Rapport annuel 2011-2012
Transcription
Rapport annuel 2011-2012
Rapport annuel 2011-2012 Tout commence par une présence Tables des matières Mot de la direction ______________________________________ 3 Portrait des GFGSO _____________________________________ 4 Rapport administratif __________________________________ 11 Rapport clinique ______________________________________ 18 Rapport des activités __________________________________ 26 Honneurs ____________________________________________ 27 Objectifs futurs _______________________________________ 28 Annexes _____________________________________________ 31 Annexe 1 Processus complet d’étude de dossier d’une ou d’un bénévole ___ 31 Annexe 2 Processus complet d’étude de dossier d’enfant _______________ 32 Nos partenaires _______________________________________ 33 Tout commence par une présence Note : GFGS signifie Grands Frères Grandes Sœurs Mot de la direction Sitôt une année de travail acharné complétée, une autre commence. La dernière en a été une de rebondissements et je tiens à féliciter l’équipe des Grands Frères Grandes Sœurs de l’Outaouais (GFGSO) pour leur extraordinaire rendement malgré un contexte qui demandait beaucoup de souplesse pour consolider les acquis des dernières années. Comme il en a été question dans les médias régionaux, les GFGSO ont dû fermer leurs portes du 4 avril au 4 juillet 2011 en raison du manque de ressources occasionné par les vols commis à même les conteneurs qui nous permettent de recueillir des dons du public. Afin d’éviter une suspension des jumelages en place, nous avons élaboré un système de surveillance qui a permis à l’organisme d’assurer la continuité de ses opérations tout en réduisant ses activités au minimum. À la suite de cette épreuve, les GFGSO ont élaboré un plan de restructuration qui envisage une plus grande constance dans ses opérations, notamment à l’aide de moyens pour contrer les vols de biens revendus à notre partenaire, Village des Valeurs, et la diversification des sources de financement. Les efforts de toute l’équipe continuent afin d’accroître la capacité de l’entreprise d’économie sociale (la Collecte pour la magie de l’amitié) à ramasser des dons du public pour augmenter l’offre de service à la population de la grande région de l’Outaouais. Quoique le nombre de jumelages actifs ait diminué au cours de la dernière année, ce bémol cache une grande réussite. Les GFGSO ont vu de nombreux jumelages ‘graduer’ au stade d’amitié durable, et les GFGSO ne pourraient en être plus fiers étant donné les années de compagnonnage supervisé par l’organisme. Une meilleure santé, des études fructueuses, une estime de soi qui permet de se projeter dans le futur avec plus d’assurance, voilà tant de preuves qui démontrent le succès de notre démarche. Pour conclure, je désire remercier chaleureusement tous les bénévoles, autant les membres du conseil d’administration que les mentors, et les employés au service d’une jeunesse prometteuse. N’oubliez pas, tout commence par votre présence. La direction Tout commence par une présence L’application de cette stratégie porte déjà de nombreux fruits, comme en témoignent l’ajout d’un programme quinquennal de mentorat en milieu scolaire (programme YouCan), la continuité de celui visant la persévérance scolaire (Agir Ensemble et Réussir), l’importante réduction des vols, la consolidation de nos activités sous un même toit (au 195 rue Deveault, unité #3) et le renouvellement des membres au sein du conseil d’administration. 