AFE 301- LANGUAGE STUDIES LECON II: LES MOYENS DE
Transcription
AFE 301- LANGUAGE STUDIES LECON II: LES MOYENS DE
AFE 301- LANGUAGE STUDIES LECON II: LES MOYENS DE TRANSPORT. Un mode de transport est, dans un sens plus général, un accessoire utilisé par un être humain afin de se déplacer du point A au point B. Pour posséder le statut de moyen de transport, celui-ci doit être accessible au public et posséder une instance de brevet approuvée. Il existe différents modes de transport, tel que la voiture, la motocyclette et le vélocipède, qui sont des moyens de transports individuels. Il y a également les modes de transport en commun, tels que l'autocar, le métro, le train, le taxi, le monorail... et bien d'autres. Finalement, compte tenu de leur coût et du statut spécial pour lequel on les utilise, il y a également le bateau et l'avion, qui sont en général des moyens de transport de masse utilisés pour le déplacement sur de longues distances. En gros, nous avons trois moyens de transport, ils sont : Par la route/en route, Par la mer/en mer et par avion/en air. Les types de transport selon les moyens 1) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 2) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 3) ∑ ∑ ∑ ∑ En route : les types qui déplacent sur la terre. La voiture- car L’autobus- bus La moto- motorbike Le vélo- bicycle Le camion- lorry Le train- train La remorque- trailer. Le métro- Subway (underground train) En mer: les transports qui vont dans l’eau. Le bateau- ship/boat Le canot/ la pirogue- canoe Le sous-marin- submarine La planche à voile- sailboard/windsurfer Le voilier- sailing boat En air : les transports qui volent au ciel. L’avion- aeroplane L’hélicoptère- helicopter Le jet- jet Le dirigeable- airship Les prépositions avec les moyens de transport. ∑ ∑ ∑ à pied- on foot à bicyclette- by bicycle à vélo- by bicycle 1 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ à moto- by motorbike à cheval- by horse en voiture- by car en autobus- by bus en train- by train en bateau- by ship en avion- by plane Des simples phrases ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Marie va au bureau à pied- Mary goes to the office on foot Pierre va au marché à velo- Peter goes to the market by bicycle. Je vais à l’ecole à moto- I go to school on motorbike. Nous voyageons en chine par avion- we travel to china by aeroplane. Je vais au bureau en train- I go to the office by train. Je n’aime pas voyager en bateau- I dont like travelling by ship. D’habitude, je prends le train- Usually, I go by train. Les élèves vont à l’école en autobus- The pupils go to school by bus. Je fais une randonnée à cheval- I do pony trekking. J’aime voyager en voiture- I love travelling by car. Des Panneaux de signalization/ Road signs ENGLISH FRENCH Use headlights Allumez vos phares. Caution, school children Attention ! Ecole Road works ahead Attention ! Travaux. Stop ! Halte ! Pedestrians only Reserve aux piétons Diversion Déviation No overtaking Interdiction de doubler No parking ! Interdiction de stationner Keep right Serrez à droite Bends/curves Virages La conduite à droite : En France, on conduit à droite, comme dans toute l’Europe continentale. Napoléon Bonaparte, par opposition aux Anglais, aurait institué et popularisé cette pratique. Les routes et la vitesse : 2 Sur les autoroutes, la limitation de vitesse est de 130 km/h. Sur les routes nationales et départementales, la limite est de 90 km/h. En ville, on ne peut pas dépasser 50 km/h. La signalisation routière : Les panneaux en forme de triangle annoncent un danger. Les panneaux ronds cerclés de rouge indiquent une interdiction. Ronds et bleus, ils signalent une obligation. Les panneaux qui indiquent une direction ont des formes variées et leur couleur change selon la route (bleu : autoroutes, vert ou blanc : routes nationales ou départementales). LECON III PARLER DES LOISIRS ET DES ACTIVITES SPORTIVES Jouer (to play) Je joue Tu joues Il/elle/on joue Nous jouons Vous jouez Ils/elles jouent Faire (to do) Je fais Tu fais Il/elle/on fait Nous faisons Vous faites Ils/elles font Aller (to go) Je vais Tu vas Il/elle/on va Nous allons Vous allez Ils/elles vont Qu’est-ce que vous faites/tu fais pour les loisirs ? Pour parler des activités sportives ou des loisirs, on peut utiliser deux verbes : jouer et faire, mais il faut faire attention aux prépositions. 