Télécharger le magazine en PDF - Saint-Quentin-en

Transcription

Télécharger le magazine en PDF - Saint-Quentin-en
SQY DEMAIN
un
PROJET de
TERRITOIRE
PARTAGÉ
LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN- EN-YVELINES
saint-quentin-en-yvelines.fr
SQY N°21-COUV.indd 1
21
N°
NOVEMBRE
2O16
28/10/2016 11:04
SQY SOMMAIRE 21
P4 ACTUALITÉS AGGLOMÉRATION
P6 ACTUALITÉS DES COMMUNES
P12 DOSSIER
UN PROJET DE TERRITOIRE
PARTAGÉ
P22 SOCIÉTÉ
P24 ÉCONOMIE
SQY CUB, TOUT POUR L’ENTREPRENEURIAT
P28 TERRITOIRE
MÉDIATHÈQUE DU CANAL,
LES PORTES SONT OUVERTES
P32 PORTRAIT
LE MAÎTRE DE LA PISTE
P34 CULTURE/LOISIRS
P38 SPORT
P41 TRIBUNES
P4 ACTUALITÉS AGGLOMÉRATION P26 SOCIÉTÉ
CHANGER DE VIE POUR LA PÂTISSERIE
P6 ACTUALITÉS DES COMMUNES
P28 PORTRAIT
P10 DOSSIER EUROP’RAID
SAINT-QUENTIN-EN- L’AMOUR DU RISQUE
YVELINES SE VIT
TERRITOIRE
AUSSI L’ÉTÉ P30
GESTION DES ÉTANGS
P20 C’EST VOTÉ SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES SE JETTE À L’EAU
P22 ÉCONOMIE
P34 CULTURE/LOISIRS
STANDARD AND POOR’S : P36 SPORT
ous ne recevez pas
ag SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
Contactez-nous au 01 39 44 81 13.
TOUJOURS MIEUX NOTÉ
ous pouvez aussi le télécharger sur : www.sqy.fr
P42 TRIBUNES
SQY MAG n° 21 – ourriel : [email protected] • irecteur de la pu lication : Gérald Favier • irecteur de la rédaction : François Legoupil
• esponsa le des éditions : Marie-Christine Plaud • édacteur en chef : David Canova • ournalistes : Elsa Burette, Vincent Leymonie,
Catherine Cappelaere, Ralf Woodall • Photos : Jean-Julien Kraemer, Christian Lauté, Istock, Shutterstock • ouverture : Cithéa communication
• conographie : Jean-Julien Kraemer • onception graphique : Cithéa Stratégies – Tél. : 01 82 50 26 06 • éalisation : Cithéa communication
www.citheacommunication.fr Tél. : 01 53 92 09 00 • mpression : mprimerie Morault Tél. : 0 3 3 9
• ép t légal : en cours
•
: 2425-2514 • irage : 0 000 exemplaires • diteur : Saint-Quentin-en-Yvelines , rue Eugène- énaff P 0
7 92
Trappes Cedex Tél. : 0 39
0 0.
2
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_02-03.indd 2
28/10/2016 11:19
SQY21
ÉDITO
© J.-P. Grannell
UNE AMBITION PARTAGÉE
Une nouvelle fois, Saint-Quentin-en-Yvelines
est au cœur de l’événement. Elle vient de briller
gr ce aux championnats d’Europe qui se sont
déroulés dans notre magnifique Vélodrome
ational. otre première convention d’affaires,
le Sqy Business Day, organisée sur l’aire
Michel LAUGIER
centrale de ce même Vélodrome National, a
PRÉSIDENT DE SAINTété un véritable succès. Enfin, dans quelques
QUENTIN-EN-YVELINES
jours, nous inaugurerons le SQY Cub, bâtiment
entièrement dédié à l’entrepreneuriat et à l’innovation.
Cette notoriété et ce dynamisme ne doivent rien au hasard. Après plus de
quarante ans de construction, notre beau territoire est désormais entré
dans une nouvelle ère. Notre histoire s’écrit dorénavant à douze communes.
L’élaboration d’un Projet de territoire partagé, correspondant à cette
nouvelle identité, est essentielle pour positionner notre agglomération
dans les meilleures dispositions dans un contexte de mondialisation et
de concurrence entre les territoires. Saint-Quentin-en-Yvelines doit jouer
un rôle majeur dans le développement de l’Opération d’intérêt national
(OIN) Paris-Saclay.
Ce Projet de territoire, nous le faisons pour les Saint-Quentinois, pour
toutes celles et ceux qui le font vivre au quotidien et qui doivent pouvoir
trouver leur place, tout au long de leur vie, à Saint-Quentin-en-Yvelines.
Nous le voulons équilibré, cohérent, compétitif et solidaire pour qu’il porte
notre agglomération sur le long terme. Car, si en seulement deux ans d’une
nouvelle gouvernance nous avons su impulser une nouvelle dynamique,
de nombreux défis nous attendent encore.
C’est la problématique de l’emploi que nous prenons à bras le corps comme
le prouve le récent Séminaire de l’emploi, premier du genre à rassembler
tous les acteurs du secteur. C’est la question des transports, cruciale pour
notre développement, avec l’obtention de la ligne 18 et d’une gare à l’Est
de Saint-Quentin-en-Yvelines, le projet de Tangentielle ouest ou encore
l’arrivée prochaine de stations Autolib’. C’est l’équation logement-travail qui
trouvera une solution équilibrée et pérenne grâce à l’établissement d’un
Programme local de l’habitat à l’échelle intercommunale (PLH).
© Christian Lauté
C’est dans ce contexte, marqué par le désengagement sans précédent de
l’État et les baisses drastiques de ses dotations, que nous avons obtenu le
relèvement de notre note par l’agence de notation Standard and Poor’s.
insi, nous avons fait le choix de poursuivre nos efforts, pour le bien de
tous, sans augmenter la pression fiscale, et nous tiendrons le cap.
www.saint-quentin-en-yvelines.fr
Toute l’actualité de votre communauté d’agglomération
@sqy
www.facebook.com/st.quentin.en.yvelines
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_02-03.indd 3
3
28/10/2016 11:19
ACTUALITÉS AGGLOMÉRATION
Ryder Cup 2018
Dimanche 2 octobre, le soleil s’est couché sur les pelouses du
Golf National d’Hazeltine et sur les espoirs de l’équipe européenne de conserver son titre. En effet, dans le Minnesota,
l’équipe américaine de Ryder Cup s’est imposée 17 à 11 face aux
meilleurs golfeurs du vieux continent. Un score sans appel qui
permet aux États Unis de remporter le titre pour la première fois
depuis 2008. Si cette édition ne restera pas dans les annales sur
le plan sportif, elle revêt une importance pour notre territoire.
n e et, l’issue de la remise de la coupe, les organisateurs ont
symboliquement passé le relais à la France et aux équipes du Golf
National de Saint-Quentin-en-Yvelines qui accueillera la prochaine
compétition en 2018.
Depuis plusieurs années déjà, la communauté d’agglomération
et ses partenaires (la Fédération française de golf, le Golf National…) se préparent pour recevoir cette grande fête du golf, et ses
participants par our, dans les meilleures conditions. n
de mieux prendre la mesure de l’événement, Michel Laugier, président de SQY, et Jean-Pierre Sevestre, vice-président en charge
des sports, se sont rendus sur place. Ils ont pu y constater la
popularité de ce sport et l’importance de la logistique nécessaire
pour accueillir le public. « On a tendance à penser en France que le
golf est un sport un peu réservé, mais nous avons pu constater à quel
point il est un grand sport populaire. La Ryder Cup est le 3e événement
sportif mondial en terme d’audience. Ce qui est remarquable, c’est
que les gens viennent pour assister à un grand événement festif »,
explique Jean-Pierre Sevestre.
Avec plus de 85 pavillons de partenaires économiques installés
durant la compétition, la yder up s’a che également comme
un grand rendez-vous économique international dont les bénéces sont tr s importants pour le territoire qui l’accueille. Pour ichel augier, le président de
, l’en eu est de taille : « Au-delà du
ain de notoriété ui est pro table lon terme pour notre territoire
en matière d’attractivité économique, la Ryder Cup va très largement
pro ter au secteur de l h tellerie et de la restauration. Notre ambition
à Saint-Quentin-en-Yvelines, c’est de créer les conditions pour faire
de l’édition 2018 un succès, aussi bien d’un point de vue logistique,
notamment en matière de transport, qu’au niveau de l’engouement
du public. Pour faire du golf un sport de plus en plus populaire, en
particulier auprès des Saint-Quentinois, nous avons multiplié depuis
plusieurs années les actions de découvertes et d’initiations, Golfestival,
Mon carnet de golf repris dans les écoles…, qui ont déjà rencontré un
franc succès. » Des actions qui vont encore se développer dans les
deux années à venir, et dont nous vous parlerons régulièrement
dans les colonnes du SQY Mag.
4
© Christian Lauté
Ryder Cup :
AU TOUR DE
SAINT-QUENTINEN-YVELINES !
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-ENYVELINES
SQY MAGAZINE_21_04_05.indd 4
28/10/2016 11:14
© Christian Lauté
ACTUALITÉS AGGLOMÉRATION
NOËL SOLIDAIRE AVEC
SQYBUS ET LA COMMUNAUTÉ
D’AGGLOMÉRATION
PEP’S, LE PORTAIL
DE SERVICES EN
LIGNE DE SQY
Le 15 novembre, Saint-Quentin-en-Yvelines lance un nouveau
service en ligne pour les habitants et les entreprises. Le PEP’S
(Portail Espaces Publics Services), est votre nouvelle porte
d’entrée numérique vers l’ensemble des services pratiques
de l’agglomération.
Destiné à tous les habitants ainsi qu’aux partenaires, communes
et entreprises du territoire, le PEP’S sera utile
pour avoir un accès direct aux procédures administratives les
plus courantes, consulter les informations relatives au domaine
public ou les différentes cartographies thématiques de
l’agglomération. Il proposera des services pratiques tant
aux citoyens qu’aux professionnels.
Noël approche et avec lui l’esprit de la fête. Cette année encore
l’agglomération et Sqybus vous invitent à faire preuve de
générosité en participant à l’opération Bus de Noël. Le Bus de
Noël, qui fête ses 20 ans cette année, a pour but de collecter des
jouets auprès des Saint-Quentinois et dans les établissements
scolaires de l’agglomération.
Dates à retenir :
• Lundi 5, mardi 6, jeudi 8 et vendredi 9 décembre,
le Bus de Noël passera dans les écoles maternelles et primaires
de Saint-Quentin-en-Yvelines.
• Mercredi 7 et samedi 0 décembre de h à h, le centre
commercial Espace Saint-Quentin, partenaire de cette opération,
accueillera le Bus de Noël. Chacun pourra y déposer des jouets
neufs ou en très bon état (excepté les peluches) et offrir ainsi un
joyeux noël à un enfant. Le Bus de Noël stationnera rue
Le Nôtre (entre le magasin C&A et Go sport).
La redistribution aux associations caritatives locales (Les
Restaurants du Cœur, Emmaüs…) se fera le 12 décembre au Café
de la Plage à Maurepas pour que les bénévoles puissent avoir le
temps de trier, préparer et organiser les différentes fêtes
prévues pour la distribution des cadeaux aux enfants.
www.sqybus.fr
peps.sqy.fr
Le chiffre du mois
de l’Observatoire de la ville
© Christian Lauté
350
C’est le nombre de créations d’entreprises
de services aux particuliers créées en 2015
à Saint-Quentin-en-Yvelines.
Source : Insee Répertoire Sirene 2015 – Traitement Observatoire
de la Ville
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_04_05.indd 5
5
28/10/2016 11:14
ACTUALITÉS DES COMMUNES
Les Clayes-sous-Bois
Coignières
OBJECTIF EMPLOI
À LA « JOURNÉE DU
RECRUTEMENT »
Depuis 14 ans, la
Ville de Coignières
propose à ses habitants une journée
de recrutement. Au
fil des éditions, cet
événement a pris
de l’ampleur et accueille désormais
chaque année plus
de 1 000 demandeur s d’emploi.
Cette année encore, plus de 150
offres d’emploi
seront proposées
par plus de 35 recruteurs locaux ce
jeudi 17 novembre,
dans les Salons
Antoine de SaintExupéry. La « Journée de Recr utement » constitue
l’un des piliers du
dispositif d’aide à
l’embauche, instauré par la Municipalité en faveur des résidents à la recherche d’un emploi ou en
reconversion professionnelle. Pour cela, les candidats sont accueillis et
orientés en fonction de leurs attentes vers les recruteurs les plus à même
de répondre à leurs demandes. Les postulants sont invités à se munir de
leur CV en plusieurs exemplaires.
De nombreux secteurs d’activité seront représentés à l’occasion de cette
journée : commerce, services aux entreprises et aux particuliers, restauration,
automobile, informatique, sécurité, transports…
Afin de répondre la forte affluence de visiteurs et étendre la capacité de
stationnement des véhicules, un parking de délestage sera mis à disposition
à la Gare SNCF de Coignières (5 minutes à pied).
 eud 1 nove bre, de 9 h 30 à 1 h,
Salons Antoine de Saint-Exupéry, 11, avenue Marcel-Dassault
à o n res
.co n eres. r
Élancourt
La bonne gestion
d’Élancourt
valorisée par deux
nouveaux prix
6
La ville commémore
le centenaire de
la Grande Guerre
Ils sont venus défendre la France et beaucoup y ont laissé la vie.