3 Portrait des GFGSO Notre mission Depuis près de cent ans et grâce à ses programmes de mentorat renommés et hautement respectés, les Grands Frères Grandes Sœurs exercent une influence positive dans la vie des jeunes garçons et filles issus de familles monoparentales. Servant de modèles, nos Grands Frères et nos Grandes Sœurs donnent l’exemple et démontrent l’importance de donner, de redonner en retour et de persévérer. Ils les aident également à redécouvrir le plaisir et la nécessité de continuer à apprendre. Par leur geste, ils font découvrir aux jeunes l’importance du respect de soi et de tous ceux qui les entourent c’est-à-dire, les membres de leur famille, leurs amis et tous les gens qu’ils côtoient. Notre vision Nous sommes conscients que nos bénévoles ne changent pas le monde ; cependant, ils contribuent à transformer à tout jamais le regard que leur protégé jette sur le monde qui l’entoure. Quant à nous, notre regard se porte sur les éléments suivants : 2) Devenir des chefs de file des programmes de mentorat axés sur la prévention de la violence et la persévérance scolaire auprès des élèves du primaire et du secondaire. 3) Améliorer l'estime de soi, les habitudes de vie et les habiletés sociales des élèves du primaire et du secondaire. 4) Offrir un modèle significatif aux enfants issus de familles monoparentales. Nos valeurs Depuis les débuts de notre agence, notre expertise, combinée à des normes nationales strictes et rigoureuses, demeure toujours notre meilleure conseillère au chapitre du recrutement d’enfants et de bénévoles, afin de garantir le succès des jumelages. Notre politique de suivi s’inscrit dans le même esprit de rigueur et de qualité. Les bénévoles et les familles peuvent compter sur un appui constant de notre personnel. Tout commence par une présence 1) Combattre l’exclusion sociale liée aux problématiques des familles monoparentales (entre autres, la pauvreté, un réseau d’entraide limité et le développement de comportements sociaux à risque chez les jeunes). 4 Portrait des GFGSO Notre spécificité L’agence des Grands Frères et Grandes Sœurs de l’Outaouais apporte un soin minutieux dans la sélection de ses bénévoles et de ses bénéficiaires. Parce que nous offrons une relation d’amitié, nos jumelages sont réalisés en fonction des affinités de chacun. C’est sans doute ce qui favorise l’existence d’une telle complicité entre le personnel, les bénévoles, les jeunes et leurs familles. Notre approche Nous pensons que l’être humain a tendance à se développer de façon harmonieuse lorsqu’il bénéficie de conditions favorables. Le jumelage mise sur la capacité de l’enfant de mettre en perspective un modèle pour se relever et aller de l’avant malgré les épreuves de la vie telles que la séparation de ses parents ou des difficultés d’apprentissage. Nous pensons que même un enfant meurtri peut retrouver le goût à la vie en compagnie d’un mentor qui pourra l’accueillir malgré ses difficultés et le guider. L’expérience positive permettra à l’enfant de bâtir les fondations d’une confiance envers lui-même et le monde en général. L’enfant développera alors un «type d’attachement sécurisant »1. C’est ce que Boris Cyrulnik appelle la résilience. Celle-ci peut se développer tôt dans l’enfance, mais elle serait variable dans le temps, contrairement à la croyance populaire voulant que tout se joue avant l’âge de six ans. Les GFGSO sont parmi les plus grandes agences (sur 16 agences) au Québec avec plus de 50 jumelages, incluant plus d’une dizaine de jumelages spécifiquement axés sur la résolution de problématiques en milieu scolaire (taxage et persévérance). Les GFGSO comptent plus de 250 membres/bénévoles qui œuvrent pour la cause des jeunes en Outaouais. Les GFSGO travaillent en association avec l’Association des familles monoparentales et recomposées de l’Outaouais, les Maisons de Quartier, les Centres locaux de service communautaire (CLSC), les écoles primaires et secondaires, les collèges et universités, les entreprises, le Centre d’intervention en abus sexuel pour la famille (CIASF), les Centres Jeunesse de l’Outaouais, le Service de police de Gatineau, Espoir Rosalie et les Enfants de l’Espoir. Les GFGSO ont présentement plus d’une dizaine de petit(e)s en attente de jumelage et un nombre équivalent de bénévoles en processus d’acceptation. 