SM16-16CA October Trail Pass - Quebec
Transcription
SM16-16CA October Trail Pass - Quebec
Motoneiges Promotion du permis de sentier de motoneige du Québec GRATUIT Date: Bulletin: Débute le: Termine le: Région: Modèles: Programme: 1 octobre 2015 SM16-16CA 1 octobre 2015 31 octobre 2015 Tous les détaillants de motoneiges Arctic Cat du Québec Tous les modèles 2012 - 2015 (Excluant les modèles 120, de course, de location, pour le gouvernement et de services spéciaux). Promotion du permis de sentier de motoneige du Québec GRATUIT Faits saillants: Pour démontrer notre appui aux détaillants, la FCMQ et pour que nos clients puissent apprécier le système de sentiers du Québec cette saison, Arctic Cat va fournir des permis de sentier de motoneige du Québec GRATUITEMENT avec l'achat de toute motoneige Arctic Cat 2012 à 2015 (voir les exclusions ci-dessus) à partir du 1 octobre au 31 octobre 2015. Fonctionnement du programme! Pour chaque motoneige Arctic Cat 2012 à 2015 (voir les exclusions ci-dessus) vendue au détail durant cette période promotionnelle, Arctic Cat va rembourser au consommateur un montant de 310$ pour le coût du permis de sentier du Québec. Chaque consommateur devra compléter le formulaire ci-joint accompagné d'une copie de la preuve d'achat d'un permis de sentier de motoneige du Québec, d'une copie de l'enregistrement à la garanti de la motoneige Arctic Cat et devra poster le tout directement à Arctic Cat. Une fois les documents reçus, Arctic Cat va émettre un chèque au consommateur pour le coût du permis de sentier de motoneige du Québec. Limité à un permis de sentier de motoneige du Québec par motoneige. Achetez votre permis de sentier à l'endroit où vous faites de la motoneige! Voir le formulaire de rabais pour plus de détail. Formulaire d'exemplaire de rabais: Formulaire de rabais du permis de sentier de motoneige du Québec (VEUILLEZ ÉCRIRE LISIBLEMENT EN LETTRES MAJUSCULES) Nom: Adresse: Ville Province: Téléphone: Courriel: Motoneige Arctic Cat achetée Modèle: Numéro de série: Date d'achat: Exemplaire Signature: Pour recevoir votre rabais par la poste, veuillez poster les documents suivants dans une seule enveloppe: Poster à: 1. Une copie de la preuve d'achat d'un permis de sentier de motoneige du Québec. Arctic Cat Sales Inc. 2. Ce formulaire de rabais avec toute l'information dûment complétée. 601 Brooks Ave South 3. Une copie de l'enregistrement à la garantie qui doit avoir le même nom que celui sur le permis Thief River Falls, MN 56701 de sentier du Québec Att: Marce Sauve La demande doit être oblitérée par la poste d'ici le 3 novembre 2015. Arctic Cat n'est pas responsable de la perte, du retard ou des envois erronées par la poste. Limité à un rabais par permis de sentier de motoneige du Québec par motoneige. Offre valide du 1 octobre au 31 octobre 2015. Voir le détaillant pour plus de détails. Unités éligibles: Tous les détaillants de motoneiges Arctic Cat du Québec sont éligibles à ce programme pour les motoneiges Arctic Cat neuves et non utilisées 2012, 2013, 2014 et 2015 vendues durant cette période promotionnelle par un détaillant Arctic Cat autorisé à un résident canadien. Afin de recevoir les bénéfices, les unités doivent être payées à la compagnie de financement dans les 10 jours et enregistrées à la garantie à la date de la vente au détail ou d'ici 24h00 (minuit) heure centrale le 31 octobre 2015 et ce, selon le premier des événements. Excluant les modèles 120, de course, de location, pour le gouvernement et de services spéciaux. QSD: Q. Dois-je acheter le permis de sentier de motoneige du Québec du détaillant où j'ai acheté ma nouvelle motoneige Arctic Cat pour être éligible au rabais? R. Non, nous vous encourageons à acheter votre permis de sentier où vous faites de la motoneige et vous serez éligible au rabais du permis de sentier de motoneige du Québec en autant que votre achat de motoneige neuve Arctic Cat est eu lieu dans les dates de la période de promotion. Q. Si j'achète une motoneige Arctic Cat neuve le 1 novembre 2015, serais-je éligible au rabais du permis de sentier de motoneige du Québec? R. Non, ce programme aurait expiré à minuit le 31 octobre 2015. Motoneiges Formulaire de rabais du permis de sentier de motoneige du Québec Date: Bulletin: Débute le: Termine le: Région: Modèles: Programme: 1 octobre 2015 SM16-16CA 1 octobre 2015 31 octobre 2015 Tous les détaillants de motoneiges Arctic Cat du Québec Tous les modèles 2012 - 2015 (Excluant les modèles 120, de course, de location, pour le gouvernement et de services spéciaux). Formulaire de rabais du permis de sentier de motoneige du Québec Formulaire de rabais du permis de sentier de motoneige du Québec Formulaire de rabais du permis de sentier de motoneige du Québec Motoneige Arctic Cat achetée (VEUILLEZ ÉCRIRE LISIBLEMENT EN LETTRES MAJUSCULES) Nom: Modèle: Adresse: Numéro de série: Ville: Province: Date d'achat:: Téléphone: Signature: Courriel: # de permis de la FCMQ: ______________________________________ Pour recevoir votre rabais par la poste, veuillez poster les documents suivants dans une seule enveloppe: Poster à: 1. Une copie de la preuve d'achat d'un permis de sentier de motoneige du Québec. Arctic Cat Sales Inc. 2. Ce formulaire de rabais avec toute l'information dûment complétée. 601 Brooks Ave South 3. Une copie de l'enregistrement à la garantie qui doit avoir le même nom que celui sur le permis de sentier du Québec Thief River Falls, MN 56701 Att: Marce Sauve La demande doit être oblitérée par la poste d'ici le 3 novembre 2015. Arctic Cat n'est pas responsable de la perte, du retard ou des envois erronées par la poste. Limité à un rabais par permis de sentier de motoneige du Québec par motoneige. Offre valide du 1 octobre au 31 octobre 2015. Voir le détaillant pour plus de détails. Exemple de la preuve d'achat du permis de sentier de motoneige du Québec Exemple du décalque du permis de sentier de motoneige du Québec