docDecorum 2015
download 
Plainte Transcription
Decorum 2015
INVITATION Nous nous réjouissons de votre visite! Decorum 2015 ————————————— Decorum 2015 BernEXPO A1 Zürich Basel Luzern A1/A12 Decorum Boll igen stra sse Schermenweg Papiermühlestrasse Win kelr ieds tras se Fribourg Lausanne Genève Min gers tras se A6 Thun Interlaken BernEXPO Mingerstrasse 6 3014 Berne www.bernexpo.ch HEIMTEXSUISSE www.heimtexsuisse.ch/fr Exposition HEIMTEXSUISSE BernEXPO, Berne du 8 au 10 février 2015 Horaires d’ouverture Dimanche et lundi 09.00–18.00 Mardi 09.00 –17.00 Arpin — Elsa Manseau Filature Arpin | La Fabrique 73700 Séez Saint Bernard | France Tél +337 77 46 41 43 [email protected] B&G Collections — BBD Business Development GmbH Katrin Grossenbacher und Mario Biasin Bielstrasse 3 | 4500 Soleure Tél 032 621 88 82 | Fax 032 621 88 83 [email protected] Osborne & Little, Nina Campbell, Matthew Williamson, Lorca, Métaphores, Verel de Belval, Le Crin Designers Guild — Beat Rœmmel Baselstrasse 48 | 4500 Soleure Mob 079 441 97 33 | [email protected] Designers Guild, William Yeoward, Ralph Lauren, Christian Lacroix, The Royal Collection, Spini, Texam Ditex Intérieur Sàrl — Christian Badan Rue de Vuippens 77 | 1630 Bulle Tél 026 915 97 97 | Fax 026 915 97 98 Mob 079 417 39 56 | [email protected] Casal, Casamance, Camengo, Luciano Marcato, Perle, Clarke & Clarke, Houlès, Foresti/Home Collection, Robert Allen/Beacon Hill, SAT, La Madrid diffusion, Misia, Tres Tintas, SIT, Svensson, Sotexpro, Toso/Odec Le Showroom — Sylvette Vuille Route de Chêne 55 | 1208 Genève Tél 022 736 45 08 | Fax 022 736 45 56 Mob 079 213 77 52 | [email protected] Malabar, Antoine d’Albiousse/Destombes, Ybarra & Serret, Diabolo, Dorflinger & Nickow, Isle Mill, Decoteam, Amcor, Novabresse, Blendworth Pelbois Decopro — Bruno Pelbois 13A Chemin du Levant | Immeuble Le Keynes F-01210 Ferney Voltaire | France Tél +33 450 99 03 30 I Fax +33 450 99 93 78 Mob 079 373 29 34 | [email protected] Bemboka, Colefax & Fowler, Catry, Hartley & Tissier, Jane Churchill, Jean Roze, Kingcome Sofas, Larsen, Manuel Canovas, Vaughan Pierre Frey — Elodie Di Paolo Rue Joseph Girard 10 | 1227 Carouge Tél 022 309 15 60 | Mob 079 368 85 56 [email protected] Pierre Frey, Braquenié, Fadini Borghi, Boussac, Le Manach, Maya Romanoff, Roger Oates, Tassin, Etro Schönholzer Decor GmbH — Matthias Schönholzer Strassburgerallee 90 | 4055 Bâle Tél 061 387 90 40 | Fax 061 387 90 44 [email protected] Marburg, Ulf Moritz, Khrôma, Guy Masureel, Eijffinger, Pip Studio, Coordonné, Room Seven, Borås Tapeter, Eco Wallpaper, Mr. Perswall Tessila GmbH — Flavio Sassi Hauptstrasse 37 | 6315 Oberägeri Tél 041 752 12 46 | Fax 041 752 12 45 Mob 079 796 85 07 Silvera, Fabricut, Duralee, Highland Court, York, Holden, Stroheim Texdecor SAS — Alice Gouband 2 rue d’Hem | 59780 Willems | France Tél 0844 870 870 | Fax 0844 872 872 [email protected] Casadeco, Caselio TTC The Trade Company AG — Hans Zürcher Eschenrain 13 | 6312 Steinhausen Tél 041 740 31 41 | Fax 041 740 31 42 Mob 079 211 12 61 | [email protected] Limited Edition, Nature Deco, Sandberg, Wind, New Franco Belge ! ! ! ! Le!05.01.2015! ! Chères!clientes,! ! Chers!clients,! ! ! ! ! Comme!vous!le!savez!déjà,!notre!nouveau!lieu!d’exposition!se!trouve!à!Berne!dans! le!complexe!bernEXPO,!au!cœur!du!salon!national!pour!la!décoration! HEIMTEXSUISSE.! ! Pour!venir!à!notre!rencontre,$ Decorum!a!le!plaisir!de!vous!offrir!le!transport!en! autocar!avec!une!compagnie!locale.!Nous!vous!proposons!les!trajets!suivants!:! $ dimanche$8$février$2015! départ!de!Lausanne!09h00!! transit!par!Vevey!09h25!T>!départ!09h40! arrivée!à!Berne!11h00! Retour!le!soir!T!départ!de!BernEXPO!18h30! ! lundi$9$février$2015! départ!Lausanne!08h30! transit!par!Vevey!08h55!T>!départ!09h10! arrivée!à!Berne!10h30! !Retour!le!soir!T!départ!de!BernEXPO!18h30! ! mardi$10$février$2015! départ!Lausanne!08h30!! transit!par!Vevey!08h55!T>!départ!09h10! arrivée!à!Berne!10h30! Retour!le!soir!T!départ!de!BernEXPO!17h30! ! Votre!inscription!validera!définitivement!la!réservation!des!autocars.! Un!bus!par!jour!avec!50!places!disponibles!maximum!T!sur!réservation!T! Les!lieux!de!rencontre!seront!confirmés!ultérieurement.! Si!vous!souhaitez!profiter!du!Pass!pour!rester!2!jours!à!Berne,!vous!pouvez! prendre!un!aller!un!jour!et!le!retour!le!lendemain.! ! Délai$de$réponse$:$31.01.2015$ $ RSVP!pour!le!jour!choisi!et!le!nombre!de!personnes!attendues! [email protected]!
