docVous pouvez décharger la fiche technique complète des
download 
Plainte Transcription
Vous pouvez décharger la fiche technique complète des
custom products/produit sur mesure Design and manufacture of the products based on customer concepts or complete design projects to meet customer requirements. We have an in-house design department. Design et fabrication de produits en fonction des idées du client ou en développant l’idée du produit dont il a besoin. Nous disposons d’un département design. Rotogal manufactures plastic products by applying the latest technology available in Rotomoulding, using materials of the highest quality to produce solid, resistant and durable products, such as insulated, single wall and depuration bins. Through our business philosophy, in recent years we have offered the market a different altenative, developing new products and providing features to those that already existed. Each day we strive to search, develop and discover new products that can be applied to the different sectors in which we develop our business (aquaculture, canned food, meat and food industries, storage, fishing, depuration, transport, pharmaceuticals industry...). We present our insulated containers, of a high quality, funtionality, isothermal capacity, profitability and durability that will permit your products to conserve their natural properties for longer. Rotogal fabrique des produits en plastique, en appliquant la dernière technologie en matière de roto-moulage, utilisant des matériaux de haute qualité afin de créer des éléments robustes, résistants et durables, parmi lesquels les bacs isothermes, en mono paroi et d’épuration. Avec notre philosophie d’entreprise, pendant ces dernières années, nous avons offert sur le marché une alternative différente, développant de nouveaux produits et apportant des qualités autres à ceux déjà existants. Pour nous, chaque jour se lève avec une même intention, celle de rechercher, développer et découvrir de nouveaux produits, applicables aux différents secteurs dans lesquels nous développons notre activité (aquaculture, conserveries, épuration, transport, industrie pharmaceutique…). Nous vous présentons nos bacs isothermes, de haute qualité, fonctionnalité, iso thermicité, rentabilité, et durabilité, qui permettront à vos produits de conserver leurs propriétés naturelles pendant plus de temps. rental service/location We also hire isothermal tubs with the aim of adapting to the temporary needs of our customers. Nous louons également des conteneurs isothermes dans le but de nous adapter aux nécessités pontuelles de nos clients. consultancy service/conseil We have a consultancy and feasibility studies for the complete development of new products Nous disposons d’un département Conseils et Études de viabilité pour le développement intégral des nouveaux produits. equipment/outillages El valor de la empresa Manufacture and design of custom made complements to customer requirements, providing solutions adapted to their needs. Fabrication et design d’accessoires en fonction des besoins du client, en apportant des solutions adaptées à la nécessité du moment. repair service/réparation Preserve your product until the end Conserve votre produit jusqu'à la fin Many rotomoulded products may suffer slight damage as a result of an accident, this can be repaired permitting the product to remain usable. Beaucoup de produits roto-moulés souffrent des dommages qui génèrent des imperfections pouvant, par le biais d’une légère réparation, être toujours utilisables. tilter/axe A metallic mechanism that allows the tub to be handled using a crane and the product to be empied using a safe tilting system. Grâce à un système de renversement sécurisé. la pièce métallique permet la manipulation du conteneur avec une grue lors déchargement du produit contenu. Polígono Industrial Espiñeira, Parcela 36 B 15930 Boiro (A Coruña) España Tlf.: +34 981 84 99 01 Fax: +34 981 84 99 02 www.rotogal.com 70 litres Insulated Container Bac Isotherme Mod. BI-70 Exterior Extérieur 400 litres new Interior Min. Intérieur Min. 744 mm 675 mm 662 mm Width/Largeur 483 mm 415 mm Height/Hauteur 340 mm 290 mm Weight/Poids 220 litres PUR Lid Couvercle 11.5 Kgs 4.5 Kgs Insulated Container Bac Isotherme Mod. BI-220 Exterior Extérieur 1112 mm 400 