Cette année, à l’occasion de la commémoration du centenaire
de la guerre de 14-18, les Clayes-sous-Bois et ses nombreux
partenaires, réunis en « Collectif centenaire », ont décidé
d’aborder le thème fort des combattants étrangers, ces hommes
venus des quatre coins du monde qui ont participé aux batailles
menées par la France.
Durant tout le mois de novembre, et pour la deuxième année
consécutive, la Ville et les associations partenaires proposent
de nombreux rendez-vous consacrés à l’histoire de la Première
Guerre Mondiale. Expositions, travaux généalogiques, spectacles
et conférences, le Collectif centenaire propose à tous, passionnés
d’histoire ou simplement curieux, de partager ce moment
exceptionnel de mémoire.
www.lesclayessousbois.fr
L’Argus des Communes vient d’être mis à jour et la ville d’Élancourt est à nouveau valorisée pour sa bonne gestion. La Ville obtient la note de 16/20 pour la gestion de son budget,
son niveau de dépenses et sa politique fiscale.
Également lauréate du prix Territoria d’Or, qui couronne ses initiatives innovantes, Élancourt sera mise à l’honneur le 23 novembre prochain au Sénat. La Ville recevra le premier
prix pour l’efficience numérique des politiques publiques. Cette fois, c’est le projet d’école
numérique qui est récompensé comme vecteur d’égalité des chances. Ces deux nouveaux
prix portent le palmarès d’Élancourt à 25 distinctions en tout !
www.ville-elancourt.fr
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_06_07.indd 6
28/10/2016 12:09
BONNES ADRESSES
PUBLI-RÉDACTIONNEL
MUTUELLE SANTÉ
LE BISTRO INDIEN
Ouverte à TOUS depuis
plus de 25 ans.
Des plats épicés parfaitement
dosés, c’est ce qui nous fait
apprécier la finesse des différents plats ainsi que leurs
saveurs respectives. Jamais
un plat épicé n’avait laissé une
telle sensation de douceur.
Le Bistrot Indien a ce sens du
service qui ne vous laisse pas
indifférent. Toujours soucieux
du détail, il vous accompagne
dans le choix de vos plats afin
de vous faire vivre une merveilleuse expérience !
Prestations en €uro
Pas de limite d’âge
Pas de questionnaire médical
LA KANTINE
Un concept unique de
restauration à Saint-Quentinen-Yvelines. 3 univers pour
répondre à vos envies de
restauration : Restaurant self
(Des formules de à 3 € pour
des plats traditionnels mijotés
et des grillades) - Brasserie
( entrées, plats et une
farandole de desserts.) - Vente
à emporter (Salade, sandwich
et bagels, gourmandises
et boissons fraiches). Nous
travaillons avec des produits
frais et de qualité et tout est
cuisiné sur place.
Promopole, 12, av. des Près
Montigny-le-Bretonneux
01 34 98 80 17 - [email protected]
SQY MAGAZINE_21_06_07.indd 7
Plusieurs possibilités :
• Contrat spécial 6 30 ans à partir de 27 €
• Contrat individuel
à partir de 39,70 €
• Contrat collectif obligatoire
avec une formule sur mesure
• SUR COMPLÉMENTAIRE SANTÉ
à partir de 2,2 €
avec une cotisation maintenue
à vie dans la tranche d’âge
d’adhésion.
13, rue de la Mairie
92320 CHATILLON
01 77 69 51 52
www.mutuellemps.fr
MUTUELLE
DE PRÉVOYANCE ET DE SANTÉ
SALON DES VINS,
DES SAVEURS ET
DES COULEURS
Des vins, des saveurs gouteuses et des couleurs des
différentes régions de France.
Prés de 0 exposants viennent
proposer des produits variés
de qualité : une bonne occasion de préparer les fêtes de
fin d’année…
Salle des fêtes - Maurepas
7, rue Evariste Galois
7, place Paul Claudel,
78180 Montigny-le-Bretonneux
www.lebistroindienmontignylebretonneux.fr
Le Bistro Indien
Samedi de 10h à 20h,
dimanche de 10h à18h
Entrée libre
Plan d’accès sur le site :
www.lions-sqy.org
28/10/2016 12:09
ACTUALITÉS DES COMMUNES
La Verrière
Débat théâtral : à vous de jouer
© Shutterstock
La Compagnie Entrées de jeu vous donne rendez-vous le jeudi
10 novembre, au Scarabée, pour tenter l’expérience du débat
théâtral. Le principe est simple : des comédiens jouent des saynètes
que les spectateurs peuvent interrompre pour expérimenter
d’autres scenarii. Un meneur de jeu est là pour guider et favoriser
l’expression des différents points de vue, mais les situations, c’est le
public qui les crée et tente de les résoudre.
Le débat théâtral « Point(s) d’Appui » a pour objectif de permettre
aux aidants familiaux des personnes âgées dépendantes de sortir
de leur isolement et d’échanger sur les manières de faire face.
Comment éviter l’isolement et la désocialisation ? Comment
s’autoriser à penser à soi sans culpabiliser ? Comment éviter la
perte d’autonomie de l’aidé ? Autant de questions auxquelles ce
spectacle, programmé par l’association gérontologique des Yvelines
avec la coordination gérontologique locale et la ville de La Verrière,
propose à chacun – aidant, famille, médecin… – d’apporter ses
réponses.
Le 10/11 à 14 h au Scarabée :
7, avenue du Général-Leclerc – Entrée libre.
UNE STAR ACADÉMIE
À MAGNY
Organisée par l’association
la Voix en scène, l’opération
s’appelle le Tremplin des voix et
le principe est un peu équivalent
à la Star Académie, à savoir
déceler les nouveaux talents de
la chanson. Pour la deuxième
année, le 19 novembre, un jury
de professionnels (producteurs,
coach, directeur de labels…) et
de partenaires se réunira pour
élire les gagnants du Tremplin
des voix 2016. Le public présent
pourra également voter par
l’intermédiaire de tablettes et de
smartphones. Trois catégories
participent à ce tremplin : les
interprètes de 10 à 16 ans, ceux
de plus de 16 ans et les auteurs
compositeurs et interprètes. Les
gagnants se verront offrir un
accompagnement professionnel
de leur projet artistique avec réalisation d’une maquette ou d’un clip et une
visibilité nationale. Le prochain Julien Doré ou la prochaine Jennifer sera
peut-être à Magny-les-Hameaux le 19 novembre ! À suivre… Et à écouter !
Tremplin des voix
L’Estaminet, esplanade Gérard-Philipe – Magny-les-Hameaux
www.tremplindesvoix.com – facebook.com/tremplindesvoix
8
Guyancourt
Un nouveau campus
sur les métiers de
l’automobile
Mercredi 28 septembre dernier, la première pierre du futur
Campus des services de l’automobile et de la mobilité
a été posée à Guyancourt à proximité du Technocentre
Renault. Initié par l’Association Nationale pour la Formation
Automobile (ANFA) avec ses partenaires sociaux de la
branche des services de l’automobile, soutenu par le Conseil
Régional d’Île-de-France qui a vendu le terrain et par la Ville,
ce campus aura deux objectifs : répondre aux besoins des
entreprises en formant de nouveaux salariés et accompagner
les entreprises dans la formation de leurs collaborateurs. Ce
sont tous les métiers de service pour les voitures, les poidslourds, les motos et les deux-roues qui seront concernés.
www.ville-guyancourt.fr
© Mairie de Guyancourt
Magny-les-Hameaux
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_08_09.indd 8
28/10/2016 11:20
METTEZ LE CALME ET LE CONFORT DU CENTRE PORT-ROYAL
AU SERVICE DE VOTRE ENTREPRISE
Des prestations professionnelles
dans un cadre naturel privilégié.
Un établissement entièrement rénové et accessible
aux personnes en situation de handicap.
• 10 salles de réunion équipées et connectées
• 55 chambres
• Restaurant et bar
• Espaces de détente
Vivez des journées d’étude
et des séminaires résidentiels
de qualité au cœur de la
Vallée de Chevreuse.
www.centreportroyal.com
01 30 12 17 12
Chemin du Charme et du Carrosse
78470 Saint-Lambert-des-Bois
[email protected]
JOURNÉE DE TRAVAIL
à partir de 60 € HT / personne
SÉMINAIRE RÉSIDENTIEL
à partir de 175 € HT / personne
Port Royal_DemiPage.indd 1
SQY MAGAZINE_21_08_09.indd 9
27/10/2016 09:08
28/10/2016 11:20
ACTUALITÉS DES COMMUNES
Maurepas
Montigny-le-Bretonneux
PRÉPAREZ-VOUS POUR
LE MARCHÉ DE NOËL
© Mairie de Maurepas
Pour sa 25e édition, le célèbre et fameux marché de Noël de Montigny
réinstalle ses étals et ses stands les 2, 3 et 4 décembre à la Ferme du
Manet. Son ambiance bon enfant, ses animations, son cadre, ses créations originales et ses gourmandises, font de ce marché l’événement
incontournable de cette fin d’année. e tr s nombreux artisans et
commerçants y accueilleront les nombreux visiteurs. Plus de 130 exposants sont en effet attendus, 54 exposants de produits alimentaires
(dans la cour extérieure) et 73 artisans (dans la grange et le hall),
venus de la rance enti re et particuli rement fid les l’événement.
Vous pouvez aller à leur rencontre pour faire vos emplettes aussi
bien pour le repas de Noël que pour garnir le sapin de cadeaux
originaux. Comme chaque année, les villes jumelées de Montigny
profiteront de l’occasion pour promouvoir leurs spécialités locales
et leurs traditions culinaires ou artisanales. es animations pour les
enfants sont également prévues avec évidemment la présence du
Père Noël en personne !
Un salon régional du pastel
à l’espace Albert-Camus
Pour la première fois, Maurepas accueille un salon entièrement consacré
au pastel. Cent cinquante œuvres d’une quarantaine d’artistes seront
présentées.
« Le pastel, c’est un moyen extraordinaire pour accrocher la lumière »,
précise la Maurepasienne Dany Dangelser, présidente du Cercle d’Arts
et fondatrice en 2012 de Pastel en Yvelines, association qui a pour but
de valoriser, promouvoir et faire connaître l’art du pastel sec. Parmi les
plus fameux représentants de cette technique picturale, on note à l’ère
classique Maurice-Quentin de La Tour (1704 -1788), célèbre pour ses
portraits : Voltaire, Rousseau, Louis XV...
On peut aisément reprendre un pastel, le retoucher, le modifier. Il est
donc tout indiqué pour les portraits et les scènes figuratives en général.
Les bâtonnets autorisent aussi les compositions abstraites. Un pastel
est fragile et demande à être mis sous verre pour être conservé dans les
meilleures conditions.
© Christian Lauté
 arché de o , es 2, 3 et 4 déce bre
er e du anet, 1 avenue du anet
 space bert a us 4, rue de a eauce
u jeud 24 au ercred 30 nove bre 201
uvert tous es jours de 14 h à 1 h. ntrée bre.
PLaisir
Bienvenue dans l’univers connecté de Plaisir grâce au Wifi gratuit !
Basé sur le principe du Wifi proposé dans les gares ou les aéroports, la Ville propose cette offre sur certains sites : l’accueil de la mairie annexe, la bibliothèque
du Château et l’accueil de la Clé des Champs.
Le principe de fonctionnement est simple et rapide : créez votre compte via la
page d’accueil (formulaire en ligne à remplir). Choisissez ensuite votre mode de
connexion, identifiez-vous, renseignez vos informations personnelles et validez
les conditions générales d’utilisation pour être connecté à la page d’accueil.
À présent, vous pouvez accéder gratuitement à Internet pendant 30 minutes*.
’ut sateur peut se reconnecter à a n des 30 pre
10
res
nutes.
© Shutterstock
Surfez
en toute liberté !
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_10-11.indd 10
28/10/2016 11:22
ACTUALITÉS DES COMMUNES
Trappes
Maison des parents,
10 ans déjà
© Mairie de Trappes
Venez souffler les dix bougies de la Maison des parents le week-end des 18 et 19 novembre.