1 Bulletin Vies à vies, mars 2004. Tout commence par une présence Faits et statistiques 5 Portrait des GFGSO Territoire desservi L’agence des Grands Frères et Grandes Sœurs de l’Outaouais dessert la grande région de l’Outaouais ainsi que la municipalité régionale de comté (MRC) de la Haute-Vallée-de-la-Gatineau. Accessibilité Le siège social des GFGSO est situé au 195 rue Deveault, unité 3, dans le parc industriel du secteur Hull, à Gatineau. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30, 12 mois par année, 50 semaines (fermeture du 24 décembre au 4 janvier), pour un total de 254 jours par année. Nos services Un Grand Frère ou une Grande Sœur apporte le soutien nécessaire au développement harmonieux de la personnalité du/de la petit(e) au plan social, affectif et culturel. Les familles ont recours à nos services afin d’obtenir une assistance ainsi que des ressources pour leurs enfants. Pour la plupart, ces enfants sont potentiellement à risque et il est bon pour eux de sortir de leur milieu. Nous avons modifié le processus d’évaluation des bénévoles ainsi que celui des familles ayant recours à nos services au cours de l’exercice financier de 20102011. Ce processus a produit comme résultat une réduction du temps d’attente s’écoulant entre la demande d’un(e) bénévole et son acceptation, s’il y a lieu. Cette mesure a aussi eu pour effet de répondre aux demandes plus rapidement et convenablement et de maintenir l’intérêt des bénévoles envers l’organisme. Ce processus a permis de conserver un processus de sélection rigoureux en plus de répondre aux besoins de notre clientèle et ceux des futur(e)s bénévoles. Processus d’évaluation 1- Session d’information au bureau 2- Entrevue psychosociale à domicile (durée: environ 2 heures) 3- Références personnelles (4) 4- Références du CIASF 5- Vérifications judiciaires Tout commence par une présence Évaluation des Petits Frères et Petites Sœurs Évaluation des Grands Frères et Grandes Sœurs 6 Portrait des GFGSO 6- Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MMPI) 7- Acceptation partielle ou refus 8- Formation Programme sécurité des enfants (PSE) 9- Acceptation finale ou refus Le processus peut prendre jusqu'à deux (2) mois, afin de bien évaluer les différents besoins des clients et bénévoles ainsi que leur admissibilité au programme. Types de jumelage Nous effectuons des jumelages entre des adultes et des enfants basés sur l’amitié, la confiance mutuelle et la responsabilisation. La relation qui se développe entre le mentor et l’enfant peut changer le cours de leur vie. Jumelage traditionnel S’adresse aux enfants issus de familles monoparentales que nous jumelons avec un adulte judicieusement sélectionné. Cet adulte doit s’engager à rencontrer l’enfant trois (3) ou quatre (4) heures par semaine ou aux deux (2) semaines et ce, dans la perspective d’un engagement à long terme (minimum un an) et, idéalement, jusqu’à la majorité de l’enfant. S’adresse également aux enfants issues de familles monoparentales que nous jumelons avec un couple de bénévoles. Le couple partage leur temps avec un enfant, à raison de trois (3) ou quatre (4) heures par semaine ou aux deux (2) semaines. L'enfant jumelé à un couple bénéficie grandement de cette relation avec des adultes généreux et respectueux. De plus, sa vision de la famille s’en trouve grandement améliorée. Les couples faisant partie du programme sont âgés de 20 ans et plus et vivent en commun depuis au moins un an. Le programme offre une certaine flexibilité permettant à l’un des membres de passer du temps avec l’enfant, même si l’autre conjoint n’est pas disponible. Jumelage d’un jour Pendant le « Mois des GFGSO » qui se tient au mois de septembre, des personnalités du monde des affaires, des arts ou des médias sont jumelées pendant une journée à un Petit Frère