enduro - Sebring

Transcription

enduro - Sebring

SEBRING.SOUND IN MOTION.SINCE 1963
www.sebring.at
SPORTEXHAUST TECHNOLOGY Made in Austria
SEBRING TECHNOLOGY GMBH
Ruhmannstraße 11, A 8570 VOITSBERG
Tel. +43/3142/28280-0 / Fax: +43/3142/28280-490 / e-mail: [email protected] / www.sebring.at
LIEFERPROGRAMM 2015
Stand per 07.09.2015. Irrtümer und Änderungen vorbehalten!
ALFA
Art.Nr.
Beschreibung
Endrohr
Sportschalldämpfer
Sportschalldämpfer
Sportschalldämpfer
1x 95x75 eckig -oval
1x Ø 76
1x Ø 101
145 TD Typ 930
1.9l TD 66 KW, 1995=>; 2.0l TD 66 KW, 1998=>
2) 980923-17
Sportschalldämpfer
1x 95x75 eckig-oval
146 TD Typ 930
1.9l TD 66 KW, 1995=>; 2.0l TD 66 KW, 1998=>
2) 980903-17
Sportschalldämpfer
1x 95x75 eckig-oval
GTV Typ 916, APR1995=>
2.0l V6 148 kW
2) 950910-17
Sportschalldämpfer
1x 95x75 eckig-oval
Beschreibung
Endrohr
145 Typ 930, Jun1994=>
1.4l 66 KW
2) 940915-17
2) 940915-3
2) 940915-41
AUDI
Art.Nr.
A3 Typ 8P, 2003=>
1.6l 75 kW; 2.0l FSI 110 kW; 1.9l TDI 77 kW; 2.0l TDI 103 kW
AD0021
Adapter C3 für 1.6l FSI 75 kW erforderlich!
2) 031260-D4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76 DT
A4 B5 Limousine & Avant Typ 8D, OKT1994=>
2.6l 110 kW; 2.8l 128 kW
2) 941222-D2
Sportschalldämpfer
2x 89x68 gerade-oval
A4 B6 Limousine & Avant Typ 8E, 2005=>
1.6l FSI 75 kW
2) 041202-41
Sportschalldämpfer
1x Ø 101
A5 Coupé Typ 8T, 2007=>
2.7l TDI 140 kW (CAM)
A5 Quattro Coupé Typ 8T, 2007=>
3.0l TDI 176 kW
2) 071280L-42
Sportschalldämpfer links
2) 071280R-42
Sportschalldämpfer rechts
(Sportauspuffanlage li/re nur gemeinsam montierbar!)
1x Ø 101 geprägt
1x Ø 101 geprägt
A6 C5 Limousine & Avant Typ 4B, AUG2001=>
2.5l V6 TDI 114 kW
2) 011244-16
Sportschalldämpfer
2x 81x65 eckig oval
A6 C5 Quattro Limousine & Avant Typ 4B, 2001=>
2.5l TDI V6 132 kW
2) 011243R-5S
2) 011243L-5S
1x Ø 90 schräg
1x Ø 90 schräg
TT Frontantrieb Typ 8J, 2007=>
2.0l TFSI 147 kW (BWA)
2) 061260-4S
Sportschalldämpfer
2x Ø 76 schräg
Allroad C5 Quattro Typ 4B, 2000=>
2.5l TDI 132 kW; 2.7l Turbo 184 kW
2) 011284-HT41L
2) 011284-HT41R
1x Ø 101 HT
1x Ø 101 HT
BMW
Art.Nr.
Beschreibung
Endrohr
1er E82 Coupe / E88 Cabrio
ACHTUNG: nicht für M-Technik Heckschürze!
118d 2.0l Diesel 100 kW (N47D20C); 118d 2.0l Diesel 105 kW (N47D20C); 120d 2.0l Diesel 130 kW (N47D20A), 2007=>
2) 071663-TS4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
3er E30 Limousine/Touring
320i 2.0l 92/95 kW, SEP1983=> SEP1987 ab Fgst.Nr. 928500; 323i 2.3l 102 kW, =>SEP1983 (nur ESD); 323i 2.3l 110 kW, SEP1983=> SEP1987
Für Modelle ohne Heckschürze! 1 Schelle 831672 SC bei ESD beigepackt. SEP1985, 2. Schelle 851672 dazubestellen!
AD0030
Adapter E 2x für Serien-Vorschalldämpfer 323i erforderlich!
2) 831672-5
Sportschalldämpfer
2) 831673-6
Sportschalldämpfer ohne Genehmigung
1x Ø 90
2x Ø 90
3er E30 Limousine/Touring/Cabrio
325i/ix 2.5l 126 kW, SEP1985=> 1987
AD0029
Adapter B 2x für Serien-Vorschalldämpfer erforderlich!
2) 851621-5
Sportschalldämpfer
2) 851622-6
Sportschalldämpfer ohne Genehmigung
1x Ø 90
2x Ø 90
3er E36 Limousine / Touring / Cabrio / Coupé
316i 73 kW, 4 Zyl., AUG1990=>
Original BMW-Heckschürze für 2-Rohr-Anlage beim BMW-Händler erhältlich! Die Heckschürze muss laut beiliegender Schablone nachgeschnitten werden!
2) 911623-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
3er E46 Limousine / Touring
320i 2.2l 125 kW, 2000=>; 325i 2.5l 141 kW, 2000=>; 330i/330ix 3.0l 170 kW, 2000=>
TWISTER Sportauspuffanlage li/re bestehend aus:
1) 2)0051620
TWISTER Hauptschalldämpfer mit Soundeinsatz
wählen Sie aus nachfolgendem Endrohrpaket:
2) 290000-4S
Endrohr-Set li/re je
2x Ø 76 schräg
3er E46 Cabrio
323CI 2.5l 125 kW, 2000=>
2) 001625-6
Sportschalldämpfer
2x Ø 90
3er E90 Limousine
320Si 2.0l 127 kW, 2005=>
2) 061660-7AR
2) 061660-7
HOT STEEL Sportschalldämpfer
1x Ø 98 schräg gerollt
1x Ø 98 gerade ungerollt
3er E90 Limousine / E91 Touring
330d 3.0l Diesel 170 kW, 2005=>; 330xd 3.0l Diesel 170 kW, 2005=>
Sportauspuffanlage bestehend aus:
2) 0521611
Hauptschalldämpfer
2) 190000-4S
Endrohr
SEBRING 4R LP 2015.xlsx
Irrtümer Änderungen vorbehalten!
SEBRING Technology GmbH, Austria
A-8570 Voitsberg, Ruhmannstraße 11
T: +43-3142-28280-0, F: DW -490
[email protected], www.sebring.at
1
2x Ø 76 schräg
Druckdatum: 16.09.15
3er E92 Coupe
330xd 3.0l Diesel 170 kW, 2006=>
2) 0521611
2) 190016-4S
Hauptschalldämpfer
Endrohr
2x Ø 76 schräg
5er E39 Touring
Achtung: Nicht für M-Technik Heckschürze!
525TDS 2.5l Diesel 105 kW, 1997=>
2) 971623-41
Sportschalldämpfer
2) 971623-HT41
Sportschalldämpfer
2) 971623-PT41
Sportschalldämpfer
1x Ø 101
1x Ø 101 HT
1x Ø 101 PT
5er E39 Touring
Nicht für M-Technik Heckschürze!
520i 2.0l 110 kW, 1997=> SEP1998; 523i 2.5l 125 kW, 1997=> SEP1998
2) 971613-HT41
Sportschalldämpfer
2) 971613-PT41
Sportschalldämpfer
1x Ø 101 HT
1x Ø 101 PT
5er E39 Touring
Achtung: Nicht für M-Technik Heckschürze!
528i 2.8l 142 kW, 1997=>SEP1998
2) 971633-PT41
Sportschalldämpfer
2) 971633-41
Sportschalldämpfer
1x Ø 101 PT
1x Ø 101
5er E60 Limousine
ACHTUNG: nicht für M-Technik Heckschürze!
535d 3.0l 200 kW, 2004=>
2) 051680-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
7er E32 Limousine
730i 138/145 kW, AUG1986=>; 735i 155 kW, AUG1986=>; 735i 162 kW m. u. o. Kat, AUG1986=>
2) 881695
Vorschalldämpfer
2) 881696-2
Sportschalldämpfer
(Vorschalldämpfer und Sportschalldämpfer nur gemeinsam montierbar!)
KOMPLETTANLAGE AB KAT: Alle Sportschalldämpfer in Verbindung mit Vorschalldämpfer (mit/ohne Genehmigung laut Artikelbeschreibung) oder Soundrohr (ohne Genehmigung).
M3 E92 Coupe/E93 Cabrio
4.0l V8 309 kW (S65B40A), 2007=>
2) 071651-4SKL
2) 071651-4SKR
M6 E63 M560 Coupe/Cabrio
5.0l 373 kW, 2006=>
2) 061693L-81
2) 061693R-81
2x Ø 70
2 x Ø 76 schräg
2 x Ø 76 schräg
2x Ø 101
2x Ø 101
Beschreibung
Endrohr
Sportschalldämpfer links, ohne Genehmigung
Sportschalldämpfer rechts, ohne Genehmigung
1x 150x85 PIU