Ouverte le 4 avril 2006, cette Maison est devenue une référence pour les Trappistes – elle
touche aujourd’hui près de 1 300 familles – ainsi que les partenaires institutionnels et
associatifs de la Ville. Spécialisée dans l’écoute et l’accompagnement, son équipe pluridisciplinaire développe des actions individuelles et collectives à destination de tout parent, sans
nécessité d’être porteur d’une difficulté particulière. Pour célébrer ses dix ans, la Maison des
parents organise un colloque exceptionnel à La Merise le 18 novembre. L’occasion d’aborder
des questions d’actualité autour de la parentalité, la protection, la prévention, la responsabilité… Et le lendemain, direction le gymnase Jean-Guimier pour un samedi festif en famille
avec des jeux parents-enfants (espace de construction, jeux de société et de plateau, zone
multimédia…) pour les adolescents comme les plus petits.
 o oque e 1 11 de h 30 à 1 h 1 à a er se p ace des er s ers nscr pt on
ob ato re avant e 10 11 sur http b t. 2c u s, restaurat on sur p ace
oru , jeu et parenta té e 19 11 de 14 h à 1 h au
nase ean u
er
rue du
dre
a son des parents 11, rue aur ce hore . é . 01 30 1 2 1
Villepreux
Voisins-le-Bretonneux
Salon arts et gourmandises
Pour sa 3e édition, le Salon arts et gourmandises vous donne
rendez-vous du 25 au 27 novembre à la Maison SaintVincent pour le plaisir des yeux… et des papilles. L’occasion
de dénicher vos cadeaux de fin d’année au fil des créations
qui seront proposées par les artistes et artisans de Villepreux
et ses environs. Vous pourrez ainsi offrir (ou vous offrir…) de
nombreux objets uniques : peinture sur porcelaine, émaux
sur cuivre, bijoux fait-main, céramique, bougies artisanales,
papeterie de fêtes, accessoires de mode et de marqueterie
avec démonstrations…
Sous l’impulsion d’Alexandra Rosetti, maire de Voisins-leretonneux, et de o l eneux, maire adjoint aux finances, le projet de déploiement d’un réseau de fibre
optique sur l’ensemble des quar tiers de la commune sera
concrétisé cette année avec l’opérateur Orange. L’objectif : raccorder tous les par ticuliers et les entreprises
vicinois en leur permettant d’accéder à Internet à très
haut débit d’ici à 2018. Le 18 octobre avait lieu la premi re réunion publique sur la fibre optique
oisins-leBretonneux. L’occasion, notamment, d’échanger sur le plan de
déploiement dans sa globalité. Pour information, l’installation
de la fibre optique nécessite des travaux de raccordement
qui seront a priori gratuits au sein des immeubles. Pour un
pavillon, un coût d’installation forfaitaire, variable selon le
fournisseur d’accès, pourra vous être demandé.
 us d’ n os sur
.vo s ns
. r
 a on ouvert e 2 11 de 1 h à 19 h et es 2 et 2 11 de 10 h à 1 h,
entrée ratu te
a son a nt ncent, 1, rue erre ur e
à
epreu
n os au 01 30 0 0 00
.v epreu . r
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_10-11.indd 11
© Shutterstock
© Shutterstock
DÉPLOIEMENT
DE LA FIBRE OPTIQUE
11
28/10/2016 11:22
© Christian Lauté
DOSSIER
12
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_12-13.indd 12
28/10/2016 11:23
DOSSIER
SQY Demain
UN PROJET DE TERRITOIRE
EN ACTION(S)
Construire un projet de territoire partagé, par et pour les habitants des douze
communes de aint- uentin-en- velines, c’est le pari de emain .
Le point avec Joséphine Kollmannsberger, maire de Plaisir et vice-présidente
de l’agglomération missionnée par Michel Laugier, président de SQY,
pour répondre cette nouvelle am ition.
En quoi consiste le projet
de territoire de SQY ?
Reposant sur une obligation légale, le projet de territoire doit avant tout répondre à une ambition, une
volonté partagée, une attente forte… Et c’est le cas à
Saint-Quentin-en-Yvelines. Avec la création, le 1er janvier
dernier, d’un nouvel établissement public de coopération
intercommunale (EPCI) à douze, il était indispensable de
nous doter d’une feuille de route commune tournée vers
l’intérêt général. Nous ne pouvons plus nous permettre
de fonctionner comme un conglomérat où chacun agit à
sa manière, indépendamment des autres. Socle de cette
nouvelle identité, de ces nouvelles priorités partagées,
ce projet de territoire sera le fil rouge qui permettra
d’aborder tous les sujets qui concernent directement les
habitants, du développement économique au logement
en passant par le Grand Paris Express et la future ligne
18. SQY est la première communauté d’agglomération
des Yvelines à se doter d’un projet de territoire. C’est un
chantier colossal dans lequel je me suis personnellement
pleinement engagée.
Quelles seront les étapes de ce projet ?
Ces derniers mois, un pré-diagnostic a été effectué à
partir des très nombreuses études et données fournies
par l’ensemble des communes. Ces éléments ont été
collectés et compilés par SQY. Plus qu’une description
de l’existant, le diagnostic permettra de
comprendre le fonctionnement
du territoire et d’en définir les
enjeux en remettant les
Saint-Quentinois au cœur de ce projet. Il est essentiel
de savoir ce que nous voulons faire de ce territoire afin
de décliner, dans un second temps, une feuille de route
en fonction des compétences obligatoires, optionnelles
et facultatives (dont neuf restent aujourd’hui à définir).
Le diagnostic devrait être finalisé en février prochain.
Il permettra de déterminer une stratégie territoriale, à
court, moyen et long termes, qui sera déclinée en un programme d’actions concrètes avant l’adoption du projet.
Qui participe à cette élaboration ?
J’ai rencontré, en amont, les maires de chacune des communes ainsi que les différentes directions de SQY afin de
fédérer autour de ce projet qui ne pourra être construit
que collectivement. Le 27 septembre, une première
assemblée plénière a réuni les représentants des douze
communes afin de lancer conjointement ce projet de territoire. Il est essentiel que nous y travaillions ensemble,
en confiance, et je suis très optimiste quant à l’engagement qui est aujourd’hui partagé par tous. Acteurs
économiques, associatifs, culturels, éducatifs (collèges,
lycées, Université…), membres du Codesqy : une majorité
de relais au sein du territoire seront associés à ce projet
dont l’aboutissement sera une vision partagée, elle aussi,
de ce que nous léguerons à nos enfants, et du territoire
que nous bâtirons pour eux. Saint-Quentin-en-Yvelines
est connue et reconnue pour ses nombreux atouts, dont
son cadre et sa qualité de vie. nous d’offrir encore plus
aux générations à venir.
❚ Propos recueillis par Elsa Burette
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_12-13.indd 13
13
28/10/2016 11:24
DOSSIER
Nouvelle identité
et vision partagée
Forte de douze communes depuis le 1er janvier dernier, Saint-Quentin-en-Yvelines s’inscrit
désormais dans une nouvelle dynamique de développement. Ambitieux et fédérateur, le
projet de territoire partagé
emain a pour objectif de dessiner concrètement, à court,
moyen et long termes, un avenir commun pour l’agglomération et ses
ha itants.
Point d’étape. ❚ Elsa Burette
QU’EST-CE QU’UN PROJET
DE TERRITOIRE ?
Le projet de territoire « SQY Demain » a
pour objectif de donner du sens, de la cohérence et une meilleure lisibilité aux actions
menées conjointement à l’échelle des communes
et de l’intercommunalité. Catalyseur des énergies
locales, le projet de territoire fixe de grandes
orientations, validées par l’ensemble des élus, dans
différents secteurs stratégiques et leur déclinaison
en plan d’action. En dessinant l’avenir de l’agglomération, désormais fédérée autour de douze
communes, cette feuille de route aura des répercussions concrètes sur la vie des Saint-Quentinois en termes d’accès aux services publics,
de développement économique et d’emploi, de
logement, de transport, d’environnement… Et
c’est ensemble qu’elle s’écrit aujourd’hui.
14
POUR L’ENSEMBLE DE VOS
ÉLUS (1), CE PROJET DE
TERRITOIRE MATÉRIALISE…
« Une dynamique collective »
Une définition claire des priorités
« Une feuille de route précise et stable »
« Une meilleure coordination de l’action des services
communautaires »
L’affirmation du r le et de l’identité du territoire
La définition de grandes lignes stratégiques
(1) traits des uestionnaires remis au maires des dou e
communes lors du pré-dia nostic
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_14_15.indd 14
28/10/2016 11:26
DOSSIER
UNE STRATÉGIE ET DES
MESURES CONCRÈTES
La loi d’orientation sur l’aménagement et le développement durable
du territoire du 25 juin 1999 offre
aux collectivités (« dans une aire urbaine
comptant au moins 50 000 habitants ») la
possibilité de s’associer afin d’élaborer un
projet de territoire partagé. Ce document
de programmation stratégique détermine,
d’une part, les orientations que se fixe
l’agglomération en matière de développement économique et de cohésion sociale,
d’aménagement et d’urbanisme, de transport et de logement, de politique de la ville
(…) et, d’autre part, les mesures permettant
de mettre en œuvre ces orientations. »
TEMPS FORT,
LE 29 NOVEMBRE
L’ensemble des partenaires mobilisés
pour « SQY Demain » sera réuni le 29
novembre au Théâtre de Saint-Quentinen-Yvelines. Aux c tés de ichel Laugier,
président de SQY, et Joséphine Kollmannsberger,
première vice-présidente de l’agglomération,
Pierre Bédier, président du conseil départemental des Yvelines, interviendra lors de cette
soirée placée sous le haut patronage de Valérie Pécresse, présidente de la Région Île-deFrance. De nombreux représentants du monde
associatif, économique, culturel, éducatif seront
également partie prenante de cet événement
fédérateur.
DES CITOYENS IMPLIQUÉS
Renouvelé le 26 mai dernier et installé le 20
octobre, le Conseil de développement de SaintQuentin-en-Yvelines (Codesqy), désormais présidé
par Yves Fouchet, est fortement impliqué dans l’élaboration de ce projet de territoire partagé. Ses 96 représentants, dont un collège de 24 habitants actifs au sein de
conseils de quartier en particulier, sont issus du monde de
l’entreprise, de la vie associative, sociale, culturelle… Les
contributions et avis du Codesqy – basés notamment sur
des temps d’échanges avec les Saint-Quentinois – alimenteront chaque étape du projet : diagnostic, définition des
enjeux, stratégie, plan d’action. Les habitants des douze
communes sont, en outre, directement associés à cette
concertation. Il est d’ores et déjà possible de contribuer
à « SQY Demain » en envoyant sa contribution – texte,
photo, vidéo… illustrant ce qui plaît ou ne plaît pas à
Saint-Quentin-en-Yvelines – par mail et via les réseaux
sociaux (lire pages suivantes).
CALENDRIER
PRÉVISIONNEL
• Novembre 2016 à février 2017 : réalisation du
diagnostic et définition des enjeux de ce nouveau territoire
à douze communes.
• Février à avril : définition de la stratégie territoriale
et des grandes orientations futures.
• Avril à juin : déclinaison de la stratégie en un programme
d’actions concrètes.
• Juin-juillet 2017 : adoption du projet de territoire
en conseil communautaire.
• Novembre 2016 à juin 2017 : concertation et réunions
publiques avec les Saint-Quentinois.
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_14_15.indd 15
15
28/10/2016 11:26
DOSSIER
Et vous, qu’en pensez-vous ?
t
Qu’est-ce qui, au quotidien, vous plaît, ou ne vous plaît pas, à Saint-Quentin-en-Yvelines ?
Comment imaginez-vous votre agglomération à l’horizon 2017, 2020… 2040 ? Des dizaines
d’habitants ont déjà partagé leur avis via nternet et les réseau sociau . n voici un oril ge.
Et vous ? N’hésitez pas à vous faire entendre en envoyant vos textes, photos ou vidéos pour
construire ensemble « SQY Demain ».
facebook
facebook
@
twitter
facebook
t
16
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_16-17.indd 16
28/10/2016 11:36
DOSSIER
instagram
twitter
instagram
@ mail
@ mail
POUR PARTICIPER
Envoyez-nous vos images, textes, vidéos, par mail à [email protected]
twitter
› Sur les réseaux sociaux (Twitter, Facebook et Instagram), postez vos
contributions avec le hastag #SQYdemain
› Ou écrivez-nous via le formulaire en ligne sur www.sqy.fr/sqydemain
L’ensemble des contributions est consultable sur https://storify.com/
SaintQuentin/sqydemain
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_16-17.indd 17
17
28/10/2016 11:36
DOSSIER
TRANSPORT
investissements tout
terrain pour la communauté
d’agglomération
En matière de mobilité, Saint-Quentin-en-Yvelines est habitué à sortir des sentiers battus.
Depuis des années, l’agglomération innove et n’hésite pas à expérimenter. L’objectif :
proposer au ha itants et au salariés une o re de transports équili rée et respectueuse de
l’environnement. ne volonté que l’on retrouve encore dans les derni res nouveautés mises
en uvre sur le territoire saint-quentinois. ❚ V. L.
QUEL EST L’ÉLÉMENT MOTEUR
QUI GUIDE LES CHOIX DE SQY
EN MATIÈRE DE TRANSPORTS ?
Véronique Coté-Millard : La réduction des
gaz à effet de serre est notre préoccupation
principale et, de fait, notre responsabilité à
tous. En tant que collectivité locale organisatrice des transports nous avons comme objectif de faciliter tous les types de déplacements
mais aussi de réduire la circulation de véhicules
qui contribuent à la pollution de l’air. Je pense
que toutes les communes de Saint-Quentinen-Yvelines portent cette même ambition, que
ce soient celles du « noyau historique » de la
Casqy, qui avait mis en place le PLD (Plan local
de déplacement), ou les cinq communes qui
les ont rejoints en janvier 2016 pour former le
nouveau périmètre de SQY et qui souhaitent
pleinement s’intégrer dans cette démarche.
Au fil des ans, Saint-Quentin-en-Yvelines a su
développer une offre de transport très étoffée,
peut-être la meilleure en Île-de-France (en
dehors de Paris). Cette offre se caractérise
par la diversité des choix de mobilité : réseaux
de bus, plan de déplacements interentreprises
(PDIE), aide au covoiturage, plans de déplacement favorisant la pratique du vélo ou de la
marche à pied, système d’autopar tage avec
18
© Jean-Julien Kraemer
Le mot de l’élue : Véronique Coté-Millard, vice-présidente de SQY en charge
des mobilités et transports, maire des Clayes-sous-Bois.
