COPEMED Workshop on Fishing Gear Selectivity
Transcription
COPEMED Workshop on Fishing Gear Selectivity
COPEMED Workshop on Fishing Gear Selectivity Kerkennah, Tunisia 9 to 11 October 2001 REPORT 1 SUMMARY The workshop was held on the Island of Kerkennah, Tunisia from 9 to 11 October 2001, co-ordinated by a FAO COPEMED consultant (Dr Peter Stewart). BACKGROUND AND OBJECTIVES One of the main objectives of the project COPEMED has been, right from the beginning, to assist the Scientific Committees of the multilateral fisheries organisations on their decision making processes. The idea of this workshop arose as a response to a need for selectivity studies, expressed at the XXIV General Session of the GFCM, whose first goal would be to determine fish sizes at first capture then later to search for common regulations. At that meeting COPEMED decided to start compiling a bibliography for our area and to plan the organisation of a workshop to analyse the present status of Gear Selectivity Studies in the Mediterranean. The organisation of this workshop is one step in the search for solutions that can be applied to our area to reduce the high mortality of non-target species and unwanted sizes of fishes and more widely to ensure the conservation and sustainability of our fisheries. Programme The workshop programme consisted of presentations by delegates of their current national programmes on fishing gear selectivity plus presentations by invited experts on: • • • • • • Review of published work on gear selectivity in the Mediterranean, and Review of methods used elsewhere to improve gear selectivity by Peter Stewart Selectivity data needed for Mediterranean fish stock asessment by Luis Gil de Sola Analysis of selectivity data by Rene Holst Interaction of cetaceans with fishing gears by David Goodson Techniques for underwater observation of fishing gears by Peter Stewart. Recommendations The delegates recommended that the following topics should have priority for study and funding in the future: 1) The collection of selectivity data for both commercially important and noncommercial species, caught by all types of fishing gears used in the different Mediterranean countries, with estimates of the variance of the selectivity parameters. Data collection methods should be standardised to aid comparability and new methods of analysis, eg bootstrapping, should be used in place of haul pooling to deal with the problem of low catch per haul for any species. 2 2) Investigation of gear selectivity in coastal/artisanal fisheries. The study of selectivity in regions with several different metiers would allow the selectivity of the various fishing methods to be compared and the least selective to be identified. This work would be suitable for a pilot project in a multi-gear fishery. 3) a) Investigation and monitoring of the sampling efficiency and selectivity of the trawls used in stock assessment surveys b) Techniques to separate species in towed gears should be developed to reduce the by-catch of unwanted species, eg grids within the net to separate crustaceans from fish c) Development and testing of devices to deter cetaceans from approaching nets is needed to reduce by-catch and gear damage. 4) In support of these proposals the group considered that progress could be made more rapidly by: a) Consulting the fishing industry and seeking their advice and co-operation when planning new projects to improve gear selectivity. This may assist the subsequent introduction of new management measures. b) Obtaining equipment to enable fish behaviour in fishing gears to be observed underwater. By understanding the processes of capture and escape for each species effective methods of selection can be developed more efficiently. c) Training of personnel in the study of fish behaviour and in the analysis of selectivity data. These methodologies are well developed and could be applied easily to Mediterranean fishery studies. Proposed Actions Considering these recommendations, interested countries and COPEMED should plan in the near future to: 1) Collect selectivity data for both commercially important and non-commercial species, caught by all types of fishing gears used in the different Mediterranean countries with estimates of the variance of the selectivity parameters. ACTION: all countries. 2) Commission an experienced statistician to apply, to existing data, the new ideas put forward at the workshop, for the analysis of sparse selectivity data. This is an essential step for item 3. ACTION: COPEMED. 3) Meet to agree a protocol for making cod-end selectivity measurements, using the guidance in ICES Co-operative Report No. 215. This should ensure that the selection types of trawl to be used (research and commercial), the method of 3 measurement (cover type, twin trawl or trouser trawl), the sampling strategy (number of hauls, catch sampling), method of data analysis, format of report. ACTION: all countries with some COPEMED support 4) Identify one or more multi-gear artisanal fishery suitable for investigation of the comparative selectivity of different gear types, then organise studies to expand knowledge of size and species selectivity in such fisheries and their relative impacts on the stocks of target and non-target species. ACTION: countries 5) Conduct trials of sorting grids in demersal trawl fisheries for shrimp to investigate the capability of this device in the Mediterranean for reducing the by-catch of juvenile fish In connection with the fishing industry. ACTION: countries with some COPEMED support 6) Co-ordinate and conduct trials of acoustic devices for scaring dolphins away from fishing gear, testing both the hand held Tunisian device and electronic pingers. ACTION: countries interested with some COPEMED support 4 AGENDA DAY 1 • Welcome and Opening of Meeting (Amor el ABED and Kerkennah authorities) • Overview of COPEMED and the role of gear selectivity studies (Pilar HERNÁNDEZ) • Review of published work on gear selectivity in the Mediterranean (Peter STEWART) • Priorities for future work - initial discussion. • Presentations of national programmes of work on fishing gear selectivity, identifying current fishery management issues and reporting recent results of studies (Representatives of all COPEMED member states present) • Tunisia: Tunisia: Tunisia: Spain: Morocco: Algeria: Libya: France: Croatia: Ridha M’RABET Lofti BEN NACEUR Néjla BJAOUi Luis GIL DE SOLA Abdelwaheb SLIMANI Mohamed ABBAS Ahmed NFATY Serge MORTREUX Alen SOLDO Review of methods used elsewhere to improve gear selectivity (Peter Stewart and Serge Mortreaux) - Video presentation DAY 2 • Visit to a “Cherfia” fishery • Gear selectivity data needed for stock assessment and fishery management (Luis GIL DE SOLA) • Analysis of selectivity data (Rene HOLST). • Acoustic deterrence and fish survival (David Goodson and Peter Stewart) Video presentations. DAY 3 • Cetaceans and fishing gear interactions (David GOODSON) • Pelagic Fishing with Light (Ignacio SOLER) • Techniques for underwater observation of fishing gears (Peter STEWART). • Identification of research programmes on gear selectivity in Mediterranean • Discussion and Recommendations • Closure of Meeting 5 PROCEEDINGS 1st Day - Opening of the Workshop The workshop was held in Kerkennah Island, Tunisia from 9 to 11 October 2001 at the kind invitation and excellent organisation of INSTM. It was attended by 34 participants, 23 from Tunisia representing the administration, the industry and the research sectors, 6 from Spain, France, Morocco, Algeria, Libya and Croatia (this last representing ADRIAMED area) as well as 3 experts from Denmark, United Kingdom and Spain who talked about statistical techniques, cetacean deterrence, and fishing with light respectively. The COPEMED Associated Professional Officer and the contracted consultant Dr. Peter Stewart also attended, the latter being responsible for the scientific co-ordination of the meeting. (See Annex I , list of participants). Prof. El Abed, as chairman, welcomed the participants, thanked the COPEMED project for facilitating the organisation of the workshop and thanked the Kerkennah authority delegate for his warm welcome to the island. He stressed the importance and the need for selectivity studies in Tunisia and in the Mediterranean in general. Afterwards, he gave the floor to the Kerkennah authority delegate, Peter Stewart and the COPEMED representative who said a few words of welcome and introduction. On behalf of the Project Director, who could not attend due to other important simultaneous commitments, the latter expressed his greetings and best wishes for the success of the workshop. Following a proposal by the chairman, Rhida M'rabet from INSTM Hernández from COPEMED were elected as rapporteurs . - and Pilar Introduction of Project COPEMED and the role of Selectivity Studies The COPEMED officer briefly introduced the project with its main objectives and development activities . She explained the context in which the workshop was planned and outlined the objectives expected to be achieved at the present meeting (Annex II). - Review of published work on gear selectivity in the Mediterranean (Peter Stewart) Dr. Peter Stewart presented the terms of reference provided by FAO-COPEMED for himself as a contracted consultant and for the Workshop. The Terms of Reference are: 1) To review available data on the selectivity of fishing gears used in the Western Mediterranean Sea and consider the relevance to fisheries in this region of selectivity studies elsewhere. 