6/ Vendredi 13 mai2016 : Rome (pas de minibus – transports terrestre ou collectif) ANDP-Voyages - 19, Rue du Jour – 75028 Paris Cedex 01 – Téléphone (33) 1 45 08 57 66 – Fax (33) 1 45 08 99 04 E-mail : [email protected] / Site Internet : www.andp-voyages.org SARL au capital de 15 244,90 Euros – RCS Paris B 422 076 448 – Siret 422 076 448 00014 – APE 633Z TVA FR 86422076448 – Licence n° 075 14 00012 – Garantie Financière APST – RCP HISCOX Page 3 Itinéraire du pèlerin pour le jubilé de la Miséricorde - Petit déjeuner - Itinéraire du jubilé à pied jusqu’à la Basilique vaticane au départ de la maison religieuse : Sainte Marie Majeure, le Forum Romain et l’Eglise Santa Maria in Aracoeli, l’église du Gesù, l’Eglise du Panthéon et la Place Navone dans le centre de Rome, l’église Santa Maria in Vallicella (ou Chiesa Nova), l’Eglise San Salvatore in Lauro, l’église San Giovanni Battista dei Fiorentini, ces trois dernières églises étant des églises jubilaires destinées à accueillir les pèlerins dans un climat de prière et de recueillement (sacrement de réconciliation en français organisé), puis nous emprunterons la Via della Conciliazone jusqu’à la Porte Sainte de Saint Pierre – Passage de la Porte Sainte de la Basilique Saint Pierre - Déjeuner libre (sur le trajet) - Visite et prière dans la Basilique Saint Pierre et visite de la crypte – Participation à la messe de fin d’après midi en la Basilique - Retour en transport public (autobus ou métro) ou à pied (compter 2h30 de marche) - Dîner et nuit dans une maison religieuse dans le centre de Rome (Sœurs de Cluny ou équivalent) J7/ Samedi 14 mai2016 : Rome – vol retour - Petit-déjeuner - Transfert en bus jusqu’à l’aéroport pour vol retour vers Paris (ou autre destination) [fin de services ANDP] Tarif et prestations TARIF (base chambre double) : 895 € Nombre maximal de participants : 20 CE TARIF COMPREND : Les vols directs Paris – Florence / Rome – Paris La pension complète du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour dans des hébergements en maison religieuse ou hôtels **/*** sauf déjeuners indiqués libres dans le programme J5 J6 et J7 Les transferts en minibus privé en Italie les jours J1, J3; J4 et J7 Les visites mentionnées au programme et droits d’entrée Le service d’un accompagnateur ANDP Le transport d’une valise en soute d’un poids maximal de 20 kg L’assurance couverture médicale, rapatriement en France métropolitaine CE TARIF NE COMPREND PAS : Les dépenses personnelles Le supplément en chambre individuelle (supplément de 180 €) Les déjeuners indiqués libres dans le programme (3 déjeunersde J5 à J7) ANDP-Voyages - 19, Rue du Jour – 75028 Paris Cedex 01 – Téléphone (33) 1 45 08 57 66 – Fax (33) 1 45 08 99 04 E-mail : [email protected] / Site Internet : www.andp-voyages.org SARL au capital de 15 244,90 Euros – RCS Paris B 422 076 448 – Siret 422 076 448 00014 – APE 633Z TVA FR 86422076448 – Licence n° 075 14 00012 – Garantie Financière APST – RCP HISCOX Page 4 Conditions de réservation et de règlement - Engagement d’inscription : acompte de 300 € par participant à la réservation ou au minimum 3000€ Deuxième paiement de 60% par participant au moins 120 jours avant le départ Paiement du solde au plus tard 30 jours avant le départ - Frais d’annulation : o Annulation totale du groupe : montant minimal de l’acompte de réservation soit 3000€ couvrant les dédits à régler aux compagnies aériennes o Annulation sans remplacement par un autre participant : - Jusqu’à 90 jours : 100€ par annulation - De 89 à 45 jours : frais de 200€ par annulation - De 44 à 15 jours : frais de 300€ par annulation - Moins de 15 jours : 80% du tarif o Changement de nom : frais de 100€ par changement de nom - Les paiements