1x 150x85 PIU
Beschreibung
Endrohr
CHEVROLET
Art.Nr.
Corvette C6, 2007=>
6.0l 299 kW
2) 071992-PIUL
2) 071992-PIUR
CITROËN
Art.Nr.
AX, 1987=>
Sport 1.3l 70 kW; GT 1.4l 62 kW
2) 872226-17
Sportschalldämpfer
1x 95x75 eckig-oval
Saxo, 1996=>
1.0l 33 kW; 1.1l 40 kW; 1.4l 55 kW; 1.6l 65 kW
2) 976002-18
Sportschalldämpfer
2) 976002-6
Sportschalldämpfer
2) 976002C-XT1
COMPETITION Sportschalldämpfer ohne Genehmigung
2x 95x75 eckig-oval
2x Ø 90
1x155 x 95 oval
C5 Limousine, MAR2001=>
ACHTUNG: nur für Modelle mit Konus-Verbindung
2.0l 16V 100 kW
2) 012211-TS4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
C5 Limousine, 2001=> bis Prod.Nr. 94-26
ACHTUNG: Produktnr. ist entweder auf A oder B Säule bei der Tür ersichtlich! Nur für Modelle mit Konus-Verbindung!
2.0l HDI 80 kW
2) 012231-TS4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
C5 Break, 2001=> bis Prod.Nr. 94-26
ACHTUNG: Produktnr. ist entweder auf A oder B Säule bei der Tür ersichtlich! Nur für Modelle mit Konus-Verbindung!
2.0l HDI 80 kW
2) 012232-TS4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
DACIA
Art.Nr.
Sandero, 2008=>
1.2l 16V 55 kW, 1.2l 62 kW
2) 102420-E
Beschreibung
Endrohr
Sportschalldämpfer
1x 107x67 eckig-oval
Beschreibung
Endrohr
Sportschalldämpfer
1x Ø 90
Beschreibung
Endrohr
DAIHATSU
Art.Nr.
Sirion, 1998=>
1.0l 40 kW
2) 992523-5
FIAT
Art.Nr.
Punto GT Turbo Typ 176
1.4l GT Turbo 98 kW, 1993=>, 1.4l GT 96 kW SEP1997=>
2) 942832-17
Sportschalldämpfer, ohne Genehmigung für 1.4l 96 kW
2) 942832-C1
Sportschalldämpfer, ohne Genehmigung für 1.4l 96 kW
1x 95x75 eckig-oval
1x101x65
Grande Punto Schrägheck Typ 199B 3-/5-türig, 2005=>
Grande Punto Facelift Schrägheck Typ 199B 3-/5-türig, 2009=>
1.2l 48 kW; 1.4l 55 kW
TWISTER Sportauspuffanlage li/re bestehend aus:
1) 2)0522820
2) 290000-4S
2x Ø 76 schräg
Bravo Typ 198, 2007=>
1.4l 16V T-Jet 88 kW (198A4000)
2) 012855-4LR
Dual Performance Sportschalldämpfer li/re
2x Ø 76
T: +43-3142-28280-0, F: DW -490
2
Stilo Typ 192, 3- und 5-türig, 2001=>
1.2l 59 kW; 1.6l 76 kW; 1.8l 98 kW, 2002=>; 2.4l 125 kW
2) 012823KIT
Montagekit für 1.2l Modell erforderlich!
2) 012855-4LR
2x Ø 76
Bravo Typ 198, 2007=>
1.9l JTD 88 kW (192A8000); 1.9l JTD 66 kW (192B5000)
Stilo Typ 192 3- und 5-türig, 2001=>
1.9l JTD 59/85/103 kW; 1.9l JTD 88 kW (192A8000); 1.9l JTD 66 kW (192B5000)
2) 012824SR
Soundrohr ohne TÜV, anstelle VSD, für 1.9l JTD 85 kW Modelle
2) 0112811
Hauptschalldämpfer
2) 160000-4S
Endrohr
2x Ø 76 schräg
Marea Typ 185, SEP1996=>
2.0l 20V 108 kW
2) 972825-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
Marea Typ 185, SEP1996=>
1.9l TD 74 kW
2) 972843-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
Multipla Typ 186, 1999=>
1.6l 16V 76 kW; 1.9l JTD 77 kW
2) 002885-5
Sportschalldämpfer
1x Ø 90
Beschreibung
Endrohr
Fusion Typ JU2, 2002=>
1.4l TDI 50 kW
2) 023037-16
Sportschalldämpfer
2x 81x65 eckig oval
Escort 4-trg., 1995=>
1.4l 54 kW
2) 953015-17
Sportschalldämpfer
1x 95x75 eckig-oval
FORD
Art.Nr.
Escort Turnier Typ GAL
1.6l 16V 66 kW, 1993=>; 1.8l 16V 77 kW, 1993=>; 1.8l 16V 85 kW, OKT1997=>; 1.6l 16V 66 kW, OKT1997=>
2) 983052-5
Sportschalldämpfer
1x Ø 90
Focus Fließheck Typ DAW/DBW, OKT1998=>
1.4l 55 kW; 1.6l 74 kW; 1.8l 85 kW; 2.0l 96 kW; 1.8l TD 66 kW <=OKT2000
AD0053
Adapter X2 für 1.4l Modell erforderlich!
AD0052
Adapter W1 für 1.6l Modell erforderlich!
2) 983017-5
Sportschalldämpfer
1x Ø 90
C-Max, 2004=>
2.0l TDCi 100 kW
2) 043050-41
1x Ø 101
Sportschalldämpfer
Mondeo 97' Limousine, Mod. 1997=>
1.8l TD 66 kW Typ BAP, BFP
2) 973084-5S
Sportschalldämpfer
1x Ø 90 schräg
Mondeo 97' Limousine, Mod. 1997=>
1.8l TD 66 kW Typ BNP
2) 973083-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
Mondeo 93' & 97' Limousine, 1993=>/1997=>
1.6l 65 kW, 1993=>; 1.8l 82 kW, 1993=>; 1.8l 85 kW, 1997=>; 2.0l 96 kW, AUG1997=>; Typ BAP, BFP, GBP
2) 983081-5
Sportschalldämpfer
1x Ø 90
Mondeo 01' Limousine Typ B5Y, 2007=>
ACHTUNG: die Heckschürze muss laut beiliegender Beschnittschablone nachgeschnitten werden!
2.0l TDCi 85 kW
2) 0613011
Hauptschalldämpfer
2) 160000-4S
Endrohr
2x Ø 76 schräg
Mondeo 07' Limousine / Fließheck / Turnier Typ BA7, 2007=>
1.8l TDCi 74 kW (FFBA); 2.0l TDCi 96 kW (AZBA); 2.0l TDCI 103 kW (QXBA)
2) 0713011
Hauptschalldämpfer
2) 160000-4S
Endrohr
2x Ø 76 schräg
Galaxy Facelift, Typ WAG, 2010=>
2.0l TDCi 103 kW (UFWA)
Hauptschalldämpfer
Endrohr
2x Ø 76 schräg
Beschreibung
Endrohr
Sportschalldämpfer
2x 81x65 eckig oval
Civic Typ EG6 4-türig, SEP1991=> <=1995
1.6l VTI 118 kW
2) 924012-16
Sportschalldämpfer
2x 81x65 eckig oval
2) 0713011
2) 160000-4S
HONDA
Art.Nr.
Civic ESI Typ EG5 2-türig
1.6l 92 kW
2) 924002-16
Civic 3-türig, SEP1991=>
ACHTUNG: 924046-7(AR) sind nur gemeinsam mit dem Vorschalldämpfer 924047 genehmigt! DieHeckschürze muss laut beiliegender Beschnittschablone nachgeschnitten werden!
1500 GTI Typ EG4 66 kW; 1500 LSI Typ EG4 66 kW; 1500 VEI Typ EG4 66 kW;
2) 924047
Vorschalldämpfer
2) 924046-7
HOT STEEL Sportschalldämpfer (nur mit 924047 genehmigt!)
2) 924046-7AR
HOT STEEL Sportschalldämpfer (nur mit 924047 genehmigt!)
Civic 5-türig
Typ MB1,1.6l 83 kW, JUL1995=>; Typ MA9,1.5l VTEC 66 kW, JUL1995=>; Typ MA8,1.4l 55 kW / 1.4is 66 kW, JUL1995=>; Typ MB2,1.4l 66 kW / 1.4i 55 kW, JUL1995=> (ohne Genehmigung);
Typ MB3,1.5i VTEC 84 kW, 1997=> (ohne Genehmigung)
2) 964026-41
Sportschalldämpfer
1x Ø 101
Civic Coupe, 2001=>
1.7l ILS 88 kW
2) 014046-41
1x Ø 101
Sportschalldämpfer
Civic Type-R Typ EP3 3-türig, 2002=>
2.0i 147 kW
024022-7
CR-V, 2007=>
2.0l i-VTEC 110 kW, Typ RE5 (R20A2); 2.2l i-CTDi 103 kW, Typ RE6 (N22A2)
2) 074020-42
Sportschalldämpfer
1x Ø 101 geprägt
Accord Limousine 4türig, 2004=>
2.0l 114 kW Typ CL7; 2.4l 140 kW Typ CL9 (Endrohr 2x notwendig - L/R-Anlage!)
2) 044065-41
Anschraub-Endrohr
1x Ø 101
T: +43-3142-28280-0, F: DW -490
3
Shuttle, 1995=>
2.2i ES 110 kW
2) 984033-E
Rohrbogen mit Endrohr
