prise d`empreinte

PRISE
D’EMPREINTE
Une solution numérique intégrale
vous rapproche de votre prothésiste
B.NEXT
réveille
la prothèse dentaire
2
Pourquoi une prise
d’empreinte optique ?
POUR VOUS,
CHIRURGIEN-DENTISTE
ET POUR
VOS PATIENTS
>> Constance
>> Expérience
dans la qualité des prises
d’empreintes
>> Empreinte
optique beaucoup plus précise
qu’une empreinte traditionnelle : moins
d’ajustements et de retouches lors de la
pose de la prothèse
>> Une
prise d’empreinte beaucoup plus rapide
rapide et confortable
>> Embout
moins encombrant en bouche
qu’un porte-empreinte traditionnel
>> Amélioration
des résultats cliniques
>> Réduction
du nombre de rendez-vous
>> Réduction
du temps passé au fauteuil
>> Une
seule prise suffit : ne refaites plus
d’empreinte, évitez les problèmes de tirage
>> Sans
matériaux d’empreinte, plus de problèmes ni de coûts associés
LE POINT DE VUE
D’UN PROTHÉSISTE
(Laboratoire Crown Ceram)
>>Sans coulée du modèle, nous obtenons une empreinte
extrêmement précise et immédiatement exploitable
>>Les non conformités sont en nette diminution
Et pour les orthodontistes ?
>>Gain de temps
>>Gain de place (plus de plâtre)
3
En route vers une dentisterie
complètement numérique,
nous avons choisi...
A D F
2012
3Shape TRIOS®
>> Solution sans application de poudre pour une précision
optimale et un confort amélioré du patient
>> Technologie Sectionnement optique ultra-rapide™ pour
une rapidité accrue
>> Numérisation précise utilisant jusqu’à 1000 images 3D
pour des géométries fidèles
>> Facilité d’utilisation grâce à une grande liberté de mou-
vement et de positionnement
>> Écran tactile avec visualisation 3D en direct
>> Courbe d’apprentissage rapide
>> Vaste gamme d’indications en soins prothétiques
>> Validation instantanée de l’empreinte
>> Communication en ligne avec le laboratoire
>> Permet la réalisation d’un flux intégralement numérique
pour une précision maximale de la restauration
>> Très facile à déplacer d’une salle de soin à l’autre
La visualisation à l’écran vous permet d’apporter des
modifications pendant la numérisation.
Vous obtenez alors facilement une empreinte optimale
dès le premier essai.
4
empreinte classique
empreinte numérique classique
Gagnez du
temps !
3Shape TRIOS®
un système ouvert :
Une solution pour votre laboratoire quel que soit son niveau
d’équipement en CFAO, l’équipe B.NEXT vous propose une solution
(import des fichiers, livraison d’un modèle, etc ...)
A propos de 3Shape
3Shape, leader sur le marché des systèmes CFAO destinés aux laboratoires dentaires, s’est forgé
une solide réputation de pionnier dans le secteur des scanners 3D et des technologies CFAO
grâce à ses solutions révolutionnaires.
Plus de 250 employés et 120 développeurs oeuvrent chaque jour pour proposer aux professionnels
dentaires du monde entier les solutions novatrices de 3Shape. Avec TRIOS,
3Shape met désormais son savoir-faire et sa puissance d’innovation hors pair directement au
service des dentistes.
5
3Shape TRIOS® :
technologie Sectionnemment optique
ultra-rapide™
Conçue pour optimiser votre cabinet
La technologie Sectionnement optique ultra-rapide™ de 3Shape permet aux dentistes d’obtenir rapidement et facilement
des empreintes précises avec un minimum d’inconfort pour le patient.
Technologie sans application de poudre
pour une précision et un confort absolus
Jusqu’à 1000 images 3D pour des
géométries fidèles
Conçu pour une capture d’empreinte
ultra-rapide
A la différence de la plupart des autres
systèmes de prise d’empreinte optique,
3Shape TRIOS® est une solution sans
application de poudre, car l’application de
poudre est une technique exigeante qui
peut nuire à la précision de l’empreinte, et
se révèler inconfortable pour les patients
et prolonge le temps passé sur le fauteuil.
