Arrondissement de Lennoxville
Transcription
Arrondissement de Lennoxville
Arrondissement de Lennoxville Les séances du conseil d’arrondissement se tiennent le quatrième lundi, chaque mois, à 17 h, sauf pour le mois de décembre ou lors d’un jour férié. Les prochaines séances auront lieu les lundis 27 avril, 25 mai, 22 juin, 27 juillet et 24 août. Veuillez téléphoner au bureau d’arrondissement avant de vous rendre sur place afin de vérifier si la séance a bien lieu. CONCOURS D’ÉCRITURE DES ARRONDISSEMENTS L’Arrondissement de Lennoxville félicite encore une fois les gagnants du deuxième Concours d’écriture des arrondissements, tout particulièrement M. Brian Patterson, résident de l’arrondissement de Lennoxville pour son texte A Magic Moment qui met en vedette le personnage d’Amédée Beaudoin, un horticulteur ayant marqué l’arrondissement. Le texte de M. Patterson et celui des autres gagnants a été publié dans un recueil qui sera disponible à partir du mois de mai. Le Concours d’écriture des arrondissements est organisé par la Ville de Sherbrooke, en collaboration avec l’Association des auteurs et auteures de l’Estrie. Le but de ce concours est de promouvoir l’écriture, tout en permettant aux citoyens de mieux connaître leur arrondissement. Bonne lecture! Claude Charron Conseiller d’arrondissement, district de Fairview David W. Price Président du conseil d’arrondissement de Lennoxville Vos élus LES PROCHAINES SÉANCES DU CONSEIL DE VOTRE ARRONDISSEMENT vos élus Linda Boulanger Conseillère d’arrondissement, district d’Uplands URGENCES RELATIVES AUX TRAVAUX PUBLICS Pour toutes les urgences relatives aux travaux publics après la fermeture du bureau d’arrondissement, vous pouvez téléphoner au 819 821-5858. AGRÉMENTEZ VOTRE VIE DE QUARTIER ET CRÉEZ VOTRE FÊTE DE RUE CET ÉTÉ! LENNOXVILLE Pour nous joindre Téléphone : 819 569-9388 Télécopieur : 819 563-3705 [email protected] Bureau d’arrondissement Adresse physique 150, rue Queen Adresse postale C. P. 610, Sherbrooke QC J1H 5H9 Heures d’ouverture Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h, et de 13 h à 16 h 30 La Ville de Sherbrooke, en collaboration avec l’Arrondissement de Lennoxville, vous offre le soutien nécessaire afin de réaliser votre propre fête de rue. C’est l’occasion de tisser des liens avec vos voisins et de développer un esprit d’entraide et de solidarité dans votre milieu de vie. Nous pouvons vous aider dans tous les aspects techniques de la fête, que ce soit pour la fermeture de rue, les permis nécessaires, la location de matériel, etc. Cela vous intéresse? Informez-vous au bureau d’arrondissement, en téléphonant au 819 569-9388 ou en vous présentant au 150, rue Queen. InfoSherbrookois | Printemps - Été 2015 161 Votre Arrondissement à votre service Camp d’été artistique de la Galerie d’art Foreman de l’Université Bishop’S LENNOXVILLE À votre service Du 25 juin au 21 août Quand l’art et la nature se rencontrent. Cet été, les artistes en herbe qui ont le pouce vert auront une occasion unique d’explorer les possibilités créatives infinies du monde extérieur! Âges : 6 à 12 ans RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTION 819 822-9600, poste 2260 [email protected] « ... la nature reste une énigme : on ne la perçoit jamais dans sa totalité. » – Jean-Paul Riopelle Des tournesols dorés de Vincent Van Gogh aux imposants conifères d’Emily Carr, la nature a toujours été une source d’inspiration pour les artistes. Le camp artistique de la Galerie d’art Foreman revient cette année avec un nouveau thème qui saura assurément capter l’intérêt des jeunes! Les campeurs prendront connaissance de la relation qui existe entre l’art et le monde naturel en cultivant le jardin communautaire de l’Université et en participant à divers projets artistiques inspirés par la nature! En compagnie d’éducateurs spécialisés en art, les campeurs découvriront