2) Advise on the experimental methodology needed to determine selection parameters of current fishing methods and co-ordinate a Workshop to consider these issues, leading to recommendations on actions to improve knowledge of gear selectivity in the Western Mediterranean. 3) Prepare a written report on the findings of the initial studies and the proceedings of the Workshop. 6 He emphasised that the main aim of the workshop was to identify and recommend priorities for future work on gear selectivity. Then he explained his review of selectivity studies and data for the Mediterranean fisheries. This was expanded to cover the whole Mediterranean as there is significant new work being done in the eastern sector. The review is available in three documents: a list of selected titles, a second list with abstracts and a discussion paper The published works chosen for the bibliography are classified in the following 10 categories, with the numbers of selected papers in brackets: General documents and papers (4) Gear selectivity for demersal fish species (27) Gear selectivity for shellfish (9) Selectivity of novel cod-ends (18) Selectivity of set gear (nets, traps, lines) and artisanal fisheries (11) Stock assessment, surveys and selectivity of survey gear (15) Gear performance and catch composition (9) Techniques of measurement and analysis (7+3) By-catches of marine mammals and reptiles (4) Key papers on gear selectivity studies conducted elsewhere (21). He asked the audience for their help to complete the bibliography by identifying any relevant papers not included. To ensure that his comments on the bibliography were clear, he gave a short explanation of the important terms and definitions on fishing gear selectivity. He then discussed the papers in each category and identified important issues. There is more published work than he expected to find, especially investigating novel cod-ends of improved selectivity. The species for which selection data exist were listed and it was noted that more work is done on M. barbatus than any other species. One of the problems in Mediterranean selectivity studies is the difficulty in getting estimates of parameter variance, since catches are small and several hauls must be pooled to fit selection curves, which obscures variability. The results of tests of novel cod-ends are encouraging and indicate that using different mesh shapes has a complex effect on catches in multi-species fisheries. Sorting grids should be useful for species separation. He stressed the importance to the fishermen of the economic impact of changing regulations on mesh sizes and the need to obtain such information for management purposes. There is a remarkable lack of work on the selectivity of fixed artisanal gears. The importance of studies on the selectivity of survey trawls was mentioned and comparison of the catches in different types of trawl, highlighting the significance of the selective effects of the different trawl components. Several papers describe improved measurement techniques and underwater observations on fishing gear, a crucial step in selectivity studies. Reducing the by-catch of cetaceans is important and recent work was noted. The final section of the bibliography contains key papers describing progress on gear selectivity work done elsewhere, including both the results of experiments and the development of techniques of observation, measurement and data analysis. 7 It is important to bear in mind that techniques of improved selectivity are only one tool of fishery management. There are three methods of controlling fishing mortality: 1) limiting access, 2) limiting fishing effort and 3) limiting catches which includes the improvement of gear selectivity. The appropriate methods for a fishery depend on local circumstances and the co-operation of the fishermen. • Priorities for future work - initial discussion. Having carried out the review, Peter Stewart thought that he could identify some priorities for future work. He presented a list of possible research topics as a basis for further discussion during the meeting. He also informed the group of the conclusions reached by an EU workshop on cod-end selectivity in 1991 which had an important influence on subsequent work programmes. He suggested that in a multi-species trawl fishery it might be more productive to concentrate more on species separation by sorting grids or multi-level nets than on size separation. The administration delegates from Tunisia expressed their interest in the different methods used to reduce directly the retention of unwanted fish in the nets and on the degree of damage caused by trawling. The consultant asked why there is so little work done on artisanal fixed gears. The Spanish delegate commented that, maybe because the official way of thinking has been for a long time to focus on the industrial fisheries, trawlers and gillnets (similar to ICES), not much attention was paid to the artisanal fisheries which are as important as those using mobile gears. He also emphasised the importance of investigating measures other than mesh size increases to enhance species separation and proposed this for further discussion. There is a need to enhance and improve the diffusion of information about the experiments performed in different countries and the benefits that can be obtained when applying one of these techniques for improving gear selectivity. Video-films and fact sheets were mentioned and examples of the latter were shown to the group. A discussion opened about the need for selectivity studies on purse seine nets after a question from the Algerian representative. The majority of the group thought that there was little point in raising mesh size in this gear, since the meshes became clogged very fast and prevented escape but further discussion was suggested. 8 - Presentations of national programmes of work on fishing gear selectivity TUNISIA Rhida M'Rabet, INSTM He presented the most important INSTM programmes on the selectivity of fishing gears. These are: - the improvement of the selectivity of fishing gears used in Tunisia especially the trawls - The development of a new selective shrimp trawl with a grid in the gulf of Gabes For the first programme he studied the effect of cod-end mesh size and compared the selectivity of diamond and square mesh cod-ends. The results obtained show that the square mesh cod-end, for the same mesh size, is more selective than the diamond mesh cod-end. For the selective shrimp trawl net, comparison of the Nordmøre grid and the INSTM grid shows that the INSTM device is more selective in the fishery of the Gulf of Gabes The Algerian representative asked about the possible ways of convincing fishermen to apply these measures. Dr M'Rabet answered that the only way was to show the method working at sea and to get them to do some experiments themselves with their own gear. A representative of the fishing sector asked how long might it take for this grid system to be adopted by the professional fisherman?. M'Rabet answered that some improvements will be made and, once the study is finished, the gear will be available. Lotfi BenNaceur He described the experiments carried out in Tunisia with the Dolphin scaring tubes which they have designed, tested and distributed among the fishermen. They include a booklet with an identification guide for the cetacean species likely to be encountered and ask for some information about the behaviour of the dolphins. The results have shown that the degree of avoidance is high. He also described some selective fishing techniques introduced in Tunisia lately to protect coastal area from trawlers and avoid unwanted sizes and non target species captures. (See annex VI) Néhla Bjaoui Cherfia fisheries in Kerkennah. The special hydrographic and geomorphological features of the archipelago, with very shallow water, a muddy bottom and a high tide level by Mediterranean standards, make the area suitable for this type of trap fishery. Palm leaves are used to build long leaders and barriers. The traps are made of nylon netting supported by PVC pipe. The fish are driven towards the traps by the tidal current. They go from shallow to deep water as the tide goes down and are directed to the traps by the long lines of palm leaves. It is an artisanal and very typical type of fishing. The traditional method is preserved with only minor changes in the materials 9 used. There has been some decrease in the number of cherfias observed during the last 30 years mainly due to the high costs of the installation and to a decrease in the biomass captured. SPAIN Luis Gil de Sola He introduced the project MEDITS and invited participants to look at the paper published in Aquatic Living Resources (1999, 12(3):187-205).. This project concerns the efficiency and selectivity of sampling trawls used in resource surveys in the western Mediterranean. He presented the work of different research groups operating in very localised areas and in two different types of fishery. He commented that there is no official Spanish programme to perform selectivity studies or are there any selectivity rules to be applied in Spanish Mediterranean waters. There is an important lack of selectivity studies in the Mediterranean. The European Commission stated this as one of the priority lines for research in the last call for proposals. The work on selectivity carried out during the eighties in the ICES area is still being used to assist the assessment groups in the Mediterranean. Presently, within the Spanish Institute of Oceanography (IEO) the possibility of creating a specific research group on