peuvent être effectués par transfert aux coordonnées suivantes : Nom de la banque : Sociéte générale Agence : Paris Louvre 03160 Code IBAN : FR76 3000 3031 6000 0205 0779 802 Code BIC (SWIFT) : SOGEFRPP Formalités consulaires Pour les ressortissants d’un Etat de l’Union Européenne, la Carte Nationale d’Identité ou le Passeport valides suffisent. Vous devez nous communiquer votre nom et votre prénom figurant sur votre passeport ou votre carte d'identité. Les billets d'avion seront comparés à votre pièce d'identité, si ceux-ci diffèrent, vous devrez payer un autre billet. De même, vous devez nous communiquer le numéro de votre pièce d'identité ainsi que sa date de validité en application de la nouvelle règlementation destinée à la sécurité des voyageurs. Responsabilités et garanties 1. Les clients d’ANDP Voyages sont couverts intégralement par une garantie des fonds déposés par ses clients, souscrite auprès de l’APST, en application du décret n° 2015-1111 du 2 septembre 2015 qui précise «La garantie financière est affectée au remboursement de l'intégralité des fonds reçus par l'opérateur de voyages et de séjours au titre des engagements qu'il a contractés à l'égard du consommateur final pour des prestations en cours ou à servir et permet d'assurer, notamment en cas de cessation de paiements ayant entraîné un dépôt de bilan, le rapatriement des voyageurs et la prise en charge des frais de séjour supplémentaires qui résulteraient directement de l'organisation du rapatriement». 2. ANDP Voyages est couverte en tant qu’agence de voyages par une assurance en responsabilité civile souscrite auprès de la compagnie Hiscox France couvrant les conséquences de sa responsabilité civile professionnelle dont les dommages immatériels (jusqu’à 1,5 millions d’euros), la perte, le vol ou la détérioration des objets confiés jusqu’à 30.000 euros. 3. Les pèlerins sont couverts par une convention d’assistance et d’assurance individuelle souscrite par ANDP-Voyages, dans le cadre du forfait, auprès d’Europ Assistance sous le n° 53.863.876 qui concerne la couverture des frais médicaux, de transport, et de rapatriement en France métropolitaine, en cas de maladie ou de blessure d’un voyageur ainsi que celle des frais liés à son accompagnement par un membre de la famille ou au rapatriement des enfants. Toutefois, ne sont pas couverts : 1) les maladies ou blessures préexistantes diagnostiquées et/ou traitées ayant fait l’objet d’une hospitalisation dans les six mois précédents la demande d’assistance ; 2) les incidents dus à un état de grossesse à partir de la 36ème semaine. Les exclusions précédemment mentionnés doivent être couvertes par une assurance particulière. Pour les voyages au sein de l’espace européen, nous vous ANDP-Voyages - 19, Rue du Jour – 75028 Paris Cedex 01 – Téléphone (33) 1 45 08 57 66 – Fax (33) 1 45 08 99 04 E-mail : [email protected] / Site Internet : www.andp-voyages.org SARL au capital de 15 244,90 Euros – RCS Paris B 422 076 448 – Siret 422 076 448 00014 – APE 633Z TVA FR 86422076448 – Licence n° 075 14 00012 – Garantie Financière APST – RCP HISCOX Page 5 conseillons de vous munir de votre carte Vitale et de faire la demande d’une carte européenne d’assuré social auprès de votre caisse d’assurance maladie (prestation sans frais). 