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_18-19.indd 18
28/10/2016 11:37
DOSSIER
l’arrivée prochaine d’Autolib’… Tout cela intéresse bien sûr les habitants, les salariés et les
douze communes de l’agglomération.
V. Coté-Millard : La réflexion sur les transpor ts se fait de manière transversale entre
les différents ser vices de l’agglomération
puisqu’elle s’intègre aux projets d’aménagement urbain, que ce soit pour le logement ou
l’installation de nouvelles entreprises. Notre
territoire évolue et nous devons donc faire
évoluer notre offre de transpor ts avec lui.
Nous travaillons également avec de nombreux par tenaires qui agissent aussi dans ces
domaines. Nous devons par exemple faire
entendre notre voix à la Région et au Stif (Syndicat des transports d’Île-de-France) pour que
l’offre de train soit plus adaptée à nos besoins.
Nous travaillons au raccordement à la gare de
Saint-Quentin de la future Tangentielle ouest
(le tram-train qui doit relier Saint-Germain
à Saint-Cyr). Nous suivons avec beaucoup
d’attention l’enfouissement de la nationale 10
à Trappes et le doublement du pont Schuller à Maurepas dont les dossiers progressent
bien, sans oublier les autres problèmes de
franchissements de grands axes que connaît
l’agglomération.
QUELLE EST LA PRIORITÉ ACTUELLE ?
V. Coté-Millard : Nous avons encore de nombreuses pistes à développer pour proposer
une offre de transpor ts efficace qui préserve
notre environnement et la qualité de notre air.
Le dossier numéro 1 qui nous occupe actuellement, c’est la restructuration du réseau de
bus pour mieux couvrir les besoins des douze
communes. C’est un dossier complexe qui
nécessite de prendre du temps pour rendre le
plus per tinent possible les choix qui vont être
faits et qui vont nous engager pour plusieurs
années. Aujourd’hui, l’ensemble des réflexions
et des investissements en matière de déplacement se font en prenant en compte les douze
communes de l’agglomération.
© Jean-Julien Kraemer
L’AGGLOMÉRATION AVANCE-T-ELLE
SEULE SUR CES DOSSIERS ?
RENDRE LES TRANSPORTS EN
COMMUN PLUS ATTRACTIFS
Avec son Plan local de déplacement (PLD), SQY a défini en 2014 les grands axes
de sa politique de transport. Parmi ceux-là, on retrouve, entre autres, les objectifs
de rendre les transports collectifs plus attractifs, de favoriser les modes actifs ou
d’agir sur la circulation automobile. Au quotidien, les services de l’agglomération
s’emploient à faire vivre cette dynamique, comme le montrent les réalisations
récentes et les projets en cours. Installation prochaine de stations Autolib’,
création de nouvelles pistes cyclables et de stations vélos, développement du
réseau de bus en coordination avec les entreprises, création de la ligne 18 du
métro du Grand Paris, gestion des feux tricolores pour fluidifier la circulation,
constructions de nouvelles voiries pour desservir les quartiers en construction…
les domaines d’interventions sont vastes.
Pour mieux répondre aux attentes des Saint-Quentinois, SQY a lancé du 15
septembre au 15 octobre une grande enquête sur les déplacements. Encore en
cours d’analyse, cette étude va permette de mieux définir les besoins en matière
de transport en commun pour redéfinir le réseau de bus sur l’ensemble des
douze communes. Elle doit en effet permettre de proposer une restructuration
répondant aux objectifs suivants : être à l’échelle du nouveau périmètre de
l’agglomération en permettant les liaisons est-ouest et nord-sud ; insérer le
réseau de bus dans la politique d’innovation de l’agglomération ; s’inscrire dans
une stratégie de conquêtes de nouvelles parts de marché pour les transports
en commun. Près de 3 000 personnes, habitants ou salariés du territoire, ont
répondu à l’enquête. Parmi les répondants, on trouve à parts à peu près égales
des utilisateurs réguliers du réseau de bus et des non-utilisateurs.
Les premiers résultats permettent déjà de mieux cerner les pratiques et la
satisfaction (ou le manque de satisfaction) des usagers. Ainsi, à la question :
pourquoi n’utilisez-vous pas ou peu le bus ? La grande la grande majorité des
non-utilisateurs de bus se justifie par la durée excessive des trajets, la fréquence
insuffisante ou la préférence pour un autre mode de transport. Dans l’ensemble,
ils estiment avoir suffisamment d’informations, ne trouvent pas le coût trop élevé
ni les bus trop inaccessibles ou inconfortables. Une fois analysés, les résultats
de l’enquête permettront d’apporter de nouvelles solutions pour rendre les
transports en commun plus attractifs.
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_18-19.indd 19
19
28/10/2016 11:38
DOSSIER
Saint-Quentin-en-Yvelines favorise les déplacements doux en promouvant la pratique du
vélo qui ne représente aujourd’hui que 2 %
des déplacements sur le territoire. Pour cela,
elle installe et entretient plus de 195 km de
voies cyclables sur les axes routiers dont elle
a la gestion, pour un budget annuel compris
entre 600 000 et 1 million d’euros. Récemment, les services de l’agglomération ont ainsi
rénové les pistes cyclables de l’avenue des
Pyramides à Voisins-le-Bretonneux ou encore
créé une nouvelle liaison avenue du 8-Mai1945 à Guyancourt.
Pour rendre plus pratique l’usage des deux
roues, près de 900 places de stationnements
ont été créées par SQY, à proximité des gares,
des médiathèques, des mairies, des équipements spor tifs ou des sites universitaires de
l’agglomération. Dernier projet en cours, la
réalisation d’une vélo-station en gare de Montigny-le-Bretonneux qui devrait bientôt proposer de nombreux services comme l’entretien,
le gardiennage sécurisé ou la location longue
ou moyenne durée de cycles.
© Christian Lauté
Favoriser
l’usage du vélo
Au début des années 2000, Saint-Quentin-en-Yvelines
avait été une des premières agglomérations d’Îlede-France à équiper son réseau de bus d’un système
d’information trafic en direct, un SAEIV (S stème d’aide à
l’exploitation et information voyageur). Avec les années,
et en raison de l’incapacité du fournisseur à maintenir le
matériel fonctionnel, ce système était devenu obsolète.
C’est pourquoi Saint-Quentin-en-Yvelines et Sqybus,
soutenus par le Stif (S ndicat des transports d’ le-derance) ont décidé de recréer un nouveau SAEIV et de
l’installer sur les bus et les arrêts du réseau Sqybus. Ce
système, un investissement de plus de 3 M€, va permettre
d’assurer en temps réel la régulation de l’ensemble
des bus du réseau sur le territoire et apporter une
information de qualité et en temps réel aux usagers afin
de les inciter à emprunter les différentes lignes.
Après une période de tests qui a duré tout l’été, le
service est désormais opérationnel sur toutes les lignes
Sqybus. Dans tous les bus des écrans fournissent des
informations sur le trajet et des annonces sonores et
visuelles intérieures et extérieures. Les principaux arrêts
de bus (1 2) du réseau Sq bus sont également équipés
d’écrans d’informations en direct.
Vos bus font peau neuve. Depuis début octobre, les
bus de Saint-Quentin-en-Yvelines a chent un nouveau
20
© Laurent Dutertre
Du nouveau
dans vos bus
Photo de Laurent Dutertre, participant du concours #sqylavu
visage. Progressivement, les 17 bus du réseau Sq bus
datant d’après 2 1 vont être habillés aux nouvelles
couleurs de Saint-Quentin-en-Yvelines. Courant 2 17,
ce sera au tour des bus de la société Hourtoule de se
parer de ce nouvel habillage. Cette nouvelle livrée a déjà
conquis de nombreux Saint-Quentinois qui ont participé
au jeu #sqylavu pour remporter un bus miniature.
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_20-21.indd 20
28/10/2016 11:39
DOSSIER
Ligne 18 :
Métro, boulot, agglo
© D.R.
© Laurent Dutertre
© Christian Lauté
Les transports à Saint-Quentin se conjuguent
aussi au futur avec le projet de ligne 18 du
métro automatique du rand Paris Express.
L’ensemble de ce nouveau réseau, d’une
longueur de 2
m dont lignes nouvelles
et 2 lignes prolongées, comptera 8 gares
et devrait transporter à terme 2 millions de
voyageurs par jour. Parmi les lignes créées,
la ligne 18, longue de
m et reliant Orl
à Versailles, desservira Saint-Quentin-enYvelines grâce à la création d’une gare située
à u ancourt près du echnocentre Renault.
Après la procédure d’enquête publique qui
s’est tenue au printemps, le tracé de la ligne
18 du futur métro du rand Paris Express a
été reconnu d’utilité publique. Le tracé initial,
prévu sous le quartier de la Bretonnière à
Voisins-le- retonneux, présentant des risques
dus à l’instabilité du sous-sol, la commission
d’enquête, suite à la mobilisation des habitants
et des élus saint-quentinois, a demandé à la
Société du rand Paris (S P) de retenir le tracé
alternatif sous le Golf National.
Le développement de l’utilisation de véhicule
électrique est privilégié par Saint-Quentin-enYvelines qui entend ainsi par ticiper à la lutte
contre les émissions de gaz à effet de serre. Fidèle à sa tradition de territoire innovant, l’agglomération a déjà expérimenté plusieurs dispositifs
qui ont permis de tester différents systèmes et
de faire évoluer les mentalités vers une utilisation
plus large des moyens de transport décarbonés.
Précurseur, le service Praxitèle, créé en 1997,
avait mis à disposition des Saint-Quentinois 47
SQY et
le véhicule
électrique, une
vieille histoire…
à suivre
Clio électriques. Au cours des deux ans qu’a
duré l’opération, 2 000 courses par mois avaient
été enregistrées. Plus récemment, Renault a
choisi Saint-Quentin-en-Yvelines pour lancer
un test de service d’autopartage TwizyWay avec
ses petites deux places électriques. Au cours de
l’été 2015, l’agglomération a également procédé
à des tests de bus électrique pour voir si de tels
véhicules sont adaptés à notre réseau. Enfin,
2017 devrait voir arriver sur notre territoire les
premières stations d’Autolib’. La décision a été
prise lors du conseil communautaire du mois
de juin 2016 et les discussions progressent avec
l’opérateur pour installer 28 stations de 6 places
sur les communes volontaires. Pour mémoire,
Autolib’ est le premier service francilien de location courte durée de voitures 100 % électriques
(Bluecar) en libre-service sans retour obligé au
point de départ. 64 communes d’Île-de-France
sont aujourd’hui équipées de stations Autolib’.
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_20-21.indd 21
21
28/10/2016 11:39
© Mission Locale Mairie de Plaisir
SOCIÉTÉ
Mission locale
Pas à pas vers un premier emploi
Coachés par la mission locale de Plaisir Val de Gally, qui les accompagne sur le chemin de l’emploi,
dix jeunes âgés de 18 à 25 ans viennent de réaliser, mi-octobre, un trek de 125 km sur la côte ouest
de l’ rlande. n défi sportif dont tous reviennent plus forts… sur le marché du travail.
O
RIANE, YOHANN, JOHN, LAURENA, KOUMBA, MATTHIEU, NICOLAS,
SABRINA, NABIL, MÉLANIE… Il y a encore trois mois, aucun
d’entre eux ne se connaissait. Après une semaine
de tre intense en émotions et en efforts ! , les
voilà amis ; et animés d’une même énergie, celle de
tous les possibles. Pour Samuel Vanhoutte, directeur de la mission locale de Plaisir Val de Gally à l’origine de ce projet atypique,
reconduit pour la deuxième année, partager cette aventure sportive est un premier pas vers la réussite. « Nous avons la chance de
disposer d’un bassin d’emploi dynamique à Saint-Quentin-en-Yvelines.
Les opportunités sont là. Mais pour des jeunes sortis du système
scolaire parfois livr s eu
es il est i cile e passer les
obstacles et de rester motivés pour accéder ou se maintenir en emploi.
e tre per et e recentrer le curseur sur le positif la con ance en
soi la pers v rance l entrai e », explique-t-il.
Pour ces jeunes aventuriers, tous volontaires, le voyage a commencé des mois avant le départ. « e tre on l a or anis e
avec le soutien de l’association Nouvelles Perspectives et la Fondation
e rance trac e l itin raire sur la Burren ay bu et s curit
transports
ntre les r unions heb o a aires les chan es sur les
r seau sociau la pr paration physi ue le roupe est evenu tr s
sou avant
e le colla e pour l rlan e le
octobre », sourit
riane o iell, future naturopathe de 22 ans.
