PROGRAMME

1
AVRIL 2013
ASSOCIATION
de TOULON et du Var
~PROGRAMME~
BIRTH & BAPTISM OF WILLIAM SHAKESPEARE
William Shakespeare was believed to have been born in the Shakespeare
family home in Henley Street, Stratford-upon-Avon. His actual date of birth
cannot be substantiated as at this time in England births were not formally
registered and birth certificates were not produced.
His birth date can, however, be guessed as due to the high mortality rate
of infants it was the custom of Elizabethan parents to have their children
baptised three days after their birth.
There is a record of William’s baptism in the register of the Holy Trinity
Parish Church in Stratford-upon-Avon dated 26th April 1564. Therefore the
birthday of William Shakespeare has been set as April 23rd 1564.
This date has importance to England as April 23rd is St George’s day, the
Patron Saint of England.
LE MOT DU PRESIDENT
Notre association aura le grand plaisir d’accueillir en ce début de mois
d’avril un éminent spécialiste de la littérature britannique, le Professeur Alain
Jumeau.
Ancien élève de l'École normale supérieure, Alain Jumeau est agrégé
d'anglais et docteur ès Lettres. Ce spécialiste de la civilisation victorienne a
consacré sa thèse de doctorat d'État à George Eliot en 1987. Professeur
émérite de littérature et de civilisation britanniques du XIX e siècle, il enseigne
à l'université de Paris-Sorbonne. Outre des collaborations régulières à de
nombreux périodiques (La Quinzaine littéraire, Études Anglaises, Les Cahiers
Victoriens et Édouardiens, Romantisme, Carlyle Studies, etc.) il a écrit
plusieurs ouvrages touchant à l'Angleterre victorienne aussi bien qu'à certains
2
de ses auteurs majeurs. Il est également le traducteur de Georges Eliot,
Anthony Trollope, Oscar Wilde, Arthur Conan Doyle, Thomas de Quincey.
Alain Jumeau est enfin président de la Société française d'études victoriennes
et édouardiennes (SFEVE), fondée en 1976 par Sylvère Monod.
Le Professeur Jumeau viendra nous parler d’un sujet qu’il connait
admirablement : George ELIOT l’une des plus illustres représentantes de la
littérature victorienne et sans doute encore trop peu connue en France.
Cette conférence sera suivie d’un repas avec le Professeur JUMEAU au
restaurant « La Coupole ».
**
Des questions d’organisation ne permettent pas la programmation de
l’après-midi poétique franco-britannique prévue pour le 11 avril. Celle-ci est
reportée à notre prochaine saison 2013 – 2014.
Nous nous excusons auprès des membres de ce report.
AVRIL 2013
Jeudi 4 avril : BRITISH CLUB à 15h
Conversation en anglais chez un membre de l’association. Elle est suivie d’une
collation. Ce British Club est organisé par Mme Monique FAOUEN « La
Baptistine », 38 Impasse Baptistine 83000 Toulon.
Inscription obligatoire et renseignements complémentaires auprès du 04 94 89
61 50 (nombre de places limité).
Activité strictement réservée aux membres de l’association.
Vendredi 5 avril : CONFERENCE à 17h30
MEDIATHEQUE DU PONT-DU-LAS Avenue du XVe Corps Toulon
« George ELIOT et « Le Moulin sur la Floss »
Par M. Alain JUMEAU
Professeur Emérite de littérature britannique à l’Université de Paris-Sorbonne
Entrée libre et gratuite.
Un repas avec le conférencier suivra cette conférence.
Bulletin d’inscription ci-joint.
3
Samedi 13 avril : SORTIE PIQUE-NIQUE en CO-VOITURAGE
Départ: 9H30 devant le Palais de justice direction Plage de Pampelonne.
Pique-nique : Chacun apporte ses « créations culinaires ».
Après-midi : Visite du musée de l'Annonciade pour l’exposition sur l'Ecole
Marseillaise, ou promenade dans St Tropez, selon le désir de chacun.
Les membres souhaitant bénéficier d’un co-voiturage ou pouvant en offrir un
sont priés de se mettre en contact avec le 06 82 11 89 26.
Mardi 16 avril : ATELIER DE LITTERATURE à 15h
Chez Richardi 25 Bis Rue de la Comédie Toulon.
Cycle George Eliot : « Daniel Deronda» Volume 1
Vendredi 26 avril : BRITISH CLUB« L'Apéritif » à 18h
Bar de l’hôtel La Corniche, 17 Corniche Frédéric, Mistral, Le Mourillon, Toulon.
INFORMATIONS
CINE CLUB ANGLAIS MEDIATHEQUE DE SANARY
Samedi 6 avril
10h : CONFERENCE : « Ken Loach : la tradition réaliste du cinéma
britannique » par M. Henri LAJOUS (Historien de cinéma)
16h30: FILM : « Just a kiss” de Ken Loach (2003) VO.
Entrée libre et gratuite. Les membres de FGB Toulon Var y sont tous
cordialement invit
4
BROCANTE
L’association organisera le 4 mai une brocante (Bring & Buy). Les membres
souhaitant offrir des lots sont priés de se mettre dès à présent en contact avec
son organisatrice Mme Yvette MONTBERTRAND au O4 94 27 30 76 (laisser
message si nécessaire).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------BULLETIN D'INSCRIPTION
REPAS Vendredi 5 AVRIL 2013 AVEC LE PROFESSEUR ALAIN JUMEAU
RESTAURANT LA COUPOLE, Rue Jean Jaurès - Toulon
Prix par personne : 25€
M (et) ou Mme…………………………………………participera (ont)
au repas du Vendredi 5 avril au restaurant La Coupole
Accompagné de………………………………
Chèque à joindre à cette fiche à l'ordre de "France-Grande-Bretagne Toulon Var"
et à adresser à :
M. André GODARD
Les Gémeaux 2
Boulevard Charles Barnier 83000 Toulon
REPONSE IMPERATIVE POUR LE 2 AVRIL
--------------------------------------------------
-------------------------------------------------------- ------
Vous retrouverez toutes ces informations sur le site France-Grande-Bretagne
Toulon Var :
www.afgb-toulon.net
Tel : 04 94 30 69 77 ou 04 94 41 07 41. Merci de laisser un message et votre numéro
de téléphone afin que nous puissions vous recontacter.