France - 04 75 97 20 40 SÉNÉGAL - PAYS
Transcription
France - 04 75 97 20 40 SÉNÉGAL - PAYS
Point-Voyages - 4 Avenue Félix Chalamel - 07700 BOURG ST ANDEOL - France - 04 75 97 20 40 SÉNÉGAL - PAYS BASSARI ET PARC DU NIOKOLO KOBA 12 jours/11 nuits Nombre de participants : Départ garanti 6 personnes Groupe limité à 10 personnes Environnement : savane & plaine, île & littoral, fleuve & lac Découverte des hautes terres sénégalaise à la rencontre des ethnies orientales du pays. Après une journée sur l’île de Gorée, nous rejoignons le Parc du Niokolo Koba pour des safaris animaliers. Enfin, les différentes randonnées nous conduirons à la rencontre des villages bassaris, bédiks et dialonkés, dont l’isolement a, en partie, maintenu de fortes traditions ancestrales. Voyage haut en couleur dans un Sénégal authentique ! POINTS FORTS - L' île de Gorée - Le Parc du Niokolo Koba - Balade en pirogue sur le fleuve Gambie - Rencontre avec la population locale - Le village de Bassari d'Ethiolo - La cascade de Toumania - Goumo - lieu de visite des tambours du Père Caméléon (Totem des Bassari) ITINÉRAIRE J1 : Paris / Dakar J2 : L' île de Gorée J3 : Parc du Niokolo Koba J4 : Parc du Niokolo Koba J5 : Kedougou - Dialonké de Malinda J6 : La cascade de Toumania J7 : Malinda - Salemeta J8 : Le village Bassari d’Ethiolo J9 : Goumo - Salémata J10 : Ibel - Andiel J11à 12 : Dakar - Paris Point-Voyages - Circuit "Sénégal Pays Bassari et Parc du Niokolo Koba" - Tous nos voyages pour le Sénégal 1/12 Pour des raisons climatiques ou conjonturelles, ou en raison de changements dans les horaires de vol, ce circuit peut voir ses étapes modifiées ou remplacées. Pour des raisons logistiques, ce circuit peut se faire en sens inverse. Point-Voyages - Circuit "Sénégal Pays Bassari et Parc du Niokolo Koba" - Tous nos voyages pour le Sénégal 2/12 SÉNÉGAL - PAYS BASSARI ET PARC DU NIOKOLO KOBA JOUR PAR JOUR Jour 1 : Paris / Dakar Vol depuis Paris vers Dakar sur vol régulier ou vol charter. Arrivée à Dakar dans la soirée ou la nuit selon le vol. Transfert et nuit à l’auberge « Espace Thialy ». Jour 2 : L' île de Gorée Après un briefing matinal, départ pour l'île de Gorée inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco, visite de la maison des esclaves. L’après-midi, promenade et baignade possible. Retour à Dakar. Dîner et nuit à l’auberge. Jour 3 : Parc du Niokolo Koba Départ tôt le matin pour une longue route vers le Parc du Niokolo Koba (environ 600 km dont 40 km de piste dans le parc – d’une durée totale de 10 h). Déjeuner pique nique en route. Le parc est l'une des plus importantes réserves d'animaux de l'Afrique de l'ouest. Observation possible dès la fin de l’après-midi lors de l’entrée dans le Parc. Dîner et nuit au campement du Gué de Damantant ou du camp du Lion, dans le parc. Conditions précaires d’hébergement (absence d’électricité). Jour 4 : Parc du Niokolo Koba Journée consacrée à la visite du Parc du Niokolo Koba. Le guide local vous aidera à observer quelques une des 300 espèces d’oiseaux répertoriés ainsi que la plupart des représentants de la faune terrestre : phacochères, hippopotames, diverses espèces d’antilope, crocodiles, babouins, patas, singes verts… pour les animaux les plus courant. Les déplacements se font en véhicule. Dans l’après-midi, balade en pirogue (1 h 30) sur le fleuve Gambie, une autre façon d’observer les animaux… Déjeuner à l’hôtel. Dîner et nuit au campement, dans le parc. Jour 5 : Kedougou - Dialonké de Malinda Départ matinal pour sortir du parc, dernière occasion d’observer la faune, et rejoindre la ville de Kedougou. (35 km dans le parc en 1 h 30 puis 150 km de goudron en 2 h). Déjeuner à Kedougou et visite du marché En tout début d’après midi, traversé du fleuve Gambie par un bac à corde pour rejoindre le