Catalogue online 2017
Transcription
Catalogue online 2017
F Breezer Alkoven · Grand breezer Alkoven · Breezer Van · Breezer Lift · Cruiser Sport · Cruiser Comfort · cruiser Premium · Explorer Sport · Explorer Comfort · Explorer Premium Bonnes conceptions dans toute les gammes Rudolf-Diesel-Straße 4 · D-48336 Sassenberg Telefon +49 25 83/27-0 · Telefax +49 25 83/27-138 www.lmc-caravan.de · [email protected] Visitez-nous sur Facebook, Instagram, Pinterest et YouTube. Informations intéressantes sur www.freeontour.com. CAMPING-CARS 2017 © 2016/2017 LMC Caravan GmbH & Co. KG LMC Caravan GmbH & Co. KG Tout sur la technologie Long Life Technologie Comptez sur notre passion, tradition et professionnalisme CAMPING-CARS www.lmc-caravan.de Breezer, Cruiser et Explorer Depuis plus de 60 ans, passion et compétences pour la mobilité de vos voyages 2017 F bienvenue 2 Nous vous souhaitons la bienvenue dans le monde LMC ainsi que beaucoup de plaisirs dans la recherche du nouveau camping-car de vos rêves. A Sassenberg, notre équipe de collaborateurs motivés conçoivent et fabriquent des caravanes depuis 1955. Les compétences accumulées tout au long de ces années ont également été mises au service de notre production de camping-cars. La véritable passion pour les véhicules de loisirs est perceptible partout chez LMC, il n’est pas étonnant dès lors que la majeure partie des loisirs de nos collaborateurs se passent en camping-car ou en caravane. C’est pourquoi quelques uns d’entre eux vous accompagneront tout au long de la saison dans les pages de ce catalogue. Ils vous feront ressentir personnellement pourquoi LMC tient une place aussi importante dans le cœur des camping-caristes. Dans l’espoir que nous saurons vous transmettre une petite etincelle issue de notre passion et notre enthousiasme, nous vous invitons à nous rejoindre sur l’un des salons de véhicules de loisirs ou encore chez l’un de nos distributeurs agrées. J’en suis persuadé et je m’en réjouis à l’avance. Ulrich Stephan - Responsable de la marque LMC - 3 TRADITION Erwin Hymer – Innovateur du caravaning moderne et progrès L’acquisition de l’entreprise par Erwin Hymer en 1991 marque le début d’une nouvelle ère à Sassenberg. Le site a bénéficié dans les 25 années suivantes d’une politique d’investissement constante et de développement de l’outil de production. Nous y produisons actuellement environ 2.500 caravanes et 1.600 camping-cars par an. Ces produits sont distribués à travers toute l’Europe. LMC : une histoire de plus de 60 ans. Beaucoup de choses ont changé, mais la passion pour les loisirs mobiles est restée celle du premier jour, quand la «Knospe» naissait ! La «Knospe» – naissance d’une entreprise Tout a débuté avec une grande passion pour le camping. Le peintre Heinrich Austermann sillonnait déjà les routes d’Europe à la fin des années quarante avec son épouse et faisait étape sur les terrains de camping. Pour plus de confort par temps de pluie, il créa dès 1950 la «Falter», puis en 1955, la «Knospe», toutes deux, des remorques d’habitation qui avaient la faculté de se déployer pour rester compactes sur la route tout en proposant une belle habitabilité à l’étape. Tout cela, bien entendu, était au départ, uniquement prévu pour son usage personnel. Toutefois, devant la demande croissante de ses amis tout d’abord, la production du modèle «Knospe» démarra dès 1955, constituant ainsi le tout premier chapitre de l’histoire à succès de l’entreprise LMC Caravan GmbH & Co KG. Sassenberg – un centre de production de caravanes Heinrich Austermann a fabriqué dans les années suivantes et avec une quinzaine de salariés, sa gamme de caravanes «Knospe» dans différentes