Beschreibung
Endrohr
Pony Typ X-2, SEP1991=>
1.3l 43 kW; 1.5l 53/61/62 kW
2) 924522-3
2) 924532-3
Sportschalldämpfer für Stufenheck
Sportschalldämpfer für Fließheck
1x Ø 76
1x Ø 76
Accent, 2007=>
1.4l 16V 71 kW
2) 074530-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
Elantra, Typ XD, 2002=>
1.6l 66 kW
2) 024541-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
Beschreibung
Endrohr
Sportschalldämpfer li/re
1x Ø 101 HT
Beschreibung
Endrohr
HYUNDAI
Art.Nr.
JAGUAR
Art.Nr.
XK Coupe & Cabrio, 2006=>
4.2l 219 kW
2) 064491LR-HT41
JEEP
Art.Nr.
Jeep Cherokee, 2001=>
2.4l 108 kW; 3.7l V6 155 kW; 2.5l Diesel 105 kW; 2.8l Diesel 110 kW
2) 012060
Hauptschalldämpfer
2) 012061-6
2x Ø 90
KIA
Art.Nr.
Beschreibung
Endrohr
Rio 5-türig Typ DC/H1, SEP2000=>
1.3l 55 kW
Sportschalldämpfer
2) 014705-5S
1x Ø 90 schräg
Cee'd, Hatchback, 2007=>
1.6l CRDi 66 kW (D4FB)
2) 074752-32
1x 122x72 oval
Sportschalldämpfer
Sportage, kurzer und langer Radstand, 1995=>
2.0l MRi 70 kW; 2.0l MRDi 94 kW
2) 954712-5
1x Ø 90
Sportage, kurzer und langer Radstand, 1997=>
2.0l MRi 70 kW; 2.0l MRDi 94 kW
2) 974702-17
1x 95x75 eckig-oval
MAZDA
Art.Nr.
Beschreibung
Endrohr
Demio
1.3l 46/53 kW, 1998=>; 1.5l 75 kW, 2000=>
2) 985022-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
323F Liftback Typ BG, 5-türig , AUG1989=>
1.3l 49/54 kW; 1.6l 62/63 kW; 1.8l 76/94 kW
2) 895033-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
323F Typ BA 5türig, 1994=>
1.8l 84 kW
2) 945037-18
Sportschalldämpfer
2x 95x75 eckig-oval
323 Limousine, 1998=>
1.3l 54 kW, 1.5l 65 kW
2) 985035-5
Sportschalldämpfer
1x Ø 90
5, 2006=>
2.0l 81 kW Diesel
2) 065060-5S
Sportschalldämpfer
1x Ø 90 schräg
626 Typ GD, 1987=>
2.0l 16V 103 kW
2) 885033-E
Sportschalldämpfer
626, 1991=>
2.0l 16V 103 kW
2) 915054-13
Sportschalldämpfer
1x 81x65 eckig oval gekantet
MPV, Typ LW, 1999=>
2.0l 90 kW
2) 995043-5
Sportschalldämpfer
1x Ø 90
MX5, 1997=>
1.6l 66 kW; 1.8l 96 KW
2) 975091
975092-5
Verbindungsrohr für Modell ab 97 erforderlich!
Sportschalldämpfer
1x Ø 90
MX-5 Typ NB, 1998=>
Bei Verwendung der L/R Anlage muss die Heckschürze beschnitten werden!
1.6l 81 kW; 1.8l 103 kW; 1.8l 107 kW
985093-5LR
1x Ø 90
Premacy, Typ CP, 2001=>
nur für Fahrzeuge mit GT-Sportive Verbau
2.0 GT 96 kW; 1.9l 16V DOHC 74 kW
2) 015038-OO
Sportschalldämpfer
2x 89x62 oval
MERCEDES BENZ
Art.Nr.
Beschreibung
Endrohr
B-Klasse W245
B180CDI 2.0l CDI 80 kW, 2005=>; B200CDI 2.0l CDI 103 kW, 2005=>
2) 055361-41
1x Ø 101
C-Klasse W202 Limousine & T-Modelle
C220 TD 2.2l 92 kW, 1998=>; C250 TD 2.5l 110 kW, JUN1997=>
2) 985332-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
SL R230
SL600 5.5l V12 368 kW, 2003=>
2) 035394-TS4L
2) 035394-TS4R
T: +43-3142-28280-0, F: DW -490
4
2x Ø 76
2x Ø 76
E-Klasse W211 Limousine & T-Modell
E220 CDI 2.2l CDI 110 kW, 2002=>; E220 CDI 2.2l CDI 100 kW, NOV2001=>
2) 035330-30
Sportschalldämpfer
1x 122x72 oval
SLK R170
SLK320 3.2l 160 kW, 2000=>
2) 005369
2) 005370-D4
2x Ø 76 DT
Vorschalldämpfer
Sportschalldämpfer
(Vorschalldämpfer und Sportschalldämpfer nur gemeinsam montierbar!)
M-Klasse W164, 2005=>
ML 350 3.5l V6 200 kW
2) 055335-2L
2) 055335-2R
2x Ø 70
2x Ø 70
Beschreibung
Endrohr
TWISTER Sportauspuffanlage bestehend aus:
TWISTER Hauptschalldämpfer mit Soundeinsatz,
Endrohr
2x Ø 76
Beschreibung
Endrohr
Lancer Limousine, 2003=>
1.3l 60 kW; 1.6l 72 kW
2) 035560-5
Sportschalldämpfer
1x Ø 90
Lancer Evolution VIII, 2004=>
2.0l Turbo 195 kW
Lancer Evolution IX, 2006=>
2.0l Turbo 206 kW
2) 065560-E
Sportschalldämpfer
Carsima, 2001=>
1.9l DI.D 75 kW
2) 015540-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
MINI
Art.Nr.
One R50, 2004=>
1.4l Diesel 55 kW
1) 2)0421610
2) 160216-4
MITSUBISHI
Art.Nr.
Space Star, 1998=>
1.3l 60kW, 2003=>; 1.3l 63 kW, 1998=>; 1.6l 72 kW, 2003=>; 1.8l GDI 90 kW, 1998=>; 1.8l 82 kW, 2003=>
2) 025514-5S
Sportschalldämpfer
1x Ø 90 schräg
Space Star, 2001=> und 2003=>
1.9l DI-D 75/85 kW
2) 025513-5S
Sportschalldämpfer
1x Ø 90 schräg
NISSAN
Beschreibung
Endrohr
Micra Typ K11, 2002=>
1.5l Diesel 42 kW
2) 022611-17
Art.Nr.
Sportschalldämpfer
1x 95x75 eckig-oval
Micra C+C Cabrio, 2006=>
1.4l 16V 65 kW
2) 052625-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
Primera Typ P12 Limousine, DEZ2001=> <=MAI2002
1.8l 16V 85 kW
2) 022650-5
Sportschalldämpfer
1x Ø 90
Primera Typ P12 Touring, DEZ2001=> <=MAI2002
1.8l 16V 85 kW
2) 022651-5
Sportschalldämpfer
1x Ø 90
Primera Typ P12 Limousine, 2002=>
2.2l TDI 93 kW
2) 022663-5
Sportschalldämpfer
1x Ø 90
Primera Typ P12 Touring, 2002=>
2.2l TDI 93 kW
2) 022664-5
Sportschalldämpfer
1x Ø 90
Hauptschalldämpfer
2x Ø 90
Beschreibung
Endrohr
Navara, 2003=>
2.5l 16V 98 kW Diesel
2) 032670
2) 032671-6
OPEL
Art.Nr.
Corsa D, mit Standardheckschürze, 2006=>
ACHTUNG: Bei Sportausuffanlage li/re muss die Heckschürze laut beiliegender Schablone nachgeschnitten werden!
1.0l 44 kW (Z10XEP); 1.2l 59 kW (Z12XEP); 1.4l 66 kW (Z14XEP); 1.0l 48 kW (A10XEP), 2010=>; 1.2l 51 kW (A12XER), 2010=>; 1.2l 63 kW (A12XER), 2010=>; 1.4l 74 kW (A14XER), 2010=>
AD0096
Adapter zur Montage von 065850-42LR auf 1.0l 44 kW erforderlich!
AD0009
2) 065850-42LR
1 ER Ø 101 geprägt
Corsa D, mit Sportheckschürze, 2006=>
ACHTUNG: Bei Sportauspuffanlage li/re muss die Heckschürze laut beiliegender Schablone nachgeschnitten werden!
1.0l 44 kW (Z10XEP); 1.2l 59 kW (Z12XEP); 1.4l 66 kW (Z14XEP); 1.0l 48 kW (A10XEP), 2010=>; 1.2l 51 kW (A12XER), 2010=>; 1.2l 63 kW (A12XER), 2010=>;
1.4l 74 kW (A14XER), 2010=>
AD0096
AD0009
2) 065851-42LR
Corsa D, mit Standardheckschürze, 2006=>
1.3l CDTi 55 kW (Z13DTJ); 1.3l CDTi 66 kW (Z13DTH); 1.7l CDTi 92 kW (Z17DTR)
2) 065850-42LR
Corsa D, mit Sportheckschürze, 2006=>
1.3l CDTi 55 kW (Z13DTJ); 1.3l CDTi 66 kW (Z13DTH); 1.7l CDTi 92 kW (Z17DTR)
2) 0645811
Hauptschalldämpfer
2) 190000-42
Endrohr
alternativ: Sportauspuffanlage li/re
2) 065851-42LR
T: +43-3142-28280-0, F: DW -490