ou une Petite Sœur qui est en attente de Tout commence par une présence Jumelage couple (deux adultes avec un enfant) 7 Portrait des GFGSO jumelage. L’objectif est de faire découvrir les facettes d’un métier qui intéresse le jeune, de stimuler sa créativité et lui donner le goût d’apprendre. Jumelage à l’école Tout commence par une présence Les rencontres de mentorat ont lieu à l’école sur une base hebdomadaire à raison d’une heure par semaine durant l’année scolaire. Ces jumelages se font entre un(e) adolescent d’une école secondaire et un(e) enfant d’une école primaire. Il se construit une relation de confiance privilégiée qui permet aux jeunes de découvrir leur potentiel. Les objectifs sont d’améliorer l’estime de soi, d’apprendre à éviter les comportements inappropriés tel que l’intimidation et la violence, et lui donner le goût de poursuivre ses études. 8 Portrait des GFGSO Conseil d’administration 2011-2012 Présidente Vice-présidente Secrétaire-trésorière Coryse Ciceri – secteur public Caroline Rochon – secteur privé Mélanie Lebel – secteur privé Administrateurs (trices) Rachel Bouchard – secteur public Daniel Lessard – secteur public Sophie Moreau – secteur public Angèle Ménard – secteur privé La permanence Vincent Turgeon (Directeur général intérimaire) Ginette Pomminville (Gestionnaire de la Collecte pour la magie de l’amitié) Sambath Sœur (Adjoint administratif) Marie-Soleil Levert (Agente de jumelages) Mélanie Gagnon (Agente de jumelages) Anne Villeneuve (Coordonnatrice, Collecte) Nathalie Francoeur (Agente de jumelages – Pontiac) Diane Lee Shee (téléphoniste, Collecte) Ginette Normand (téléphoniste, Collecte) Stéphane Gauthier (Camionneur, Collecte) Denis Charron (Camionneur, Collecte) Pour communiquer avec notre équipe responsable des jumelages, composez le 819 778-0101 Pour communiquer avec la Collecte pour la magie de l’amitié, composez le 819 778-0694 Tout commence par une présence Sophie Lacoursière (Agente de jumelages – Vallée de la Gatineau) 9 Portrait des GFGSO Nos Grands Frères et Grandes Sœurs Ceux qui apportent des sourires sur le visage des enfants et qui illuminent d’étoiles leurs yeux sont nos merveilleux Grands Frères et nos merveilleuses Grandes Sœurs. Vous êtes tous extraordinaires et vous offrez le plus merveilleux des cadeaux aux enfants : l’amitié d’un Grand ! Merci du fond du cœur ! Des bénévoles indispensables Sans toutes ces personnes impliquées auprès de notre agence, nous ne pourrions être là, présents à aider des enfants en leur offrant un Grand Frère ou une Grande Sœur. Le dévouement de nos bénévoles est un soutien plus qu’important pour notre organisme. C’est une équipe qui apporte son expertise et son expérience pour répondre aux besoins de l’organisme dans les sphères suivantes : administration organisation d’activités sociales UN GRAND MERCI À TOUS ! Tout commence par une présence organisation de levées de fonds 10 Rapport administratif Gestion et administration Volet "clinique" Au cours de la dernière année, et malgré une situation économique difficile, les GFGSO ont opéré une transition vers un système informatisé pour accroître l’uniformité des données recueillies pour les suivis des jumelages. Cette décision vise aussi à consolider l’harmonisation des normes au sein des Grands Frères et Grandes Sœurs du Canada. Les GFGSO ont dû fermer leurs portes du 4 avril au 4 juillet 2011 en raison du manque de ressources occasionné par les vols commis à même les conteneurs qui nous permettent de recueillir des dons du public. Afin d’éviter une suspension des jumelages en place, nous avons élaboré un système de surveillance qui a permis à l’organisme d’assurer la continuité de ses opérations tout en réduisant ses activités au minimum. De plus, nous avons entrepris avec succès un programme de mentorat scolaire (YouCan) qui cible la diminution des comportements à risque, tels le