versions. Fort de son succès, il a vendu son entreprise à Wilhelm Saure dans le milieu des années 60. Dans la foulée sont nées les gammes légendaires «Lord» et «Münsterland». Pendant les années 70, la production avait été partiellement déplacée vers les villes de Warendorf et Rheine. A partir de 1981, toute l’activité a été recentrée à Sassenberg, sur le site actuel de la rue Rudolf Diesel et le site de production a été, depuis lors, constamment développé. Les premiers camping-cars de la marque LMC y ont vu le jour dès 1986 avec la légendaire gamme «Liberty». 4 Le premier catal ogue de la «Kno spe» Austerman n, année 1955 (source: www.c aravan-museum .de) 1955 La légendaire «Knospe» 2013 Nouveau centre de traitement 1976 La 10.000 ème caravane sort des chaînes de production 2009 Restructuration de la production 2012 Un «atelier châssis» 1300 m2 1955 2015 1966 Production en série des caravanes 1986 Production des premiers camping-cars à capucine 2010 Unité de finition des chants de meubles 2011 Toits anti-grêle 2016 Extension du centre logistique 5 Breezer Alkoven · Grand breezer Alkoven · Breezer Van · Breezer Lift · Cruiser Sport · Cruiser Comfort · cruiser Premium · Explorer Sport · Explorer Comfort · Explorer Premium Cruiser Sport Le véhicule agile pour voyager aussi bien en ville qu’à la campagne. villon ec un lit de pa r adaptatif av série. de Le camping-ca ts en m eux équipe et de nombr Un camping-car familial et spacieux alliant le style et le confort d‘un véritable appartement de vacances. Le multi-facettes : sportif, confortable, luxueux. Cruiser, la gamme la plus populaire du véhicule de loisirs chez LMC. Explor er Comfor t Le meille ur comp romis d en coup e voyag le o e pour to découvre u en famille, us, z ses po ssibilité s infinie s. Préambule2 - 3 Historie4 - 5 Breezer capucine Grand Breezer capucine 8 - 17 Breezer Van 18 - 25 Long Life Technology Implantations 6 4 Longueur totale Largeur totale / largeur intérieure Hauteur totale / hauteur intérieure P.T.A.C. (définition de série) 6.460 - 8.310 mm 2.320 / 2.180 mm 3.120 / 1.980 mm 3.500 - 4.250 kg Nombre de couchages 4-6 Implantations 2 Longueur totale Largeur totale / largeur intérieure Hauteur totale / hauteur intérieure P.T.A.C. (définition de série) 6.860 - 6.760 mm 2.220 / 2.080 mm 2.690 / 1.980 mm 3.500 kg Nombre de couchages 2 Breezer Lift 28 - 37 Implantatio ns 2 Implantations Longueur totale re / largeur intérieu Largeur totale uteur intérieure ha / ale tot ur Haute n de série) P.T.A.C. (définitio hages Nombre de couc 6.990 - 7.360 mm 2.320 / 2.180 mm 2.870 / 1.980 mm 3.500 kg 4 Implantations 7 Longueur totale Largeur totale / largeur intérieure Hauteur totale / hauteur intérieure P.T.A.C. (définition de série) 6.990 - 7.550 mm 2.320 / 2.180 mm 2.690 / 1.980 mm 3.500 kg Nombre de couchages 2 Longueur totale Largeur to tale / larg eur intérieu Hauteur to re tale / haut eur intérieu P.T.A.C. (d re éfinition de série) Nombre de couchage s 26 - 27 11 5.990 - 7.54 0 mm 2.320 / 2.18 0 mm 2.700 - 1.98 0 mm 3.500 kg 2-4 La stratégie de plate-forme LMC 38 - 39 Cruiser Sport / Comfort / Premium 40 - 53 LMC iBus CONNECT 54 - 55 Explorer Sport / Comfort / Premium 56 - 69 Implantations et informations 70 - 75 7 8 Grand Breezer A 834 G 9 Lorsque Markus Grabosch part avec ses trois enfants en vacances, il ne veut pas se passer de son confort. En tant que responsable de la logistique sur chaîne chez LMC à Sassenberg, il apprécie avant tout les grands espaces dans la gamme Grand Breezer. Ainsi son camping-car lui propose un séjour généreux, qui peut être séparé par une porte coulissante de la cabine. Ainsi cet espace se transforme tantôt en salle