l’abondance de matériaux et de techniques que recèle la nature et exploreront des thèmes artistiques tels que le portrait, l’art fait de matériaux trouvés ou recyclés, le collage et la construction. Tout en s’inspirant des merveilles de la biodiversité, des écosystèmes, de la flore et de la faune, les enfants observeront la quantité infinie d’éléments artistiques qui composent le monde naturel, comme les couleurs, les formes, les motifs et les paysages, l’architecture naturelle et les habitats des animaux et des insectes. Les campeurs en apprendront davantage sur les œuvres d’artistes traditionnels et contemporains et pourront faire de la photographie de paysages, de la gravure à l’aide d’objets trouvés ainsi que de l’art nature et des installations extérieures. À la fin de chaque semaine, les campeurs présenteront leurs créations dans le cadre d’un vernissage au Laboratoire et à la Galerie d’art Foreman. Situé à l’Université Bishop’s, notre camp d’été artistique offre un cadre inspirant et l’occasion de travailler dans un vrai studio d’artiste; les enfants ont accès à des terrains verdoyants, à un magnifique jardin communautaire ainsi qu’à une piscine extérieure! « Le camp d’été de la Galerie d’art Foreman est une merveilleuse occasion pour les enfants de croître sur le plan artistique. Ils ont la possibilité de créer des projets intéressants à l’aide de différents moyens d’expression. Encouragés de façon positive par les éducateurs et les éducatrices, les enfants s’amusent toute la semaine sur un magnifique campus. Ma fille a vraiment adoré sa semaine de créativité! » Stacey Johnston, maman de Madison (12 ans) 162 RENSEIGNEMENTS • Le camp a lieu du 25 juin au 21 août, de 9 h à 16 h • Un service d’encadrement est offert de 8 h à 9 h et de 16 h à 17 h. Veuillez noter que le vendredi, il n’y a pas d’encadrement en fin de journée en raison du vernissage des campeurs. • Notre groupe d’au maximum 20 campeurs est supervisé par deux éducateurs en art. • Tout le matériel artistique est fourni. • Notre camp offre de nouvelles activités chaque semaine. • Le camp de jour est bilingue. Les enfants peuvent ainsi s’adresser en français ou en anglais à leur éducateur. • L’horaire de la journée inclut du temps pour les jeux extérieurs, la piscine et les collations. • Les enfants doivent apporter leurs repas et leurs collations. • Le laboratoire est équipé d’un frigo et d’un four à micro-ondes. • Le Laboratoire, la galerie et le campus de l’Université Bishop’s offrent un milieu sécuritaire ainsi qu’une ambiance chaleureuse. HORAIRE ET TARIFS Semaines 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dates 25 et 26 juin 29 juin au 3 juillet 6 au10 juillet 13 au 17 juillet 20 au 24 juillet 27 au 31 juillet 3 au 7 août 10 au 14 août 17 au 21 août Durée 2 jours 5 jours 5 jours 5 jours 5 jours 5 jours 5 jours 5 jours 5 jours Frais 60 $ 149 $ 149 $ 149 $ 149 $ 149 $ 149 $ 149 $ 149 $ • 10 $ de rabais sur l’inscription d’un deuxième enfant • 15 $ de rabais sur l’inscription d’un enfant à trois semaines et plus * Les rabais ne peuvent pas être combinés * Le paiement doit être envoyé avec le formulaire d’inscription, ce qui confirme votre place. * Reçus pour fin d’impôts disponibles Politique d'annulation Si vous annulez votre inscription au moins sept jours avant le début de la semaine réservée, il y aura remboursement, mais des frais de 50 $ seront retenus. Aucun remboursement ne sera accordé si vous annulez votre inscription moins de sept jours avant le début du camp, sauf si l’annulation est demandée pour des raisons médicales. Dans ce cas, sur présentation d’une attestation écrite d’un médecin, vous serez remboursé en totalité. InfoSherbrookois | Printemps - Été 2015 SOIRÉE DE RÉCOMPENSES POUR LES ACCOMPLISSEMENTS EXCEPTIONNELS 2014 DEMANDE DE CANDIDATURES POUR LES RÉCOMPENSES POUR ACCOMPLISSEMENTS EXCEPTIONNELS