5
1x Ø 101 geprägt
Kadett E Fließheck
1.2l 40 kW, 1984=>; 1.3l 44/55 kW, JUL1985=>; 1.6l 66 kW, JUL1985=>
AD0029
Adapter B für Serien-Vorschalldämpfer erforderlich!
2) 845890
Verbindungsrohr bis 7/85
2) 845891
Vorschalldämpfer bis 7/85
2) 865892-1
Sportschalldämpfer
2) 865892-5
Sportschalldämpfer
Kadett E 1.8 GSI, =>JUL1985
1.8l GSI 62/74/82/85 kW
AD0029
Adapter B für Serien-Vorschalldämpfer erforderlich!
2) 845891
Vorschalldämpfer bis 7/85
2) 845890
Verbindungsrohr
2) 855892-4
Sportschalldämpfer
2) 855892-2
Sportschalldämpfer
1x Ø 70
1x Ø 90
2x Ø 76
2x Ø 70
Astra F-CC Fließheck, <=Fg.-Nr. T ...
1.4i 44/55/60 kW, JUL1991=>; 1.6i 52/55/74 kW; 1.8i 66 kW; 1.8l 85/92 kW, 2.0i GSI 85 kW; 1.7l Diesel 42/44/50 kW; 1.7l TD 60 kW
AD0042
Adapter M1 für Serien-Vorschalldämpfer erforderlich!
2) 915872-16
Sportschalldämpfer (nicht für Modelle mit 3-Punkt-Aufhängung)
2) 915872-6
Sportschalldämpfer (nicht für Modell mit 3-Punkt-Aufhängung)
2x 81x65 eckig oval
2x Ø 90
Astra Typ F-CC Fließheck, 1996=> (mit 3-Punkt-Aufhängung)
1.4l 40/44/60 kW; 1.6l 55/74 kW; 1.8l 85 kW; 2.0l 100 kW; 1.7l 41/50 kW Diesel; 1.7l TD 60 kW
AD0042
2) 975872-T6
Sportschalldämpfer
2x Ø 90
Astra F-CC Fließheck, JUL1991=> <=Fg.-Nr. T ...
2.0i GSi 16V 110 kW
AD0042
2) 915872-16
2) 915872-6
2x 81x65 eckig oval
2x Ø 90
Astra F Stufenheck, 1996=> (mit 3-Punkt-Aufhängung)
1.4l 40/44/60 kW; 1.6l 55/74 kW; 1.8l 85 kW; 2.0l 100 kW; 1.7l 41/50 kW Diesel; 1.7l TD 60 kW
AD0042
Adapter M1 für 1.4l und 1.6l erforderlich!
2) 975875-16
Sportschalldämpfer
2x 81x65 eckig oval
Astra G-CC Schrägheck 3-/5-türig, (Flanschverbindung), 1998=>
1.4l 16V 66 kW (X14XE); 1.6l 55 / 62 kW (Z16SE), <=Fg.Nr. Y5326827; 1.6l 16V 74 kW (Z16XE), <=Fg.Nr. Y5326827; 1.6l 16V 76 kW (Z16XEP), <=Fg.Nr. Y5326827
1.8l 16V 85 / 92 kW (Z18XE), <=Fg.Nr. Y5326827; 2.0l 16V 100 kW (X20XEV); 2.0l 16V 117,7 kW (X20XER OPC); 2.2l 16V 108 kW (Z22SE); 1.7l TD 50 kW (X17DTL)
1.7l DTI 16V 55 kW (X17DT); 2.0l DI 16V 60 kW (X20DTL); 2.0l DTI 16V 74 kW (Y20DTH), JUL2002=>; 2.0l DTI 16V 92 kW (Y22DTR), JUL2002=>
2) 985871-RXTLR
je 1x 155x95 oval schräg
Astra G-Caravan, (Flanschverbindung), 1998=>
1.4l 16V 66 kW, X14XE; 1.6l 55 / 62 kW, Z16SE, <=Fg.Nr. Y6126676; 1.6l 16V 74 kW, Z16XE, <=Fg.Nr. Y6126676; 1.6l 16V 76 kW, Z16XEP, <=Fg.Nr. Y6126676
1.8l 16V 85 / 92 kW, Z18XE, <=Fg.Nr. Y6126676; 2.0l 16V 100 kW, X20XEV; 2.0l 16V 117,7 kW, X20XER OPC; 2.2l 16V 108 kW, Z22SE; 1.7l TD 50 kW, X17DTL
1.7l DTI 16V 55 kW, X17DT; 2.0l DI 16V 60 kW, X20DTL; 2.0l DTI 16V 74 kW, Y20DTH, JUL2002=>; 2.0l DTI 16V 92 kW, Y22DTR, JUL2002=>
2) 985872-18
Sportschalldämpfer (nicht für Anhängevorrichtung)
2x 95x75 eckig-oval
Astra G Stufenheck (Flanschverbindung)
2.0l Turbo 141/147 kW und OPC (Z20LET); 2.0l DTI 74 kW (Y20DTH), JUL2002=> <=Fg.Nr. 3200000; 2.2l DTI 92 kW (Y22DTR), JUL2002=> <=Fg.Nr. 3200000
2) 025885-4
Sportschalldämpfer (nicht für Anhängevorrichtung)
2x Ø 76
Astra G Caravan (Flanschverbindung)
2.0l Turbo 141/147 kW und OPC (Z20LET); 2.0l DTI 74 kW (Y20DTH), JUL2002=> <=Fg.Nr. 3600000; 2.2l DTI 92 kW (Y22DTR), JUL2002=> <=Fg.Nr. 3600000
2) 025872-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
Astra G Coupé, 2001=> (Flanschverbindung)
2.0 Turbo 141/147 kW (Z20LET); 2.0l DTI 74 kW (Y20DTH) <=Fg.Nr. 3800000; 2.2l DTI 92 kW (Y22DTR) <=Fg.Nr. 3800000
2) 015872-RXTLR
je 1x 155x95 oval schräg
Astra G-Stufenheck (Steckverbindung)
1.6l 55/62 kW (Z16SE), 2003=>, Fg.Nr. Y2230813=>; 1.6l 76 kW (Z16XEP), 2003=>, Fg.Nr. Y2230813=>; 1.6l 74 kW (Z16XE), 2003=>, Fg.Nr. Y2230813=>;
1.8l 85/92 kW (Z18XE), 2003=>, Fg.Nr. Y2230813=>
2) 035874-E
Sportschalldämpfer
2) 035874-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
Astra G-CC Schrägheck, 3/5türig (Steckverbindung)
1.6l 55/62 kW (Z16SE), 2003=>, Fg.Nr. Y5326828=>; 1.6l 76 kW (Z16XEP), 2003=>, Fg.Nr. Y5326828=>; 1.6l 74 kW (Z16XE), 2003=>, Fg.Nr. Y5326828=>;
1.8l 85/92 kW (Z18XE), 2003=>, Fg.Nr. Y5326828=>
2) 035877-RXT
Sportschalldämpfer
1x 155x95 oval schräg
Astra G-Caravan (Steckverbindung)
2.0l DTI 74 kW (Y20DTH), 2003=>, Fg.Nr. 3600001=>; 2.2l DTI 92 kW (Y22DTR), 2003=>, Fg.Nr. 3600001=>
2) 035872-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
Astra H Schrägheck, 2004=>
Astra H GTC Coupé, 2005=>
ACHTUNG: Bei Fahrzeugen mit Sportheckschürze muss diese laut beiliegender Schnittschablone nach- bzw. ausgeschnitten werden!
1.4l 55/66 kW (Z14XEP); 1.6l 77 kW (Z16XEP); 1.8l 92 kW (Z18XE); 1.8l 103 kW (Z18XER)
2) 045840-7AR
HOT STEEL Sportschalldämpfer (für 1.4l / 1.6l Modelle)
Astra H GTC Coupé, 2005=>
1.7l CDTI 59 kW (Z17DTL); 1.7l CDTI 74 kW (Z17DTH); 1.9l CDTI 88 kW (Z19DTH); 1.9l CDTI 110 kW (Z19DTH)
2) 0465821
2) 290158-4S
Sportschalldämpfer
2x Ø 76 schräg
2.0l Turbo 125 kW (Z20LEL)
1) 2)0485810
2) 160158-4S
Endrohr
2) 160158-D4
Endrohr
1) 2)0485820
2) 290158-4S
2) 290158-D4
alternativ: TWISTER Sportauspuffanlage li/re bestehend aus:
2x Ø 76 schräg
2x Ø 76 DT
2x Ø 76 schräg
2x Ø 76 DT
Astra H GTC Coupe 3türig, 2005=>
2.0l Turbo 147 kW (Z20LER)
2) 055860-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
Astra H Caravan, 2004=>
1.4l 55/66 kW (Z14XEP); 1.6l 77 kW (Z16XEP); 1.8l 92 kW (Z18XE); 1.8l 103 kW (Z18XER)
1) 2)0475810
2) 160158-4S
Endrohr
2x Ø 76 schräg
T: +43-3142-28280-0, F: DW -490
6
Astra H Caravan, 2004=>
2.0l Turbo 125 kW (Z20LEL)
1) 2)0495810
2) 160158-4S
Endrohr
2x Ø 76 schräg
Astra H Twin Top, 2006=>
Achtung: Die Heckschürze muss nachgeschnitten werden!
1.6l 77 kW (Z16XEP); 1.6l 85 kW (Z16XER); 1.8l 103 kW (Z18XER)
2) 0625811
Hauptschalldämpfer
2) 190000-42
Endrohr
1x Ø 101 geprägt
Vectra A-CC Fließheck, AUG1988=>
1.8l 66 kW; 2.0l 74/85 kW
AD0004
Adapter A für Serien-Vorschalldämpfer bei 2.0l Modellen erforderlich!
AD0006
Adapter T für Serien-Vorschalldämpfer bei 1.8l Modellen erforderlich!
2) 885802-16
Sportschalldämpfer (für Fließheck)
2x 81x65 eckig oval