1) Jouer à = pour les sports/jeux Jouer au + les sports masculins. E.g, je joue au football Jouer à la+ les sports féminins. E.g, je joue à la pétanque. Jouer à l’+ les sports qui commencent par une voyelle ou « h » muet. E.g, je joue à l’ordinateur. Jouer aux+ les jeux ou les sports à la forme plurielle. E.g, je joue aux cartes. 2) Jouer de + les instruments Jouer du + les instruments masculins. E.g, je joue du piano Jouer de la + les instruments féminins. E.g, je joue de la guitare. Jouer de l’ + les instruments qui commencent par une voyelle ou ‘h’ muet. 4) Faire de + les activités Faire du + les activités masculines. E.g, Je fais du sport. 3 Faire de la+ les activités féminines. E.g, je fais de la natation Faire de l’ + les activités qui commencent par une voyelle ou « h » muet. E.g, Je fais de l’escalade. Les Sports. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Le tir a l’arc- Archery Le baseball- Baseball Le basketball- Basketball La boxe- Boxing Le cyclisme- Cycling L’escrime- Fencing Le football- football Le golf- Golf L’equitation- Horse riding Le karate- Karate La course- Racing/running Le ski- Skiing La natation- Swimming Le tennis- Tennis Le tennis de table- Table tennis Le tennis sur gazon- Lawn tennis L’halterophilie- Weightlifting La lutte- Wrestling Le badminton- Badminton L’escalade- Rock climbing La randonnee- Hiking Le rugby- Rugby. Les activites sportives. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Je fais de la natation- I go swimming Je fais de la randonnee- I go hiking Je fais de l’equitation- I go horse riding. Je fais une promenade- I go for a walk. Je fais de la boxe- I do boxing. Je fais de la lutte- I do wrestling. Je fais de l’halterophilie- I do weightlifting. Je fais de la gym- I do exercises. Je fais du karate- I do karate. Je fais du ski- I do skiing. Je joue au football- I play football Je joue au tennis sur gazon- I play lawn tennis 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Je joue au rugby- I play rugby. Je joue aux cartes- I play cards. Je joue du piano- I play piano Je joue de la guitare- I play guitar. Je joue du violon- I play violin Je joue du saxophone- I play saxophone. Je joue de la flute- I play flute Je joue de la batterie- I play drums Je joue du tambour- I play drum. Des autres activités de loisirs. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Je vais au cinéma pour regarder les films- I go to cinema to watch movies. Je vais au supermarché pour faire les courses- I go to the supermarket to shop. Je vais à la piscine pour nager- I go to the swimming pool to swim. Je vais souvent au marche- I often go to the market. Je vais à la peche- I go fishing Je fais la cuisine- I cook. Je sors en voiture- I go for a drive. Je fais les courses- I go shopping. Je vais au musée- I go to the museum. Je sors en plein air- I go out. Dégrée de préférence. J’adore la musique rap et la musique rock. Je n’aime pas regarder la télé. Je préfère écouter la radio ou des CD. J’aime la natation. Je déteste le cyclisme. Pour exprimer ses gouts d’une façon simple Vous pouvez dire ce que vous aimez : J’aime + Verbe J’aime danser- I like dancing. J’aime lire- I like reading. J’aime cuisiner- I like cooking. J’aime nager- I like swimming. J’aime + activité. J’aime la danse- I like dance. J’aime la musique- I like music. J’aime la lecture- I like reading. J’aime la mer, la champagne, la montagne- I like the sea, the countryside, the mountain. 