Le 19 février dernier, le conseil d’arrondissement a souligné l’implication exceptionnelle de quelques citoyennes et citoyens de l’arrondissement de Lennoxville qui se sont démarqués dans différentes sphères d’activité, et ce, tout au long de l’année 2014. Bravo à tous les lauréats et lauréates! Arts et culture : Janice LaDuke Civisme et bénévolat : George Fowlis Développement commercial : Darren Bardati Sports : Jeff Cheal et Kevin Frost (Wilson Street Softball League) Éducation : Lampe Fondation Héroïsme : Eric MacKeage Urbanisme : Shalimar Prix Donald-Patrick : Leslie Beaulieu, Ian McGregor, Steve Harvey et Larry Paradis L’Arrondissement de Lennoxville tient encore une fois à féliciter les lauréats et les lauréates. Nous aimerions aussi remercier tous ceux et celles qui ont pris le temps de remplir et de faire parvenir un formulaire de mise en candidature, de même que les membres du comité de sélection : Matt McBrine, Judith Gagnon, Linda Boulanger, Claude Charron, Tim Belford et David W. Price. L’Arrondissement désire une fois de plus souligner les réalisations de ses résidents et de ses résidentes par la remise des prix pour accomplissements exceptionnels réalisés au cours de l’année 2015. Tous et toutes peuvent soumettre des candidatures pour l’une ou l’autre de ces catégories. Pour ce faire, il s’agit de remplir le formulaire de mise en candidature disponible au bureau d’arrondissement ou d’utiliser celui-ci. Vous avez jusqu’à la fin septembre pour soumettre une candidature! Catégories • Arts et culture • Civisme et bénévolat • Développement commercial • Urbanisme • Éducation • Sports • Héroïsme des pompiers volontaires • Implication jeunesse • Le prix Donald-Patrick pour service exceptionnel rendu à la communauté À votre service Votre Arrondissement à votre service Mise en candidature pour les distinctions honorifiques 2015 et pour le prix Donald-Patrick Nom* : Téléphone* : Je serai disponible pour présenter le candidat ou la candidate avec son prix. Je désire que le candidat ou la candidate soit présenté par l’animateur de la soirée. Candidat ou candidate Nom : Adresse : Ville : Province et code postal : Téléphone : Catégories : Arts et culture Civisme et bénévolat Développement commercial et urbanisme Éducation LENNOXVILLE * Notez que nous n’accepterons pas les mises en candidature sans avoir ces renseignements. Sports Héroïsme des pompiers bénévoles de Lennoxville Implication jeunesse Prix Donald-Patrick Nomination : InfoSherbrookois | Printemps - Été 2015 163 Votre Arrondissement à votre service CENTRE RÉCRÉATIF ET SPORTIF JOHN-H.-PRICE Des camps sportifs dirigés par nos entraîneurs et nos athlètes seront aussi offerts! Inscrivez-vous maintenant à gaiters.ca/camps • Football • Basketball • Golf • Soccer • Nouveau! Plus de choix, plus de plaisir que jamais! Activités aquatiques et récréatives pour toute la famille! Nous offrons différents programmes pour tous les âges : • Aqua Fitness • Aqua Zumba • Leçons de natation de la Croix-Rouge • Maman et moi • P’tits Gaiters et Gaiters Junior • Danse • Yoga • Zumba… et plus encore! Nouvelles sessions débutant en mai et en septembre. Des entraîneurs personnels sont aussi disponibles afin de vous aider à atteindre vos objectifs de mise en forme! Carte de membre : Devenez membre du centre récréatif et sportif John-H.-Price et profitez des infrastructures disponibles sur place. Tarif : à partir de 150 $ LENNOXVILLE À votre service Maintenant disponibles! Nouvelles installations • Aréna • Gymnase double • Salles d’entraînement plus spacieuses • Vestiaires • Nouveaux équipements Nous organisons également des fêtes d’anniversaire! Profitez de notre piscine ou de nos autres installations! Nouveau, forfait animation maintenant offert! Pour plus de renseignements : gaiters.ca ou 819 822-9600, poste 2669 164 InfoSherbrookois | Printemps - Été 2015