Vectra C Limousine, 2002=>
2.0l DTI 74 kW; 2.2l DTI 16V 92 kW
2) 025803-EE
Sportschalldämpfer
2) 025803-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
Li/Re Anlage nur gemeinsam montierbar!
Calibra & Calibra 4x4, FEB1990=>
2.0l 85 kW; 2.0l 16V 110 kW
2) 905879-16
Sportschalldämpfer
Omega B, 1994=>
2.5l TD 96 kW
2) 975805-18
Sportschalldämpfer
2x 81x65 eckig oval
2x 95x75 eckig-oval
Omega B Limousine (Facelift), OKT1999=>
2.0l Diesel 74 kW; 2.2l DTI 16V 88 kW, 2001=>; 2.5l TD 96 kW; 2.5l Diesel 100 kW
2) 995822-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
Omega B Caravan (Facelift), OKT1999=>
2.0l Diesel 74 kW; 2.2l DTI 16V 88 kW, 2001=>; 2.5l TD 96 kW; 2.5l Diesel 100 kW
2) 995832-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
Antara Typ L-A, 2007=>
ACHTUNG: Die Heckschürze muss laut beiliegender Schablone nachgeschnitten werden!
2.4l 103 kW (Z24SED); 2.0l CDTi 110 kW (Z20S); 3.2l V6 167 kW (Z32SE)
Sportauspuffanlage li/re bestehend aus:
2) 0715821
Hauptschalldämpfer
2) 240000-5
2) 240000-42
1x Ø 90
1x Ø 101 geprägt
PEUGEOT
Art.Nr.
Beschreibung
Endrohr
106, SEP1991=>
Typ 1C/1A; 1.0l 33 kW; 1.1l 40/44 kW; 1.4l 55 kW; 1.6l 65 kW; 1.5l Diesel 40 kW, 1.4l Diesel 37 kW
2) 916005-41
Sportschalldämpfer
1x Ø 101
106, SEP1991=>
Typ 1C/1A SEP1991=> (mit Kat) XL/XN/XR/XT/XS/Sport/XSJ; 1.0l 33 kW; 1.1l 44 kW; 1.4l 55 kW; 1.6l 65 kW; 1.4l 69 kW; 1.4l Diesel 37 kW
Mod. 96 JAN1996=>; 1.0l 33 kW; 1.0l 37 kW; 1.1l 40 kW; 1.1l 44 kW; 1.4l 55 kW; 1.6l 65 kW; 1.5l Diesel 42 kW; 1.5l Diesel 40 kW
2) 976002-6
Sportschalldämpfer
2) 976002-18
Sportschalldämpfer
2) 976002C-XT1
COMPETITION Sportschalldämpfer ohne Genehmigung
2x Ø 90
2x 95x75 eckig-oval
205
Typ 741A, =>JAN1986, 1.0l 33 kW; 1.1l 37 kW; 1.4l 44/59 kW; 1.0l 31 kW, FEB1986=>; 1.1l 36 kW, FEB1986=>; 1.4l 44/58 kW, FEB1986=>
Typ 741B, MAR1986=>, 1.4l 58 kW
Typ 741C, JAN1984=>, 1.0l 33 kW; 1.1l 36/37 kW; 1.4l 44/58/59 kW
Typ 20C, JUL1987=>, 1.1l 36 kW; 1.4l 44/58 kW
Typ 20D, JUL1987=>, 1.1l 36 kW; 1.4l 44/58 kW
Bei Art.-Nr. 866012-.. f. Mod. =>JUL1986 Original-Zwischenstück verwenden!
2) 846012-O
Sportschalldämpfer bis 86
2) 866012-41
Sportschalldämpfer ab 86
2) 866012-5
2) 866012-O
2) 866012-HT41
1x 89x62 oval
1x Ø 101
1x Ø 90
1x 89x62 oval
1x Ø 101 HT
205 CTI / GTI, Typ 741C/741B/ 20C/20D, JAN1984=>
Typ 741C; JAN1984=>; 1.6l GTI 76 kW; 1.9l GTI 95 kW; 1.6l GTI 83 kW
Typ 741B; MAR1986=> 1.6l CTI 76/83 kW
Typ 20C; JUL1987=>; 1.6l GTI 76 kW; 1.9l GTI 94 kW; 1.3l Rallye 74 kW; 1.3l Racing 74 kW
Typ 20D, MAR1986=>; 1.6l CTI 76 kW
AD0005
Adapter D für Serien-Vorschalldämpfer erforderlich!
2) 846022-41
Sportschalldämpfer
2) 846022-HT41
Sportschalldämpfer
1x Ø 101
1x Ø 101 HT
206 Typ 2, 1998=>
1.4l HDI 50 kW, 2004=>; 1.9l Diesel 51 kW
2) 986002-41
Sportschalldämpfer
2) 986002-5
Sportschalldämpfer
1x Ø 101
1x Ø 90
207 3- und 5-türig, 2006=>
1.4l 55/65 kW
1) 2)0616010
2) 190000-D4
2) 190000-4S
1) 2)0616020
2) 290000-4S
2) 290000-D4
Endrohr
Endrohr
2x Ø 76 DT
2x Ø 76 schräg
2x Ø 76 schräg
2x Ø 76 DT
Hauptschalldämpfer
2x Ø 76 schräg
207 3- und 5-türig, 2006=>
1.4l HDI 50 kW; 1.6l HDI 66/80 kW
2) 0622621
2) 290000-4S
207 "Active" und "Active Pro" 3-/5-türig, 2006=>
1.6l HDI 66/80 kW
2) 0636011
Hauptschalldämpfer
2) 190000-42
Endrohr
1x Ø 101 geprägt
306 Schrägheck, 5-trg, FEB1993=> (nicht Mod. 1997)
1.9l Diesel 47/50 kW; 1.9l TD 66 kW
2) 936010-16
Sportschalldämpfer
2x 81x65 eckig oval
T: +43-3142-28280-0, F: DW -490
7
306 Schrägheck, 1993=> inkl. Mod.97
ACHTUNG! Bei Fahrzeugen mit Heckschürzen-Ausschnitt muss bei Verwendung der Doppelrohranlage die Heckschürze ausgeschnitten werden!
1.1l 44 kW; 1.4l 55 kW; 1.6l 65 kW; 1.8l 74 kW; 1.9l Diesel 47/50 kW; 1.9l TD 66 kW
2) 976003-16
Sportschalldämpfer
2x 81x65 eckig oval
306 Stufenheck Typ 7, JUN1994=>
1.1l 44 kW; 1.4l 55 kW; 1.6l 65 kW; 1.8l 74 kW
2) 946024-41
Sportschalldämpfer
2) 946024-17
Sportschalldämpfer
2) 946024-HT41
Sportschalldämpfer
1x Ø 101
1x 95x75 eckig-oval
1x Ø 101 HT
306 Stufenheck Typ 7, JUN1994=>
1.9l Diesel 47/50 kW; 1.9l TD 66 kW
2) 956010-16
Sportschalldämpfer
2x 81x65 eckig oval
306 Schrägheck, 1997=>
1.8l 16V 81 kW
2) 976073-D4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76 DT
306 GTI Schrägheck, 1997=>
2.0l 16V 120 kW
2) 976083-PT41
Sportschalldämpfer
1x Ø 101
306 XSi Schrägheck, JUN1993=>
2.0l 89 kW; 2.0l 16V 112 kW
306 Xsi Schrägheck S16, 1994=>
2.0l 16V 110 kW ab 1/94; 2.0l 16V 120 kW ab JAN1996
2) 936012-41
Sportschalldämpfer
1x Ø 101
306 Stufenheck, 1997=>
1.9l 50 kW Diesel
2) 976043-16
Sportschalldämpfer
2x 81x65 eckig oval
306 Stufenheck, 1997=>
1.9l TD 66 kW
2) 976033-16
Sportschalldämpfer
2x 81x65 eckig oval
307 3-/5-türig, 2001=>
307 SW, 2002=>
1.6l 16V 80 kW
2) 016064-4LR
2x Ø 76
309 / 309 GTI Typ 10A/10C/3A/3C, DEZ1985=>
1.1l 40 kW; 1.3l 47 kW; 1.6l 55 kW; 1.9l 75/80/88/94 kW
2) 866032-17
Sportschalldämpfer
1x 95x75 eckig-oval
309 Typ 3A & Typ 3C ab 10/89
1.3l 55 kW (KDY mit Kat); 1.1l 44 kW (HDZ mit Kat); 1.4l 55 kW (KDZ mit Kat); 1.4l 55 kW (KDZ mit Kat)
309 Typ 10A ab 3/89 & Typ 10C ab 10/89
1.4l 55 kW (KDZ mit Kat)
2) 916093-O
Sportschalldämpfer
1x 89x62 oval
407 SW, 2004=>
1.6l HDI 80 kW; 2.0l HDI 100 kW; 2.2l HDI 125 kW; 2.7l HDI 150 kW
2) 066075-4S
Sportschalldämpfer
2x Ø 76 schräg
605 SRI, GRI Typ 6B, FEB1990=>
2.0l 89 kW
2) 906084-16
Sportschalldämpfer
2x 81x65 eckig oval
807 Typ SV, 2002=>
2.0l HDI 79 kW
2) 026062-4S
Sportschalldämpfer
2x Ø 76 schräg
Beschreibung
Endrohr
Sportschalldämpfer
RENAULT
Art.Nr.
Twingo II, 2007=>
1.5l dCi 47 kW (K9K17)
2) 076630-E
R5 GT Turbo Typ B/C40S
1.4l 88 kW; 1.7l GTE 68,5 kW; 1.7l GTX Baccara 65 kW
AD0004
Adapter A für Serien-Vorschalldämpfer erforderlich!
2) 886670
Vorschalldämpfer
2) 886671-41
Sportschalldämpfer
2) 886671-HT41
Sportschalldämpfer
Clio I, Typ B / C57, <=Mod. 1996
1.1l 40 kW; 1.2l 40 kW; 1.4l 55 kW; 1.8l 65 kW
2) 916615-HT41
Sportschalldämpfer