mm Width/Largeur 1000 mm 934 mm 290 mm Height/Hauteur 570 mm 395 mm new 980 mm 905 mm 890 mm Width/Largeur 585 mm 515 mm 500 mm Height/Hauteur 570 mm 517 mm 517 mm 21 Kgs 5.5 Kgs Exterior Extérieur Width/Largeur 1000 mm 934 mm 371 mm Height/Hauteur 750 mm 571 mm 40 Kgs 35 Kgs 12.60 Kgs Insulated Container Bac Isotherme Interior Min. Intérieur Min. 1200 mm 1140 mm 1105 mm Width/Largeur 800 mm 540 mm Height/Hauteur 875 mm 730 mm 56 Kgs litres new Interior Min. Intérieur Min. 1170 mm 1040 mm 870 mm 650 mm PUR XL PUR EPE 53 Kgs 45 Kgs 58 Kgs Insulated Container Bac Isotherme litres Exterior Extérieur Interior Max. Intérieur Max. Interior Min. Intérieur Min. 1380 mm 1340 mm 940 mm Width/Largeur 1170 mm 1080 mm 580 mm Height/Hauteur 880 mm 660 mm PUR EPE Lid Couvercle 85 Kgs 91 Kgs 21.3 Kgs 1160 mm 1140 mm 504 mm Width/Largeur 1030 mm 960 mm 708 mm Height/Hauteur 750 mm 600 mm PUR EPE Lid Couvercle 46 Kgs 61.7 Kgs 16.1 Kgs Weight/Poids PUR Lid Couvercle 120 Kgs 30 Kgs Exterior Extérieur Interior Max. Intérieur Max. Interior Min. Intérieur Min. 1120 mm 1030 mm 1005 mm 1020 mm Width/Largeur 1120 mm 1030 mm 1005 mm 620 mm Height/Hauteur 860 mm 640 mm 640 mm PUR Weight/Poids Insulated Container Bac Isotherme 800 litres Interior Max. Intérieur Max. Interior Min. Intérieur Min. Length/Longueur 1200 mm 1120 mm 1090 mm 1040 mm Width/Largeur 1000 mm 920 mm 630 mm Height/Hauteur 500 mm 355 mm American pallet Palette américaine Insulated Container Bac Isotherme 34 Kgs Interior Max. Intérieur Max. Interior Min. Intérieur Min. Length/Longueur 1120 mm 1030 mm 1005 mm 890 mm Width/Largeur 1120 mm 1030 mm 1005 mm 355 mm Height/Hauteur 860 mm 640 mm 640 mm Weight/Poids Length/Longueur 1200 mm Width/Largeur 800 mm Height/Hauteur 170 mm Standard Maximum static load/Charge statique maximum 2000 kgs Maximum dynamic load/Charge dynamique maximum 1000 kgs Maximum rack load/Charge de support maximum 600 kgs Hygienic european pallet Palette européenne hygiénique 1200x800 1200x1000 Exterior Extérieur PUR Reinforced and highly durable lids and rubber fasteners, optional and adapted to the needs of each customer. Couvercles et gommes renforcés de grande durabilité, optionnels et adaptés à la nécessité de chaque client. 65 Kgs Mod. BID-08 Exterior Extérieur Weight/Poids 1200x800 Length/Longueur Mod. BID-04 1470 mm 1230 mm Weight/Poids 400 Length/Longueur Length/Longueur Weight/Poids Width/Largeur Height/Hauteur Mod. BI-1000 Interior Max. Intérieur Max. Interior Min. Intérieur Min. 645 mm 660 mm 1000 Interior Max. Intérieur Max. 910 mm 930 mm 15 Kgs Exterior Extérieur 1850 mm 820 mm European pallet Palette européenne Reinforced lids Couvercles reinforcés Insulated Container Bac Isotherme Mod. BID-07 1870 mm 1000 mm Lid/Couvercle litres 1990 mm Width/Largeur Weight/Poids 700 Length/Longueur Height/Hauteur 65 Kgs EPE xx (Kgs) Interior Min. Intérieur Min. 551 mm 41 Kgs Exterior Extérieur Interior Max. Intérieur Max. 900 mm 50 Kgs Insulated Container Bac Isotherme Exterior Extérieur 1110 mm Weight/Poids Insulated Container Bac Isotherme Mod. BI-1400 1140 mm EPE litres litres 1200 mm PUR 660 1400 Length/Longueur PUR XL Mod. BI-660 52 Kgs Interior Min. Intérieur Min. 911 mm Lid Couvercle PUR Tapa Interior Max. Intérieur Max. 1100 mm PUR Insulated Container Bac Isotherme Mod. BI-700 1134 mm Interior Max. Intérieur Max. Weight/Poids litres 1200 mm PUR XL Exterior Extérieur Length/Longueur 700 Length/Longueur Mod. BI-565 Interior Min. Intérieur Min. Weight/Poids Interior Min. Intérieur Min. 1134 mm litres PUR Interior Max. Intérieur Max. 1200 mm Weight/Poids Insulated Container Bac Isotherme Mod. BI-600 Exterior Extérieur 565 Lid Couvercle litres Length/Longueur Interior Max. Intérieur Max. Length/Longueur 600 Mod. BI-400 Interior Max. Intérieur Max. Length/Longueur Insulated Container Bac Isotherme Length/Longueur 1200 mm Length/Longueur 1200 mm Width/Largeur 1000 mm Width/Largeur 800 mm Height/Hauteur 170 mm Height/Hauteur 170 mm Standard Standard Maximum static load/Charge statique maximum 2000 kgs Maximum static load/Charge statique maximum 2000 kgs PUR Maximum dynamic load/Charge dynamique maximum 1000 kgs Maximum dynamic load/Charge dynamique maximum 1000 kgs 65 Kgs Maximum rack load/Charge de support maximum 600 kgs Maximum rack load/Charge de support maximum 600 kgs