fishing techniques is being considered MOROCCO Abdellouah Slimani presented the programmes of the Institut National de Recherche Halieutique (INRH) on the technology of fishing gears and indicated that in the new centre of Nador, some studies were carried out on the fishery resources and the selectivity of fishing gears. He described also the joint project on dolphin deterrence, between Morocco and Tunisia. . Long ago, INRH started research on the technology of fishing gears. These studies cover all the fisheries of the Moroccan coasts. The regional centre in Nador, recently set up in the Moroccan Mediterranean, studies the fishery resources and there is some work on gear selectivity. The main studies are recording the activities of the commercial fishing vessels, the study of interactions between dolphins and fishing nets, and the selectivity of trawls. Some scientists are going on board commercial vessels to get information on their fishing activities. Observations on vessels fishing swordfishwith long-lines or gillnets aims to learn about the by-catch species (mammals, turtles, ..) On trawlers observation allows estimates to be made of discard ratesof small fish. This study, aims at the reduction of catches of dolphins in the nets, has been carried as a co-operative project between Tunisia and Morocco. The objective is to assist the fishermen by the reduction of damage caused by dolphins to the fishing nets. This is achieved by using the deterrent tubes developed by INSTM in Tunisia. These tubes produce sound waves that annoy the dolphins, making them flee. Several exercises have been carried out at the ports of Ras Kebdana, Nador and Alhoceïma, and some meetings with professional fishermen have taken place. The deterrent tubes have been produced 10 and are ready to be distributed to the fishermen with a log book during November 2001. A study of the selectivity of the bottom trawls used in the Moroccan Mediterranean has been programmed for 2002. Mr. Said Benchoucha described work on gillnet selectivity carried out during a research visit to Japan (Annex III) LIBYA Mr. Ahmed Nfaty presented a short review of thefishing techniques used to target different species., Information collected during the survey field work on Melates showing seasonality in the species composition of catches according to the type of gear used. A total of 51 species including worms, clams, lobsters and sponges were recorded to be captured with 25 different fishing and collecting gears. Among the groups of fish caught by longline: groupers, dentex, shark and white bream are the main target species . Other non-target species are cumbers, breams and weavers. Fishes caught by trammel nets are red mullets, breams, dentex, pandora, sharks, saupes, weavers and wrasses. As the trammel net is a non-selective passive gear, it collects a wide variety of fishes, some of them (wrasses and weavers) not targeted originally, but frequently taken as bycatch. Gillnets are selective gears according to the mesh size used. They are used to catch mainly small tuna, barracuda, saupe and small amberjack (<0.5 kg). Handlines are employed to catch a variety of species including combers, weavers, white bream and Pandora. Polelines are mainly used from the shore and seem to be rather unselective, though grey mullets, breams and white bream are caught at a slightly higher rate than other species. Lampara fishing employs a lamp boat working in association with a larger seine net craft at night . It captures sardine, mackerel, bogue and horse mackerel. Polelines and handlines are respectively the first and second most commonly used gear by foot fishers. Spear guns and explosives seem to share the rank of third most frequent type of fishing techniques employed in Libyan waters. ALGERIA Mohamed Abbas said that there are fishing regulations in Algeria but these need to be revised. There is a project to study the selectivity of fishing gears used in Algeria. He is responsible for a study of the selectivity of gillnets and the results will be communicated as soon as possible. 11 FRANCE Mr. Serge Mortreux reviewed recent IFREMER projects on selectivity (Annex IV). These studies are conducted with the aim of achieving sustainable management of the fish stocks. IFREMER is well equipped for this work, having underwater vehicles and cameras to study fish behaviour in gears; two flume tanks in which new selective gears can be observed and developed; instrumentation for measuring the physical performance of gears. In project SELMED, the selectivity of fixed nets was studied in relation to mesh size and net height. An extensive investigation of the MEDITS trawl took place in project ESMED, involving underwater observation of fish behaviour, determination of escape rates in the forward parts of the trawl, selectivity measurements with a small mesh cover and catch comparison with a commercial trawl. In northern waters, studies have been made of the effect on selectivity of cod-end twine dimensions and, at the request of fishermen, of the use of sorting grids to release juvenile fish. Prototype grids were tested in the flume tank then at sea. A second codend was used to catch escaping fish and assess the separation achieved. An enveloping cover with kites was also used to obtain selection data. Various grid types and rigging have been tested with good results and the concept could be tried in the Mediterranean. CROATIA. Dr. Alen Soldo reviewed work in Croatia. Due to great diversity of fish species living in the Adriatic Sea, of which 420 species have been identified so far, a large number of fishing gear types and techniques have been developed. Nowadays, there are about 120 commercial species, including crustaceans, cephalopods and molluscs, caught with 55 different types of fishing gear in Croatian fisheries. According to the Law of Marine Fisheries of the Republic of Croatia, commercial fishing, small-scale fishing and fishing for sports and recreation are recognised . Commercial fishing is a profit-making activity, which means that it is conducted on a professional basis. All 55 types of fishing gear are allowed to be used in this category. Small-scale fishing is performed for individual needs and catches taken by the smallscale gear must not be traded. It is not a professional activity, and therefore the types and quantity of gear are limited to several gillnets, trammel nets, seine nets, traps and hooks. Gears used in the category of sports and recreation are similar to those used in other countries of the Mediterranean. The Institute of Oceanography and Fisheries, as the main institution for marine research in the Eastern Adriatic, has performed studies in which most of fishing gear types have been used. Unfortunately, most of those studies were conducted for biological purposes, and the fishing gear was used only as a tool for the collection of samples. Therefore, the data necessary for the proper statistical analysis of fishing gear selectivity were not collected. Although there is no funding for gear selectivity projects, during the last few years biological studies were used for collecting data on gear selectivity, whenever it was possible. Since 1999, funds were available for a project on trawl selectivity . The poor selectivity of (“tartana”) trawl is one of the greatest problems in 12 Croatian fisheries. This is a typical Mediterranean type of trawl used evenly on both sides of the Adriatic. Therefore, a new type was designed, with double panels as used in northern fisheries. According to the first results obtained, new directions for fishery management (increasing mesh size and use of selective panels) were determined, but the project, because of lack of funding, is currently halted. The project was proposed, as of general concern for the whole Adriatic, to be part of the FAO AdriaMed programme, so that all the countries of the Adriatic could benefit from the results. Along with that project, the selectivity of other fishing gears was also the subject of research. Currently, data on the selectivity of pots for Norway lobster, Nephrops norvegicus, pots and gillnets for common spiny lobster, Palinurus elephas, gillnets for hake, Merluccius merluccius and bogue, Boops boops are in process of analysis, while some results are awaiting publication (eg the “tramata” fishing or fishing using only ropes). Much attention has been paid in the study of gear selectivity elsewhere, to underwater observation of fish behaviour in response to fishing gear. Such observations, along with data obtained by other techniques could give more reliable results in Mediterranean fisheries that would lead to improvement in the selectivity of fishing gear. Furthermore, such improved fishing gear, which would have reduced catches of immature specimens and unwanted species of fish and other marine organisms, would enable better protection and management of fish in the eastern Adriatic. Video-Films Four video-films on aspects of fishing gear selectivity were presented by Peter Stewart and Serge Mortreaux: a) "Conservation Measures" reviewed the techniques used throughout the world to improve fishing gear selectivity and reduce discarding. b) Set nets on various types of sea bed, showing catches. c) Sorting grids in trawl cod-ends in the EUROGRID Project, with many shots of escaping fish d) Square mesh escape panels in trawl cod-ends. These films clarified many of the issues raised during the day and stimulated much further discussion. 