Des réveils à 6 h 30 aux 25 kilomètres parcourus chaque jour,
sac au dos, au cœur de paysages grandioses, cette aventure
22
Chaque
année…
Environ 1 200 jeunes de 16 à 25 ans, sortis du système
scolaire, sont reçus à la mission locale Plaisir Val de
Gally, dont 550 nouveaux inscrits. L’accompagnement
dure, en moyenne, deux ans.
http://mlplaisir.com
a permis à chacun de retrouver des repères et un nouvel élan
pour se réaliser professionnellement. « ppeler pour crocher
une for ation ou un entretien c est co pli u
e voya e a ai
lever certaines peurs aintenant ose plus aller vers les autres »,
confie Yohann Franco, 2 ans, qui rêve d’une carrière dans l’infographie 3D. « est une e p rience intense », se souvient Mariam
Fofana, participante à l’édition 20 , aujourd’hui en poste. « n
a tous eu envie aban onner cause e la fati ue e la ouleur
Moi, c’était le deuxième jour. Mais on s’accroche, on y arrive. Et on
rentre en sachant u on peut vrai ent
ravir es onta nes »
❚ Elsa Burette
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_22-23.indd 22
28/10/2016 11:42
SOCIÉTÉ
Garantie jeunes
Objectif emploi dans les missions locales
À
la mission locale de Plaisir Val de Gally, un
premier groupe de jeunes a commencé un
parcours intensif de formation et d’accès
à l’emploi. « laisir notre ob ectif est acco pa ner
eunes sur la pre i re ann e
explique Fanny olvec , directrice adjointe de la mission
locale de Plaisir Val de Gally. ci notre priorit est e lever les
freins de l’accès à l’emploi par l’immersion dans le monde de
l’entreprise, mais il faut d’abord sécuriser les parcours de ces
eunes trouver e la stabilit ans l e ploi le lo e ent pour
u ils puissent acc er une certaine autono ie » La prise
en charge des jeunes commence par six semaines d’accompagnement intensif, en groupe, durant lesquelles les
« sta iaires » vont être mis en relation avec les partenaires
spécialisés sur les questions de transport, de logement,
d’accès aux soins, etc. Par la suite, chacun sera accompagné individuellement par un conseiller de la mission locale.
LA GARANTIE JEUNES EN 3 POINTS :
© Christian Lauté
un accompagnement collectif intensif sur plusieurs mois
pour le préparer à l’univers de l’entreprise. Une phase
assurée par la mission locale dont il dépend ;
• des immersions régulières en entreprise
une aide financière de 6 ,72 euros mensuels pour faciliter ses démarches d’accès à l’emploi. Une aide dégressive
au fur et à mesure qu’il per oit des revenus de ses activités.
 us d’ n or at ons aupr s de vos
ss ons oca es
SQY (www.mlsqye.org) et Plaisir Val de Gally
(www.mlplaisir.com)
Marie-Claire Courla,
21 ans, habitante
des Clayes-sous-Bois
© Christian Lauté
© Mission Locale Mairie de Plaisir
Pour les jeunes de 16-25 ans en situation de grande vulnérabilité sur le marché du travail, un nouveau
dispositif a été créé : la Garantie jeunes. Encore en cours de déploiement au niveau national, la Garantie
jeunes se met en place dans les Yvelines ; les missions locales de Plaisir et Saint-Quentin-en-Yvelines
sont parmi les premières à la proposer.
« Cela se passe très bien, j’espère que le dispositif pourra m’aider à
trouver un emploi. Je pense que la Garantie jeunes va me permettre
de bien choisir ma voie professionnelle. Ce matin, c’était la première
journée et on a pu découvr r es d érents é é ents du d spos t . ’a
déjà eu des expériences dans la restauration, mais on va vraiment tout
mettre à plat et pouvoir repartir sur de bonnes bases. »
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_22-23.indd 23
23
28/10/2016 11:42
© SQY 2016
ÉCONOMIE
SQY Cub,
tout pour l’entrepreneuriat
SQY Cub ouvre ses portes ce mois-ci. Ce lieu dédié à l’entrepreneuriat accueille la Maison
de l’Entreprise et un incubateur pour start-ups innovantes. Les porteurs de projets, les dirigeants
d’entreprises, et les start-upers en herbe du territoire y seront accompagnés dans
des conditions optimales.
C
E SERA LE LIEU D’ACCUEIL ET D’ÉCHANGES DES
À l’intérieur du SQY Cub, ils pourront
trouver, la Maison de l’Entreprise
et ses partenaires, un tiers-lieu
dédié à l’animation, aux échanges et à la
valorisation des projets, et, nouveauté sur
notre territoire, un incubateur. Cet incubateur porté par SQY, en partenariat avec
Incuballiance, aura pour mission, en étroite
relation avec la Maison de l’Entreprise, de
faire émerger les pépites de demain ! « Dans
cet incubateur les entrepreneurs acco pan s e perts en start ups innovantes apprenront les fon a entau e la transfor ation
une i e en cr ation entreprise », explique
Philippe Moreau, directeur d’Incuballiance.
« u our hui lors ue l on est porteur un
pro et innovant c est i iot e rester ans son
ara e et ne pas approcher un cosyst e
co
e le n tre ui est un vrai a e e r ussite
Dans notre incubateur les entrepreneurs seront
e pertis s acco pa n s paul s et challen s
pour ue leur pro et evienne une entreprise
viable »
24
ENTREPRENEURS SAINT-QUENTINOIS.
24 MOIS MAXIMUM
POUR PASSER DU PROJET
À LA CRÉATION D’ENTREPRISE
Un comité de sélection composé d’experts, choisira les projets qui bénéficieront de l’ensemble de ces services d’accompagnement et d’hébergement. « ous
allons s lectionner es pro ets ui ont une
i ension innovante technolo i ue ou e
services otre ob ectif SQY c est avoir
une vin taine e pro ets incub s ici ans »,
précise Philippe Moreau. Après avoir
revisité son projet, viabilisé son modèle
économique, analysé les marchés, les ressources et les partenariats, place à la véritable incubation qui le mènera, après un
maximum de 24 mois, jusqu’à la création
de son entreprise. « out sera is en œuvre
pour acco pa ner l entrepreneur ue ce
soit en strat ie ar etin et co
erciale
en recherche e partenaires e r seau et
e nance ents u pro et us u au pilota e
op rationnel e la structure ou encore la
recherche e collaborateurs et les lev es e
fon s » ❚ Catherine Cappelaere
INCUBALLIANCE :
L’EXPERTISE
AU SERVICE DE
L’INNOVATION !
Incuballiance est le premier
incubateur technologique de France.
a ss on accroître es chances
pour les projets technologiques
innovants de devenir de jeunes
entreprises innovantes à fort
potentiel de développement. Créé par
les établissements d’enseignement
supérieur et de recherche de
Paris Saclay (HEC, ENS Cachan,
Polytechnique, ENSTA Paritech,
Centrale Supélec, Université ParisSaclay,…), il a 15 ans d’expérience.
Grâce à lui, 300 projets ont été
incubés, 243 entreprises créées avec
un tau de 2 de surv e.
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_24-25.indd 24
28/10/2016 11:45
SQY MAGAZINE_21_24-25.indd 25
28/10/2016 11:45
ÉCONOMIE
SQY Business Day
er
un 1 succès
600 entreprises, en majorité saint-quentinoises, étaient réunies au vélodrome de SQY,
le 3 octobre, pour la première édition du SQY usiness Day. n succès pour cette convention
d’affaires. Retour sur l’événement.
© Christian Lauté
entrepreneur qui s’occupe du recrutement
dans des métiers très pointus, notamment le
domaine du big data et une autre personne qui
va créer son entreprise dans le domaine des
RH. Elle est en lien avec des réseaux très spéci ues ui sont pour nous tr s int ressants
Ces rencontres pourraient déboucher sur des
missions futures. » Au cours de la journée, les
grands donneurs d’ordre présents comme
EDF ont été très sollicités. « C’est très utile.
Les entreprises travaillant sur un même secteur
ont besoin de se rencontrer. C’est instructif
et ça peut générer de l’activité. J’ai découvert
beaucoup entreprises ue e ne connaissais
pas et e leur ai surtout e pli u co
ent elles
pouvaient travailler avec nous. Quels étaient
les procédures et les processus de décisions.
ne ourn e co
e celle l c est u concret
ela ontre le yna is e e SQY », conclut
Benoît Galan directeur de développement
territorial des Yvelines d’EDF.
«N
OUS AVONS ORGANISÉ CET
ÉVÉNEMENT POUR RÉPONDRE À
LA DEMANDE DES ENTREPRISES
du territoire de se rencontrer et de faire du
business ensemble. C’est ainsi que l’on créée
de l’emploi, explique Jean-Michel Fourgous,
vice-président de SQY en charge du développement économique. C’est une forme de
patriotisme économique saint-quentinois. Que
les grandes entreprises aident les petites. Il est
impensable que certaines grandes entreprises
travaillent avec des PME situées à l’autre bout
de l’Île-de-France alors que des entreprises
peuvent leur rendre le même service à 1km
de chez elles. » Après s’être inscrit sur un
site dédié, de 9 h du matin à 18 h, les responsables des entreprises, TPE, PME et
grands donneurs d’ordres ont pris place
de chaque côté de tables numérotées pour
une sorte de speed dating entrepreneurial
d’une trentaine de minutes. Au total près de
26
3 000 rende -vous ont ainsi été tenus, un
chiffre qui atteindra les 000 rende -vous
pris puisque tous ceux qui n’ont pas pu rencontrer l’interlocuteur souhaité pourront le
faire à la suite de cette journée. « C’est une
très bonne initiative. J’ai rencontré des gens qui
peuvent m’apporter un plus pour mon métier
ainsi que des clients potentiels, explique
Hakim Ikhlef, directeur commercial de la
PME Avia Environnement, spécialisée dans
l’assainissement et l’entretien des réseaux.
Ici grâce aux rendez-vous pris sur Internet, les
entreprises sont vraiment à l’écoute. »
DES RENDEZ-VOUS
POUR DE FUTURS CONTRATS
« on ob ectif tait e rencontrer es clients et
en même temps, d’entrer en contact avec des
entreprises ayant des solutions qui peuvent
nous intéresser, confie Pascal Lucas, DR ,
chargé de formation de Crédit Agricole.
J ai ainsi iscut avec une eune fe
e
« … C’est instructif
et ça peut générer
de l’activité… »
ne architecte libérale, Gabriela Réthoré,
est également venue pour entrer en contact
avec de futurs clients mais aussi pour créer
du réseau. « ai rencontr es entreprises
spécialisées dans le handicap et nos activités
pourront être complémentaires. Je trouve le forat e cette ourn e e cace l per et e vrais
chan es constructifs et porteurs a aires
est vrai ent bien ue SQY nous o re cette
possibilité d’échanges entre entreprises du territoire. Nous avons tous des intérêts à travailler ensemble. » ne volonté réa rmée par
Michel Laugier, président de SQY. « ous tes
les acteurs essentiels de notre territoire, 2e pôle
économique de l’Ouest parisien, qui compte
au our hui
habitants et
emplois. Nous allons ensemble écrire une nouvelle page de l’avenir de SQY pour que notre territoire soit tou ours la pointe e l innovation »
❚ Catherine Cappelaere
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_26-27.indd 26
28/10/2016 11:51
SQY MAGAZINE_21_26-27.indd 27
28/10/2016 11:51
TERRITOIRE
Médiathèque du Canal,
les portes sont ouvertes
près des mois de travaux, la médiathèque du Canal, à Montigny-le- retonneux, rouvre enfin
ses portes aux lecteurs Saint-Quentinois. Si de l’extérieur rien ne change, ou presque, à l’intérieur
de nombreux aménagements ont été réalisés pour améliorer le confort des utilisateurs.
Vos médiathécaires et les services de l’agglomération préparent cette rentrée depuis plusieurs
semaines pour vous accueillir dans les meilleures conditions. Rendez-vous mercredi 16 novembre
pour retrouver l’esprit Canal et découvrir en avant première le Musée de la ville, installé au
rez-de-chaussée.
Avant
Pour apporter plus de lumière, les plafonds, l’éclairage et
les sols ont été changés. Un nouveau réseau informatique,
avec des bornes d’accès au ifi, a été installé. Des travaux
d’amélioration du traitement de l’air et le remplacement
de la chaufferie complètent ce réaménagement.
© Christian Lauté
L’espace musique avant les travaux. La pose d’un sol clair
va apporter plus de luminosité.
Pendant
© Christian Lauté
Autre nouveauté, le Musée de la ville, auparavant situé
face à la médiathèque, prendra désormais place au rez-dechaussée du bâtiment. Le nouveau Musée ouvrira ses portes
à partir du mois de janvier. Le nouvel ensemble Médiathèque
+ Musée sera doté d’un nouveau nom, à découvrir…
le 16 novembre.
Avec son nouveau dispositif acoustique
en forme de cube, cette salle est prête à accueillir les enfants.
Après
© Jean-Julien Kraemer
L’investissement de Saint-Quentinen-Yvelines pour l’ensemble de ces
travaux de mise aux normes et de
réaménagement, se monte à 6,30 M€.
28
Nouveau revêtement, nouvel éclairage
et nouvelle ventilation, c’est un plaisir
de venir consulter les milliers d’ouvrages
de la médiathèque du Canal !
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_28-29.indd 28
28/10/2016 11:53
TERRITOIRE
Une nouvelle assemblée
Jeudi 20 octobre, le Conseil de développement
de Saint-Quentin-en-Yvelines (Codesqy) s’est
réuni pour la première fois dans sa nouvelle
composition comprenant des représentants
des douze communes. À cette occasion, Michel
Laugier, président de SQY, a confié la présidence
du conseil à Yves Fouchet, que les acteurs
économiques du territoire connaissent bien.