de jeux, en salle à manger ou encore en espace détente pour toute la famille. Ses enfants aussi aiment le Grand Breezer car avec lui et avec papa bien sûr, tout ou presque devient possible. Grand Breezer A 834 G Un espace de liberté généreux 10 Grand Breezer A 834 G (Polster Aurora - ce tissu ne correspond pas aux modèles de l’année en cours) Grand Breezer A 834 G (Polster Aurora - ce tissu ne correspond pas aux modèles de l’année en cours) 11 Grand Breezer A 834 G Grand Breezer A 834 G Grand Breezer A 834 G Quand les enfants jouent, chaque espace est un plaisir et le grand lit de capucine devient l’emplacement favori. de fées Comme dans un conte La grande salle d’eau propose également de nombreux rangements pour toute la famille. Avec cet équipement de haute qualité, une douche séparée et un lavabo de bonne dimension, chaque jour de vacances peut commencer de la plus belle manière. Tous les accessoires de loisirs, les vélos ainsi que bien d’autres équipements trouveront facilement leur place dans le grand garage arrière. Le chargement et le déchargement sera nettement facilité grâce aux grandes trappes d’accès de part et d’autre. Grace au système exclusif LMC iBus Connect, vous pouvez depuis votre smartphone et grâce à une simple application, accéder aux principales fonctions de votre véhicule via Bluetooth ou via le réseau téléphonique. 12 Grand Breezer A 834 G 13 Arrivée en toute sécurité Voyage dynamique 14 Breezer A 664 G (Rebecca) 15 Mon Safety Car Breezer A 664 G (Rebecca) Breezer A 664 G Fan de sports mécaniques, Daniel Schmidt, est responsable de l’évènementiel chez LMC. Il passe son temps libre à visiter, avec son frère, les différents circuits automobiles. Pour ce faire et même pour des courses qui ne durent pas 24 heures, il s’y rend toujours avec son LMC Breezer A. Même sur les routes normales, Daniel considère son camping-car comme un Safety Car. Lorsque d’autres font crisser leurs pneus et font rugir leur moteur, les Schmidt eux, atteignent toujours leur destination en toute sécurité grâce notamment à l’ABS, l’ESP (Traction +) ou encore les ceintures trois points, les airbags passager et conducteur ou encore le troisième feu de stop et le système de verrouillage centralisé. Leurs proches se réjouissent de la même manière lorsqu’ils reviennent à la maison, sains et saufs ! La technologie exclusive LLT, Long Life Technology, propose une protection supplémentaire au camping-car LMC. Elle combine un toit recouvert de polyester, un sous-plancher robuste des ossatures en polyuréthane de très haute densité et une isolation en mousse XPS, le tout assurera confort, isolation et protection optimale en toutes circonstances. Cette technologie nous permet également de vous proposer une garantie d‘étanchéité de 12 ans*. 16 Breezer A 664 G (Rebecca) 17 Breezer V 646 G 18 19 Breezer V 646 G (Sofia) 20 Breezer V 646 G (Sofia) 21 Breezer V 646 G 22 D’autant plus qu’avec son Smartphone et son application mobile il est capable de gérer à distance non seulement la climatisation de son Breezer V mais encore bien d’autres fonctionnalités. Dans la f ièvre des grandes vi lles C’est à travers les grandes métropoles européennes, que Patrick Schaar, gestionnaire de produit chez LMC, se sent le mieux au volant de son Breezer V. Celui-ci lui sert de base arrière pour toutes ses excursions urbaines et lorsqu’il a passé sa journée avec son épouse, à faire du shopping, à visiter des musées ou d’autres curiosités, il n’a qu’une hâte le soir, celle de se détendre dans sa « maison mobile ». Breezer V 646 G (Sofia) 23 Breezer V 646 G Breezer V 646 G Breezer V 646 G 24 Breezer V 646 G Votre appartement « mobile » 25 it, 12 és