School Fees / Coûts d`inscription - Shape

School Fees / Coûts d’inscription
US international students are entitled to attend our school without fees. Non-US international students may not be
entitled to subsidized education at SIS, nor the Canadian Section.
Les élèves américains peuvent fréquenter notre école sans frais. Les élèves internationaux non américains
pourraient ne pas avoir accès à la gratuité des études de l’École Internationale du SHAPE
ni à celle de la Section canadienne.
Canadian Section Fee
Frais de la section canadienne
International Tuition Fee
Frais annuel
pour Minerval international
Annual total cost
Coût total annuel
2 650 €**
13 650 € *
$1456 Cdn per month
Semester 1: $ 7 280
Semester 2: $ 7 280
Total: $ 14 560 / 11 000 €*
* estimate based on 0.75 exchange rate / estimé basé sur un taux de change de 0.75
** estimate based on 2015-2016 fees / estimé basé sur les frais de l’année scolaire 2015-2016
Canadian Section Tuition Fees / Frais de la section canadienne
Canadian fees are charged by semester (Semester 1: August – December and Semester 2: January – June). Fees
vary according to Euro exchange rates. The approximate cost for the school year is 11,000 €. You will receive a
separate invoice from SIS for international fees.
Les frais pour la Section canadienne sont facturés par semestre (1re semestre: août-décembre ; 2e semestre: janvier
– juin). Les frais variant selon les taux de change Euro. Le coût approximatif de l’année scolaire est de 11 000 €.
Vous receverez une facture concernant les frais minerval de EIS.
The exchange rate used on the invoices for tuition fees is to be established using the official DND exchange rate
found at http://admfincs.mil.ca/exchangeRates/intro_e.asp?sel=rates
(a) DND exchange rate on August 15 (or the next business day) for Semester 1.
(b) DND exchange rate on the January 2 (or the next business day) for Semester 2.
Le taux de change utilisé sur les factures pour les frais d’inscription est établis par le taux de change officiel du
MDN trouvé à http://admfincs.mil.ca/exchangeRates/intro_e.asp?sel=rates
(a) Le taux de change MDN le 15 août (ou le jour ouvrable suivant) pour 1re semestre.
(b) Le taux de change MDN le 02 janvier (ou le jour ouvrable suivant) pour 2e semestre.
I hereby confirm that I am aware of the fees related to enrolment at the SIS Canadian Section.
Je déclare avoir pris connaissance des coûts reliés à l’inscription à la Section canadienne du SIS.
Student surname / Nom d’élève
Student name / Prénom d’élève
Nationality / Nationalité
Parent Surname / Nom du parent :
Student status / Inscription d’élève
 Fee-paying student / Étudant payant
 Non fee-paying / Étudant sans frais
Parent name / Prénom du parent
Parent signature / Signature du parent:
Date :
Name of person to be billed
For fee-paying students only
Billing address
Once a student is accepted, a copy of this form will be forwarded to the Canadian cashier.
Providing Education for
Canadian Military Dependent Children
since 1947