village Dialonké de Malinda. Installation au campement, dans des cases au cœur du village. Fin d’après midi libre. Jour 6 : La cascade de Toumania Départ tôt le matin, afin de traverser montagne et plateau pour arriver à Toumania village Dialonké (2 h 30). Déjeuner au village de Toumania puis retour vers Malinda en passant par la cascade de Toumania. Dîner et nuit dans les cases villageoises de Malinda. Jour 7 : Malinda - Salemeta Départ de Malinda. Nous empruntons à nouveau le bac pour rejoindre Kedougou. Entre Kedougou et Salemeta nous prenons une piste de 20Km pour se rendre au village de Dindefelo après 30 minutes de marche nous arrivons à la cascade pour pique-niquer. Nous repartons en direction de Salemeta. Installation au campement et ballade dans le village. Dîner et nuit au campement Le Peluun. Jour 8 : Le village Bassari d’Ethiolo Marche matinale (2 h 30 environ) pour rejoindre le village Bassari d’Ethiolo à travers les petites montagnes. Un guide local vous expliquera la tradition et l’organisation sociale du peuple Bassari. L’après-midi, visite traditionnelle au chef de village et découverte de l’école et de la case de santé. Jour 9 : Goumo - Salémata Randonnée retour sur Salémata (2 h 30) via Goumo - lieu de visite des tambours du Père Caméléon (Totem des Point-Voyages - Circuit "Sénégal Pays Bassari et Parc du Niokolo Koba" - Tous nos voyages pour le Sénégal 3/12 Bassari). Installation au campement et balade dans le village. Déjeuner, dîner et nuit au campement Le Peluun Jour 10 : Ibel - Andiel Départ matinal pour Ibel (2 h de route) ou nous laisserons le véhicule pour une randonnée de 45 mn (petite montagne à grimper) jusqu’au village de Iwol, ou à partir de Patassi au village de Andiel (20mn de marche) en pays Bédik ethnie minoritaire et très particulière, animiste comme leurs voisins bassaris. Les deux ethnies appartiennent au même groupe appelé Tenda. Retour véhicule pour se rendre au campement de Léontine pour le Déjeuner. Dans l’après midi nous regagnons Dialakoto après avoir traversé à nouveau le parc du Niokolo Koba. Dîner et nuit au campement « les amis de la nature ». Jours 11 à 12 : Dakar / Paris Journée de route pour revenir dans la capitale, Dakar. Le trajet se morcelle avec quelques arrêts dont Tambacounda puis Kaolack. Dîner et douche à l’auberge avant de rejoindre l’aéroport. Envol pour Paris. Attention ! En fonction des horaires d’avion retour, le circuit peut se dérouler en 13 jours avec un retour tardif en France, le 13ème jour. Point-Voyages - Circuit "Sénégal Pays Bassari et Parc du Niokolo Koba" - Tous nos voyages pour le Sénégal 4/12 INFORMATIONS PRATIQUES Tarifs : Notre politique tarifaire est de vous faire payer le prix le plus juste, en tenant compte des variations de tarifs liées au nombre d'inscrits. Le tarif indiqué dans le tableau ci-dessus est un tarif pour un groupe entre 6 et 9 personnes. Si le groupe atteint 10 pers., une remise de 100 €/pers. vous est alors offerte. En revanche si le groupe se limite à : - 4 ou 5 pers., un supplément de 100 €/pers. vous est alors proposé, puis facturé. - 3 pers., un supplément de 200 €/pers. vous est alors proposé, puis facturé. Infos vols : Vol effectué par une compagnie régulière ou charter (avec ou sans escale). TAP, Brussels Airlines, Turkish Airlines, Ibéra, Royal Air Maroc, Air France, Corsair, Ethiopian Airlines...Attention ! En fonction de la compagnie aérienne choisie et des horaires d’avion retour, le circuit peut se dérouler en 13 jours avec un retour en France, le 13ème jour. Niveau : Circuit accessible à tous, randonnées faciles d'environ 2h30 à 3h30 par jour. Hébergement : Dans le cadre de ce circuit, les nuitées se font essentiellement en campement et en auberge. Encadrement : Encadrement par un guide local sénégalais