taxage et l’intimidation. Fort de ce succès, les GFGSO sont en période de recrutement et s’affairent à accroître le nombre de jeunes qui bénéficient de leur service, avec une cible de 75 jumelages d’ici la fin de l’année fiscale 2012-2013. Volet "Collecte pour la magie de l’amitié" Nous poursuivons nos efforts dans l’espoir d’augmenter le taux de récupération d’articles divers. Nous avons déménagé notre siège social dans un espace qui nous permet de regrouper toutes nos activités sous un même toit, soit au 195 Deveault. Ce faisant, nous avons fermé nos trois autres lieux de cueillette/entreposage, occasionnant ainsi des économies. La collecte emploie six (6) personnes pour s’occuper de la gestion de la collecte de vêtements et articles divers sur tout le territoire du Grand Gatineau, dont deux camionneurs, une coordonnatrice, une gestionnaire et deux téléphonistes. Tous les revenus générés sont utilisés par les GFGSO pour accroître le service offert aux jeunes de la région. Tout commence par une présence Le nombre de jumelages actifs a diminué au cours de la dernière année, baissant d’une soixantaine à un peu plus de 50 en 2011-2012. La situation s’explique en raison des nombreux jumelages avec des jeunes qui ont atteint l’âge de 14 ans, soit la limite d’âge supérieure des jeunes desservis par l’organisme. Cette statistique est heureuse, car elle démontre la durabilité des jumelages entrepris par l’organisme. 11 Rapport administratif Gestion et administration Membres du CA Sept (7) membres ont siégé aux réunions du conseil d’administration durant l’année fiscale, soit d’avril 2011 à mars 2012. La participation de ces bénévoles a permis à l’organisme de garder le cap sur ses orientations stratégiques. Les GFGSO ont aussi fait une mise à jour de leur plan triennal, lequel sera bientôt mis en ligne sur leur site Web. Formation Une de nos agentes au jumelage, Mélanie Gagnon, a suivi une formation clinique fournie par les GFGS du Québec au courant de l’exercice 2011-2012. Assemblée générale annuelle Au total, dix-sept (17) personnes, dont quatorze (14) membres et trois (3) personnes du public, étaient présentes afin d’être informées et participer au processus décisionnel concernant les priorités et orientations de l’organisme pour la prochaine année. Les GFGS du Canada Le national continue de nous aider dans trois domaines précis : La participation et le partenariat avec les grandes entreprises qui sont situées au Québec pour une implication régionale. Les outils promotionnels mis à la disposition de toutes les agences. La possibilité d’échanger et de mesurer l’efficacité des programmes de mentorat ainsi que des diverses levées de fonds organisées dans chacune des régions du Canada. Tout commence par une présence L’agence des GFGSO a présenté à ses membres l’ensemble du travail accompli durant l’exercice 2010-2011 lors de son Assemblée générale annuelle tenue le 22 juin 2011. L’assemblée était coordonnée par Sylvie Lebrasseur, des GFGS du Québec. 12 Rapport administratif Notre site Internet Depuis mars 2009, notre nouveau site web est disponible en ligne au www.gfgso.com. Selon les statistiques, notre site accueille environ 70 visiteurs par jour, en continuité avec les statistiques recensées l’an passé. Le site est présentement en cours de conversion vers la plateforme utilisée par l’organisation nationale (GFGS du Canada), afin d’assurer une plus grande cohérence dans l’image de marque. Durant cette période transitoire, seules les informations essentielles, tels les numéros de téléphones des employés, les emplacements de nos conteneurs, etc. y figurent. Rehaussement de l’image et du niveau de visibilité Programme de communication avec les médias Au cours de l’année, les GFGSO ont collaboré avec les médias suivants : Tout commence par une présence Rouge 94,9 FM ; Les Hebdos Transcontinental ; Le journal Le Droit ; Canal