Combinez des centaines, voire des milliers d’images 3D pour créer l’empreinte
numérique 3D finale à partir de données
réelles, plutôt que de surfaces artificielles
interpolées.
La technologie Sectionnement optique
ultra-rapide™ de 3Shape, qui capture
plus de 3000 images 2D par seconde,
est cent fois plus rapide que les caméras vidéo traditionnelles.
Embout autoclavable
Jamais la numérisation n’aura été aussi
simple
Pour une hygiène optimale respectueuse des exigeances cliniques, les
embouts peuvent être stérilisés en
autoclave. En outre, les embouts sont
réversibles pour faciliter la numérisation
des mâchoires supérieure et inférieure.
Il n’est pas nécessaire de tenir l’embout
à une distance ou selon un angle spécifique pour conserver la mise au point. Les
dentistes peuvent même poser l’embout
sur les dents pour un meilleur soutien lors
de la prise d’empreinte.
Poignée ergonomique pour un contrôle
parfait
Conçue pour vous offrir une prise en
main et une stabilité optimales pendant
la numérisation. Testée et selectionnée
par des dentistes.
6
3Shape TRIOS®, c’est ...
Puissant
Puissant
Simple
Puissant
Simple
Simple
Fiable
Fiable
Fiable
Visualisation 3D en direct
Écran tactile simple d’utilisation
Observez l’empreinte optique en
cours de réalisation pendant la
numérisation.
Prise en main intuitive grâce à
l’écran tactile. Oubliez les fastidieuses saisies clavier et manipulations de la souris.
Design épuré
Interface unique à détection de
mouvements
Optimisez l’expérience des
patients et améliorez l’image de
marque de votre cabinet.
Utilisez la commande manuelle
pour faire pivoter et orienter virtuellement l’empreinte optique
comme vous le feriez avec une
manette de jeu.
Mobilité et Wi-Fi
Nettoyage facile
Chariot incluant une connectivité
sans fil, conçu pour faciliter les déplacements entre les salles de soin.
Surfaces lisses et plates pour un
nettoyage rapide et efficace.
7
Une solution
numérique complète,
simple et fluide...
03
01
CRÉATION
DE LA COMMANDE
>> Sélectionner le laboratoire.
>> Complèter les données du patient (nom et prénom).
>> Sélectionner les dents et restaurations prothétiques
à l’aide du menu déroulant.
04
>> Possibilité de personnaliser la teinte
>> Valider la date de livraison
>> Possibilité de voir la fiche de laboratoire version
imprimable
05
02
PRISE D’EMPREINTE OPTIQUE
ET VALIDATION CLINIQUE
La prise d’empreinte est rapide, précise et simple d’utilisation.
06
>> Utiliser les différents outils de zoom, rotation, pour
vérifier la précision de l’empreinte.
>> Validation clinique de l’empreinte et de la préparation
de la dent avant même que le patient ait quitté le
fauteuil.
07
08
8
... entre votre cabinet
& votre prothésiste
TÉLÉCHARGEMENT DE
L’EMPREINTE OPTIQUE
Quelques minutes suffisent pour que votre prothésiste
reçoive votre empreinte et commence son travail de
conception.
RÉALISATION
DES MODÈLES
Les modèles sont fabriqués en impression 3D, selon une
technologie innovante d’une précision extrême.
CONCEPTION ET FABRICATION
ASSISTÉES PAR ORDINATEUR
Le prothésiste dessine virtuellement la prothèse, puis
l’armature à l’aide du logiciel de Conception Assistée par
Ordinateur (CAO).
COMMUNICATION
AVEC VOTRE LABORATOIRE
Grâce à l’outil 3Shape Communicate™, vous avez la possibilité de visualiser le travail du prothésiste en 3D, avant
même qu’il ne soit lancé en fabrication.
FABRICATION ET LIVRAISON
DE LA PROTHÈSE
LE SOURIRE
DE VOTRE PATIENT
9
Une solution qui révolutionne
la prothèse dentaire,
zoom sur les outils
Rationalisez les tâches administratives de votre cabinet
Utilisez la solution TRIOS® ou une sélection de systèmes de
gestion de cabinet pour un échange de données transparent
entre TRIOS® et vos services administratifs.
