d`une décharge des responsabliltés
Transcription
d`une décharge des responsabliltés
L’Ispanina http://www.ispanina.com DECHARGE DE RESPONSABILITE Villa L’Ispanina : piscine privée DESCRIPTION : Coque polyester - Traitement au chlore Régulateur de niveau d’eau Longueur : 8 m - Largeur : 4 m - Profondeur : 1.50 m Système de sécurité : Alarme Sonar Vigie 150+ (Conforme à la norme NF P 90-307/A1 - vérifiée par l'APAVE). Il appartient à nos locataires de prendre toutes les précautions nécessaires pour l'usage de ces installations, en particulier s'ils séjournent avec de jeunes enfants dont ils doivent assurer la surveillance. Les locataires reconnaissent dégager entièrement la responsabilité du propriétaire en cas d'accident survenant à eux-mêmes, leur famille ou leurs invités. (Afin d'éviter tous risques d'accidents, nous vous demandons de surveiller particulièrement les jeunes enfants). Les locataires reconnaissent également dégager entièrement la responsabilité du propriétaire en cas de non fonctionnement de l’alarme (mise hors fonction volontaire ou pas). Aucune indemnité ne pourra être ni ne sera réclamée par le ou les réservataires. Les jeux de ballons et autres sont autorisés à condition de respecter les installations en place (tout matériel endommagé ou détruit sera facturé au responsable) L’utilisation des bouées et autres matériels sont sous la responsabilité des locataires. Je soussigné(e) Mr ou Mme ……………… certifie avoir pris connaissance des clauses citées ci-dessus. Fait le …../…../20…. Signature précédée de la mention : Lu et Approuvé. La sécurité de vos enfants ne dépend que de vous. Le risque est maximum lorsque les enfants ont moins de 5 ans. L’Ispanina – Pour nous contacter : [email protected] Téléphone : 05.63.81.42.45 – Portable : 06.68.07.10.15 ou 06.11.76.40.21 ©Tous droits réservés – L’Ispanina – 2006 Page 1/1