2) 916615-41
Sportschalldämpfer
1x Ø 101
1x Ø 101 HT
1x Ø 101 HT
1x Ø 101
Clio II, 1998=>
1.2l 40 / 43 / 55 kW; 1.4l 55 kW; 1.4l 55 kW, 2001=>; 1.4l 72 kW, 2001=>; 1.4l 16V 72 kW, 2000=>; 1.4l 16V 72 kW, 2001=>; 1.6l 66 kW; 1.6l 16V 79 kW, 1999=>; 1.9l Diesel 47 kW, 1999=>
1.5l dCi 48 kW; 1.9l dTI 59 kW, 2001=>
2) 016614-E
Sportschalldämpfer
1) 2)0116620
2) 290000-4S
2x Ø 76 schräg
R19 Chamade Typ B53/C53/L53, SEP1988=>
1.9l 47 kW Diesel
2) 896657-3
Sportschalldämpfer
1x Ø 76
Megane, APR1995=> DEZ1995
2.0l 83,5 kW
2) 966654-D4
Sportschalldämpfer
2xØ 76DT
Megane Cabrio, 1997=>
1.6l 66 kW
2) 976659-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
Megane Grandtour PHASE II, 1999=>
1.4l 55 kW; 1.4l 16V 70 kW; 1.6l 16V 79 kW; 1.9l DTI 72 kW
2) 996694-4
Sportschalldämpfer
2) 996694-16
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
2x 81x65 eckig oval
Mégane Scènic Typ: JA, 1996=>
Mégane Scènic Phase II Typ: JA, 1999=>
Mégane Scènic RXE, 2000=>
1.4l 16V 70 kW, 1999=>; 1.6l 55 kW; 1.6l 66 kW; 1.6l 16V 79 kW, 1999=>; 2.0l 83,5 kW; 2.0l 108 kW; 1.9l dci 75 kW, 2000=>; 1.9l Diesel 47 kW; 1.9l Diesel 68,5 kW;
1.9l TDI 72 kW, 1997=>; 1.9l dTi 72 kW, 1999=>
AD0006
Adapter T2 für Diesel Modelle erforderlich!
2) 996673-4S
Sportschalldämpfer
2x Ø 76 schräg
T: +43-3142-28280-0, F: DW -490
8
Megane Scénic RX4, 2000=>
2.0l 101,5 kW; 1.9l dci 75 kW, 2001=>
2) 006683
Hauptschalldämpfer
2) 006684-EL
Endrohr links
2) 006684-ER
Endrohr rechts
Safrane, Mod. 1997=>
2.2l TD 83 kW
2) 976624-A1
Sportschalldämpfer
Espace Typ J63, 1991=>
2.2l 79 kW
2) 916602
Vorschalldämpfer
1x 133x68
Espace IV Typ JK, 2002=>
1.9l dCi 88 kW, 2003=>; 2.2l dCi 110 kW, 2002=>
2) 026663-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
Grand Espace IV Typ JK, 2002=>
2.2l dCi 110 kW
2) 026664-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
Beschreibung
Endrohr
Sportschalldämpfer
2x Ø 90
Beschreibung
Endrohr
ROVER
Art.Nr.
75, 2000=>
2.0l 16V CDT 85 kW
2) 006701-6
SEAT
Art.Nr.
Cordoba Mod. 1997
1.0 33/37 kW; 1.4l 40 kW; 1.4l 44 kW; 1.9l Diesel 47/50 kW
2) 976803-16
Sportschalldämpfer
2x 81x65 eckig oval
Leon Typ 1M, 2000=>
1.4l 16V 55 kW; 1.6l 74 kW; 1.8l 20V 92 kW; 1.9l TDI 66 kW; 1.9l TDI 81 kW
2) 006801-16
Sportschalldämpfer
2x 81x65 eckig oval
Leon 4-Motion, FEB2001=>
2.8l V6 150 kW
2) 016805SR
2) 016806-TS4
2x Ø 76
Soundrohr ohne Genehmigung, anstelle Vorschalldämpfer
Sportschalldämpfer
Toledo Typ 1L (neue große Heckschürze), 1996=>
1.8l 65 kW; 1.8i GT 16V 92 kW; 2.0i 85 kW; 1.9l TDI 66 kW; 2.0l 16V 110 kW; 1.9l Diesel 55 kW
2) 976807-16
Sportschalldämpfer
2x 81x65 eckig oval
Toledo Typ 5P, 2005=>
1.6l 75 kW
Endrohr
Endrohr
2x Ø 76 DT
2x Ø 76 schräg
Toledo Typ 5P, 2005=>
1.9l TDI 77 kW; 2.0l TDI 100 / 103 kW; 2.0l FSI 110 kW
1) 2)0476810
2) 190000-4S
Endrohr
2x Ø 76 schräg
1) 2)0466810
2) 190000-D4
2) 190000-4S
SKODA
Art.Nr.
Beschreibung
Endrohr
Fabia Typ 6Y (nicht für Kombi), JAN2000=>
1.9l TDI 74 kW
Fabia Typ 5J (nicht für Kombi), 2007=>
1.4l TDI 51 / 59 kW; 1.9l TDI 77 kW
2) 077450-4S
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
Favorit Typ 781, JUN1989=>
1.3l 40/42/43/44/45/50 kW
2) 937421-17
Sportschalldämpfer
1x 95x75 eckig-oval
Forman, 1991=>
1.3l 40/42/43/44/45/50 kW
2) 917402-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
Beschreibung
Endrohr
SUBARU
Art.Nr.
Impreza WRX Sti Schrägheck Typ G3, 2008=>
2.5l 221 kW, EJ25
2) 087171SR
Soundrohr ohne Genehmigung, anstelle Vorschalldämpfer
2) 087170-XT1
SUZUKI
Art.Nr.
Splash Typ EX, 2008=>
1.2l 63 kW, K12B
2) 087620-3S
Beschreibung
Endrohr
Sportschalldämpfer
1 x Ø 76 schräg
Swift Schrägheck 3/5-türig, 2005=>
1.3l 66 kW; 1.3l 68 kW; 1.5l 74 kW
2) 057620
Vorschalldämpfer (nur für 1.3l 66 kW)
1) 2)0517610
2) 140000-5
Endrohr
1x Ø 90
TOYOTA
Art.Nr.
Yaris, 2006=>
1.4l D-4D 66 kW
2) 067930-4
Beschreibung
Endrohr
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
Corolla Verso Typ R1, 2004=>
1.6l VVT-i 81 kW; 1.8l VVT-i 95 kW; 2.0l D-4D 85 kW
2) 047960-OO
Sportschalldämpfer
2x 89x62 oval
T: +43-3142-28280-0, F: DW -490
9
Auris Typ E15UT(A), 2007=>
2.0l D-4D 93 kW
2) 0717911
2) 160000-4S
Hauptschalldämpfer
Endrohr
2x Ø 76 schräg
Avensis Limousine/Liftback Typ T25, 2003=>
1.6l 81 kW; 1.8l 95 kW
2) 037950-4S
Sportschalldämpfer
2x Ø 76 schräg
Avensis Verso, AUG2001=>
2.0l VVT-i 110 kW; 2.0l D-4D 85 kW
Hauptschalldämpfer
1x Ø 90
Sportschalldämpfer
2x Ø 90
Picnic Typ XM1
2.0l 94 kW, SEP1996=>; 2.2l TDI 66 kW, NOV1997=>
2) 967924-5
Sportschalldämpfer
1x Ø 90
2) 017905
2) 017906-5
Camry, 1996=>
3.0l V6 140 kW
2) 967994-6
VOLKSWAGEN
Art.Nr.
Beschreibung
Endrohr
Hauptschalldämpfer
Endrohr
2x Ø 76 schräg
Adapter T für Serien-Vorschalldämpfer erforderlich!
Sportschalldämpfer
2x Ø 90
Fox Typ 5Z, 2005=>
1.4l TDI 51 kW
2) 0539011
2) 190000-4S
Polo 2 G40 Coupé
1.3l G40 83/85 kW
AD0006
2) 919042-6
Polo 3 Typ 6N, OKT1994=>
1.0l 33 kW; 1.4l 44 kW; 1.6l 55 kW
Polo 3 Facelift Typ 6N2, 1999=>
1.0l 37 kW; 1.4l 40 / 44 kW; 1.4l 16V 55 kW
2) 999045-XT1
Sportschalldämpfer
2) 999042-18
Sportschalldämpfer
2) 999045-RXTLR
2x 95x75 eckig-oval
Polo 3 Typ 6N, 1995=>
1.4l TDI 55 kW, 2000=>; 1.9l Diesel 47 kW, 1995=>; 1.9l SDI 47 kW, 2000=>
2) 009045-16
Sportschalldämpfer
2x 81x65 eckig oval
Golf I, Typ 17, APR1974=>
Golf I GTI, Typ 17, APR1974=>
1.4l 51 kW; 1.5l 55/63 kW; 1.6l 55/63/81 kW
2) 769072-41
Sportschalldämpfer
1x Ø 101
Golf II, 1985=> (nicht für Fire & Ice Modelle)
1.8l 62/66/79 kW
Golf GTI II, SEP1983=> (nicht für Fire & Ice Modelle)
1.8l GTI 8V 82 kW
AD0004
Adapter A für Serien-Vorschalldämpfer erforderlich!
2) 839089
Krümmer (nur mit 839089VR montierbar)
2) 839089VR
Hosenrohr für Krümmer (nur mit 839089 montierbar)
2) 839091
Vorschalldämpfer
Golf II GTI 16V Typ 19 E, 1985=>
1.8l GTI 16V 102 kW; 1.8l GTI 16V 95 kW (mit Kat.)
Golf II
1.8l 66/79/82 kW
2) 859093VR
Katersatzrohr ohne Genehmigung
Golf III, JUL1991=>