5 Dire ce que vous aimez beaucoup : J’adore + verbe J’adore marcher- I love walking. J’adore + nom J’adore le fromage- I love cheese. Vous pouvez aussi dire ce que vous n’aimez pas: Je n’aime pas + verbe Je n’aime pas parler- I dont like speaking/talking Je n’aime pas lire- I dont like reading. Je n’aime pas cuisiner – I dont like cooking. Je n’aime pas nager- I dont like swimming. Je n’aime pas + activité : Je n’aime pas la danse- I dont like dance. Je n’aime pas la musique- I don’t like music. Je n’aime pas la mer, la campagne, la montagne- I dont like sea, countryside, mountain. Dire ce que vous n’aimez pas du tout : Je déteste + verbe Je déteste attendre- I detest waiting. Je déteste + nom Je déteste le froid- I detest cold. Je déteste le soleil- I detest sun. LECON IV: PARLER DES ACTIVITES JOURNALIERES Se reveiller (to wake oneself up) Je me réveille Tu te réveilles Il/elle/on se réveille Nous nous réveillons Vous vous réveillez Ils/elles se réveillent Se lever (to rise up) Je me lève Tu te lèves Il/elle/on se lève Nous nous levons Vous vous levez Ils/elles se lèvent S’habiller (to dress oneself up) Je m’habille Tu t’habilles Il/elle/on s’habille Nous nous habillons Vous vous habillez Ils/elles s’habillent Se laver(to wash oneself) Je me lave Tu te laves Il/elle/on se lave Nous nous lavons Vous vous lavez Se raser (to shave oneself) Je me rase Tu te rases Il/elle/on se rase Nous nous rasons Vous vous rasez Se brosser(to brush ) Je me brosse Tu te brosses Il/elle/on se brosse Nous nous brossons Vous vous brossez 6 Ils/elles se lavent Ils/elles se rasent Ils/elles se brossent Se maquiller (to make oneself up) Je me maquille Tu te maquilles Il/elle/on se maquille Nous nous maquillons Vous vous maquillez Ils/elles se maquillent Se coucher (to lie onself down) Je me couche Tu te couches Il/elle/on se couche Nous nous couchons Vous vous couchez Ils/elles se couchent Lire (to read) S’endormir (to sleep off) Se démaquiller (to remove one’s makeup) Je me démaquille Tu te démaquilles Il/elle/on se démaquille Nous nous démaquillons Vous vous démaquillez Ils/elles se démaquillent Se déshabiller ( to undress oneself) Je me déshabille Tu te déshabilles Il/elle/on se déshabille Nous nous déshabillons Vous vous déshabillez Ils/elles se déshabillent Je m’endors Tu t’endors Il/elle/on s’endort Nous nous endormons Vous vous endormez Ils/elles s’endorment Sortir (to go out) Je sors Tu sors Il/elle/on sort Nous sortons Vous sortez Ils/elles sortent Rentrer (to return) Je rentre Tu rentres Il/elle/on rentre Nous rentrons Vous rentrez Ils/elles rentrent Discuter (to discuss) Je discute Tu discutes Il/elle/on discute Nous discutons Vous discutez Ils/elles discutent Les parties de la journee ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Le matin-morning Le midi- noon L’après midi- after noon Le soir- evening Le minuit- midnight Les marqueurs de la progression ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Je lis Tu lis Il/elle/on lit Nous lisons Vous lisez Ils/elles lisent D’abord- at first/firstly Ensuite- following/later/afterwards Après- after Un peu après- a little after Une demi-heure après- half hour later Pendant le matin, le soir- in the morning/in the evening 7 Assister (to attend) J’assiste Tu assistes Il/elle/on assiste Nous assistons Vous assistez Ils/elles assistent ∑ ∑ ∑ ∑ Plus tard- more later Alors- then Normalement, d’habitude- normally/usually Pour finir, finalement- finally. Les actions, les verbes: ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Se réveiller- to wake oneself up Se lever- to rise up S’habiller- to dress up Se doucher/prendre une douche- to take one’s bath Se laver- to wash oneself Faire la toilette- to get oneself washed Se raser- to shave oneself Se coiffer- to comb/do one’s hair Se brosser les dents- to brush one’s teeth Se brosser les cheveux/se peigner- to brush one’s hair Se maquiller- to make oneself up Prendre le petit déjeuner- to take