francophone. Votre guide connaît son pays, sa culture et ses traditions. Toutefois ce n’est pas un guide comme on l’entend en France, ni un conférencier. Ne pas hésiter à le questionner durant le voyage. Passeport :Passeport valide au moins 6 mois avant le départ Visa : Pas de visa pour les ressortissants de l’union européenne Vaccins : Être à jour pour les hépatites, traitement anti paludéen à voir avec votre médecin traitant, vaccin contre la fièvre jaune fortement conseillé. Transport terrestre : Tous les transferts sont assurés -selon la taille du groupe- par un véhicule 4X4 (4 passagers) ou un minibus dont la taille peut varier de 5 à 10 passagers avec leurs bagages. Le manque d’entretien des pistes ou des routes goudronnées peut rendre les transferts fastidieux, longs et difficiles ! Nous faisons appel à votre indulgence et vous Point-Voyages - Circuit "Sénégal Pays Bassari et Parc du Niokolo Koba" - Tous nos voyages pour le Sénégal 5/12 prions de considérer que ces trajets sont les seules solutions pour découvrir des lieux exceptionnels ! N’oubliez jamais : en Afrique, on sait à peu près quand on part, mais on ne sait jamais à quelle heure on arrive. Cela fait partie intégrante du voyage et de ceux-ci particulièrement. Au Sénégal, comme parfois ailleurs, la ponctualité n’est pas toujours respectée. Il faut le savoir et l’admettre. Sur ce circuit, il est important de savoir que certaines étapes entre deux points d’intérêt peuvent être longues et essentiellement vécues depuis l’intérieur des véhicules. Tout au long du parcours des arrêts sont programmés pour que vous n’ayez pas le sentiment d’avoir roulé toute la journée. Repas : Pension complète. Petit déjeuner : café, thé, lait, pain, confiture, chocopain (pate à tartinée chocolatée et cacahuète). Déjeuner : Pique-nique, salades composées ou plats chauds locaux, fruits. Dîner : Plats traditionnels ou européens. Boisson : Il est nécessaire de traiter l’eau avec des pastilles de type Micropur ou Aquatabs. Vous pouvez aussi trouver de l’eau en bouteille (compter entre 1.5€ la bouteille dans les campements, 0,5€ la bouteille en achat par pack dans les magasins ou 0,20€ le litre en bidon de 10L). Équipement : Pour vos affaires personnelles ne prévoyez pas trop grand ! Voyagez léger !! Le maximum autorisé est de 15 kg par personne. Le Sénégal est un pays de traditions : veillez à respecter les coutumes de ce pays par une tenue vestimentaire décente (pas de short, bermuda ou caleçon moulant) durant tout le séjour. Pour votre confort personnel et d’après notre expérience, nous vous conseillons la liste suivante : - Un grand sac de voyage - non rigide (idéalement 30x30x70 cm) - ou sac à dos - Un petit sac à dos (pour les objets usuels de la journée) - Un foulard, une casquette ou un chapeau - Des pantalons de toile ou jeans, chemisettes ou T-shirts pour tous - pas de short ou de bermuda pour les hommes et les femmes ; pas de jupes courtes, de décolleté ou de débardeur pour les femmes. Préférez des tenues en coton ou matières "respirantes", plus pratiques et plus adaptées au climat rencontré. Si vous craignez le soleil, pensez à emporter des vêtements à manches longues. - Vêtements chauds (pull, laine polaire) pour le soir et le matin. - Une paire de chaussures de marche ou "pataugas" en toile et une paire de chaussures légères pour le soir. - Quelques sacs en plastique pour envelopper votre appareil photo et le protéger du la poussière, envelopper vos chaussures ou vos vêtements dans votre sac de voyage. - Une lampe de poche, de préférence frontale, avec des piles neuves et un jeu de rechange. - Une paire de lunettes de soleil à verres très filtrants. - Lunettes de vue de remplacement (évitez les lentilles oculaires). - Une crème solaire (lèvres et peau). - Tous