Golf III Cabrio, JUL1991=>
Golf III Cabrio Facelift Typ 1EXO (Golf IV Cabrio), 1998=>
1.6l 74 kW (nur ESD); 1.8l 66 kW; 2.0l GTI 85 kW; 1.9l SDI 47 kW (nur ESD); 1.9l TD 55 kW; 1.9l TDI 66 kW; 1.9l TDI 81 kW
2) 919002SR
Soundrohr ohne Genehmigung, anstelle Mittelschalldämpfer
2) 919022SR
Soundrohr ohne Genehmigung für 85 kW, anstelle Mittelschalldämpfer
2) 919021
Vorschalldämpfer
919003-18
Sportschalldämpfer
2) 919003-RXT
Sportschalldämpfer
2) 919003-RXTLR
Golf III VR6, JUL1991=>
2.8l VR6 128 kW
Golf III GTI 16V
2.0l 16V 110 kW
2) 919031
Vorschalldämpfer
2) 919030R
Katersatzrohr (ohne Genehmigung) für VR6
2) 919032SR
Soundrohr ohne Genehmigung, anstelle Mittelschalldämpfer
2) 939096-81
Sportschalldämpfer (nur für 2.0l 110 kW)
Golf IV R32 Typ 1J, 2002=>
3.2l V6 177 kW
2) 029082-HT41LR
Rohrbogen li/re mit Endrohr
2x 95x75 eckig-oval
2x Ø 101
1x Ø 101 HT
Golf V Typ 1 K, 2003=>
Golf V Plus Typ 1 KP, 2005=>
1.6l FSI 85 kW; 2.0l FSI 110 kW; 1.9l TDI 66 / 77 kW; 2.0l TDI 100/103 kW
2) 039060-D4
Sportschalldämpfer
1) 2)0329020
2) 270090-D4
2) 270090-4S
2) 270090-IP20
2x Ø 76 DT
2x Ø 76 DT
2x Ø 76 schräg
1x Ø 114
Golf V Typ 1 K, 2003=>
Golf V Plus Typ 1 KP, 2005=>
1.4l 55/59 kW; 1.4l FSI 66 kW; 1.6l 75 kW
2) 039040-D4
Sportschalldämpfer
1) 2)0319020
2) 270090-D4
2) 270090-4S
2) 270090-IP20
2x Ø 76 DT
2x Ø 76 DT
2x Ø 76 schräg
1x Ø 114
T: +43-3142-28280-0, F: DW -490
10
Golf V GT Typ 1K, 2006=>
1.4l Turbo 125 kW
2) 0619011
2) 190000-4S
Hauptschalldämpfer
Endrohr
2x Ø 76 schräg
Touareg Typ 7L, 2003=>
3.2l V6 162 kW; 2.5l TDI 128 kW; 3.0l TDI V6 165 kW
Touareg Facelift Typ 7L, 2007=>
3.0l TDI 165 kW (BKS)
2) 039081
Hauptschalldämpfer
2) 039081-4SLR
Endrohr-Set li/re, ab Modell 03 (nicht Facelift)
2) 089081-4SLR
Endrohr-Set li/re, ab Facelift Modell (2007)
2x Ø 76 schräg
2x Ø 76 schräg
VOLVO
Art.Nr.
Beschreibung
Endrohr
C30, 2007=>
1.6l 74 kW; 2.0l 107 kW
2) 078460-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
S40/V40, 2001=>
1.8l 90 kW
2) 018401-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
S40/V40, 2001=>
1.9l 75 kW Diesel
2) 018402-4
Sportschalldämpfer
2x Ø 76
Hauptschalldämpfer links
Hauptschalldämpfer rechts
2x Ø 76 schräg
Beschreibung
Endrohr
S80 V8 Limousine, 2006=>
4.4l V8 232 kW
2) 0618411L
2) 0618411R
2) 290000-4S
DO IT YOURSELF
Art.Nr.
Edelstahl-Endrohre zum Anschrauben.
Die Befestigung am Orignal-Endrohr ist von Ø 51 mm bis Ø 38 mm möglich!
2) 1003
Endrohr zum Anschrauben
(Abmessung verchromtes Endrohr: Ø 76x90 mm/Länge Verbindungsrohr: 110 mm)
Ø 76x200 mm
2) 1005
Ø 90x200 mm
2) 1004
(Abmessung verchromte Endrohre: Ø 76x80 mm/Länge Verbindungsrohr: 190 mm)
2xØ 76x270 mm
Edelstahl-Endrohre zum Anschweißen.
Länge des Verbindungsrohres kürzbar! Anschlussurchmesser 51 mm!
2) 2003
Endrohr zum Anschweißen
Ø 76x350 mm
2) 2005
Ø 90x350 mm
2) 2007
(Abmessung verchromtes Endrohr: oval 103x65x150 mm/Länge Verbindungsrohr: 200 mm)
oval 103x65x350 mm
2) 2004
(Abmessung verchromte Endrohre: Ø 76x80 mm/Länge Verbindungsrohr: 270 mm)
2xØ 76x350 mm
1) ACHTUNG: bei Entnahme des Soundeinsatzes darf auf öffentlichen bzw. für den Verkehr
zugelassenen Straßen (wie zB im Geltungsbereich der STVZO) mit diesem Schalldämpfer nicht gefahren
werden, da in diesem Zustand der Schalldämpfer die EG-Genehmigung verliert!
T: +43-3142-28280-0, F: DW -490
11
MOTORRAD / BIKE
Irrtümer und Änderungen vorbehalten! Errors and omissions excepted!
Modell
model
Ansch Ausführung
l.
description
conn.
Ø
Außenmantel
sleeve
Art.-Nr.
part no.
CRUISER
HARLEY DAVIDSON
VRSCA V-Rod ab/from 01
VRSCAW V-Rod ab/from 08
VR1 / 86 kW, 92 kW
V-Rod Muscle ab/from 09
VR1, 90 kW
V-Rod VR1
VRSCDX Night-Rod Special ab 07
VRSCDXA Night-Rod Special ABS ab 07
VRSCD Night-Rod ab 05
VRSCDA Night-Rod ABS ab 05
V-Rod VR2
VRSCR Street-Rod ab 05-07
XR 1200 ab/from 08
XR 1200 X ab/from 09
XR1, 67 kW
Softail FS2
FLSTC Heritage Softail Classic ab 07
FXSTB Night Train ab 07
FXSTC Softail Custom ab 07
FXCW Rocker ab 07
FXCWC Rocker C ab 07
FXSB Breakout ab 13
FXSBSE CVO Breakout ab 13
FLSTNSE CVO Softail Deluxe ab 14
Softail FS2
FLSTFB Fat Boy Special ab 09
FLSTF Fat Boy ab/from 07
Touring 95-06
FLHRI Road King
FLHRSI Road King Custom
FLHRCI Road King Classic
FLHXI Street Glide
FLHTI Electra Glide Standard
FLHTCUI Ultra Classic Electra Glide
Touring FL1, 07-08
FLHR Road King
FLHRS Road King Custom
FLHRC Road King Classic
FLHX Street Glide
FLHT Electra Glide Standard
FLHTCU Ultra Classic Electra Glide
Touring FL2 und FL3 ab 09
FLHR Road King
FLHRC Road King Classic
FLHX Street Glide
FLHT Electra Glide
FLHTC Electra Glide Classic
FLHTCU Ultra Classic Electra Glide
FLHTK Electra Glide Ultra Limited
FLHTKSE CVO Ultra Limited
FLHRSE CVO Road King
FS2 Softail 99-03
FXST Softail Standard
FXSTI Softail Standard (EFI)
FXSTC Softail Costum
FXSTB Night Train
FXSTBI Night Train (EFI)
FLSTC Heritage Softail Classic
FLSTCI Heritage Softail Classic (EFI)
FS2 Softail 04-06
FXSTI Softail Standard
FXSTBI Night Train
FLSTCI Heritage Softail Classic
Softail FS2
FLSTN Softail Deluxe ab 07
FLS Softail Slim ab 12
Schalldämpfer oben + unten
silencer top + bottom
EC / EEC silberchrom
silver chromed
MA930
Schalldämpfer links + rechts
silencer left + right
silver chromed
silver chromed
EC / EEC Edelstahl schwarz
stainless steel black
MA731
GP6 Komplettanlage mit Kat. matt
GP6 complete system incl. Cat.matt
Schalldämpfer oben + unten inkl. Kat
silencer top + bottom incl. Cat.
EC / EEC silberchrom / silver chromed MA748
schwarz / black
MA748S
EC / EEC Edelstahl / SS
XNT305748KM
EC / EEC silberchrom / silver chromed MA971K
schwarz / black
MA971KS
EC / EEC* silberchrom
silver chromed
MA760-FR
Schalldämpfer links + rechts inkl. Kat.
silencer left + right incl. Cat.
silver chromed
MA761K
schwarz / black
MA761S
Schalldämpfer vorne + hinten
silencer in front + back
EG / EEC* silberchrom / silver chromed MA740-FR
schwarz / black
MA740S-FR