R té U m n va en inv le t es ur de ti s se - de de g an la ara s co nt ns ie tr d‘ uc ét ti an on ch * éi su r: um é M de po até ur ria vo C em ux s av à on r pê é un ce an ch sis e pti En ta ta e i o s r En h ge ol n to nts i é a v s ut à ét e tio co : U r é l , d no n ‘ t l h l o i po li a ‘a op m m um ch ir ur sat m i tim e al ch e P ag di la ion eu au is n é et rot e té f é a r d d e ne br e re r d’ ect e m r i é s i G ca a gi te ste ve on ra e tio té nt o à p nd gr ria p Pr n l u r ’ âc é t e e e i d u o s xt e le t m l r e l e x e és er rv s po ec s ale éc v i i t é p s e io é A o l t r y c u d hi lo an oj o ss es n r an cu g ec nt em ce te co s Re le iqu tio re nt r le à b s e ne re si la ns la la vé s st Ré g g se le c a d hi e r or nc si e êl pa cu dé s in ro e st g e le r r an t f s op av or em co io . ce m i tim n lla l p l o e é ex ge n a pa rie s le ce pr s s à pt ni : éc l’u io ne is nn til ,u is te el ne at le rn io it fi à n ni l‘h tio um n id de ité ha ut e qu al ité va * L lid a L at LT io v n ou de s s of co fr nt e u rô n le e g s Ce an ara tte nu nti ga els e d ra au ’ét nt p an ie rè ch es s d éi t l ’u té im n d ité dis e 1 e tri 2 a à bu n 12 t s 0 eu so 00 r us 0 agr ré ki é s lo é er m LM ve èt C re . s. e To it le ér d s ie ar ca p d an m ou LM So pi r C t au u i-g ng le srê po p -c s c le O ly lan ar a s e de sa es ch n s) ra te er de p tu po va r o ho ns ly re pr ly ne es ot to rs ité ur av s ég ta d p ét ec te le u o h m r é Is a u m c d ol en om r a ne on (m es atio t h m ssu de tan m ré at o n yd un re tr ts si ér u av ro (m r u ès st ie ss e ph a n ha an l e c h s ob tér e r ut tà a X u e) iel igi e P l’h te S di um pe té r id fo ité rm ) an ce us pl la a té u p va ol ria ys bl tyr e èn si ez ur XPS sa noyau en polyuréthane extra dur LMC est un gage de qualité et de durabilité des camping-cars garce au concept LLT, Long Life Technology. Grâce à cette promesse vous pourrez voyager sereinement, en toute sécurité et en tout confort tout au long de vos périples. en 26 paroi latérale habillée d’aluminium sous-plancher polyester s C’est précisément pour cette raison que LMC a développé pour vous la LLT (Long Life Technology). toit anti-grêle recouvert de polyester XPS PVC u Vo de C’est pour cela que la qualité, la durabilité et la tranquillité d‘esprit doivent être prépondérants dans le choix du camping-car de vos rêves. U de ne C to pr st on an st ot u da ru c s To rd ti ec on it en l So es ti al st l e um ra n t on c i O in fié o nt iu c le ssa m r s ep et p tu ôt t la le ar re qu pl ois bo és ot an l is é ch até d Is a L al er ra n de ola le s l (d e s s e de tio t e et e to s an n n In un no e va va ti le on ur p du ou ra r bl e Les dommages dus à l‘humidité et la grêle sont parmi les plus grandes menaces pour votre véhicule de loisirs. Les conséquences peuvent être des réparations lourdes, ennuyeuses et surtout le plaisir de vacances gâchées ! noyau en polyuréthane extra dur 27 Breezer H 607 28 29 Leo Diepemaat est grand-père et responsable de la distribution des camping-cars LMC pour les Pays-Bas. Il connait donc par cœur les véhicules LMC. Il a besoin d’un camping-car proposant un maximum de flexibilité. Parfois, il voyage juste avec son épouse pour une escapade romantique, mais de temps en temps ils emmènent leurs petits-enfants bien-aimés. A ce moment là, tout devient parfait, en un tournemain, il fait apparaître le lit de pavillon pour passer de 2 à 4 couchages et il offre ainsi un espace idéal à ses petits enfants pour dormir ou simplement jouer. L’ am o ureu x d u changement Mais avant toute chose, ils adorent voir comment on peut, à partir d’ingrédients simples, mitonner