breakfast Ecouter la radio/de la musique- to listen to radio/music Regarder la télévision- to watch the television Lire le journal- to read newspaper Sortir de la maison- to go out of the house Aller au lycée à pied/en moto/en voiture/a vélo- to go to college on foot/by bike/by car/ by bicycle. Assister aux cours- to attend classes/lectures Etre très attentive pendant les cours- to be very attentive during the lecture Faire les exercices- to do exercises Sortir à la recréation- to go on break/recess Discuter avec les copains- to discuss with friends Manger un sandwich- to eat sandwich Rentrer chez moi- to return to my place/house Déjeuner- to lunch Faire la sieste- to take a nap/rest Faire les devoirs- to do my assignments Faire les tâches ménagères- to do some house chores Aider ma mère/mon père- to help my mother/my father Faire les courses/les achats- to go shopping Assister aux cours particuliers- to attend special classes Aller à l’école des langues- to go to languages school Aller au conservatoire- to go to academy/school Jouer+ instrument- to play instrument 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Assister aux cours de la danse- attend dance classes Faire du sport- to do sport Faire une promenade- to take a walk S’éclater- to have a whale of time/ to have a ball Diner- to take dinner/to dine Se déshabiller- to take one’s cloth off Se démaquiller- to remove one’s makeup Se coucher- to lie oneself down/to go to bed Aller au lit- to go to bed Lire au lit- to read in bed S’endormir- to fall asleep/to go to sleep KEMI Je me réveille à cinq heures trente, je fais ma prière et je me lève à six heures trente. Puis je me brosse les dents à sept heures moins le quart, je me douche et je m’habille après. Plus tard, je me brosse les cheveux et je me maquille à sept heures dix. A sept heures trente je prends le petit déjeuner et je sors de la maison vers huit heures du matin. Je vais à l’école à pied. J’assiste aux cours à huit heures et je suis très attentive pendant les cours. Je sors à la récréation à midi, je discute avec mes copines pendant la récréation et nous prenons des snacks aussi. Alors, je retourne à l’école pour assister aux cours a treize heures, les cours terminent vers quinze heures donc, je rentre chez moi à quinze heures. Puis, je déjeune à quinze heures et quart et je fais la sieste à quinze heures trente. Je me lève à dix-sept heures et je fais du sport plus tard. Ensuite, je prends le diner à dix-neuf heures trente puis je fais mes devoirs. A vingt une heure, je me couche et je lis au lit. Finalement, je m’endors à vingt-deux heures. DEVOIR(ASSIGNMENT) PARLER DE VOTRE ROUTINE JOURNALIERE (AU MOINS QUINZE PHRASES). LECON V L’INTERROGATION ET LA NEGATION I 1. Questions requiring « yes » or « no » answers are formed in three different ways ; a) By using normal sentence with a question voice, that is using a rising intonation orally or adding a question mark in the written form. Exemple: Marie parle français. = Marie parle français? (Mary speaks french?) Il se réveille. = Il se réveille ? (He is awake ?) Vous aimez la musique. = Vous aimez la musique ? (You love music?) b) By adding « est-ce que » at the beginning of the statement. Exemples: Tu vas au musée. = Est-ce que tu vas au musée ? (Are you going to the museum ?) Elle parle anglais et haoussa. = Est-ce qu’elle parle anglais et haoussa ? ( Does she speak English and hausa ?) c) By inversion of subject and verb of declarative sentences. Exemples: Tu vas à londres. = Vas-tu a londres? (Are you going to London?) 9 Vous aimez la musique. = Aimez-vous la musique? ( Do you love music ?) Nous nous levons. = Nous levons-nous ? ( Are we rising up ?) NOTE : When inverting a third person singular subject and a verb, a “t” must be inserted between the inverted verb and the subject if the verb ends in a vowel. Exemples: Il parle francais.