«Y
VES FOUCHET EST ANCRÉ DANS NOTRE TERRITOIRE, IL Y A CRÉÉ SON
ENTREPRISE, il est le président de la Fondation UVSQ,
d’Initiative SQY (qui aide les créateurs d’entreprise),
il a été président de la Chambre de commerce et
d’industrie… son expérience du territoire sera très
utile au travau u o es y » En quelques mots, Michel Laugier
a su pleinement démontrer la plus-value que va apporter le nouveau président du Codesqy. Cette assemblée va être plus ouverte
sur le monde économique et la société civile de l’ensemble des
villes de l’agglomération. En effet, le président de SQY a rappelé sa
volonté « ue le on e e l entreprise soit ieu repr sent
travers
la cr ation un coll e sp ci ue n autre chan e ent i portant
s est tra uit par notre volont e o i er le o e e si nation es
e bres uparavant la proportion tait e es e bres sin s par les co
unes et par le r si ent e l a lo ration
J’ai souhaité que cette proportion soit revue et de ce fait, en 2016, les
co
unes ont si n pr s e es e bres e ce conseil
contre par le r si ent »
Joséphine Kollmannsberger, 1re vice-présidente de SQY en charge
de l’élaboration du projet de territoire et du conseil de développement, a également tenu à témoigner de la confiance qu’elle porte
au Codesqy et à son président pour mener à bien ses travaux.
« e o es y nous a
ontr son e cacit et son apport e veu
re ercier Yves on echa p [qui cède la présidence du conseil mais
© Jean-Julien Kraemer
pour le Codesqy
reste vice-président, .D.L.R. pour son engagement. Il a su faire du
Codesqy un outil au service de l’intérêt général en dehors de tout débat
partisan. Avec les nouveaux membres, nous allons établir la feuille de
route pour les
ans venir » En effet, la première mission des 96
membres de conseil de développement (et de leurs suppléants),
va être de conduire une ré exion approfondie pour accompagner
la communauté d’agglomération dans la définition de son projet
de territoire lire notre ossier pa es
Le Codesqy est une instance de démocratie participative qui a
pour vocation un éclairage citoyen aux élus de l’Intercommunalité. l est composé de 96 membres titulaires venant de différents
collèges :
• Monde de l’entreprise 24 entreprises, organismes.
• Vie associative 24 associations, organismes.
• Personnalités qualifiées 24 personnes à parité hommefemme.
• Habitants 24 personnes issues des conseils de quartier ou
d’instances locales de démocratie participative.
www.sqy.fr/codesqy
© Jean-Julien Kraemer
Yves Fouchet, président du Codesqy
Je connais bien la vie économique de Saint-Quentin-en-Yvelines, pour y avoir créé
et développé, à partir de 1989, mon entreprise, mais aussi sa vie locale et associative
car c’est ici que mes enfants ont grandi. J’ai vu la Ville nouvelle se développer pour
devenir une vraie réussite. Avec le Codesqy, on fait participer la société civile à la
vie de la collectivité. Dans le cadre du mandat qui m’est confié par le président de
la communauté d’agglomération, je souhaite constituer plusieurs commissions
et groupes de travail thématique. L’organisation ne sera pas figée et pourra évoluer en fonction de nos
besoins afin de conserver les énergies. Chaque membre pourra contribuer à son r thme. Dans les mois à
venir, le projet de territoire va être notre première priorité, mais nous avons aussi l’objectif de fournir
des avis sur la prochaine conférence intercommunale sur le logement qui doit préparer le programme local
de l’habitat 2018-2023.
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_28-29.indd 29
29
28/10/2016 11:53
TERRITOIRE
Plan hivernal
un service
qui réchauffe le cœur
À
Pendant la période hivernale, SQY va
ainsi assurer, en concertation avec les
communes, le salage et le déneigement
de près de 200 m de routes qui correspondent aux voies principales dont l’agglomération est gestionnaire. Pour cela,
les services de la communauté d’agglomération vont traiter en priorité les axes
structurants et les lignes de bus les plus
fréquentées. Il est d’ailleurs conseillé de
privilégier l’utilisation des transports en
commun lors des épisodes neigeux et ou
de verglas. Pour mémoire, il est égale-
© Christian Lauté
PARTIR DU 15 NOVEMBRE, ET JUSQU’AU
31 MARS, SAINT-QUENTIN-ENY VELINES MET EN PLACE SON PLAN
HIVERNAL. Après plusieurs
années de mise en œuvre, le
dispositif est désormais rodé : il permet
en cas de neige et de verglas de limiter
au maximum les désagréments pour les
automobilistes sur les routes gérées par
l’agglomération. En attente du nouveau
périmètre des voiries à caractère intercommunal, encore en discussion entre
les villes et l’agglomération, le dispositif
ne s’appliquera qu’aux sept communes
de l’ancienne Casqy, les autres communes appliqueront quant à elles les dispositifs mis en place sur leur territoire.
ment obligatoire pour les particuliers de
procéder au déneigement des trottoirs
devant leur domicile.
Coordonné avec les services des villes, du
Département et ceux de l’État, le service
hivernal répond à trois exigences :
• Une veille météo permanente pour le
déclenchement des interventions de terrain,
Soyez informé en direct
avec les alertes SMS
En vous inscrivant à notre service d’alerte SMS, vous serez prévenu
du déclenchement des opérations de salage et/ou de déneigement
sur les voies intercommunales, et informé des alertes
préfectorales orange ou rouge. Pour s’inscrire, rien de plus simple :
rendez-vous sur http://peps.sqy.fr et remplissez le formulaire en
ligne. C’est gratuit ! (Si vous étiez inscrit à notre service pour l’hiver
2015-2016, vous n’avez pas à refaire votre inscription pour cette
année, elle a été conservée).
30
• La coordination opérationnelle des
moyens d'interventions,
• La répartition des interventions entre
les différents acteurs (Communes,
SQY, Département pour les routes
départementales, DIRIF pour les routes
nationales et autoroutes).
Bacs
en libre accès
Vous les aviez peut-être remarqués les
hivers passés, 30 bacs contenant un
mélange de sel et de sable vont être
remis en libre accès sur certains points
identi iés du réseau (comme les voies
d’accès aux ponts) les automobilistes
pourront ainsi redonner de l’adhérence
à leurs véhicules pour passer une
di iculté.
Pour voir la carte des bacs :
peps.sqy.fr
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_30-31.indd 30
28/10/2016 11:55
OUVER
OUVERTURE mediatheque - musee A4.indd 1
SQY MAGAZINE_21_30-31.indd 31
Création graphique SQY - Direction communication, C. Bodelle. Image Shutterstock : © Victoria Shapiro.
Quai François Truffaut - Montigny-le-Bretonneux
27/10/2016 15:59
28/10/2016 11:55
PORTRAIT
© Christian Lauté
«À
fais
san
on
mo
Sol
s’am
32
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_32-33.indd 32
28/10/2016 12:00
PORTRAIT
Le maître de la piste
Jean-François Guiborel est un pilier du Vélodrome National. Après avoir été
coureur, entraîneur, manager d'une équipe pro, journaliste, assistant pour
France 2, il fait découvrir la piste au plus grand nombre. Et il adore son job.
« À l’époque, on
faisait du VTT
sans le savoir :
on retirait le
moteur de vieux
Solex et on allait
s’amuser. »
AI BESOIN DE TRANSMETTRE, lance-t-il avec un
grand sourire. C’est inutile de garder les
choses pour soi. » Et il en a des choses à
partager, Jean-François Guiborel. Âgé de
soixante-deux ans (qu’il ne fait pas), il fait
partie de ces personnes qui mettent instantanément à
l’aise. « ai e les ens », reconna t-il. a tombe bien : en
trois ans, avec l’équipe de coaches qu’il a constituée, il
a fait passer environ 000 baptêmes au Vélodrome
National, dont il est le coordinateur piste. Chaleureux,
pédagogue, il a mis en place un protocole pour les baptêmes qui permet même aux plus novices de se sentir
à l’aise en moins d’une heure. « est super e les voir
pren re con ance us u oser atta uer la pente e sont
es sensations aussi fortes u un saut l lasti ue ou une
pouss e ans un artin »
Jean-François Guiborel a vécu mille vies, avec toujours
le vélo en fil conducteur. Dans les années 60, ce titi parisien s’amuse avec ses potes Jean-Paul Farré (le comédien) et Jean Solé (le dessinateur) sur les fortifs. « tait
l cole e la vie le roc le th tre le sport
y itchell
tait le copain e on ran fr re
l po ue on faisait
u
sans le savoir on retirait le oteur e vieu Sole et
on allait s a user » Le poulbot se prend vite de passion
pour le cyclisme. près des débuts au club CV Paris 9e,
dont le président est Marcel Gobillot, ancien champion
olympique en 920, il gravit les échelons en catégorie
amateurs. « a uibolle » est champion du monde militaire (l’équivalent d’un championnat du monde juniors),
fait la tournée des Six- ours, et est même présélectionné
pour les
de 976. l c toie les futurs grands à leurs
débuts. « inault avait vrai ent i pressionn ans
une course a ateurs », se souvient-il. En 97 , l’équipe
Fiat lui propose de passer pro. Refus de sa part. « est
au our hui un petit re ret ais ce n tait pas bien pay
avais autres envies faire u th tre u ournalis e tre
entra neur » l fera tout cela.
À BERCY AVEC ANQUETIL
Pigiste au Miroir du Cyclisme, il fréquente les
grandes plumes comme Antoine Blondin ou
Jacques Marchand. Entraîneur au CSM Puteaux,
il lance, entre autres, les jeunes Pascal Chanteur
et Christophe Agnolutto. Embauché par Peugeot,
il devient le manager de l’équipe professionnelle,
mais refusera d’en devenir le directeur sportif. « e
ne cautionnais pas certaines prati ues ai tou ours
t un farouche a versaire u opa e » Au sein de
la marque au Lion, qui fournit et sponsorise des
équipes, il suit pendant des années les meilleurs
clubs français amateurs, et lancera la première
équipe de triathlon et de BMX du constructeur.
« tait for i able si eu eot n avait pas arr t le
v lo y serais encore »
Sa parfaite connaissance du milieu lui vaut d’être
recruté sur le Tour de France par France 2. Pendant
vingt et un ans, il est l’assistant de Gérard Holtz
pour l’émission u c ur du Tour. l organise
aussi les grands raids cyclistes pour le Téléthon :
Bordeaux-Paris, Mont-Saint-Michel-Paris, BerlinParis, Londres-Paris, qu’il parcourt avec des
vedettes du grand et du petit écran. Mais JeanFrançois Guiborel n’est pas du genre à se gargariser de son carnet d’adresse. Tout juste reconnaît-il que certaines célébrités viennent souvent
au Vélodrome ational. « ichel y es est
e
revenu avec riana are beu ais c tait pour une
ission e t l », sourit-il.
Plus de trente ans après avoir inauguré la piste –
aujourd’hui disparue – de Paris-Bercy avec Jacques
nquetil, ean-Fran ois Guiborel est fier de faire
partie du Vélodrome ational. « ai t tout e suite
hyper otiv par ce pro et ui est e faire vivre ce
lieu et e re onner un public la piste en faisant
conna tre ce sport a piste c est la eilleure cole u
v lo n appren
tre habile anticiper le an er
ontraire ent au i es re ues c est beaucoup oins
an ereu ue la route parce ue c est tr s enca r
a biance est i rente car il y a un brassa e e tous
les coureurs l faut vrai ent venir essayer » Avec un
coach toujours aussi passionné, comment ne pas
se laisser tenter par un baptême, et plus si a nité ?
❚ Ralf Woodall
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_32-33.indd 33
33
28/10/2016 12:00
CULTURE
Fête du conte
Il était plein
de fois…
Pour sa 16e édition, du 26 novembre au
0 décembre, la Fête du conte invite petits
et grands à rêver, voyager, inventer… et
délicieusement frissonner. Loup y es-tu ?…
LEURS VALISES dans
le Réseau des
médiathèques
de Saint-Quentinen-Yvelines pour une Fête
du conte placée sous le
signe de la découverte à
travers le territoire et le
temps. En compagnie de
l’incontournable loup, mascotte de l’événement, Praline Gay-Para,
Sami Hakimi, Abbi Patrix, Caroline Sire, les Chanteurs d’Oiseaux
ou encore France Quatromme sauront captiver l’auditoire de
leurs histoires sans cesse réinventées. Partenaires culturels,
associations et conteurs locaux sont également de la partie pour
animer cette escale dans l’imaginaire.
Pour la première fois cette année, Nathalie Leone a été choisie
comme conteuse associée et interviendra dans chacune des
médiathèques du réseau. L’occasion de découvrir une partie de
son répertoire, entre contes traditionnels et créations person-
© D.R.
L
ES CONTEURS POSENT
nelles. Coup d’envoi de cette 16e édition le 26 novembre avec
notamment un après-midi à la médiathèque Anatole-France,
à Trappes, à partir de h 30, lors duquel vos médiathécaires,
sous la houlette de Nathalie Leone, vous feront découvrir leur
talent de conteurs.
❚ Elsa Burette
La Fête du conte, c’est aussi…
ne exposition suite à l’atelier d’écriture proposé les 5 et
6 novembre par Les Itinéraires poétiques dans le cadre de
l’exposition Espace à la Commanderie des Templiers (lire p. 37),
les textes seront à découvrir du 19 novembre au 11 décembre
à la médiathèque Jean-Rousselot, à Guyancourt – entrée libre.
ne projection deux films intemporels à (re)voir lors
d’une séance unique au Ciné 7, à Élancourt, le 4 décembre, à
1 h La etée de Chris Mar er (19 2) et e t’aime, je t’aime
d’Alain Resnais (19 8). Lectures assurées pendant l’entracte
par l’association élancourtoise A (Animation de l’Agiot) avec
Contes en bande – tarif unique ,
.
n atelier d’écriture avant de découvrir l’adaptation du
roman d’André Dhôtel, Le pa s o l’on n’arrive jamais (Prix
emina en 19 ) les et 7 janvier, le metteur en scène et
écrivain odefro Segal vous invite à prendre la plume afin de
vous approcher au plus près de l’univers singulier de cet auteur,
le décembre de 19 h à 22 h, à la erme de el- bat,
à u ancourt – gratuit sur inscription au 1
8
.