2nd Day Morning: Visit to Cherfia Fishery The group visited a “cherfia” fishery and had the opportunity of watching the catch being collected from the traps set on the corners of the cherfia rooms. A variety of mugilidae, sciaenids, some sparids and some cephalopods was collected from each trap. Another set of traps with crabs as bait had been set on a line close to the cherfia. Those traps contained only octopus. The total catch of the full operation was about 15 kg. The experience of seeing a traditional artisanal fishery in operation and fishing from a sailing boat was greatly valued by the group It was interesting to see how this traditional fishery survives and to note its minimal impact on the ecosystem. 13 Continuation of the sessions - Data needed for Selectivity studies in the Mediterranean Dr. Luis Gil de Sola described the size and species selectivity of some of the fishing gears used in the Mediterranean (Annex V). The fleets can be divided into metiers specialising in different depth strata and using different gears to catch their target species. He noted the complex short and long term effects of changing minimum mesh sizes in multi-species fisheries and the problematic assumption for stock management, that fishermen always use the legal minimum mesh size. Often they do not as they are fishing for the size ranges of the species required by the market. Estimates of the effect of increasing mesh size on the stocks are then flawed. He reviewed some of the work of IEO and described the type of selectivity data needed for stock assessment studies: • • • • • • • • • - Length composition of the catch (by country). CPUE for medium sizes. Selection factors. Growth rate of the target species. biomass and density of the most exploited groundfish Proportion of the stock dying each year by causes other than fishing (Natural mortality). Proportion caught at age in the international fishery (Fishing mortality). Discarding Incidental catches (not only classical endangered species) Data Analysis Rene Holst's presentation is summarised in Annex VII. He discussed the three key factors for conducting successful selectivity studies: planning, modelling and analysis. Great care must be taken in planning this type of work, starting with the design of the fishing gear and the method used to collect and sample escaping fish. To obtain a valid rather than a misleading result, it is essential to scale the exercise correctly and to have a clear experimental plan. The data to be collected and the catch sub-sampling protocol must be clearly defined. He explained the most common statistical methods used for analysing selectivity data. Both physically realistic and pseudo-models can be used for curve fitting. Fryer's model of between haul variation and the SELECT model are presently applied to all gears and selectivity measurement methods (small mesh covers, trouser trawls, inter-gear comparison). Some examples were given. Multi-species fisheries present additional problems to the analyst and he discussed suitable methods. His suggestions were to pool data for species of similar body shape, to use bootstrapping for sparse data, and to pool data from adjacent length classes. In discussion it was thought that these methods were promising and could be applied to existing Mediterranean selectivity data to test their effectiveness. Also this work would be an excellent topic for an EU funded project. 14 Video-Films Films were presented by David Goodson and Peter Stewart. a) Studies of acoustic methods of scaring cetaceans b) Survival of fish escaping from cod-ends. These films again stimulated interest and discussion. Peter Stewart agreed to provide copies of his films to the Tunisian delegates. 3rd Day - Cetaceans-fishing gear interactions Dave Goodson presented a comprehensive review of the problems caused by these interactions, to the fishing gear as well as to the cetaceans populations, and suggested possible solutions. The following points were discussed: - Cetacean interactions with different fisheries- problems of bycatch and predation Recent EU projects: “ BioEco”, “CetaSel”, “Bycare”, “Epic” and “Adepts”. Methods of studying dolphin behaviour near to fishing nets Acoustic deterrents - design and experiments Managing unwanted dolphin interactions: habituation, habitat denial, noise pollution, and other oft quoted concerns - Future research – some new problems to solve. The only project in Mediterranean waters (ADEPTs) is carried out on the coast of Sicily. This was described in more detail and results summarised as follows: • • • A two year study of the trammel and gillnet fisheries in the Egadi Islands and Catania monitored the weight of landings and net damage caused by dolphins. Wideband acoustic deterrents (AQUAmark100) were introduced during the second year to evaluate their effect. The predating dolphin species was found to be exclusively bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) with most net damage occurring during the spring and least in summer months. Attaching a simple pre-production AQUAmark pinger provided very significant protection to the nets and correlated with an increase in landed catch weights by both trammel and gillnet boats at both geographic locations. 15 - Light fishing Prof. Captain Ignacio Soler gave a multi-media presentation showing two fishing procedures with a purse seine: one in winter, when the fish are distributed closer to the surface and need only a short time to be concentrated, and one in summer when fish are below the thermocline and a longer period of illumination is needed in order to make the fish rise and concentrate. He presented technical features of the gears used under Spanish regulations. Summarising the Regulations in Spain since 1984 for this type of fishing, the requirements are: - Minimum tonnage of boats: 20 tonnesMaximum power: 450 hp - Maximum net dimensions: • Length: 300 m • Height: <80 m - Maximum light intensity: 6 kW - Minimum distance between light boats: 500 m - Time schedule: All year long at night, between 9-11 pm and 8-10 am. - Minimum landing sizes for the target species: • Anchovy (Engraulis encrasicholus) : 9 mm • Sardine (Sardina pilchardus) : 11 mm He also gave a short description of some of the modern acoustic instruments used by part of the fleet. Many participants showed a great interest in the technical details of the operation. Mr. Soler commented that there are many factors that have to be adjusted very sensitively in every haul, depending on the weather, the currents, and the species targeted. - Underwater observation techniques Peter Stewart referred to the Film "Conservation Measures" , shown on the 1st day of the workshop and emphasised that the significant progress recorded there had come about as a result of observing fish and fishing gears underwater. It is essential to know how fish behave in front of and within a net if the aim is to design nets of improved efficiency or selectivity. He then illustrated the typical fish reactions to fishing gears observed in previous studies. These depend on the visual stimulus, towing speed, fish size and species. One study showed three gadoid species with different reactions when exhausted and how this could be used to separate the species during trawling. Escape from cod-ends is a complex process and he listed the factors affecting fish escape, biological (fish condition, species), environmental (light level, water temperature) and mechanical (net structure, towing speed). This type of information is needed for Mediterranean fisheries to provide a sound scientific basis for the development of improved fishing gears. To obtain such knowledge it is essential to have equipment for underwater observation. It is complex and expensive to observe fishing gears underwater but scientifically rewarding. The alternative is to design new gears based on speculation about fish behaviour. This is unsatisfactory as then the only way to test the ideas is by exhaustive and expensive fishing trials. The most commonly used techniques of observation are: 16 Divers: Either free diving or with a towed body for protection; Remotely Operated Vehicles (ROV): either towed or independent; Fixed cameras: using small cameras linked to a recorder on the net. He discussed the advantages and disadvantages of these methods for Mediterranean fishery studies and drew attention to a small ROV designed and built in Finland. This is a hydrofoil with moveable fins for steering, supporting an adjustable TV camera. It is limited in depth but he thought the device could be used in Mediterranean fisheries. It is less expensive than a large ROV and more adaptable than a fixed camera. In response to questions raised informally at the workshop, he then compared the function of escape panels and grids on trawls. These are alternative options for improving selectivity and are a source of discussion among scientists. Panels are less complex and cheaper than grids but rely on fish being induced to make active escape attempts. Grids are set within the net where fish must confront them and either pass through or be released. - Identification of relevant programmes of research The European Commission has recently published a volume entitled "Dissemination of the results of biological studies" which describes several recent programmes investigating gear selectivity and by-catch reduction in the Mediterranean. These include: • • • • • • • • • Discards of the Western Mediterranean Trawl Fleets (94/027); Analysis of Trawl Discard operations in the Central and Eastern Mediterranean Sea (94/065); Selectivity of Square Mesh Windows in Fish and Nephrops Trawls (94/084); Trammel and Gill net Selectivity in the Adriatic and Tyrrenhian Sea (94/086); Selectivity of Static Nets in the Mediterranean (95/012); Efficacy and Selectivity of the Trawl used for the MEDITS Project (95/029); Analysis of Trawl Discard Operations in the central and eastern Mediterranean Sea (95/061) Comparative Fixed Gear Selectivity Studies in Portugal and Greece (96/065); The Composition and Fate of Discards from Nephrops Trawling in Scottish and Italian Waters (96/092). In addition, David Goodson informed the group of some recent EU projects aimed wholly or partly at reducing cetacean by-catch: • • • • • Prevention of By-catch of small cetaceans in pelagic trawls (CETASEL 94/2423) Elimination of porpoise incidental catch (EPIC 97/0006) Acoustic deterrents to eliminate predation on trammels (ADEPTS 98/019) Reducing by-catch in trawls and set nets (BIO-ECO) By-catch reduction (BY-CARE) The group noted these programmes and their relevance to the present discussions. 