Microsoft Word Viewer - conditions_participation_travel.docx

St-Blaise 16.09.2016
Conditions de participation au concours « Travel » 2016
1. Concours
1.1
Dakine Suisse organise un concours en ligne gratuit sur son site web
http://www.dakine.ch/fr/news/
https://www.facebook.com/dakine.switzerland/?ref=aymt_homepage_paneldu 17.09.2016 au
28.10.2016 à minuit.
1.2
Pour participer, il suffit d’envoyer un e-mail à l’adresse [email protected] en indiquant
sa destination de rêve et ses coordonnées complètes (nom, prénom, adresse, NPA,
localité).
1.3
La participation (envoi de l’e-mail avec les informations personnelles requises) est ouverte
jusqu’au 28 octobre 2016 à minuit (heure suisse). Toutes les personnes inscrites jusqu’à ce
moment-là et respectant les règles de participation, prendront part au tirage au sort.
1.4
Le concours est entièrement créé et organisé par Dakine Suisse (Bucher + Walt SA, StBlaise) et n’a aucun lien avec Dakine International (Hood River, USA) ou Dakine Europe
(Annecy, France).
2. Participant
2.1 Seuls les résidents suisses seront pris en compte pour le tirage au sort. La participation au
concours est donc réservée aux résidents suisses.
2.2 Sont exclus de toutes chances de gain, les employés de l’entreprise Bucher + Walt SA, ainsi
que toutes les personnes ayant travaillés pour ce concours et/ou pour la campagne
marketing Dakine Travel 2016, y compris les membres de leurs familles respectives.
2.3 Le participant accepte en s’inscrivant au concours que ses données personnelles peuvent
être utilisées par Dakine Suisse (Bucher + Walt SA) pour le marketing et la communication
(newsletter, site web, réseaux sociaux, statistiques, etc.). Les données personnelles du
participant ne seront jamais transmises à des tiers. (Plus d’informations sur la protection des
données : voir article 6)
2.4 Les gagnants acceptent que leurs noms et lieu d’habitation soient publiés par Dakine Suisse
sur ses différents canaux de communication.
3. Participation
3.1 Pour participer au concours, la personne doit envoyer un e-mail à [email protected] en
spécifiant ses coordonnées personnelles et sa destination de rêve. Les participants qui ne
fournissent pas des informations complètes, peuvent être exclus du tirage au sort. En faisant
ainsi et en participant au concours, même brièvement, la personne accepte les conditions de
participation du concours décrites sur cette page, sans aucune limitation.
3.2 Une seule inscription par personne physique est prise en compte pour le tirage au sort.
4. Gagnant
4.1 Les gagnants sont avertis personnellement par e-mail et reçoivent leur prix par poste
quelques jours après le tirage au sort.
4.2 Les gagnants seront publiés sur différents canaux de communication de Dakine Suisse.
5. Prix
5.1
Un paiement en espèces des prix et gains du concours est exclu.
5.2
Prix : Dakine tire au sort un gagnant pour chaque prix.
1
St-Blaise 16.09.2016
5.3
5.4
2 x 1 set de voyage Dakine est mis en jeu, pour une valeur de CHF 250.- chacun. Les
couleurs et modèles peuvent variés, la valeur du prix reste par contre inchangée.
Aucune correspondance n’est échangée pour ce concours. En cas de différence entre les
conditions de participation, règles du jeu et autres descriptions sur dakine.ch, aucune
réclamation ou objection ne sera acceptée. Sous réclamations nous entendons : demande
de remboursement, d’échange, de paiement en nature, de dédommagement, dépôt de
plainte ou autre.
6. Protection des données
6.1 Nom, prénom, adresse complète et adresse email des gagnants peuvent être utilisés par
Dakine Suisse (Bucher + Walt SA) pour sa communication et son marketing. Les noms et
localités des gagnants pourront être diffusés par Dakine Suisse sur ses différents canaux de
communications.
Sous marketing et la communication nous entendons : newsletter, site web, réseaux sociaux,
statistiques, etc.
Les données personnelles du participant ne seront jamais transmises à des tiers.
6.2 En participant, chacun accepte de recevoir la newsletter de Dakine. Une désinscription est
possible à tous moments. Les adresses emails restent chez Dakine Suisse (Bucher + Walt
SA) et ne seront jamais transmises à un tiers sans leur consentement.
Dakine souhaite bonne chance à tous les participants et surtout beaucoup de plaisir !
2