le plat favori de leur papy dans la cuisine toute équipée et très fonctionnelle. A ce propos : vous trouverez de nombreuses recettes ou suggestions sous forme de vidéos à l’adresse youtube.de sur la chaîne LMC « Let Me Cook ». Breezer H 737 G (Sofia) 30 Breezer H 737 G (Sofia) 31 Breezer H 607 (Sofia) Breezer H 737 G (Sofia) 30 32 33 Breezer H 607 34 la r é comp e n s e : L e m e i ll e u r mom e n t d e la j o u r n é e : Breezer H 737 G Breezer H 607 Mais si papy Leo apprécie avant tout le voyage en famille, il est heureux également de pouvoir profiter de tous les avantages de son Breezer Lift. Cela lui est facile grâce aux nombreux équipements compris de série dans son camping-car et qui chez d’autres restent souvent des options coûteuses. Sa récompense favorite est de profiter, lorsqu’arrive l’heure de se coucher pour les petits-enfants, d’un moment de détente où Léo déguste avec sa femme un petit verre de vin. 35 Le Breezer Lift: Maintenant en version „all inclusive“ Michael Schmitz Responsable recherche et développement Michael Schmitz est responsable de la conception et du développement chez LMC. Avec les modèles de séries limitées Breezer Lift, LMC prend un nouvel élan dans le segment des profilés avec lit de pavillon. Michael Schmitz nous répond à quelques questions à ce sujet : Caméra de recul (de série) Volant multifonctions « Qu‘est-ce qui va fondamentalement changer dans la collection 2017 des modèles Breezer Lift ? » Michael Schmitz: « Nous avons rationalisé ce modèle en proposant les deux meilleures implantations que nous avons suréquipées pour pouvoir proposer des véhicules très riches. » « Qu‘est-ce que cela signifie concrètement ? » Michael Schmitz: « Nous avons équipé ces véhicules avec, par exemple, une cabine de couleur gris fer métallisée, des jantes en alliage, un régulateur de vitesse et ce jusqu’au volant en cuir ou encore la magnifique ambiance intérieure de tissu « Sofia ». Nous y rajoutons également des baies à cadre affleurant avec leurs stores intégrés, un store extérieur, un toit panoramique avant ou encore une climatisation de cabine ! » En option pour la caméra de recul : moniteur escamotable ou branchement sur un système de navigation « Y a t-il dans l‘équipement de série un autre point fort ? » Michael Schmitz: « Oui, et sans conteste, il s’agit du LMC iBus Connect. Grace à une application facilement téléchargeable sur un Smartphone ou une tablette, l’utilisateur aura accès à de nombreuses fonctionnalités pour surveiller, contrôler ou même agir sur différents paramètres de son véhicule. Cette nouveauté constitue une exclusivité en Europe, ceci souligne si besoin est, le leadership de la marque LMC en matière de nouvelles technologies. » « Reste-t-il encore de la place pour des options sur ce véhicule ? » Michael Schmitz: « A peine : peut-être une boîte de vitesse «conformatique», un pack garage ou encore le pack hiver mais ces options restent des demandes spécifiques. » 36 Store extérieur Spoiler avant avec phares antibrouillard intégrés Baies à cadre 37 Résolument sportif de par son ambiance intérieure et son niveau de finition. Les trappes des meubles sont linéaires, de finition anthracite mate avec des poignées d’aspect brossé. Ce design sportif se poursuit également au niveau des plateaux de table laqués et lumineux relevés de chants à aspect inox brossé. Cruiser Sport Dans cette version les trappes des meubles de pavillon sont galbées et dotés d’un revêtement de haute brillance. Les tons plus chauds combinés à un élégant plateau de table au décor «Grano» brillant complètent cette ambiance d’élégance luxueuse. Cruiser Comfort La version Premium brille de tous