17 DISCUSSION AND RECOMMENDATIONS The group discussed the list of ideas for future work on fishing gear selectivity suggested by Peter Stewart on Day 1The Spanish delegate pointed out the high costs of some of the measurement techniques in use (hooped covers, twin nets). He also stressed the importance on carrying out selectivity studies on artisanal fisheries. He asked Peter Stewart whether he had information on the importance placed by the EU on selectivity studies nowadays. Peter Stewart replied that several major programmes on selectivity are in progress and that the Commission is laying much stress on new gear regulation to improve selectivity for the North Sea and NE Atlantic. Some participants from Tunisia stressed their need of education and training for biologists in fish behavior and in analytical techniques .The COPEMED representative said that the project is always ready to consider proposals, but outlined the better idea of collecting data and having projects in which any training could be immediately applied, rather than organising formal courses. This is the view after a survey was conducted amongst students who attended some of the courses provided by the project. Mr R. Holst: commented that there is a substantial job to do in adapting classical analytical technique to the special features of Mediterranean fisheries. He mentioned the FTFB working group of ICES, meeting once a year to comment and provide information on such items. It would be valuable to have a similar group in the Mediterranean. He pointed out the importance of good experimental design. Without this, it is possible to waste large amounts of money collecting data that cannot provide useful estimates of selectivity. He referred to the EU SELDAT Project which is defining how the data have to be collected and stored. David Goodson commented on the value of searchable databases of this type, accessible to all those interested in the topic. Both Mr Holst and Dr Stewart stressed the value of the ICES Co-operative Research Report No. 215 published in 1996 (ISSN 1017-6195): Manual of methods of measuring the selectivity of towed fishing gears. This document gathers together the experience in gear selectivity research gained by the scientsists in ICES countries during the last 20 years, and is an excellent guide for anyone seeking to start new work on gear selectivity. The Croatian delegate pointed out that underwater observations are too expensive for many countries to undertake. He thinks that fish behavior studies are not so necessary, that you can draw some conclusions from the results of surveys. He thinks that one of the major priorities would be to reinforce contacts with the fishing industry. Peter Stewart disagreed with this view as it can be very time consuming and costly to collect enough catch data to demonstrate that a new technique really improves selectivity. Direct observation of fish reacting to nets on the other hand shows whether an idea works. Peter Stewart asked about the current interest of COPEMED partners in the separation of species in trawls. The delegates from Spain and France commented that it needs to be studied further. The Tunisian delegate considered it very important to add a recommendation about testing the different deterrent devices for dolphins that they think are very much needed, 18 especially, according to David Goodson's comments , in artisanal fisheries, where the economic loss caused by dolphin predation can be important. The discussion identified the topics listed below, in order of priority, which the group considered to be of major importance to the scientific investigation and management of Mediterranean fisheries. These include both specific themes for study and general issues concerning project planning, facilities and training. Recommendations 1) The collection of selectivity data for both commercially important and noncommercial species, caught by all types of fishing gears used in the Mediterranean, with estimates of the variance of the selectivity parameters. The aim is to provide information on age at first capture for stock assessment. On towed nets, the new types of small mesh cod-end cover should be used to ensure that the data are not biased by the cover obstructing the cod-end meshes and hindering fish escape. Data collection methods should be standardised to aid comparability and new methods of analysis, eg bootstrapping, should be used in place of haul pooling to deal with the problem of low catch per haul for any species. 2) Investigation of gear selectivity in coastal/artisanal fisheries. These fisheries are widespread and economically and socially important. The catches in total may contribute significantly to stock mortality. The study of selectivity in regions with several different metiers would allow the selectivity of the various fishing methods to be compared and the least selective to be identified. This work would be suitable for a pilot project in a multi-gear fishery. 3) a) Investigation and monitoring of the sampling efficiency and selectivity of the trawls used in stock assessment surveys should continue to ensure that they provide reliable estimates of relative stock abundance and to expand knowledge of trawl selection for various species. b) Techniques to separate species in towed gears should be developed to reduce the by-catch of unwanted species, eg grids within the net to separate crustaceans from fish. These methods show promise when used to separate fauna of differing body form but require adaptation for specific fisheries. c) Development and testing of devices to deter cetaceans from approaching nets is needed to reduce by-catch and gear damage. These are serious problems in some fisheries and the techniques recently developed have been shown to provide effective deterrence. 4) In support of these proposals the group considered that progress could be made more rapidly by: a) Consulting the fishing industry and seeking their advice and co-operation when planning new projects to improve gear selectivity. This may assist the subsequent introduction of new management measures. 19 b) Obtaining equipment to enable fish behaviour in fishing gears to be observed underwater. By understanding the processes of capture and escape for each species, effective methods of selection can be developed more efficiently. c) Training of personnel in the study of fish behaviour and in the analysis of selectivity data. These methodologies are well developed and could be applied easily to Mediterranean fishery studies. Closure of Meeting In the absence of Prof el Abed, Peter Stewart thanked all the participants for their contributions to the proceedings, the INSTM staff for their excellent organisation and hospitality and the Rapporteurs for their efforts. He expressed his satisfaction with the clarity of the recommendations produced by the workshop, considering them to be a useful basis for the planning of future work. He requested all participants to submit summaries of their presentations as soon as possible. He then closed the meeting. 20 ANNEX I ATELIER DE TRAVAIL SUR LES TECHNIQUES DE PECHE SELECTIVES EN MEDITERRANEE KERKENNAH 9 – 11 octobre 2001 LISTE DES PARTICIPANTS NOM ET PRENOM Pilar HERNANDEZ Amor ELABED Serge MORTREUX Ignacio SOLER Dave GOODSON René HOLST Mohamed ABBES Abdelouhab SLIMANI Saïd BEN CHOUCHA Luis Gil DE SOLA Ahmed NFATI Alan SOLDO Peter STEWART Ridha MRABET Lotfi BEN NACEUR Nejla BEJ AOUI Othman JARBOUI Habib LANGAR Sofia EZZEDDINE Mohamed GHORBEL Nédra ZAMOURI Selim RIVEILL Mohamed HMANI Nehla ALAYMI Othman ZOGHLAMI Ridha AMIMI Taieb BOU AFIF Abdelmajid SHEL Mohamed TILA Nidhal MLAOUAH Hamadi BEL AIBA Touhami EL MEKKI Mohsen AJMI Mejdi MANOUCHI PAYS D’ORIGINE INSTITUTION ESPAGNE TUNISIE FRANCE ESPAGNE ANGLETERRE DANEMARK ALGERIE MAROC MAROC ESPAGNE LIBYE CROATIE ECOSSE TUNISIE TUNISIE TUNISIE TUNISIE TUNISIE TUNISIE TUNISIE TUNISIE TUNISIE TUNISIE TUNISIE TUNISIE TUNISIE TUNISIE TUNISIE TUNISIE TUNISIE TUNISIE TUNISIE TUNISIE TUNISIE COPEMED INSTM IFREMER C.F.P Maritime LUEC CONSTAT M.P.R.H INRH INRH IEO MBCT IOR ADRESSE ELECTRONIQUE [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] INSTM INSTM INAT INSTM INSTM INSTM INSTM INSTM INSTM DGPA APIA CRDA, La Goulette CRDA, Mahdia CRDA, Sfax CRDA, Sousse CRDA, Zarzis CRDA, Béja CRDA, Gabès CRDA, Kerkennah AVFA GIPP [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] ANNEX II OVERVIEW OF COPEMED AND THE ROLE OF GEAR SELECTIVITY STUDIES By Pilar Hernández APO of the project COEPEMED One of the main objectives of the project COPEMED has been right from the beginning to assist the Scientific