Antik Hotel Bristol Bienvenu dans

Bienvenu dans
Antik Hotel
Bristol
Contact
Distances
Antik Hotel Bristol GmbH
Téléphon: +49 221 12 01 95
Kaiser-Wilhelm-Ring 48
Télécopie: +49 221 13 14 95
50672 Köln
Germany
E-Mail: [email protected]
www.antik-hotel-bristol.de
Jusqu’au Dom / jusqu’à la gare central: 1,5 km
Jusqu’au centre shopping: 1,5 km
Jusqu’à la faire / l’exposition de Cologne: 5 km
Jusqu’ à l’aéroport: 18 km
L ´arrivée
Avec moyen de transport en commun
De la direction Frankfurt / Olpe /
De l’aéroport:
Dortmund
Leverkusen
Carrefour Köln-Nord
À partir de Leverkusen on va sur la
route A 1 à le carrefour Köln-Nord.
Changez sur la route A 57 direction
Carrefour “Köln-Ost”
Après le pont Zoobrücke, tourner à droite
et longer le Rhin. Au restaurant “Bastei”,
tourner à droite et suivre le boulevard
Theodor-Heuss-Ring jusqu'au “Hansaring”.
Par S 13 direction Cologne jusqu’au “Hansaring”.
De là bas un arrêt (une station) plus loin en métros
U 6, U 12 ou U 15 en direction Friesenplatz jusqu’à
la station “Christophstrasse / Mediapark”.
De la direction Düsseldorf /
Cologne centre. À la sortie on tourne
à gauche dans la rue Subbelrahter
direction centre. Après le passage
souterrain on va à droite dans la rue
Gladbacher. Jusqu'aux deuxièmes
feux de signalisation, tout droit puis on
traverser le Wilhelm Ring (périphérique).
Vous voyez l'hôtel sur le côte gauche
(derrière la ceinture verte d'écologiste).
De la direction Koblenz / Aachen
Carrefour “Köln-West”
Sur la A 1, direction Dortmund, échangeur
Kreuz Köln-Nord. Sur la A 57, direction
Köln-Zentrum. Tourner à gauche et
prendre la “Subbelrather Straße” en
direction du centre (Zentrum), après le
passage souterrain, tourner à droite dans
la “Gladbacher Straße”.
De la direction Bonn
Carrefour “Köln-Süd”
Direction Bayenthal. Au rond-point à la fin
de l'autoroute, tourner à droite, en direction
de “Dom (cathédrale)/Rheinuferstraße” et
longer le Rhin. Au restaurant “Bastei”,
tourner à gauche et suivre le boulevard
Theodor-Heuss-Ring jusqu'au “Hansaring”.
De la gare:
En métros S 6, S 11, S12 ou S 13 une station jusqu’à la
station “Hansaring”. De là une station plus loin par
métros U 6, U 12 ou U 15 en direction Friesenplatz
jusqu’à la station “Christophstrasse / Mediapark”.
À pied
on peut aller facilement à pied de la gare principale
à l’hôtel. Pour cela prenez la sortie à côte de la cathédrale.
De là dans la rue “Unter Sachsenhausen” qui s’appeleé
“Gereonsstr.” et après “Christophstrasse”. Au croisement
au Kaiser-Wilhelm-Ring on trouve l’hôtel directement à
droite.
06/2006
Avec la voiture