ses feux et constitue l’aboutissement en terme d’élégance. A l‘intérieur on retrouvera des finitions laquées blanches qui contrastent parfaitement avec une décoration noire et l’ajout de poignées d’aspect chromé. Le tout dans un ambiance de mobilier au ton plus soutenu. La table au décor palissandre est soulignée par un chant de couleur crème. Le niveau d’équipement de série de cette variante a également été revu à la hausse et on notera particulièrement à l’extérieur, la connotation luxueuse du nouveau design de la face arrière. Implantations – Équipements Votre route vers le camping-car parfait Cruiser Premium Cruiser Sport Cruiser Comfort Cruiser Premium Le succès de la stratégie de plate-forme mise en place précédemment pour les caravanes a désormais été appliquée également au monde du camping-car LMC pour la saison 2017. Cela concerne à présent les modèles Cruiser (profilés sans lit de pavillon) et Explorer (intégraux). Ces deux gammes de modèles seront proposées sur la base d’implantations identiques et dans des versions Sport, Confort et Premium différenciés par leur mobilier et leur design d’ambiance intérieure. 38 39 Cruiser Sport Cruiser Comfort Cruiser Premium 40 Cruiser Sport T 662 G 41 de nos clients Le favori Cruiser 42 Cruiser Sport T 662 G (Ludovica) 43 Presque tous les week-ends, Eva Wunderlich sillonne notre belle région du Munsterland pour participer à des concours hippiques. Le Cruiser Sport est son partenaire idéal pour ces escapades. Il est aussi dynamique qu’elle en tant qu’assistante commerciale chez LMC. Il parcourt les routes sinueuses et traverse les collines sans difficultés, même en tractant le van pour son cheval. Ce camping-car aime les défis ! Eva range facilement tout son équipement ainsi que ses tenues d’équitation dans la spacieuse penderie. Le soir venu, elle accueille toute l’équipe autour du salon pour fêter la victoire de la journée. Cruiser Sport T 662 G Cruiser Sport T 732 G 44 Cruiser Sport T 662 G (Ludovica) D y na m i q ue Puis sant Spor tif Cruiser Sport T 732 G (Ludovica) Cruiser Sport T 732 G (Ludovica) Cruiser Sport T 732 G (Ludovica) 45 Cruiser C omfort T 74 0 46 Cruiser Comfort T 742 (Alessia) 2 (Alessia ) 47 Mathias Brozek aime pêcher dès le lever du soleil. Pour plus de facilité, il rejoint le bord du lac la veille au soir. Il profite ainsi d’une nuit reposante dans le grand lit qui équipe son Cruiser Comfort. Tôt le lendemain matin et alors que le jour n’est même pas levé, tout son matériel est facilement accessible dans le grand garage avec ses deux portes d’accès de chaque côté du véhicule. Les meilleures prises Pour fêter sa première prise, Mathias, employé au montage du mobilier chez LMC, est récompensé par un bon café accompagné d’un casse-croûte bien mérité. Si la chance sourit, il se régalera de poisson frais le soir même ! Il arrive à Mathias d’emmener sa petite amie et il nous a confié que c’est assurément elle la plus belle prise qu’il n’ait jamais faite. Cruiser Comfort T 742 48 Cruiser Comfort T 742 49 V o y ager en classe lu x e 50 Cruiser Premium T 731 G (Laura) 51 0 Diversité des expériences Cruiser Premium T 731 G (Laura) 52 Nul besoin de faire une croix sur le confort dans cette cuisine conçue de façon optimale. Que ce soit dans le four ou sur le plan de cuisson à 3 feux, vous disposerez de beaucoup d‘espace. Cruiser Premium T 731 G Cruiser Premium T 731 G 53 EXCLUSIF VOS PARAMETRES EN UN SEUL COUP D’ŒIL 54 Seulement chez LMC nouveauté LMC iBus CONNECT – L’innovation au service de solutions intelligentes et pratiques. Gérez votre véhicule confortablement à partir de votre Smartphone à l’aide d’une application dédiée. Que vous soyez à