Committees of the multilateral fisheries organisations on their decision making processes. According to it, COPEMED has launched and maintained a series of regional research programs among which we would like to mention: Large Pelagics, Deep sea shrimps, Artisanal Fisheries, GIS application to Fisheries, Gear Selectivity, Socio-economic indicators and others devoted to certain species (lobster, dolphinfish, among others). In general these programs include three steps to follow: First to gather the existing information , second to organise a workshop in which this information is put forward and updated by the different parties and third to analyse the needs of investigation and propose activities to be undertaken. These actions can be either co- financed by the project in an important percentage or in a desirable progressive way by the countries themselves. The idea of this workshop arose as response to a need of selectivity studies expressed at the XXIV General Session by the GFCM whose first goal would be to determine fish sizes at first catches and at a later extent to search of common regulations. At that meeting COPEMED decided to start compiling the existing bibliography in our area and to take in charge the organization of a workshop to analyse the present status of Gear Selectivity Studies in the Mediterranean. With this objective in mind COPEMED contacted with an expert in this studies Dr. Peter Stewart to commission the information gathering and the analysis of this information. The report accordingly elaborated, would serve as a basis for discussions and for the identification of needs in an eventual ad-hoc meeting. The great diversity of gears and species fished and even of type of vessels used in the Mediterranean make the fisheries management special and not comparable in what regulations are concerned to other higher latitudes fisheries as has been evidenced by Peter Stewart’s report. The high variety of species caught by haul do not favour generalization of mesh size limits, one mesh size being suitable only for one or two species and not for others. Solutions that may be valid for other areas are not applicable to the Mediterranean case. That is why it deserves special attention. COPEMED playing its role as SAC supporter has worked towards an involvement of the fisheries institutes in such type of studies. The organisation of this workshop is one step towards the search for solutions that can be applied to our area in order to reduce the high mortality of nontarget species and non wanted size s of fishes and on the later extent to ensure the conservation and sustainability of our fisheries. Our hostess today, the Director of INSTM expressed his high interest on the issue and his willingness on becoming organiser of this event and has facilitated since the very beginning the holding of the workshop for what we all are very grateful. The work elaborated by Peter Stewart is a very good launching ground to jointly analyse the situation and to identify priorities of research for the near future. He has carried out an exhaustive critical review with all the available information (published ANNEX II and unpublished works) from in and out the Mediterranean and has elaborated some final recommendations that have to be commented and eventually, taken into consideration for future research lines. Although COPEMED priorities up to 2004 are still to be decided by the end of present year, very likely will be outlined during our Steering Committee meeting next week, we hope that selectivity studies can be included as priority line to be considered for co- funding. Mr. Rafael Robles, the Project Director would have liked very much to attend this workshop, but some other simultaneous activities (preparation of S.C. and fisheries regulations workshop) kept him in Spain. However he wants to transmit you his greetings and best wishes for the fruitful development of this workshop. He was very keen on the idea of holding it with a previous review of the existing information and so he expressed in the SAC meeting last year. Since then he started the search of experts and Peter Stewart finally accepted, for what we are very happy and grateful. The kind invitation of INSTM as the hostess institution by Prof. Amor El Abed was very welcome and we want to thank as well all the INSTM staff their effort to set up all the infrastructure with the added difficulty of being in an island. ANNEX III SELECTIVITE DU FILET MAILLANT SELON LA METHODE DES PROBABLITES BASEE SUR LES MENSURATIONS DU PERIMETRE DU CORPS (RESUME DE LA METHODOLOGIE) Par : Said BENCHOUCHA Institut National de Recherche Halieutique, Maroc Comme tous les engins passifs, le filet maillant a une courbe de sélectivité modale qui ressemble à une courbe de distribution normale. Le principal facteur qui régit la sélectivité du filet maillant est la taille de la maille. La sélectivité du filet maillant dépend aussi du matériel constituant le filet, les filets constitués d’un fil double et mince ont une courbe de sélectivité déplacée vers la droite due à la grande magnitude d’élongation de ce matériel pour les grandes tailles. Les filets constitués de monofilament ont une courbe de sélectivité étroite. Les forces de flotaison et de descente du filet ne sont pas encore étudiées. La courbe de sélectivité des filets maillants est variable pour la même espèce, due au changement de la forme du poisson selon le sexe, la croissance et les saisons. Plusieurs auteurs ont évalué la sélectivité du filet maillant de différentes manières. Cependant, la méthode actuelle (méthode de Kawamura révisée par Matsuoka et al.) est la plus facile à appliquer. Cette méthode repose sur le calcul des probabilités basée sur les mensurations du périmètre du corps. Elle présente plusieurs avantages : - Les individus peuvent être échantillonnés par n’importe quelle manière et sans conditions, L’échantillonnage peut se faire sur des engins de pêche autres que le filet maillant, L’échantillonnage peut se faire également au niveau des supermarchés, tant que la forme du poisson n’a pas été déformée, La pêche expérimentale est obligatoire uniquement pour déterminer la section antérieure retenue par le filet. Un nombre minimale de 50 mailles doit être utilisé pour la mesure du périmètre moyen des mailles du filet maillant. Le double du maillage peut être utilisé pour l’estimation du périmètre moyen des mailles. Des mensurations du périmètre du corps sont effectuées sur les individus capturés au niveau de la partie antérieure (exemple : l’opercule ou le pré-opercule) et au niveau de la section maximale, ces mensurations doivent être faites à l’aide d’un monofilament qui est enroulé autour du poisson, les deux extrémités du fil, une fois jointes doivent être coupées en même temps. Le poisson une fois capturé, doit être mesuré pour éviter la déformation du corps avec le temps. Cependant, un échantillon constitué de 400 à 500 individus (6 à 7 classes de tailles) est nécessaire pour le calcul des équations de régression et des coefficients de variation entre les périmètres du corps et la taille (longueur) du poisson. Un minimum de 200 individus peut être utilisé mais avec un degré de fiabilité faible. Les individus échantillonnés sont séparés en trois groupes : - Les individus retenus par leur partie antérieure. Les individus retenus par la section maximale. Les individus capturés par les nageoires, par les dents ou par une autre partie du corps. 1 ANNEX III Généralement, le poisson est capturé dans les deux conditions suivantes : - La section antérieure du corps est retenue par la maille, en un autre terme lorsque le périmètre antérieur G1 est plus petit que celui de la maille. - La section maximale est stoppée par la maille (le périmètre maximal G2 est plus grand que celui de la maille). La probabilité pour que la première condition soit satisfaite est appelée P1, celle de la deuxième condition est appelée P2. Des coefficients de calibration sont calculés pour l’estimation des poissons retenus par d’autres parties du corps (nageoires, dents etc.). Ces coefficients sont intégrés dans le calcul des probabilités P1 et P2. La méthode actuelle est basée sur le calcul de la probabilité Ps lorsque les deux conditions P1 et P2 sont réalisées. Se référant aux probabilités P1 et P2, la probabilité Ps à une certaine taille L est . Ps(L) = P1(L) × P2(L) 2 ANNEX IV Présentation de quelques uns des travaux réalisés par l'IFREMER au plan national sur la sélectivité des engins de pêche. Par Serge Mortreux Une gestion durable de la ressource est un des principaux objectifs que s'est fixé l'IFREMER. L'étude de la sélectivité des engins de pêche est un des moyens d'y parvenir. Le matériel Parmi les différents matériels mis à la disposition des chercheurs de l'IFREMER pour faciliter la réalisation de ces études on trouve: Des moyens de prise de vue pour la réalisation d'images sous- marines: - l’EROC, ensemble remorqué, offre la possibilité de filmer le train de pêche en action afin de mieux appréhender son comportement ainsi que celui du poisson face au chalut. - Le VECOC, peu encombrant, pouvant être fixé à différents endroits du chalut, permet l’observation in situ du comportement d’un dispositif sélectif en pêche ainsi que celui du poisson face à ce dernier Deux bassins d'essais dont un de 4m le large, 2m de haut et 18m de longueur utile avec une vitesse maximale pouvant atteindre 4 nœuds permet de visualiser le comportement de maquettes de chaluts et, avant des essais en mer, autorise l'observation à l'échelle 1 des prototypes de dispositifs sélectifs à l'étude