Schalldämpfer oben & unten inkl. Kat.
muffler top & bottom incl. Cat.
EEC / EEC silberchrom
silver chromed
MA935
MA935S
schwarz / black
MA941KS
MA974K
P
r
e
i
s
FLSTSB Cross Bones 08-11
FXS Blackline 11-13
Dyna FD1 ab 91; ab 98
FXD Super Glide
FXDL Dyna Low Rider
FXDWG Dyna Wide Glide
FXDS-Con Dyna Convertible
Dyna FD2
FXDC Super Glide Custom ab 07
FXDB Street Bob ab 07
FXDL Low Rider 05-08
FXDWG Wide Glide 07-08
Dyna FD2
FXDWG Wide Glide ab 09
FXDF Fat Bob ab 08
Dyna FD2
FLD Switchback ab 11
Sportster XL2 07-13
XL1200C Custom
XL1200N Nightster
XL1200X Forty-Eight
XL1200V Seventy-Two
XL1200L Low
XL1200CA Custom Limited
XL1200CB Custom Limited
XL883C Custom
XL883N Iron
XL883R Roadster
XL883L Super Low
Sportster XL2 ab 14
XL1200C Custom
XL1200X Forty-Eight
XL1200V Seventy-Two
XL883N Iron
XL883R Roadster
XL883L Super Low
Schalldämpfer vorne + hinten
silencer in front + back
EG / EEC* silberchrom
silver chromed
MA745-FR
schwarz / black
MA946KS
schwarz / black
MA947S
Schalldämpfer rechts
silencer right
Schalldämpfer vorne + hinten inkl. Kat.
silencer top + bottom incl. Cat
EG / EEC silberchrom
MA948
silver chromed
EG / EEC silberchrom / silver chromed MA973K
schwarz / black
MA973KS
Schalldämpfer vorne + hinten inkl. Kat.
silencer top + bottom incl. Cat
EG / EEC silberchrom / silver chromed MA310K
silver chromed
silver chromed
MA810K
silver chromed
MA818
EG / EEC Alu
HAT3107502
EG / EEC Alu
EG / EEC Alu
HAT7502
HAT3107504
EG / EEC Alu
EG / EEC Alu
Titan
ohne EG / no
AluEEC
Titan
HAT7502
HAT3107521KL
HTT3107521KL
HAT3107521L
HTT3107521L
HE004
TRIUMPH
America ab 07
986MK2, 45 kW
Speedmaster ab 07
986ML2, 45 kW
Thruxton ab/from 07
986MF, 45 kW
Thunderbird ab/from 09
B16BA, 63 kW
MA816K
ENDURO
KTM
625 LC4 ab 96
660 SMC
4T-SC
620/625/640 LC4 ab 98
625 SMC
4T-EGS
690 Enduro ab/from 08
690 SMC ab/from 08
690 LC4, 46.3 kW
HUNTER Komplettanlage / complete system
(Krümmer, Hosenrohr und Schalldämpfer)
(header, Y-tube and silencer)
slip on
HUNTER Komplettanlage / complete system
(Krümmer, Hosenrohr und Schalldämpfer)
(header, Y-tube and silencer)
slip on
54 mm HUNTER Komplettanlage inkl. Kat.
HUNTER complete system incl. Cat.
HUNTER Komplettanlage ohne Kat.
HUNTER complete system w/out Cat.
Soundeinsatz für 94 dB/A) / sound insert for 94 dB(A)
2)
Schalldämpfer mit herausschraubbarem Dämpfereinsatz für 94 und 100 dB(A) / Silencer with interchangeable internals for 94 and 100 dB(A)
STREETBIKES
BMW
F 650 GS ab/from 08
E650G, 52 kW
F 800 GS ab/from 08
E8GS, 63 kW
R 1150 GS ab/from 99
R 1150 R ab/from 99
R 1150 R Rockster ab/from 03
R11/R21, 62 kW
R 850 GS ab/from 99
54 mm TWISTER slip on
TWISTER slip on (nur SD)
TWISTER slip on (only silencer)
Auslassrohrverlängerung / end pipe extension#
EG / EEC Alu
TAT1034
EG / EEC Alu
TAT1012
087799
#
Bei Kofferbetrieb oder bei Betrieb des
Fahrzeuges ohne innenliegendem
Soundrohr
zum Schutz
R 1200 GSist
ab/from
04 des Koffers
R 1200 GS Adventure ab/from 06
R12, 73.5 kW
R 1200 GS Adventure ab/from 08
R12, 77 kW
R12, 81 kW
R 1200 GS ab 13
R 1200 GS Adventure ab 14
92 kW
R 1200 R ab/from 06
R1ST, 80 kW
R 1200 R ab/from 11
80 kW
R 1200 RT
R12T, 81 kW
K 1300 GT Mod. 09
K12S / 118kW
K 1300 R ab/from 09
K 1300 S ab/from 09
129 kW
K 1600 GT ab/from 11
118 kW
54 mm PHANTOM slip on
PHANTOM slip on
EG/ABE
Edelstahl
ANT4101038
EG / EEC Edelstahl / SS
ANT4051041
54 mm PHANTOM slip on mit Hitzeschutzabdeckung
EG/ABE
ANT1045
ANT4101030L
EG / EEC Edelstahl
ANT4051043
ANT4051042
60 mm PHANTOM slip on inkl. Kat.
PHANTOM slip on incl. Cat.
PHANTOM slip on inkl. Kat.
PHANTOM slip on incl. Cat.
ANT4051035K
ANT1036K
54 mm PHANTOM Slip on links/rechts
PHANTOM Slip on left/right
EG / EEC Edelstahl
ANT4101044LR
Edelstahl
BUELL
XB-12R Firebolt ab/from 04
XB-12S Lightning ab/from 04
XB1, 74.6 kW
XB-12Ss Lightning ab/from 05
XB2, 74.6 kW
XB-9SX Lightning ab/from 08
XB1, 60 kW
XB-12S Lightning ab/from 08
XB-12Scg Lightning ab/from 08
XB1,70 kW
XB-12XT ab/from 08
XB-12X ab/from 08
XB-12Ss Lightning ab/from 08
XB-12STT Lightning ab/from 08
XB2, 70 kW
slip on L/R
EG / EEC
TWISTER Ø 90 mm
Leistungsreduktionsset zur Drosselung auf 72 kW (98 PS)
(inkl. Teilegutachten, 2 Stk. Soundeinsätze, 2 Typenschilder )
Performance reduction set to reduce to 72 kW (98 HP)
slip on L/R inkl. Kat. / incl. Cat.
EG / EEC
TWISTER Ø 90 mm schwarz
Antriebsriemenabdeckung für XB2-Modelle
belt cover for XB2-models
Edelstahl
stainless steel
PNT1202LR
1203LR
Edelstahl
stainless steel
PBT1205LR
1205ABL
TRIUMPH
Tiger 1050 ab/from 07
115NG, 84 kW
54 mm TWISTER slip on
PHANTOM slip on
Tiger 1200 Explorer ab 12
PHANTOM slip on
EG / EEC Alu
Titan
Titan
EG / EEC Edelstahl
TAT4109067
TTT4109067
ANT4109067
ATT4109067
ANT4109071
1) so lange der Vorrat reicht
* = EG/ABE: Die Angaben im Fahrzeugbrief und im Fahrzeugschein müssen den tatsächlichen Verhältnissen entsprechen, d. h. der Entfall des Katalysators ist der Zulassungsbehörde zu melden!
* = EC approved: The details in the registration documents must comply with the actual conditions, which means that removal of the catalytic converter must be reported to the registration office.
24 Monate Garantie auf typisierte Anlagen, 12 Monate Garantie auf Racing-Anlagen. / 24 months warranty on all EEC approved systems, 12 months warranty on all racing systems.
Keine Garantie auf Verfärbung, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten! / No guarantee on discolouring, subjects to change and errors excepted!

enduro - Sebring

Transcription

Documents pareils

Starterliste Bergrallye Pöllauberg 2014

Merkblatt zu Spiele und Computerprogramme für eine bessere

TYP 01.141.08. Flat-Line

DS motorsport Programm BMW Z4 Roadster 3,0i

European Hill Race Rennergebnis - Gesamt

Citroen C3 1.4 Hdi 16V Exclusive

Kinder und Familien im Zentrum

Jaguar

HAMMER-RABATTE BEI SUBARU!

Space Wheels

Gitarrenbastelnde Soundtüftler

363 - Jens Linde