>> La solution TRIOS® permet d’accéder à tous les dossiers à
partir de n’importe quel ordinateur du cabinet.
>> Les assistantes peuvent préparer les fiches de laboratoire
TRIOS® depuis leur bureau.
>> Chargez les informations relatives aux patients à partir d’une
sélection de systèmes de gestion de cabinet et enregistrez
directement les empreintes dans le dossier du patient.
Fiches de laboratoire personnalisables
Une fiche de laboratoire TRIOS® est un outil dynamique qui exploite les informations contenues dans les dossiers pour accélérer
et simplifier la création de la commande, joindre des images 2D et
transmettre toutes les informations pertinentes au laboratoire.
>> Supprimez totalement les fiches de laboratoire papier classiques.
>> Précisez directement sur une illustration de la dent les diffé-
rentes teintes souhaitées.
>> Les fiches de laboratoire peuvent être personnalisées pour chacun
des laboratoires.
10
Outils intelligents de modification des
empreintes - une seule prise suffit
Avec TRIOS®, vous pouvez modifier vos empreintes et
renumériser des zones spécifiques, au lieu de tout recommencer depuis le début, lorsque les résultats initiaux ne
sont pas parfaits.
>> Pour recapturer des zones spécifiques, il vous suffit de
supprimer la zone correspondante sur l’empreinte et de
renumériser uniquement la région concernée.
>> Supprimez facilement les zones numérisées par mégarde,
telles que le menton du patient ou le doigt du dentiste.
>> Bénéficiez d’un contrôle continu pendant la numérisation
grâce aux fonctions d’annulation et de répétition des
opérations.
Validation clinique instantanée
Communiquez facilement avec votre laboratoire
Les outils intégrés de TRIOS® destinés à la validation clinique
garantissent une qualité optimale de l’empreinte et de la préparation de la dent avant même que le patient ait quitté le fauteuil.
3Shape Communicate™ est intégré à votre solution TRIOS®
pour une communication instantanée et efficace avec votre
laboratoire. Avec 3Shape Communicate™, vous pouvez ...
>> L’outil d’espace occlusal mesure la distance afin de garantir
>> Passer en revue les propositions de conception et de
un espace adéquat pour une prothèse spécifique.
>> L’outil de direction de l’insertion contrôle la convergence/
divergence des dents préparées.
>> Les fonctions de rotation et de zoom permettent de valider
la qualité de l’empreinte et d’ajouter des commentaires 3D à
l’attention du laboratoire.
ligne cervicale de votre laboratoire en 3D et renvoyer vos
commentaires.
>> Discuter des wax-ups de diagnostic virtuel avec le laboratoire
ou avec vos patients.
>> Communiquer à votre guise en accédant directement à votre
compte depuis le TRIOS®, un ordinateur ou une tablette.
11
Les restaurations thérapeuthiques
possibles avec TRIOS®...
>> Inlay
onlay
>> Couronne
>> Bridge
jusqu’à 7 éléments
(cliniquement prouvé)
>> Pilier
implantaire
Nouveau !
Nouveauté
Nouveau !2013
Une première dans le monde !
3Shape TRIOS® rend possible un flux tout numérique pour les inlay core
La puissance du TRIOS® permet une prise d’empreinte extrêmement précise ainsi qu’une capture en profondeur,
indispensable pour les inlay core. Pour les cas profonds et complexes, TRIOS® met à disposition un flux spécifique
avec des transferts numériques pour inlay core, pour obtenir précisément la profondeur et l’orientation du canal.
Ces transferts numériques sont auto-clavables, leur utilisation intra-orale est cliniquement validée et ils sont disponibles pour la majorité des fournisseurs de pivots. Brevet en cours.
Exemple d’un cas clinique réalisé par Crown Ceram, laboratoire beta testeur avec 3Shape sur le flux numérique inlay core.