En mer, une batterie complète de capteurs apporte les informations nécessaires au contrôle de la géométrie des chaluts et gréements. Entre autres, des inclinomêtres fixés sur les grilles fournissent leur angle d'inclinaison durant l'action de pêche. Les travaux réalisés En Méditerranée L'IFREMER a participé au projet européen SELMED sur l'étude de la sélectivité de certains métiers de filets calés méditerranéens et plus spécialement ceux ciblant le merlu et le rouget. Entre autres résultats, des courbes de sélection ont été établies pour ces espèces en fonction du maillage et de la hauteur des filets. Un film vidéo a également été réalisé montrant les modes de capture des différents filets et reprenant le travail réalisé durant le déroulement du projet. Le projet européen ESMED avait pour objectif l'évaluation de l'efficacité et de la sélectivité du chalut standard d'échantillonnage utilisé durant les campagnes MEDITS à travers une série d'observations vidéo sous- marines et des pêches comparatives entre ce chalut et un chalut commercial de type italien utilisé pour les campagnes d'évaluation GRUND en Italie. Au cours des essais en mer, les observations vidéo réalisées à l' aide de l'EROC ont permis de vérifier de comportement des chaluts. Une double poche en petit maillage à été utilisée pour l'étude de sélectivité du chalut commercial de référence. De plus, six petites poches additionnelles ont été fixées à l’extérieur sur la périphérie à l’avant des chaluts dans le but de quantifier les échappements. Dans l’ensemble, le chalut MEDITS s’est avéré moins efficace que le chalut italien pour les espèces benthiques mais plus efficace que ce dernier pour les espèces ANNEX IV dégagées du fond. Enfin, les poches additionnelles ont montré un échappement significatif dans la partie basse des faces de côté du chalut MEDITS. En Atlantique et Mer du Nord Une série de campagnes SELECT destinées a étudier la sélectivité de la nature et du diamètre du ou des fils constituant la poche du chalut a été réalisée. La technique des chaluts jumeaux a été retenue pour ces essais. Un chalut sélectif équipé d'une grille pour la sauvegarde des juvéniles de lotte à été développé. L'objectif du projet SAUPLIMOR était de développer une grille sélective permettant la sauvegarde, durant le chalutage, de plies et morues de petite taille dans une pêcherie multispecifique. Ce projet a été mis en oeuvre à la demande des professionnels. C'est principalement la méthodologie employée qu'il apparaît intéressant de développer car elle pourrait servir de base de réflexion à l'élaboration de futures études de sélectivité en Méditerranée. Ce projet, programmé sur deux ans, a été scindé en deux parties. Durant la première année, différents prototypes ont été testés en bassin d'essais et à la mer afin de comparer leur efficacité. Pour cela, une poche additionnelle du même maillage que celui du cul Poche additionnelle du chalut a été fixée au dessus de l'emplacement prévu pour l'échappement des petits individus passés à travers la grille. Ainsi la somme des captures des deux Cul du chalut poches était équivalente à la capture d'un chalut standard sans Zone couverte grille (donc à une pêche par la poche additionnelle commerciale). Différents types de grilles ont été comparés pour lesquels ont varié les positions, du rapport de recherches collectives "Manual of Methods of angles d'inclinaison et (inspiré Measuring the Selectivity of Towed Fishing Gears" publié par le CIEM) espacements entre barres. Plusieurs systèmes de guidage du poisson vers la grille ont également été testés. A l'issue de ces tests, durant la seconde année du projet, les études de sélectivité ont été réalisées sur le dispositif ayant obtenu les meilleurs résultats et sur le chalut standard sans grille. La méthode de la double poche a été employée. Celle-ci, en petit maillage, couvrait la totalité de la poche du chalut (rallonge et cul). Afin de ne pas obstruer les mailles de la poche du chalut ainsi que l'échappement du dispositif sélectif pour permettre le passage des poissons, des cerfs-volants (développés par nos collègues danois du DIFTA ) ont été fixés sur la double poche, écartant cette dernière de la poche du chalut. ANNEX IV 6 cerfs volants Cul du chalut Grille 2 lests de 15kg Double poche De plus, des observations vidéo sous-marines avec le VECOC ont permis de vérifier le bon fonctionnement du dispositif sélectif ainsi que le comportement du poisson face à ce dernier. Une grille en aluminium en deux parties de 1.20 x 0.70 m avec un angle d'inclinaison de 45° et des espacements entre barres de 25mm a ainsi été développée. Elle a permis, au printemps, la sauvegarde de 35% de plies et 25% de morues de taille non commerciale. A l'automne, 25% de ces plies ont été sauvegardées alors que pour la morue, l'utilisation du dispositif sélectif n'apparaît pas nécessaire puisque la quasi totalité des individus capturés avait une taille supérieure à la taille minimale légale. Avec le projet européen EUROGRID actuellement en cours, dont l'objectif est la mise au point d'une grille sélective permettant la sauvegarde des gadidés juvéniles en mer du nord et mers adjacentes, une grille en polyamide est en développement. Sa flexibilité, et son faible poids sont des atouts importants pour sa manœuvrabilité et la sécurité de l'équipage. Tout récemment, suite aux décisions européennes sur la sauvegarde de la morue et du merlu, des essais sur des fenêtres en mailles carrées ont été entrepris. Toutes ces études mont rent que la sélectivité des engins de pêche est, depuis plusieurs années, un des axes principaux de recherche pour le service de technologie des pêches de l' IFREMER. ANNEX V Selectivity data needed for Mediterranean fish stock assessment Luis Gil-de-Sola Instituto Español de Oceanografía, Apdo 285, 29640 Fuengirola, Spain. [email protected] As a consequence of the intensive fishing effort in a Mediterranean trawl fishery (Pearse, 19801), especially in its north and western regions with wider continental shelf, a 40 mm stretched cod end mesh size was recommended by GFCM (6th Session 1973) and accepted by member countries. The term selectivity is often used in two different ways. A trawl may be adapted in away that allows it to catch flatfish (benthonic strictly) more efficiently than hake or red mullet. This feature of trawl design has sometime been referred to as providing selectivity for the target species. This preferential rate of capture is dependent on differences in behaviour or availability of the fish (different species) to the gear. In its more usual sense the term selectivity refers to the mechanical selection of different sizes of fish as a consequence of the mesh size in use. Each type of gear has its own selectivity or selection pattern. For example prawn trawlers catch virtually everything that it encloses and is therefore unselective. As the other extreme, on the shelf (20-60 m) it catches only the fish which are just near bottom (0-0,5 m) and they are highly selective (although they are forbidden and are highly dangerous for the populations of fish). For trawls there are different methods, which allow one to quantitatively relate the selectivities of different fish species to different mesh sizes. The effects of an increase in mesh size can be grouped under two headings: short-term and long-term effects. In the Mediterranean area there are not an example of both. But, like a literature related, short-term effect may be a reduction in marketable catches, brought about because some of the smaller marketable fish, which had previously been retained by the cod-end, can now escape through the meshes. By how much the catch is reduced depends upon the extent of the mesh increase and on the abundance of fish in the selection range. Among the few experiments in the Mediterranean area the implementation of the minimum legal size has contrasting effects on the landed catch. For the hake the major part of the catch is below the legal limit (if exist in the country) and has 1 Pearse, P.H., 1980. Regulation of fishing effort with special reference to Mediterranean trawl fisheries. FAO Fish.Tech.Pap.(41)Rev.1:65 p. docingl.doc 19/04/02 13:36 1 ANNEX V not to be discarded. In the case of whiting almost all the catch is of legal size but, being unmarketable, has to be discarded. For national fleets the actual mesh size in use is often not known, except that it may well be greater than the minimum by some margin which safeguards the fishermen from chance prosecution. In certainly countries with reglamentation it is difficult to quantify what the real short-term loss would be. Many fishermen commonly use mesh sizes well in excess of the minimum stipulated. When the scientists recommending changes in the mesh size, in most cases, assume that the minimum mesh size is in use. Their calculation of short-term loss is therefore likely to be an overestimate, but it would be an underestimate if substantial catches were being taken with undersize meshes, whether taken either with blinded trawls or illegally in smallmeshed fisheries. The long-term effect, theory says, arises because fish released due to the increase in mesh size are allowed to growth bigger before being caught. In the Mediterranean there are not many examples of this. As there are clearly defined three strata of depth where the whole fleet of the Mediterranean works, defined three classes of nets that are adapted to those bottoms and the species objective are. The general stratums are: • • • A) <160 m B) 30-250 m C) >200 m These strata generate fleet segments that they