produits d’hygiène personnelle, papier toilette, mouchoirs en papier, serviettes hygiéniques ou tampons… - Une petite serviette de toilette. - Un couteau de poche (à mettre dans le bagage de soute). - Un briquet pour brûler les papiers. - Un sac drap (selon la saison une couverture vous sera fourni dans les campements) - Une paire de jumelle Point-Voyages - Circuit "Sénégal Pays Bassari et Parc du Niokolo Koba" - Tous nos voyages pour le Sénégal 6/12 Votre pharmacie personnelle : pansements + nécessaire en cas d’ampoules, désinfectant, pommade pour choc, désinfectant intestinal, antalgique, antibiotique à spectre large, ultralevure, collyre pour les yeux, spray anti-moustique, et tout ce qui vous semble utile personnellement. Si vous suivez un traitement médical, nous vous recommandons vivement, lors du voyage aller en avion, d'emporter avec vous, dans le bagage qui voyage avec vous en cabine, les quantités nécessaires pour suivre votre traitement pendant toute la durée de votre séjour. Ce circuit comprend Ne comprend pas - Le transport aérien (vols internationaux) - L'assurance "Multirisque +" au tarif de 3,5% du forfait HT - Les transports terrestres - L'assurance "Annulation +" au tarif de 2,5% du forfait HT - La pension complète - Les dépenses personnelles - Les hébergements - Les boissons (eau minérale, sodas, bière…) - L'équipe d'encadrement - Les pourboires (facultatif et à votre convenance) Point-Voyages - Circuit "Sénégal Pays Bassari et Parc du Niokolo Koba" - Tous nos voyages pour le Sénégal 7/12 FORMALITÉS : SÉNÉGAL FORMALITÉ ADMINISTRATIVES Passeport : Pour les ressortissants français : un passeport valable 6 mois avant la date de retour. Nous vous conseillons, lorsque vous voyager, d’avoir en permanence sur vous les photocopies de vos papiers d’identité (en cas de perte ou de vol des originaux). Pour les autres nationalités, se renseigner auprès du consulat ou de l’ambassade. Visa : Les ressortissants français désirant se rendre au Sénégal pour un séjour de moins de 90 jours sont exemptés de visa. FORMALITÉS DE SANTE Vaccin : La vaccination contre la fièvre jaune n’est pas obligatoire mais vivement conseillée – surtoutlorsqu’on voyage en brousse (à faire dans un centre agrée). Les vaccins contre le hépatites Aet B le sont également ; ainsi que le rappel des vaccins Polio et Tétanos. Toutefois n’étant pashabilités à vous conseiller sur ces points, nous vous invitons vivement à consulter votremédecin traitant. Prévention paludisme L’anophèle, moustique transmetteur du virus du paludisme, est essentiellement actif la nuit. La meilleur des préventions contre le paludisme est d’éviter de se faire piquer. L’utilisation de produits répulsifs et le port de vêtements longs sont donc recommandés. Dormir sous moustiquaire (ou sous tente) aussi. Mais vous pouvez également suivre un traitement antipaludéen en demandant conseil à votre médecin traitant. Pour l’information, le paludisme est présent toute l’année au Sénégal, y compris à Dakar. Autres risques : Nous sollicitons votre vigilance sur l’hygiène, qui doit être une préoccupation permanente, pour éviter la turista, mais aussi pour éviter des infections plus préoccupantes. Nous vous conseillons vivement de laver ou désinfecter vos mains avant de manger. INFORMATIONS PAYS : SÉNÉGAL Peuple, Ethnies et langue : Plus ancienne colonie française d'Afrique, le Sénégal est l'un des pays ayant le plus assimilé l'influence de la langue française, tout en présentant d'heureuses différences linguistiques et une réelle originalité quant à la richesse des expressions proposées. Aujourd'hui, plus de 90 % des Sénégalais sont musulmans. Chrétiens et animistes se partagent les quelques % restants, quand ils ne sont pas un peu des deux à la fois. La religion tient une grande