= Parle-t-il francais? (Does he speak french ?) Il se leve. = Se leve-t-il? (He is up?) ∑ Also, inversion is usually not used with “Je”. Instead, use “est-ce que”. Exemple : Est-ce que je parle bien ? (Do I speak well ?) ∑ Inversion with Je is permitted with certain often-used verbs : suis-je, ai-je, puis-je. Note : Peux becomes puis in inversion with Je. Inversion for compound tenses Exemples : Il a travaillé. = A-t-il travaillé ? ( did he work ?) Vous êtes arrivé. = Etes-vous arrivé ? (Have you arrived ?) Ils se sont rasés. = Se sont-ils rasés? ( Have they shaved ?) Exercices Form questions with the following using inversion. 1. Tu regardes la peinture. 2. Vous allez à Lagos. 3. Nous savons le résultat. 4. Ils écoutent la radio. 5. Elle court. 6. Elles se couchant à dix heures. 7. Tu te dépêches. Forming Information Questions. Questions are generally formed with question words such as ; quand (when), ou (where), comment (how), combien (how many), pourquoi (why), a quelle heure( at what time), etc. A) To form such questions, you can add “est-ce que” immediately after the question word and before the other part of the question. Exemples: i) Comment est-ce que tu prépares de la salade? How do you prepare salad? ii) Quand est-ce que tu déjeunes? When do you take lunch? iii) Comment est-ce que tu fais cela? How do you do that? iv) Ou est-ce que tu habites? Where do you live/stay? v) Pourquoi est-ce que tu es en retard? Why are you late? vi) Qui est-ce que tu regardes ? Who are you looking at? vii) A quelle heure est-ce que tu arrives? What time are you coming? 10 B) To form information questions, you can use the questions words without “est-ce que” but it will require inversion of the subject and the verb. Exemples: i) Ou va-t-elle? (Where is she going ?) ii) Quand arrivera-t-elle ? (When is she arriving ?) iii) Comment va-t-il ? (How is he doing ?) iv) Combien de livres y a-t-il sur la table ? (How many books are there on the table ?) v) Combien coûte le livre? (How much is the book ?) vi) Combien de temps allez-vous passer ici? (How much time are you going to spend here ?) vii) Pourquoi pleure-t-elle? (Why is she crying ?) viii) A quelle heure vient-il ? (At what time is he coming ?) C) Questions that take interrogative pronouns: Qui, Que, Quoi? Exemples: Qui parle? (Who is speaking?) Qui vient? (Who is coming?) ∑ Qui est-ce qui? – Who? Qui est-ce qui vous parle ? Who is speaking to you? ∑ Qu’est-ce qui? – What? Qu’est-ce qui se passe? What is happening? ∑ Que ? - What? Que mangez-vous ? What are you eating? D) Questions that take interrogative adjectives: Quel, Quelle, Quels, Quelles? Exemples: Quel âge avez-vous? – What age are you/how old are you? Quel est votre nom? – What is your name? Quels livres lisez-vous? – What books are you reading? Quelle heure est-il? – What time is it? Quelles sont vos idées? – What are your ideas? EXERCICES Complete the following with an appropriate question word. 1. Elles partent demain. ………….. partent-elles? 2. L’auto coute deux mille dollars. ………….. coûte l’auto ? 3. Marie va au musée. ………. va Marie ? 4. L’église est moderne. ……………. est l’église ? 5. Elle arrivera à trois heures. ………………… arrivera-t-elle ? 6. Elle met un chandail parce qu’elle à froid. …………… met-elle un chandail ? 7. Il va à la plage en été. …………. va-t-il à la plage ? 8. Elles vont à la plage en été. ………..vont-elles en été ? 9. Elle a trois disques. …………… de disques a-t-elle ? 10. Elle est heureuse. ……………. est-elle ? 11 LECON VI L’INTERROGATION ET LA NEGATION II Verbs in simple tenses are made negative by placing NE before the verb and PAS after it. There are other negative words that can be used aside “NE…PAS”. “NE…PAS” simply means “Not”. We will be using these negative words including “ne…pas” in some examples. 1. Ne…pas(not) Il n’est pas français. – He is not French Je ne suis pas content.- I am not happy. Je n’ai pas de feu- I do not have light. Je n’aime pas le bruit- I do not like noise. Je ne prends pas de café.