proximité par Bluetooth ou à distance par SMS, vous disposerez de toutes les fonctionnalités. Chaque camping-car LMC est dès maintenant équipé avec le système LMC iBus CONNECT. Profitez de cette nouvelle façon de voyager. En exclusivité chez LMC. Vous pourrez gérer la température intérieure de votre véhicule à distance à partir de votre Smartphone. En quittant votre véhicule, il vous suffira de faire glisser le curseur de l’interrupteur principal vers la gauche pour couper l’éclairage. Le réfrigérateur et l’appareil de chauffage resteront bien entendu sous tension en votre absence. Vous pourrez également vérifier la tension de votre batterie moteur ou encore consulter le bilan de charge ainsi que la capacité restante de votre batterie de cellule. Il sera également très aisé de consulter l’état de remplissage de vos réservoirs. Vous en saurez plus sur : 55 Explorer Sport Explorer Comfort Explorer Premium Explorer Comfort I 615 56 57 L’Explorer Découvrez toutes ses possibilités Que ce soit dans la finition Sport, Confort ou Premium, l‘Explorer est polyvalent. Il propose 4 couchages déclinés dans 11 implantations différentes et s’adaptera parfaitement aux besoins et désirs de tous les passagers. Dans les trois ambiances vous serez conquis par de nombreuses solutions astucieuses. La penderie y est très généreuse, des prises USB vous garderont connectés en toute circonstance et l’éclairage d’ambiance à LED vous assurera une atmosphère douillette pour une soirée des plus agréables. 58 Explorer Sport I 615 (Ludovica) 59 Explorer Sport I 615 Explorer Sport I 615 Mieux vivre même 60 loin de chez soi Explorer Sport I 615 (Ludovica) 61 Explorer Comfort I 685 (Maura) 62 Explorer Comfort I 685 (Maura) 63 Notre astuce pour vos loisirs : Confort Sportif et élégant, pratique et agréable, adaptatif et confortable. Dans un Explorer, ce ne sont pas des termes incompatibles, mais une symbiose parfaite faite de style, de confort et de fonctionnalités utiles. La cuisine propose de nombreux rangements pour tous les ustensiles des cuisiniers de vacances. Le plan de cuisson à trois feux avec allumage automatique intégré fait partie de la dotation de série chez LMC. Lu xe S T y le Pour dormir confortablement vous aurez le choix entre un lit de pavillon, un lit central ou encore des lits jumeaux qui, bien entendu, seront tous équipés de matelas de haute densité et aux qualités de maintien exceptionnelles. Vous êtes ainsi assuré de passer de merveilleuses nuits pendant vos vacances. La salle de bain est élégante et fonctionnelle. Derrière un design luxueux, elle cache de nombreux espaces de rangement très astucieux. L‘Explorer Confort, ne vous réservera que les bons cotés de la vie en voyage. 64 Explorer Comfort I 685 65 Explorer Premium I 710 (Eva) 66 67 VITA L a d o lce Un mode de vie à l’ i tal i enne Dagmar Arnold, assistante de direction chez LMC et son mari ont fait de ce rêve une réalité au volant de l‘Explorer Premium. Faire son marché en Italie, y acheter des produits frais locaux et les préparer avec des pâtes fraîches puis ouvrir une belle bouteille de vin rouge tout en écoutant les histoires des gens du pays ! Quel autre véhicule serait mieux à même de procurer ce pur bonheur ? Les trappes de pavillon arrondies, la finition blanche à haute brillance et son contraste avec la finition de bois soulignée par des poignées chromées incarnent ensemble la vraie dolce vita. Explorer Premium I 710 (Eva) 68 Explorer Premium I 710 Explorer Premium I 710 69 Breezer Alkoven · Grand breezer Alkoven · Breezer Van · Breezer Lift · Cruiser Sport · Cruiser Comfort · cruiser Premium · Explorer Sport · Explorer Comfort · Explorer Premium 