Situation en bouche
Prise d’empreinte sur
tissus mous
Fabrication de la
couronne
Positionnement de
l’inlay core en bouche
12
Prise d’empreinte avec
transfert numérique
Réalisation de l’inlay
core par FAO
Validation radio
Validation de
l’occlusion
Conception assistée
par ordinateur (CAO)
Couronne posée en
bouche
La prise d'empreinte sur implant devient un
jeu d'enfant
>> La
prise d'empreinte en prothèse sur implant est parfois difficile, périlleuse, longue dans certaines situations.
Elle peut engendrer des erreurs si elle n'est pas effectuée scrupuleusement.
UN quotidien
simplifié
TRIOS®, vous pouvez capturer la position des implants et les tissus au cours d'un même flux de travail.
>> Avec
>> Capturez
facilement la position d'un implant à l'aide de
transferts numériques (scan body) homologués.
>> Améliorez
l'esthétique finale en ajoutant une empreinte
du profil d'émergence des tissus.
>> Utilisez
des transferts d’empreinte numériques autoclavables homologués, disponibles pour les plus grandes
marques d'implants.
Un nouveau flux pour le confort et le plaisir
de vos patients : la provisoire comme outil de
validation
>> 1ère consultation : vous faites une empreinte numérique de
la bouche de votre patient avant toute taille, et vous commandez au laboratoire les provisoires pour les dents qui
devront être préparées.
>> 2ème séance : vous préparez les dents et prenez une em-
preinte optique des préparations uniquement, l'antagoniste
et l'occlusion étant conservés de votre première empreinte.
Vous placez les provisoires, validez l'anatomie, et pouvez
recevoir les éventuels commentaires de votre patient à
transmettre au laboratoire.
Votre
laboratoire
est-il équipé en CFAO ?
>> 3ème séance : vous posez la prothèse définitive sans re-
touche, à la plus grande satisfaction de votre patient.
Vous pouvez nous contacter afin d’étudier ensemble les
solutions qui vous conviennent.
Temps gagné car vous n'aurez plus
à faire vous-même la provisoire.
Obtention de l’équivalent d’un
wax-up pour chacun de vos cas.
Solution #1
réalisation du modèle
Solution #2
réalisation du modèle et de l'armature
ou DU pilier implantaire anatomique
Solution #3
réalisation du modèle et de la prothèse
finalisée
13
Connaissez-vous le coût
d’une empreinte traditionnelle ?
Empreinte traditionnelle
>> Matériaux d’empreinte
11.50 €
>> Porte empreinte
1.00 €
>> Coût Mise à Jour
0.00 €
>> Temps Prise d’empreinte
15
(min)
>> % Empreinte à refaire
>> Coût TOTAL 1 empreinte*
5 %
39.38 €
Empreinte optique
>> Matériaux d’empreinte
0.00 €
>> Porte empreinte
0.00 €
>> Coût Mise à Jour
5.00 €
>> Temps Prise d’empreinte
7
(min)
>> % Empreinte à refaire
>> Coût TOTAL 1 empreinte*
0 %
16.67 €
Soit, pour un remboursement mensuel de 638€, pour 30 empreintes
réalisées par mois, un gain mensuel de 43€/mois.
A cela s’ajoute la quasi absence de remakes et d’adaptation lors de
la pose.
faisons ensemble une simulation :
Sur la base des données spécifiques à
votre cabinet, contactez-nous pour
recevoir une étude personnalisée.
* estimation pour 2 arcades complètes + occlusion,
selon une estimation de 30 empreintes réalisées par mois
(taux horaire / 60 x durée en min 1 empreinte) + (matériaux x % de remakes).
14
B.NEXT est née pour faire de ces technologies
d’aujourd’hui et de demain l’outil qui rapprochera
praticiens et prothésistes, praticiens et patients.
Notre objectif : ouvrir le monde dentaire à une
solution nouvelle qui renforce les échanges praticiens
/prothésistes en les rendant plus simples, plus
précis, plus efficaces et plus forts.
Pour apporter confort, simplicité et sécurité aux
praticiens dans leur pratique quotidienne de la prise
d’empreinte, B.NEXT a fait le choix de distribuer le
3Shape TRIOS® depuis septembre 2012.
silicone
B.NEXT
8, rue des Cailles
68270 RUELISHEIM
Tél. 03 67 26 00 26
[email protected]
www.bnext-online.com