- I do not take coffee. Je ne veux pas la robe bleue. – I do not want blue dress. 2. Ne… point (emphatic not) Il ne parle point français.- He does not speak french. 3. Ne… plus (no longer, no more) Je ne travaille plus. – I am no longer working. Je n’ai plus de livres.- I no more have books. 4. Ne… jamais (never) Il n’oubliera jamais ce film.- He will never forget this film. ∑ Jamais without Ne means “ever”. Etes –vous jamais allé à paris? – Did you ever go to Paris? ∑ It can also stand alone meaning “never”. Avez-vous vu ce film? Jamais !- Have you ever seen this film ? Never! 5. Ne… guère (hardly). Il n’a guère le temps. – He hardly has time. Marie ne dort guerre. – Mary hardly sleeps. 6. Ne… aucun(e) (not any) Il n’a aucun livre. - He has not any book/ He hasn’t a single book. 7. Ne… que (only) Il n’a que deux chambres. – He has only two rooms. Elle n’a lu que des journaux. – She has read only newspapers. 8. Ne… rien (nothing, not anything) Il ne voit rien. – He sees nothing. Tope n’a rien. – Tope has nothing. 9. Ne… personne (no one, not anyone) Elle ne regarde personne. – She is not looking at anyone. Elle n’a vu personne. – She saw no one. 10. Ne…ni…ni (neither…nor) Il n’a père ni mère. – He has neither father nor mother. Il n’a écrit ni à son père ni à sa mère. – He wrote neither to his father nor his mother. Il ne veut ni lire, ni écrire, ni étudier. – He neither wants to read, nor to write, nor to study. 12 EXERCICES Put the following sentences in the negative form. 1. J’ai vu ce film (Never). 2. Nous avons dansé. (not at all) 3. Il oubliera cette leçon. (Never) 4. Il prend du vin. (Hardly) 5. Il a un disque. (no longer any) 6. Il a du temps. (Hardly) 7. Elle a deux frères. (Only) 8. Elle chante des chansons. (No longer) LECON VII PARLER DES REPAS ET DES ALIMENTS I MANGER (to eat) Présent Mange Je Tu manges Tu Mange Il/elle/on Mangeons Nous Mangez Vous Mangent Ils/elles PRENDRE (to take) Présent Prends Je Prends Tu Prend Il/elle/on Prenons Nous Imparfait Mangeais Mangeais Mangeait Mangions Mangiez Mangeaient Futur Mangerai Mangeras Mangera Mangerons Mangerez Mangeront Imparfait Prenais Prenais Prenait Prenions 13 Futur Prendrai Prendras Prendra Prendrons passé composé J’ai mangé Tu as mangé Il/elle a mangé Nous avons mangé Vous avez mangé Ils/elles ont mangé Passé composé J’ai pris Tu as pris Il/elle a pris Nous avons pris Vous Ils/elles Prenez Prennent Preniez Prenaient Prendrez Prendront Vous avez pris Ils/elles ont pris Présent Bois Bois Boit Buvons Buvez Boivent Imparfait Buvais Buvais Buvait Buvions Buviez Buvaient Futur Boirai Boiras Boira Boirons Boirez Boiront Passé composé J’ai bu Tu as bu Il/elle a bu Nous avons bu Vous avez bu Ils/elles ont bu BOIRE (to drink) Je Tu Il/elle/on Nous Vous Ils/elles Expressions liées au restaurant. 1) Comment demander ce que quelqu’un voudrait manger et boire, et comment commander ? ∑ Qu’est-ce que tu prends à boire ? (what do you like to drink ?) ∑ Qu’est-ce que tu prends à manger? (what do you like to eat ?) ∑ Qu’est-ce que vous prenez comme boisson? (what will you take as drink ?) ∑ Qu’est-ce que vous prenez comme entrée? (starter) ∑ Qu’est-ce que vous prenez comme viande ? (meat) ∑ Qu’est-ce que vous prenez comme dessert ? (dessert) RESPONSE ∑ Je prends la salade de tomates. (I will take tomato salad) ∑ Je voudrais la soupe à l’oignon. ( I would like onion soup) ∑ Pour moi, les fruits. (for me, fruits) ∑ Nous prenons un café. (we are taking coffee) ∑ Je voudrais les pommes frites. (I would like fried potatoes) ∑ Comme dessert, je prends les fruits. (For desert, I am taking fruits) ∑ Comme plat principal, je prends du riz frit et du poulet rôti. (for main dish, I will take fried rice and roasted chicken) ∑ Comme hors d’œuvre, je prends la salade. ( As starter, I am taking salad) 2) Comment réserver une table dans un restaurant. (How to book for a table in a restaurant) ∑ Je voudrais