have an objective clearing: • • • A) Mullidae, M. Merluccius and Octopus vulgaris B) M. merluccius and Parapenaeus longirostris C) Nephrops norvegicus and/or Aristeus antennatus. With these species like objective, the meshes are very different among if. A ship that he will fish Norway lobster doesn't use that trawl for the Octopus. The defined species as of high-priority study for the GFCM are: M. merluccius, Mullus barbatus, Pagellus erythrinus, Aristeomorpha foliacea, Aristeus antennatus, Parapenaeus longirostris, Nephrops norvegicus, Eledone spp., Sparidae and T. trachurus. The fisherman looks for spawning and growing areas to capture the species and the sizes that the marked demand. This characteristic is very normal in areas of massive tourist concentration. docingl.doc 19/04/02 13:36 2 ANNEX V Discussion Therefore in the Mediterranean area they need to be carried out selectivity experiences. On the other hand also it is necessary to know the following factors: • • • • • • • • • Length composition of the catch (by country). CPUE for medium sizes. Selection factors. Growth rate of the target species. Groundfish more prospected and rates (biomass and density) Proportion of the stock dying each year from causes other than fishing (Natural mortality). Proportion caught at age in the international fishery (Fishing mortality). Discarding Incidental catches (not only classical endangered species) docingl.doc 19/04/02 13:36 3 ANNEX VI Résumé des activités de recherche en matière de pêche côtière Par Ben Naceur Lotfi 1 - Sujets - L’utilisation de l’acoustique pour la réduction des interaction entre dauphin et filet de pêche. - Introduction de nouvelles techniques de pêche côtière sélectives et rentables. II - Termes de références (7mots) : Interaction, dauphin, acoustique , tube dauphin, set-net, nasses, palangres). III - Méthodes d’étude III – 1 - Interactions entre dauphins et filets de pêche : - Améliorer certaines performances techniques du générateur d’ondes mécaniques . - Assurer l’utilisation adéquate de cet engin auprès de la profession. - Sensibiliser les utilisateurs de l’espace marin sur la nécessité de protéger les dauphins. - Mener une étude exhaustive portant sur l’écologie, l’éthologie et l’abondance des delphinidés. - Mener une étude sur le degré et l’impact réel des interactions entre les dauphins et les pêcheries. III – 2 - Engins de pêche : - Mener des actions de pêche pilote avec l’AVFA et l’UTAP pour introduire et vulgariser certaines techniques japonaises de pêche côtière auprès des professionnels. IV - Résultats obtenus IV - 1 - L’utilisation de l’acoustique pour la réduction des interaction entre dauphins et filets de pêche. Après avoir assurer l’utilisation adéquate du tube dauphin auprès de la profession et après les avoir sensibiliser sur le rôle joué par les dauphins dans l’équilibre de l’écosystème marin et la nécessité de protéger les cétacés, nous avons obtenu les résultats suivants : * Les ondes acoustiques transmises en profondeur par le tube dauphin sont efficaces en deçà de 60 à 80 m et peuvent sensiblement varier avec la nature des fonds. * Les ondes de surface sont limitées entre 800 m et 1000 m à la ronde du lieux de leur émission et peuvent couvrir parfois des distances allant jusqu'à 1500 m. Les filets placés au delà de cette zone sont facilement attaqués par les dauphins. * Bien que les réclamations concernant les dégâts causés aux filets de pêche soient signalées dans tous les ports de pêche , la région du Nord-Est semble la plus touchée. * Les unités de la pêche au feu travaillant dans les grandes profondeurs ne semblent pas être affectées par cette interaction (région de Chebba et Mahdia) ; or pour les unités de la région Nord - Est opérant au niveau des bancs, cette interaction est encore signalée. * Les sennes tournantes des unités de la pêche au feu des petits pélagiques sont les plus affectées par le problème de déchirure des filets de pêche. ANNEX VI * Les embarcations de la pêche côtière utilisant les filets trémails ne semblent être affectées par les déchirures des filets que dans les faibles profondeurs (inférieur à 70 m) et seulement dans certaines zones de pêche. * Sur les six espèces de dauphin citées à ce jour par (Ktari-Chakroun.1980 et 1982 ; Chakroun.1994), trois ont été reconnues comme présentes sur les côtes tunisienne. Le grand dauphin est à chaque fois facilement identifié par les pêcheurs alors que les deux autres espèces aussi identifiées ( le dauphin commun et le dauphin bleu et blanc) sont le plus souvent confondus à cause de leur ressemblance. * Aucune mention n’a été faite pour le dauphin de risso, signalé par ( Bradaî 2000), ainsi que sur le globicéphale noir et l’orque signalés par Chakroun en 1994. IV – 2 - Introduction de nouvelles techniques de pêche côtière. * Préparation d’une étude technico-économique et impact écologique concernant l’exploitation d’une pêcherie fixe (set–net) en Tunisie. * Vulgarisation de certaines techniques de pêches dans la région nord de la Tunisie, notament la palangre verticale et les nasses à poissons et crustacés. IV - Impact des résultats obtenus La réduction des effets des interactions entre dauphins et filets de pêche a permis de réduire les dégâts causés aux filets de pêche, d’augmenter la production et d’honorer l’engagement de la Tunisie pour la protection de ces mammifères marins. L’introduction de la pêcherie fixe (set-net) en Tunisie permet de protéger le littoral des incursions des chalutiers dans les faible s profondeurs, de protéger la faune et la flore marine contre la pêche a outrance non sélective et de fournir au marché Tunisien une nouvelle gamme de produit à haute valeur commerciale (poisson vendu dans des aquariums). ANNEX VII COPEMED Workshop on Gear Selectivity Research Kerkennah 9-11 October 2001 Selectivity Analysis by René Holst ConStat [email protected] Abstract The presentation was originally planned to focus on practical exercises with data from previous experiments. This was however changed, due to a last-minute change of the agenda whereby this item was reduced from a full day to a three-hours presentation. The speach aimed at providing an overview over central statistical aspects related to gear selectivity research. The main topics were: • Planning • Modelling • Analysis In addition to this the specific problems related to small catches with multiple species were addressed Planning A number of different aspects relating to the planning of gear-selectivity experiments were mentioned: • Identification of the problem • Design of the gear • Scaling of the experiment o Sub-sampling o Number of hauls • Experimental plan • Sampling protocol o Variables to record o Exchange format o Operational scheme It was emphasized that proper planning is essential for obtaining valid data. Valid data means data that can be used for getting answers to the questions tha t the experiments address. Modelling General definitions of models, mathematical models and statistical models were used as an introduction to the more specific modelling of data from gear selectivity experiments. This served ANNEX VII the purpose of making a dis tinction between models that reflect the mechanisms by which the data have been generated and pseudo- models that merely involve curve- fitting and mathematical convenience. Statistical modelling of gear-selectivity experiments has reached a well-defined state within the ICES community during the past 10 years. The main components are the SELECT model and Fryer’s model of between-haul variation. The SELECT model is a general model that enables estimating the selectivity from indirect experiments with fishing gear, including towed gears, with two or more compartments (trouser trawl, twin-trawl, covered codend, trawls with grids etc) and passive gears (gillnets, trammel nets, pots, traps, hooks etc.). This model handles however only individual hauls (or sets) and gives no guidance concerning aggregation of multiple hauls within an experiment. Fryer’s model of between-haul variation was constructed for this purpose and separates the within- haul variation from the between-haul variation. This provides much more realistic confidence intervals and tests for differences between gear types. Analysis A few examples of analysing data from gear selectivity experiments were demonstrated. It was shown how the choice of the selectivity curve could affect the goodness of fit. This did also include inspection of the residuals. Small Catches – Multiple Species It is well-known that the Mediterranean fishery is characterised by small catches and a multitude of different species. This can impede the estimation of the selectivity using the models described so far. These problems were addressed with a few suggestions including: • Pooling of species with similar morphology. This solution could be justified by Baranov’s principle of geometrical similarity, which states that the selectivity only depends on the geometry of the fish relative to that of the mesh. It is anticipated to cause some over-dispersion. • Bootstrapping techniques. A relatively new technique, that has gained much attention for sparse data. The approach can be adapted to accommodated both between-haul variation and within haul variation. A general stepwise scheme was outlined. • Pooling of adjacent length-classes. The purpose of pooling adjacent length classes is obviously to reduce the number of length group and increase the number of observations in each of these. This can possibly facilitate the estimation although it is also likely to cause an increased variance.