4. Responsabilités de l’agence. Pour raisons de force majeure de nature diplomatique, politique, sanitaire, climatique ou économique, et ce dans l’intérêt de la sécurité de ses voyageurs, ANDP-Voyages se réserve le droit d’annuler le voyage, d’en modifier l’itinéraire ou d’en interrompre le cours. En cas d’annulation avant le départ, les participants sont remboursés des sommes versées à l’exclusion de tous dommages et intérêts ; en cas d’interruption en cours de séjour, ils le sont au prorata du nombre de jours non réalisés. Si pour des raisons quelconques indépendantes de sa volonté, ANDP-Voyages est contraint d’annuler tout ou partie des prestations prévues, le participant est remboursé du montant correspondant aux prestations non fournies à l’exception de tous dommages et intérêts. Pour ANDP-Voyages Pour le « client » « Bon pour accord » François Brunier Directeur Exécutif ANDP-Voyages - 19, Rue du Jour – 75028 Paris Cedex 01 – Téléphone (33) 1 45 08 57 66 – Fax (33) 1 45 08 99 04 E-mail : [email protected] / Site Internet : www.andp-voyages.org SARL au capital de 15 244,90 Euros – RCS Paris B 422 076 448 – Siret 422 076 448 00014 – APE 633Z TVA FR 86422076448 – Licence n° 075 14 00012 – Garantie Financière APST – RCP HISCOX Page 6 Pèlerinages & Itinéraires spirituels ANDP VOYAGES ANDP VOYAGES 19 Rue du Jour 75001 PARIS – France + 33 (0)1 45 08 57 66 Agence Notre Dame de la Paix, spécialiste en pèlerinages depuis 30 ans BULLETIN D’INSCRIPTION A adresser à ANDP Voyages 19 rue du jour BP2857 75028 PARIS Cedex 01 – FRANCE PELERINAGE ITALIE Sur les pas de Saint François et de Sainte Claire & Rome Du 08 mai au 14 mai 2016 au départ de Paris CDG P160527INDIV Mentionner Nom et Prénom de manière strictement identique aux patronymes figurant sur votre passeport ou votre CNI NOM : ___________________________________________________________________________ Prénom : ________________________________________________________________________ Adresse : ________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ Code Postal : _______________________ Ville : ______________________________________ Téléphone :________________________ Portable : ___________________________________ Mail : ___________________________________________________________________________ Date de naissance : ________________________________ Je désire une chambre individuelle (supplément de 180 €) Je désire partager ma chambre avec un participant dont le nom est _____________________________________________ Je verse une acompte de réservation de 300€ libellé à l’ordre d’ANDP-Voyages J’ai bien pris connaissance des conditions générales et particulières de vente relatives à ce pèlerinage (voir programme et conditions) Signature : Règlements possibles par : - Chèque libellé à l’ordre d’ANDP Voyages (indiquer au dos la date souhaitée de remise en banque pour les paiements échelonnés) - Carte Bancaire (transaction manuelle en nous appelant au 01.45.08.57.66) - Virement bancaire aux coordonnées suivantes : Code IBAN : FR76 3000 3031 6000 0205 0779 802 Code BIC (SWIFT) : SOGEFRPP ANDP-Voyages - 19, Rue du Jour – 75028 Paris Cedex 01 – Téléphone (33) 1 45 08 57 66 – Fax (33) 1 45 08 99 04 E-mail : [email protected] / Site Internet : www.andp-voyages.org SARL au capital de 15 244,90 Euros – RCS Paris B 422 076 448 – Siret 422 076 448 00014 – APE 633Z TVA FR 86422076448 – Licence n° 075 14 00012 – Garantie Financière APST – RCP HISCOX Page 7 ANDP-Voyages - 19, Rue du Jour – 75028 Paris Cedex 01 – Téléphone (33) 1 45 08 57 66 – Fax (33) 1 45 08 99 04 E-mail : [email protected] / Site Internet : www.andp-voyages.org SARL au capital de 15 244,90 Euros – RCS Paris B 422 076 448 – Siret 422 076 448 00014 – APE 633Z TVA FR 86422076448 – Licence n° 075 14 00012 – Garantie Financière APST – RCP HISCOX Page 8 19 rue du Jour - BP 2857 75028 - Paris Cedex 01 Tél. : (33) 1 45 08 57 66 Fax : (33) 1 45 08 99 04 E-mail : [email protected] Site internet : andp-voyages.org SARL au capital de 15 245 Euros RCS Paris B 422 076 448 SIRET 422 076 448 00014 Licence 075 14 0022 TVA FR 86422076448 Garantie Financière APS APE 633Z RCP HISCOX