réserver une table pour ce soir/ pour demain/pour jeudi prochain. (I would like to book a table for this evening/tomorrow/next Thursday. ∑ Est-ce que vous avez une table pour ce soir? (Do you have a table for this evening ?) ∑ Pour quelle heure? (At what time?) ∑ Vous avez une table pour huit heures? (Do you have a table by 8pm ?) ∑ Pour combien de personnes? (For how many people ?) ∑ Une table pour deux personnes s’il vous plait. ( a table for two persons) ∑ C’est a quel nom? (In whose name?) ∑ C’est au nom de Saunier. ( In Saunier’s name) 3) Comment commander les boissons. (How to order for drinks.) 14 ∑ Qu’est-ce que vous prenez comme boisson? (what will you like to drink ?) ∑ Du vin? (wine?) ∑ De la bière? (beer?) ∑ De l’eau minerale? (distilled water?) ∑ De la boisson non alcoolisée? (non alcholic drink ?) ∑ Du coca cola/coca ? (coke ?) Parler de gout ∑ C’est sucré(e) – sugary. ∑ C’est crémeux (se) – creamy ∑ C’est suret- (sour) ∑ C’est poivré(e) – peppery ∑ C’est salé(e) – salty ∑ C’est épicé(e) – spicy/hot ∑ C’est juteux (se) – juicy ∑ C’est savoureux (se) – tasty ∑ C’est amer(e) – bitter. ∑ C’est croquant(e) –crispy. LECON VIII PARLER DES REPAS ET DES ALIMENTS II Des aliments africains. Pounded yam- l’igname pilée Eba- Le piron Yam pottage- La pâte d’igname. Rice- Du riz Fried rice- du riz frit Beans- des haricots Maize/corn- du mais Stew- le ragout Sauce- La sauce Oatmeal- la farine d’avoine Yamflour- La farine d’igname. Sweet potatoes- des patates Potatoes- Des pommes de terre. 15 Des aliments européens Sausages- Des saucissons Cheese- Du fromage Assorted raw vegetables- Des crudités Vegetables- des légumes Snails- des escargots Chocolate bread- Du pain au chocolat French loaves- Des baguettes Croissants- Des croissants Fries- Des frites Eggs- Des œufs Butter- Du beurre Milk- du lait Steak- le bifteck Roast beef- Un rôti de bœuf Chicken- Le poulet Turkey- La dinde Corned beef- Le bœuf de conserve Ham- le jambon Garden egg- L’aubergine Fried eggs- des œufs au plat Coffee with milk- Du café au lait Jam- de la confiture Cereals- céréales Lemon tea- the au citron Omelette with ham- de l’omelette au jambon Garlic sausage- Du saucisson à l’ail Mushroom soup- de la soupe aux champignons Garden egg sauce- De la sauce d’aubergine Fried potatoes- Des pommes frites Onion soup- de la soupe à l’oignon Tomato salade- la salade de tomate. LES BOISSONS Fruit juice- Un jus de fruit Apple juice- un jus de pomme Pineapple juice- un jus d’ananas Grape fruit juice- un jus de pamplemousse Lemonade- Limonade Peppermint soda- Un diabolo-menthe Fruit yoghurt- du yaourt de fruits Ice cream- de la glace Beer- de la bière 16 Lemon juice- du citron pressé Schweppes- Schweppes LES SNACKS/CASSE-CROUTES Pancakes- des crêpes Pies- des tartes Sandwichs- des sandwiches Toasted cheese & ham sandwich- du croque-monsieur Pizza- de la pizza Waffle- de la gaufre. LES FRUITS ET VEGETABLES Grapes- Les raisins Pears- les poires Strawberries- les fraises Grapefruit- le pamplemousse Raspberries- les framboises Watermelon- le melon d’eau Pawpaw- la papaye Pineapple- l’ananas Banana- la banane Coconut- la noix de coco Cashew- le cajou Tangerine- la mandarine Orange- l’orange Peach- la pêche Carrot- la carotte Lettuce- la laitue Cabbage- le chou Okra- le gombo Garlic- l’ail Pour le petit déjeuner. ∑ On prend du café au lait avec du pain et du beurre. ∑ Je prends du the au lait avec du pain grille. ∑ Nous prenons des céréales. ∑ Il prend du pain avec des œufs au plat. ∑ Tu prends du pain au beurre. Pour le déjeuner. ∑ Je prends du rit frit avec du poulet et un jus d’orange. ∑ Elle mange du riz avec la sauce de tomate. ∑ Nous prenons des haricots avec l’igname. ∑ Il prend du riz avec du poisson rôti. 17 ∑ On prend du riz avec des légumes. Pour le diner ∑ Je prends de l’igname pilée avec des légumes au poulet. ∑ Nous prenons du piron avec du gombo au poisson. ∑ On mange de la salade verte. 18