6.460 mm 2.320 mm 3.120 mm 3.500 kg A 834 G 8.310 mm 2.330 mm 3.120 mm 5.000 kg 70 A 694 G 6.960 mm 2.320 mm 3.120 mm 3.500 kg A 714 G 7.360 mm 2.320 mm 3.120 mm 3.500 kg Implan- A 664 G tations Breezer A Breezer V V 636 G 6.860 mm 2.220 mm 2.690 mm 3.500 kg V 646 G 6.760 mm 2.220 mm 2.690 mm 3.500 kg Breezer Lift Lit Armoire Réfrigérateur Combiné Réfrigérateurcongélateur (dans le bloc cuisine) H 607 6.990 mm 2.320 mm 2.870 mm 3.500 kg Rangements / armoires H 737 G 7.360 mm 2.320 mm 2.870 mm 3.500 kg Longueur totale Largeur totale Hauteur totale Poids total autorisé en charge 71 Breezer Alkoven · Grand breezer Alkoven · Breezer Van · Breezer Lift · Cruiser Sport · Cruiser Comfort · cruiser Premium · Explorer Sport · Explorer Comfort · Explorer Premium Cruiser Sport T 602 6.990 mm 2.320 mm 2.690 mm 3.500 kg T 712 7.360 mm 2.320 mm 2.690 mm 3.500 kg 72 T 662 G 6.990 mm 2.320 mm 2.690 mm 3.500 kg T 732 G 7.550 mm 2.320 mm 2.690 mm 3.500 kg T 672 G 7.260 mm 2.320 mm 2.690 mm 3.500 kg T 742 7.550 mm 2.320 mm 2.690 mm 3.500 kg T 682 7.250 mm 2.320 mm 2.690 mm 3.500 kg T 671 G 7.260 mm 2.320 mm 2.690 mm 3.500 kg T 731 G 7.550 mm 2.320 mm 2.700 mm 3.500 kg T 681 7.260 mm 2.320 mm 2.690 mm 3.500 kg T 741 7.550 mm 2.320 mm 2.700 mm 3.500 kg T 711 7.360 mm 2.320 mm 2.690 mm 3.500 kg Informations Cruiser Comfort Cruiser Premium En raison du grand nombre de modèles, d’implantations et des possibilités d’équipements de série et optionnels, nous ne pouvons malheureusement pas décrire tous les modèles en détail dans le catalogue. Par conséquent, merci pour votre compréhension concernant des descriptions approximatives ou incomplètes. Veuillez noter également que certains équipements à l’image dans ce catalogue ne font pas partie de l’équipement de série et sont des options qui engendreront un surcout. De même tous les objets de décorations ne sont pas inclus dans le prix des camping-cars. Nous nous réservons le droit de modifications et de rectifications aussi bien au niveau de l’équipement, des prix ainsi que des variations de couleurs et ce sans préavis. Les informations concernant la livraison, l‘apparence et la performance, sont correctes au moment de l‘impression. Pour les dimensions et poids des écarts de plus ou moins 5% sont possibles. Notre cahier des charges de poids est conforme aux exigences de la directive européenne 661/2009 et du règlement (UE) 1230/2012. Pour de plus amples informations techniques, merci de vous référer à notre liste actuelle des prix. * LMC accorde grâce à sa technologie LLT une garantie d’étanchéité de 12 ans sous réserve d’un contrôle annuel obligatoire chez l’un de nos revendeurs agréés et dans la limite d’un kilométrage total de 120 000 km. 73 Breezer Alkoven · Grand breezer Alkoven · Breezer Van · Breezer Lift · Cruiser Sport · Cruiser Comfort · cruiser Premium · Explorer Sport · Explorer Comfort · Explorer Premium Explorer Sport Explorer Comfort Explorer Premium I 585 5.990 mm 2.320 mm 2.700 mm 3.500 kg I 675 G 7.520 mm 2.320 mm 2.700 mm 3.500 kg 74 I 685 7.250 mm 2.320 mm 2.700 mm 3.500 kg I 605 6.990 mm 2.320 mm 2.700 mm 3.500 kg I 715 7.350 mm 2.320 mm 2.700 mm 3.500 kg I 615 6.200 mm 2.320 mm 2.700 mm 3.500 kg I 725 G 7.540 mm 2.320 mm 2.700 mm 3.500 kg I 655 G 6.860 mm 2.320 mm 2.700 mm 3.500 kg I 735 G 7.540 mm 2.320 mm 2.700 mm 3.500 kg I 665 G 6.990 mm 2.320 mm 2.700 mm 3.500 kg I 745 7.540 mm 2.320 mm 2.700 mm 3.500 kg I 670 G 7.250 mm 2.320 mm 2.700 mm 3.500 kg I 720 G 7.540 mm 2.320 mm 2.700 mm 3.500 kg I 680 7.250 mm 2.320 mm 2.700 mm 3.500 kg I 730 G 7.540 mm 2.320 mm 2.700 mm 3.500 kg I 710 7.350 mm 2.320 mm 2.700 mm 3.500 kg I 740 7.540 mm 2.320 mm 2.700 mm 3.500 kg 75