© Corentin Legoff
n spectacle poupées tendrement grotesques, situations
burlesques… Le Petit hé tre nomade (photo ci-contre) vous
entra ne dans d’étonnantes histoires tragiques, comiques ou
fantasques le 7 décembre à 15 h à la médiathèque Aimé-Césaire,
à La Verrière – gratuit sur réservation au 1
1 11 .
34
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_34-35.indd 34
28/10/2016 12:01
CULTURE
FESTIVAL 50/1
Il va y avoir du sport !
moins d’un an de l’attribution des eux olympiques 202 , TVF L7 organise, du 7 au
20 novembre, le deuxième Festival 0 sur le thème du sport en partenariat avec SQY.
n rende -vous ouvert à tous pour voir ou revoir films et documentaires, rencontrer des sportifs
et graines de champions… En piste !
A
PRÈS LE SUCCÈS DE SA PREMIÈRE ÉDITION, le Festival 0 revient avec de multiples
entrées pour aborder le genre documentaire consacré, cette année, au
Sport. Lors de la soirée d’ouverture, animée par Jean-Michel Richefort (1)
et Patrice Carmouze à l’UGC Ciné Cité SQY Ouest, le 17 novembre, David
Douillet (sous réserve) évoquera son expérience de judoka français le
plus titré de l’histoire. partir de h, saute en selle du « lo s oothie » (si vous
n’ave jamais pressé un jus de fruit en pédalant, c’est le moment d’essayer !). Puis
enfile un casque de réalité virtuelle le temps d’une course 3D plus vraie que nature
sur la piste olympique du Vélodrome National avant la projection d’un premier
documentaire sur le monde golfique.
Samedi 9 novembre, les films en lice seront projetés en continu dans les cinémas de
l’agglomération. u programme, à l’ GC Ciné Cité : Sno board et apnée à 0 h avec
« e o t u ris ue » réalisé par Cédric Bonin, danse avec « e rof e y » de Benoît
Grimont à h, le on de tennis à 6 h dans « n he rench » signé Géraldine Maillet
suivie, à h, d’une session de sports extrêmes avec « onne ions », de Guillaume
Chanaud. Direction aussi le Ciné 7, à Élancourt, pour une séance d’équitation à
6 h 30 avec « e arava e » d’ lain Cavalier avant une soirée 00 % boxe.
Le 20 novembre, les plus jeunes fileront sur les chapeaux de roues voir « urbo », à
0 h, à l’ GC Ciné Cité.
h, « le sport l preuve u feu » sera projeté
aux Clayes-sous-Bois, à l’Espace Philippe Noiret. Puis place à la remise des prix lors
de la cérémonie de cl ture, à h, au Ciné 7 qui mettra également le rugby féminin
à l’honneur, avec la projection de « en ovalie » du réalisateur Pierre Mathiote… un
final à ne pas manquer ! ❚ Elsa Burette
Programme complet sur www.50-1.fr
(1) Jean-Michel Richefort a établi un record en roulant 24 h non-stop (664 km)
sur la piste du Vélodrome National lors du Téléthon 2015.
Expositions
Les grands moments de la vie sportive saint-quentinoise sont à (re)découvrir avec une rétrospective
signée du photographe vicinois Christian Lauté. Les Itinéraires poétiques de SQY vous invitent, quant à eux,
sur les traces des auteurs inspirés par l’olympisme.
« SPORT[S] » et
ncore un e ort à l’UGC Ciné Cité SQY Ouest,
l’Espace Saint-Quentin, le Ciné 7 et l’Espace Philippe-Noiret du 9 au 20/11.
Les off de 50/1
Jouez les prolongations au centre commercial Espace Saint-Quentin ! Le 17 novembre, des animations
gratuites « sport et santé » seront proposées par l’Institut de promotion de la santé (IPS). Le lendemain,
l’Académie de sabre laser vous initiera au côté lumineux de la Force de 11 h 30 à 14 h 30 et de 16 h 30 à
18 h30. Le 19, place à la découverte d’un art martial méconnu avec le Club Aïkido de Montigny.
Enfin, le même jour, le Golf National vous accueillera le temps de deux visites organisées par le Musée
de la ville à 14 h 30 et 16 h 30 (sur réservation au 01 34 52 28 80).
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_34-35.indd 35
35
28/10/2016 12:01
CULTURE
Starmania à l’UVSQ
Quand ils arrivent en ville…
U
© Christian Lauté
Chaque semaine, depuis trois mois, une petite troupe de chanteurs amateurs de l’UVSQ,
passionnés de comédie musicale, se retrouve à la Maison de l’étudiant Marta Pan pour répéter
Starmania. n opéra-roc qui sera joué le 9 décembre, pour une représentation unique.
Soye de la fête !
N MIROIR , UNE TABLE , UN PORTEMANTEAU , QUELQUES JEUX DE
Et, au cœur de cette sobre mise en scène
des souterrains de Monopolis – qu’elles ont voulu
fidèle à la version en 9 9 des voix se partagent la
nouvelle scène de l’Espace représentation, au cœur
de la Maison de l’étudiant Marta Pan. Il y a Johnny Rockfort, le
chef des toiles oires, Cristal, l’animatrice télé vedette, iggy,
le disquaire androgyne, Marie- eanne, la « serveuse auto ate »…
l’origine de cette adaptation universitaire de l’ uvre créée
en 97 par Michel erger et Luc Plamondon, un duo, féminin celui-ci : Maureen Deba , en 3e année d’anglais à l’ nstitut
d’études culturelles et internationales ( EC ), à Guyancourt, et
Fabienne guyen-Claessen, responsable des associations et
événements associatifs de l’ niversité de Versailles SaintQuentin-en-Yvelines ( VSQ). Suite à une première collaboration
pour le Printemps des arts de l’ VSQ, l’étudiante de 20 ans,
chanteuse et guitariste autodidacte, fan de Michel erger,
36
LUMIÈRES…
et l’ex-professeur de danse se sont découvert une passion
commune. « avais ce r ve e onter Star ania ui est pour oi
l une es plus ran es co
ies usicales fran aises abienne a
t e ball e par l i e », résume-t-elle.
uditions, puis coaching vocal, travail sur la mise en scène, les
décors : à raison d’une répétition hebdomadaire, la troupe n’a pas
ch mé pour offrir au public un spectacle « part enti re
e
si cela reste a ateur ». Dans la peau de Stella Spotlight, ancien
sex-symbol du grand écran déprimé de se voir vieillir, Lola reton,
9 ans, elle aussi étudiante à l’ EC . « ai e l univers e Star ania
est une œuvre ui conserve une tr s forte r sonance au our hui »,
confie-t-elle avant d’égrener les premières notes d’un morceau
culte… à (re)découvrir le 9 décembre. ❚ Elsa Burette
 tar an a, vendred 9 déce bre, à 20 h
a son de ’étud ant arta an 1, a ée de ’ strono e à u ancourt
ar
un que 3 réservat on sur
.etu.uvsq. r , ouvert à tous.
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_36-37.indd 36
28/10/2016 12:03
CULTURE
© Paris Match
ESPRITS LIBRES
Nedim Gürsel,
mar Youssef Souleimane. ne
rencontre animée par l’écrivaine
et journaliste littéraire Catherine
Pont- umbert, avec la participation de la cantatrice syrienne
oma mran. Les visiteurs sont
également invités à explorer la
poésie et la littérature d’auteurs
persécutés au cours des XXe et
XXIe siècles au fil de l’exposition
Quelques nouvelles de derrière
les barreaux, visible dans la cour
de l’Espace et sur les vitres de la
médiathèque Saint-Exupéry et de
l’école de musique. ❚ Elsa Burette
 o rée des écr va ns
persécutés, e pr sonnés
et e p chés e 1 11 à 20 h à
’ space ecauv e, a e de a
our à o s ns e retonneu
ntrée bre.
© Shutterstock
romancier turc
Du
au
novembre, les
Itinéraires poétiques mettront en
lumière, cette année encore, les
écrivains qui, à travers le monde,
subissent la censure, la prison,
la torture ou l’exil à cause de
leurs uvres. Pour cette sixième
édition, en collaboration avec
Amnesty International et la Maison
des journalistes, trois écrivains exilés dans l’ exagone viendront à la
rencontre des collégiens, lycéens
et étudiants saint-quentinois.
utre temps fort, ouvert à tous
les publics celui-ci : le mardi
novembre, à l’Espace Decauville,
la Soirée des écrivains persécutés
sera l’occasion d’ouvrir le dialogue
avec hosra M ni, journaliste et
romancier afghan, edim G rsel,
romancier et essayiste turc, ainsi
que le journaliste et poète syrien
Retour vers le futur
Associer arts et science, c’est le pari de cette première
– double – exposition de la saison qui conjugue L’Infini
intime de l’artiste Hugo Verlinde avec une passionnante
conquête de L’Espace. Plasticien et artiste français,
Hugo Verlinde mène depuis 1992 un travail de création
numérique singulier. S’affranchissant des limites de l’écran
d’ordinateur pour investir les formes et les matériaux de
la sculpture (acier, verre, résine…), ses installations se
déploient afin de rapprocher corps et cosmos. La visite se
poursuit avec l’Atelier des sciences… et l’espace comme
formidable terrain d’expérimentation. Venez tester les
manipulations développées par le CNES pour mieux
comprendre le fonctionnement des lanceurs de fusées
ou le rôle des satellites. Découvrez la manière dont la
conquête de l’espace a influencé le design à travers une
galerie d’objets présentés par le Musée de la Ville. Et
laissez-vous surprendre par les picturaux relevés de Lune de
l’association Magnitude 78 et le fabuleux travail mené par
l’Observatoire de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines pour
(feu) la sonde Rosetta, maquettes à l’appui.
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_36-37.indd 37
37
28/10/2016 12:03
SPORT
É
L
U
N
AN
Le cyclisme sur piste
© Christian Lauté
fait sa Revolution
Pour la première fois en France, le Vélodrome National de Saint-Quentin-en-Yvelines
va accueillir, les 18 et 19 novembre, les Revolution Series, dans le cadre de la Champions
League 2016.
L
ES
18 ET 19 NOVEMBRE, LE SPECTACLE PRO-
MET D’ÊTRE AU RENDEZ-VOUS AU VÉLODROME
NATIONAL. Le site saint-quentinois
sera le thé tre du ee -end d’ouverture de la evolution ha pions
ea ue les
et 9 novembre. é en
Grande- retagne en 2003, le concept des
evolution Series fait fureur outre-Manche
avec un format de compétition innovant.
l’origine, l’objectif était d’attirer de nouveaux spectateurs vers ce sport, et de
créer un programme évènementiel destiné à accompagner le développement
des meilleurs talents britanniques. l a été
largement atteint, à la fois en terme de
fréquentation et sportivement. Plusieurs
stars britanniques comme les champions
olympiques Geraint Thomas et ason enny
ont gravi les différents échelons depuis le
programme « utures Stars ».
es evolution Series ont révolutionné le
genre, avec un format de compétition très
moderne. Jeunes prometteurs associés à
des valeurs sûres, stars de la route opposés aux champions de la piste, épreuves
inédites… Et ça plaît. D’où l’idée de ses
créateurs d’exporter ce modèle hors des
frontières britanniques, avec le lancement
de la ha pions ea ue et dont la manche
inaugurale aura lieu à Saint-Quentin-en-
38
Yvelines. « e lo ro e ational est une
ar ne e classe on iale c tait notre preier choi pour accueillir la anche ouverture », explique James Pope, le patron de
FACE, l’organisateur des Revolution Series.
Sept équipes du World Tour participeront
à la compétition : Team S y, CannondaleDrapac, Giant- lpecin, GreeEdge- i e
Exchange, Lampre-Merida, Lotto L- umbo
et Tre -Segafredo. Ce qui promet la présence de champions internationaux (dont
Geraint Thomas, Tom Dumoulin, Peter
ennaugh) aux c tés des athlètes français. « ous so
es i patients accueillir
cette pre i re ha pions ea ue sur piste,
souligne Hugues Jarreault, directeur général du Vélodrome ational. voir l v neent evolution Saint Quentin en Yvelines
uel ues se aines apr s les ha pionnats
urope sur piste ren la n e saison e
cyclis e e haut niveau tr s e citante »
❚ Ralf Woodall
Deux jours de
compétitions intenses
Le principe des Revolution Series est d’avoir un minimum de temps mort
entre les épreuves, ce qui garantit un maximum de temps forts.
Le prix des places est compris entre 12 et 35 euros (10 et 24 euros pour
la session du samedi après-midi).