place dans la vie de la population. Elle renforce l'intégration et le statut d'un individu dans sa communauté. De nombreuses langues sont parlées au Sénégal dont le français (officielle), wolof, peul, sérère et le dioula. Point-Voyages - Circuit "Sénégal Pays Bassari et Parc du Niokolo Koba" - Tous nos voyages pour le Sénégal 8/12 Budget et change : La monnaie officielle est le franc CFA car le pays fait parti de la zone UMOA (Union Monétaire Ouest Africaine). Pour le change 1 € = 650 fcfa et dans beaucoup de commerces les euros sont acceptés. Il y a des billets de 10 000 cfa, 5000cfa, 2000cfa, 1000fcfa, 500cfa et en pièces il y a 500, 250, 200, 100, 50, 25, 10, et 5 fcfa. 1000 FRANC CFA = 1.52€ Pour éviter la longue queue dans les banques pour changer, notre guide se chargera de changer les euros en francs cfa dès notre arrivée. Il est possible aussi de retirer de l’argent aux guichets automatiques mais les frais de banque sont assez élevés. Nous vous conseillons de partir avec des espèces de préférences des billets de 50 et 20 € pour facilité le change en franc cfa. Le pourboire est facultatif compter 3€ /jour pour votre guide. La somme de 80€ nous semble suffisante pour les dépenses personnelles à chacun d’adapter en fonction de ses envies et possibilités. Le change se fera sur place à votre arrivée, prévoir des euros en liquide et petites coupures. Pas de carte bancaire (sauf à Dakar). Climat : De par la situation en zone Sahélienne, le Sénégal est soumis à deux saisons bien distinctes. Nos circuits vous sont proposés pendant la saison sèche, ayant lieu de novembre à juin, durant laquelle les températures diurnes oscillent entre 24° et 28°C, les nocturnes entre 16° et 20°C, entre novembre et mars et plus de 30° entre avril et juin. Une saison appelée Hivernage c'est-à-dire la saison des pluies de juillet à septembre où les températures avoisinent entre 32 et 36°. Et plus largement dans les terres, la température peut dépasser les 40°C… Toutefois, la saison sèche reste la meilleure période pour visiter les régions naturelles et les grands parcs (les animaux se rapprochent des points d’eau). Le Sénégal est un pays très plat avec une végétation très variée : dans le nord avec la proximité du Désert vous avez une végétation semi désertique, le centre est une zone de savane et le sud est très arboré. Températures moyennes Dakar Temp J F M A M J J A S O N D max 25° 25° 25° 25° 26° 29° 30° 30° 30° 30° 29° 27° min 17° 17° 17° 18° 20° 23° 25° 25° 24° 24° 23° 20° Décalage horaire : Le Sénégal est à - 2 h pendant l’hiver et – 1h pendant l’été par rapport à la France. Electricité : Le voltage et les fréquence au Sénégal sont les mêmes qu’en France ( 220 v , 50 Hz) néanmoins l’électrification n’est pas présente partout dans le pays, par contre, avec un système de recharge solaire vous pouvez recharger vos appareils au village. Couverture GSM : La couverture GSM est relativement bonne et l’indicatif téléphonique est le 00 221.La Sonatel a multiplié les cabines à carte, surtout dans l'Ouest, en Casamance et jusqu'à Tambacounda (pas à Saint-Louis). Il existe des cartes de 2 000 à 25 000 F.CFA qui s'achètent dans les bureaux de poste et dans certaines épiceries, pharmacies, Point-Voyages - Circuit "Sénégal Pays Bassari et Parc du Niokolo Koba" - Tous nos voyages pour le Sénégal 9/12 stations-service, etc. Internet : La connexion internet est très bien couverte par contre vous aurez besoin d’un pass internet qui se vend partout dans le pays. Avec 2€ vous pouvez vous connectez pendant 2h sur internet. INFOS COMPLÉMENTAIRES : SÉNÉGAL Environnement : Notre souci est de respecter les hommes et la nature. Us et coutumes : Le Sénégal est en général un pays très ouvert et tolérant, l’entente islamo-catholique en est une parfaite illustration