Press Release Communiqué de presse Marckolsheim, September
Transcription
Press Release Communiqué de presse Marckolsheim, September
Press Release Communiqué de presse Marckolsheim, September 6th, 2006 Beghin Meiji and Syral, both subsidiaries of the sugar producer Tereos group, will be present at the next HI Europe exhibition in Francfort, Hall 3 Stand I28. Beghin Meiji markets ACTILIGHT®, a prebiotic soluble dietary fibre. ACTILIGHT® consists of short chain fructo-oligosaccharides obtained from sugar beet. This prebiotic fibre has a nice sweet taste and offers technological properties which are very close to sugar’s, but with a caloric value of only 1,5 kcal/g. At the HIE, Beghin Meiji will highlight the latest studies related to the nutritional benefits of ACTILIGHT®. A recent clinical study has shown that its regular consumption improves the digestive comfort and quality of life in an adult population suffering from functional bowel disorders. It is also proven that the bifidogenic effect of ACTILIGHT® reinforces natural defences. ACTILIGHT® offers an opportunity to reduce the sugars content and the caloric value of various food products, without making concessions regarding organoleptic value. Beghin Meiji has developed new product recipes with a low glycaemic index and enriched in fibres, such as light ice creams, pound cakes and chocolate mousse. More information about ACTILIGHT® is available at www. Beghin-meiji.com Syral is one of the leading European companies in the starch-based sweeteners sector, providing customers in the food and pharmaceutical industries with a wide range of glucose syrups, liquid sweetening blends, dried glucoses, maltodextrins, dextrose and polyols produced in facilities designed to meet the most stringent food-safety requirements. More details about Syral are available at www.syral.com In order to meet the increasing demand for sugars substitutes, Syral has just launched a new range of Maltitol syrups, MALTILITE®. Maltitol is the most consumed polyol after sorbitol. It has the same nutritional properties as sorbitol, but offers new functional properties. Bulk sweetener whith a sweet taste and rheology that are very similar to sugar’s, MALTILITE® is used in the making of a wide range of sugar free, calorie reduced food, and also food for diabetics. Moreover, MALTILITE® is acariogenic. Thus, it is notably used for the making of sugar free chewing gums. When the food market is led by the consumers’ omnipresent health concerns, the creativity of food technologists when developing products and optimizing new recipes is a driving force. Beghin Meiji and Syral have invested in perfecting and exploring the potential of their products. They provide industrials with ACTILIGHT® and MALTILITE®, two ingredients that allow to design light products, sugars and/or fat reduced food, always with a natural sweet taste. Deriving benefit from the functional properties of these ingredients, Syral and Beghin Meiji have recently finalized numerous formulations with excellent sensory results. Beghin Meiji et Syral, toutes deux filiales du groupe sucrier Tereos, seront présentes sur le prochain salon HI Europe à Francfort, Hall 3 Stand I28. Beghin Meiji commercialise ACTILIGHT®, une fibre soluble prébiotique. ACTILIGHT® est constitué de fructo-oligosaccharides à courte chaîne issus de la betterave à sucre. Cette fibre prébiotique au bon goût sucré offre des caractéristiques technologiques proches de celles du sucre, pour une valeur calorique de 1,5 kcal/g. Au HIE, Beghin Meiji présentera les dernières études concernant les bénéfices nutritionnels d’ACTILIGHT®. Une récente étude clinique a montré que sa consommation régulière améliore le confort digestif et la qualité de vie d’une population adulte souffrant de troubles digestifs fonctionnels. Il est également démontré que l’effet bifidogène d’ACTILIGHT® renforce les défenses naturelles. ACTILIGHT® permet de réduire la teneur en sucres et la valeur calorique de nombreux aliments sans concessions sur la valeur organoleptique. Beghin Meiji a développé de nouvelles recettes à faible indice glycémique et enrichies en fibres, tels que la crème glacée, le quatre-quarts et la mousse au chocolat. Plus de détails sur ACTILIGHT® sont disponibles sur www.beghin-meiji.com Syral, l’une des sociétés leader du marché européen des produits sucrants dérivés de l’amidon, propose aux clients de l’industrie alimentaire et pharmaceutique une large gamme de sirops de glucose, mélanges sucrants, glucoses déshydratés, maltodextrines, dextrose et polyols, produits dans des installations conçues pour répondre aux exigences les plus strictes de sécurité alimentaire et de traçabilité. Plus de détails sur Syral et ses produits sont disponibles sur www.syral.com Pour répondre à la demande croissante en produits de substitution des sucres simples, Syral lance une nouvelle gamme de sirops de maltitol, MALTILITE®. Le maltitol est le polyol le plus consommé après le sorbitol. Il a les mêmes propriétés nutritionnelles que le sorbitol, mais il offre de nouvelles propriétés fonctionnelles. Edulcorant de masse au goût sucré et à la rhéologie similaire à celle du sucre, MALTILITE® est utilisé pour la fabrication d’une large gamme d’aliments sans sucre et à teneur réduite en calorie, ainsi que pour les aliments pour diabétiques. Par ailleurs, MALTILITE® est acariogène. Il est ainsi couramment utilisé pour la fabrication de chewing-gums sans sucre. Sur un marché de l’alimentaire où les préoccupations santé sont omniprésentes, la créativité mise en oeuvre pour développer des produits et optimiser de nouvelles recettes est le moteur de la croissance. Beghin Meiji et Syral ont investi dans le perfectionnement et la connaissance de leurs produits. Elles mettent ainsi à disposition des industriels ACTILIGHT® et MALTILITE®, qui permettent de concevoir des produits allégés en sucre et/ou en matières grasses, mais surtout riches en goût. Syral et Beghin Meiji ont récemment mis au point de nombreuses formulations qui tirent profit des propriétés fonctionnelles de ces ingrédients avec d’excellents résultats sensoriels.