Vendredi 18 : début à 19 heures. 14 épreuves s’enchaînent jusqu’à 22 h 30, dont
le sprint masculin et féminin, l’élimination femmes, l’élimination par équipes…
Samedi 19 (session d’après-midi) : début à 13 heures. 10 épreuves jusqu’à
16 heures, dont la course aux points, le keirin hommes et femmes, le scratch…
Samedi 19 (session en soirée) : début à 19 heures. 17 épreuves jusqu’à 22h30,
dont les courses Futures Stars, les courses à handicap, l’élimination…
Pour plus de renseignements et acheter vos billets :
http://velodrome-national.com
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_38-39.indd 38
28/10/2016 12:06
SPORT
Les jeunes redonnent
des couleurs aux Bleus
La nouvelle génération de pistards français avec, parmi
eux, les Saint-Quentinois Quentin Lafargue, Laurie
Berthon et Benjamin Thomas, a récolté sept médailles
lors des championnats d’Europe de cyclisme sur piste,
qui viennent de se dérouler au Vélodrome National.
U
N PEU MOINS DE DEUX ANS APRÈS LES
pas ontr », a accusé Vincent Jacquet.
Exit donc les anciens. Les dirigeants de la
Fédération fran aise de cyclisme avaient
choisi de promouvoir les jeunes. « atten s
e ces cha pionnats
urope la confiration une n ration ui ran it avec
nota
ent es titres en en urance », avait
espéré le DT . l n’aura pas été dé u.
LA FRANCE FINIT EN TÊTE
La nouvelle génération a été au rende -vous, et les jeunes ont redonné le
sourire au cyclisme fran ais en décrochant
sept médailles (trois or, une argent et trois
bron e). Dès le premier soir, Quentin
Lafargue (2 ans) apportait un premier
titre européen au clan fran ais en s’imposant sur le ilomètre. Quelques
minutes plus tard, Laurie erthon
montait sur la troisième marche
du podium dans l’épreuve de l’éli-
❚ Ralf Woodall
© Christian Lauté
MONDIAUX DE CYCLISME SUR PISTE –
un succès sportif et populaire
resté dans les mémoires –, le
Vélodrome ational accueillait
une nouvelle grande compétition internationale. Dans un contexte bien différent.
En 20 , la moisson de titres ramenée par
le camp tricolore sur sa piste avait laissé
présager de belles choses pour les
de
Rio, alors que ces championnats d’Europe
s’ouvraient deux mois après l’échec des
leus aux eux, dans une ambiance tendue
au sein du camp fran ais. u moment
de l’annonce de la sélection, le directeur
national n’avait pas mâché ses mots contre
Grégory augé, Fran ois Pervis et Micha l
d’Almeida, critiquant leur attitude avant,
pendant et après la compétition olympique. « out titr s et tout talentueu soient
ils le respect est i portant et ils n en ont
mination. Mais c’est un troisième SaintQuentinois qui aura été la vedette de
ces championnats, enjamin Thomas (2
ans). Le Trappiste a réussi son pari d’être
médaillé sur chacune des épreuves où il
concourait : or en poursuite par équipes,
argent sur le madison (avec Morgan
neis y) et bron e en omnium. Preuve
que l’endurance fran aise a fait un bond
en avant, le jeune Corentin Ermenault
(20 ans) a créé l’exploit en étant sacré en
poursuite individuelle. Le sprint aussi, bien
qu’encore en convalescence, a montré des
signes positifs. utre le titre de Quentin
Lafargue sur le ilomètre, Charly Conord a
eu le bron e sur le eirin. Et les leus ont
fini en tête au tableau des médailles. « n
retrouve une uipe e rance o chacun
peut onner le eilleur e lui
e n
roupe rance est en train e se constituer
et on ontre u on est l », se réjouissait
Quentin Lafargue. De bon augure pour la
suite. Car ces championnats d’Europe à
Saint-Quentin-en-Yvelines constituaient
la première marche du long chemin
qui doit mener aux
de To yo.
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_38-39.indd 39
39
28/10/2016 12:06
SPORT
Football :
la belle perf
de Trappes en
Coupe de France
Baseball :
les Cougars
champions !
Ils l’ont fait. Les Cougars de Montigny-le-Bretonneux ont
remporté le championnat de France de D2 de baseball,
synonyme de remontée dans l’Élite, six ans après leur dernier
passage en D1. Depuis plusieurs saisons, les baseballeurs
ignymontains échouaient en demi-finale, mais cette fois
le scénario ne s’est pas répété. Après avoir dominé Eysines,
mi-septembre en demi-finale de play-offs, les Cougars avaient
gagné leur ticket pour la finale, face à un adversaire, Saint-Just
Saint-Rambert qu’ils avaient battu à quatre reprises en saison
régulière. Les rencontres décisives ont, elles, été beaucoup plus
serrées, et les spectateurs du stade Maréchal de Montigny-leBretonneux ont eu droit à un beau week-end de suspense, les
1er et 2 octobre. À l’aller, les deux équipes avaient chacune
gagné un match (11-10, 6-7). Rebelote sur le terrain des
Ignymontains : les Cougars ont remporté le troisième match
12-11 mais les Duffy Ducks ont pris le meilleur dans le
match 4 (13-8). Il fallait donc jouer une cinquième rencontre
décisive dans l’après-midi du 2 octobre. Toute la saison allait se
jouer sur un match. Et cette ultime rencontre de 2016 a tenu
toutes ses promesses. Le public a eu droit à un match de feu,
complètement débridé, avec un score fleuve à la clé : 21-11
pour les Cougars, qui ont tout donné. Cette belle équipe aura
rendez-vous, le printemps prochain, avec la D1. Un haut-niveau
que l’équipe de Montigny a bien connu pour y avoir évolué de
1999 à 2002 puis de 2009 à 2011.
40
© Christian Lauté
© Jean-Julien Kraemer
La Coupe de France est souvent l’occasion pour
les « petits » clubs de faire chuter les gros. Ce fut
le cas de Trappes face au Paris CA, qui évolue
deux divisions au-dessus, lors du 4e tour de la
compétition. Menés à deux reprises, les Trappistes
ont réussi à égaliser en toute fin de rencontre avant
de s’imposer aux tirs au but. Opposé à Drancy, club
de CFA (soit six divisions au-dessus), Guyancourt n’a
pas démérité. Les joueurs de l’ESG Saint-Quentin
ne se sont inclinés que 0-1 sur leur terrain. Seul
représentant de Saint-Quentin-en-Yvelines présent
au 5e tour, l’ES Trappes s’est incliné (1-2) face au
Mureaux (DH).
VOILE : LE CVSQ BRILLE
EN SAILING CHAMPIONS
LEAGUE
En terminant 4e de la prestigieuse Sailing Champions
League, l’équipage du Club Voile Saint-Quentin (CVSQ)
permet à la France de se classer troisième nation
européenne. L’édition 2016 de la coupe d’Europe
des clubs de voile, qui s’est déroulée fin septembre
en Sardaigne, réunissait 32 équipages. La France
était représentée par le CVSQ, vainqueur de la
Ligue nationale de voile en juin dernier, et qui est
basé à l’étang de Saint-Quentin. Belle performance
de l’équipage saint-quentinois, composé de David
Boudgourd, François Morane, Vianney Guilbaud et
Romain Casablanca, qui a réussi à s’imposer lors des
deux dernières manches du dimanche. La compétition
a été dominée par un club allemand devant deux
équipages suisses.
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_40-41.indd 40
28/10/2016 12:10
TRIBUNES
Conseillers communautaires divers droite
ENSEMBLE, PRÉPARONS L’AVENIR !
C
12 COMMUNES DEPUIS LE
1ER JANVIER 2016, Saint-Quentinen-Yvelines, terre d’innovations,
a engagé une large réflexion
visant à mettre en place un projet de territoire durable et concerté.
OMPOSÉE DE
UNE VISION STRATÉGIQUE
DU TERRITOIRE
Grâce aux nouvelles technologies, l’ensemble des habitants du territoire peut
ainsi s’exprimer et alimenter les analyses
destinées au diagnostic du territoire,
étape préparatoire essentielle au projet.
Ce projet se veut en effet être une vision
stratégique de notre territoire déclinée
à court, moyen et long termes. Il poursuit l’objectif de donner du sens, de la
cohérence ainsi qu’une meilleure lisibilité
des actions intercommunales et locales
à l’échelle de Saint-Quentin-en-Yvelines.
PRIORITÉ AU DÉVELOPPEMENT
ÉCONOMIQUE
Le développement économique sera
notamment au cœur de notre stratégie
afin de favoriser la création de richesses
et d’emplois sur notre territoire.
Dans ce domaine, le « SQY Business Day »,
du 13 octobre dernier, a d’ailleurs été un
véritable succès avec plus de 550 entreprises et 760 entrepreneurs présents !
Près de 3 600 RDV ont ainsi pu avoir
lieu, dans l’enceinte de notre Vélodrome
National, pour permettre aux entreprises
de notre territoire de mieux se connaître
et de davantage travailler ensemble.
Outre l’organisation de cet évènement,
une plateforme de crowdfunding et notre
nouvel incubateur vont être inaugurés
prochainement pour dynamiser encore
davantage notre tissu entrepreneurial.
C’est une nécessité à l’heure où le gouvernement socialiste a décidé une baisse
sans précédent des dotations de l’État aux
collectivités locales…
UNE BAISSE SANS PRÉCÉDANT
DES DOTATIONS DE L’ÉTAT
Au total, ce sont ainsi plus de 15 millions
d’euros en 3 ans que Saint-Quentin-enYvelines a dû trouver, c’est du jamais vu !
Heureusement, grâce à une politique
dynamique de maîtrise des coûts, la
majorité a réussi à ne pas augmenter les
impôts, tout en obtenant des agences
de notations qu’elles améliorent la note
financière de Saint-Quentin-en-Yvelines.
Un résultat assez exceptionnel dans ce
contexte national d’asphyxie financière…
S’agissant de notre Département, les
coupes budgétaires décidées par l’État
ont également été extrêmement brutales.
Les Yvelines sont ainsi le département le
plus touché de France avec une chute de
90 % de la DGF, une baisse sans précédent. Cela représente une perte sèche de
200 M € que le Département a dû absorber en urgence ! Le gouvernement socialiste cible ainsi les Yvelines qu’il trouve
« trop riches », à la fiscalité trop faible,
et punit la gestion d’un Département
jusqu’ici réputé pour son sérieux.
Malgré ce contexte hostile où le gouvernement socialiste fait payer sa mauvaise
gestion aux collectivités locales, notre
ambition pour Saint-Quentin-en-Yvelines
reste en tout cas intacte. En misant sur
nos entreprises et l’emploi, les transports,
l’aménagement et l’habitat, ou encore
l’animation culturelle et sportive, il s’agit
de faire de notre territoire une terre
d’innovations résolument tournée vers
l’avenir !
Conseillers communautaires de gauche
P
ARMI LES
«
RÉJOUISSANCES
»
LIÉES À LA
CRÉATION DE LA NOUVELLE AGGLOMÉRA-
SAINT-QUENTIN-EN -YVELINES,
trois grands chantiers sont
devant nous : La définition des
intérêts communautaires (ce qui relève de
la compétence des communes et ce qui
relève de l’intercommunalité) ; le travail
sur les charges transférées qui est mené
par une commission spécifique (CLECT)
qui permettra d’évaluer ce qui revient
financièrement à chaque commune ; et
enfin le projet de territoire.
TION DE
La logique voudrait que les trois sujets, qui
sont très liés, soient travaillés en même
temps. La logique voudrait aussi qu’un
calendrier et une méthode clairs aient
été arrêtés qui permettent à chaque commune d’être intégrée dans la discussion
collective de la même manière quelles
que soient sa couleur politique ou son
antériorité dans l’agglomération. Or il n’en
est rien ! L’exécutif de droite a décidé de
mener au pas de charge la question des
intérêts communautaires avec un vote
annoncé avant la fin de l’année. Pourquoi
tant de précipitation alors que la loi nous
donne encore un an ? Sur de nombreux
sujets les désaccords sont profonds, des
thèmes comme la culture, les piscines
n’ont encore jamais été abordés collectivement alors qu’on sait qu’ils génèrent
des crispations fortes. Dans ces conditions, il parait assez improbable d’arriver
à un consensus rapidement ! De plus,
comment peut-on déconnecter ce sujet
de celui du projet de territoire que nous
souhaitons porter et qui, lui, doit être
finalisé dans plusieurs mois et mettre ainsi
la « charrue avant les bœufs » ?
Concernant le travail de la commission
locale sur les transferts de charges nos
interrogations sont, là encore, nombreuses. Les résultats auxquels la CLECT
arrive font apparaître des aberrations
dans la future répartition financière entre
les 12 communes. Nous n’accepterons
pas que l’intercommunalité dont l’intérêt
est de gagner en force et en cohérence
grâce à la mutualisation et en corrigeant
les déséquilibres du territoire, se transforme en simple tiroir-caisse pour les uns
au détriment des autres, bafouant ainsi
les règles d’équité entre communes.
Nous ne cessons de le répéter : il manque
toujours une vision pour notre territoire et
le chemin pour avancer ensemble. Et plus
que jamais nous sommes interrogatifs sur
la capacité de l’exécutif à faire…
SQYMAG • n°21 • Novembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_40-41.indd 41
41
28/10/2016 12:10
42
SQYMAG • n°19 • Septembre 2016 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
SQY MAGAZINE_21_42_43.indd 42
28/10/2016 12:11
SQY MAGAZINE_21_42_43.indd 43
28/10/2016 12:11
SQY MAGAZINE_21_44.indd 44
28/10/2016 12:12