par contre par pudeur ne pas se livrer en public à des démonstrations d’affections appuyées. Les hommes Au cours de votre voyage, vous entrerez en contact avec des populations locales. Les Sénégalais sont d’un abord jovial et accueillant. N’hésitez pas à aller à leur rencontre afin qu’ils vous fassent partager leur culture, leurs us et coutumes. Saluez-les et respectez le temps consacré aux salutations. Vous êtes en pays musulman, les lois de l’Islam préconisent aux personnes de sexe opposé de ne pas avoir de contact physique. Par respect pour les populations, veillez à portez une tenue vestimentaire décente. Pas de short (hommes et femme), tête couverte pour les femmes lorsque nous approchons des villages, pas de bras nus, pas de photo dans les lieux habités. Les Sénégalais sont très pudiques ; ne les choquez pas involontairement avec des tenues vestimentaires qui pourraient les mettre mal à l’aise ; et ce, même s’ils ne vous en font pas la remarque ! Evitez de montrer vos jambes ou le ventre ; surtout pour les femmes ! Quant aux messieurs, évitez de vous mettre torse nu (proscrire les vêtements moulants). Evitez de donner des cadeaux aux enfants ! Que ce soit des bonbons, des vêtements ou des stylos, ces présents encouragent la mendicité et favorisent donc l’analphabétisme (on ne peut pas attendre les touristes pour quémander et être à l’école en même temps). Photographies Les appareils numériques vous permettent de prendre d’avantage de photos qu’à l’époque des appareils argentiques ; les paysages et les scènes de vies ont très esthétiques et rien n’est fait pour vous limiter ! Toutefois vous n’êtes pas les seuls… Beaucoup de touristes par le passé et beaucoup d’autres encore… feront la même chose que vous. Les populations en sont fatiguées, alors ne les harcelez pas avec vos photos ! Inversez les rôles : que diriez-vous à des touristes qui, descendant de leur car, photographient votre intimité, vos faits et gestes sans même vous avoir salué ? La courtoisie est de mise dans les rapports tant avec l’équipe qui vous accompagne qu’avec les gens que vous rencontrez. Pas de photo de zone militaires, poste de police, prisons, lieux de culte. Etc. En revanche il n’y a pas de problème pour photographier la nature et les paysages. Point-Voyages - Circuit "Sénégal Pays Bassari et Parc du Niokolo Koba" - Tous nos voyages pour le Sénégal 10/12 La nature L’Environnement rencontré est exceptionnel mais fragile. Il serait triste de le transformer en dépôt d’ordures ; il faut laisser le minimum de traces de votre passage. Aussi, veillez à ne rien jeter à la légère. Nous vous invitons à remporter avec vous les déchets polluants difficilement recyclables tels que piles, poches plastiques… Légalisation locale : La détention de drogues peut amener à des peines de prison, le chanvre indien est interdit à la vente et à la consommation, par contre la consommation d’alcool est tolérée. Pour infos, vous pouvez prendre une bouteille dans les Dufy free pour vos apéros car dans le forfait boisson il n’y a pas de boisson alcoolisé. En tout état de cause, il convient de refuser les produits interdits qui peuvent être proposés. Point-Voyages - Circuit "Sénégal Pays Bassari et Parc du Niokolo Koba" - Tous nos voyages pour le Sénégal 11/12 MENTIONS LÉGALES ABANDON DE GROUPE Si vous décidez de quitter le groupe avant la fin du circuit, le reste du séjour jusqu'à l'enregistrement à l'aéroport sera à votre charge (repas, nuits, transports, transferts). Vous devrez signer une décharge. CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES http://cgv.point-voyages.com CONDITIONS PARTICULIÈRES DE VENTES http://cpv.point-voyages.com Point-Voyages - Circuit "Sénégal Pays Bassari et Parc du Niokolo Koba" - Tous nos voyages pour le Sénégal 12/12