Vox ; et Le site Web Je Bénévole.ca. 13 Rapport administratif Jumelages de qualité Partenariats avec d’autres organismes du milieu Afin d’offrir des jumelages de qualité à nos Petits Frères et Petites Sœurs et de répondre le mieux possible aux besoins de notre clientèle, nous nous efforçons de maintenir de solides liens avec d’autres organismes de la communauté tels : Le Centre de pédiatrie sociale de Gatineau ; Les Centres Jeunesse de l’Outaouais ; Centre d’intervention en abus sexuels pour la famille (CIASF) ; Service de police de Gatineau ; et Maison de quartier Daniel-Johnson. Pour ce qui est du partenariat avec les Centres Jeunesse de l’Outaouais, il se situe aussi au niveau de l’utilisation de leurs salles pour différentes rencontres, tel que l’Assemblée générale annuelle. Les GFGSO sont membres de la TROCAO (Table régionale des organismes communautaires autonomes de l’Outaouais) ainsi que de la TCFDSO (Table de concertation sur la faim et le développement social de l’Outaouais), ce qui nous permet d’échanger sur divers sujets avec les autres organismes de la région. Afin de nous assurer de la qualité de nos jumelages et d’assurer un certain standard lors de l’acceptation de nos Grands Frères et Grandes Sœurs, les GFGSO utilisent depuis maintenant plusieurs années les services d’un psychologue afin d’analyser les tests de personnalité MMPI-2 auxquels se soumet chaque bénévole. Il est important de noter que l’utilisation des services d’un psychologue n’est pas imposée par l’agence nationale et que les GFGSO est la seule agence au Québec qui utilise un tel service. Les entrevues avec les candidats(es) et les résultats des tests psychométriques nous permettent de faire un choix éclairé pour les jumelages auprès de nos jeunes. De plus, en tant qu’agence membre des GFGS du Canada, nous devons respecter les normes nationales établies pour l’ouverture et le suivi des jumelages. Ces normes sont très strictes et les GFGS du Canada font régulièrement des vérifications auprès des agences pour s’assurer qu’elles sont respectées. Jusqu’à maintenant, nous nous sommes assurés de toujours les respecter. Tout commence par une présence Assurer le bien-être de nos enfants 14 Rapport administratif Recrutement de bénévoles et de jeunes Les GFGSO ont concentré leurs efforts dans les domaines suivants : Avis de recherche et communiqués via les médias et sensibilisation auprès du public par l’intermédiaire de différentes activités promotionnelles et d’actions médiatiques ; Emphase sur le besoin de Grands Frères lors de présentations aux Galeries de Hull ; Sensibilisation des participants lors de nos levées de fonds afin qu’ils deviennent des ambassadeurs pour les GFGSO dans leur milieu respectif. Bonification du budget des opérations Partenariats et commanditaires principaux Au cours de l’exercice, les GFGSO ont bénéficié d’ententes avec ces principaux partenaires, soit : - Multi-Prêts Courtier Hypothécaire - Marcel Lamoureux - Selectrum Communications / Promokom Les GFGSO bénéficient d’un partenariat avec le Village des Valeurs. Cette collaboration contribue à assurer l’existence de l’organisme des GFGSO, en plus de soutenir le développement d’une entreprise locale, soit la Collecte pour la magie de l’amitié. Cette année, les GFGSO ont augmenté le nombre de conteneurs situés sur l’ensemble du territoire du Grand Gatineau afin d’accroître les revenus qui servent à financer les opérations de notre organisme sans but lucratif. Principales subventions et commandites Agence de Santé et des Services Sociaux de l’Outaouais (ASSSO), par le Programme de soutien aux organismes communautaires (PSOC) Tout commence par une présence Entente avec Le Village des Valeurs 15 Rapport administratif Activités de levée de fonds Septembre 2011 - 12e Classique de Golf des GFGSO 36 joueurs 6 000 $ amassés o prix de présence offerts par le Métro Kelly (Aylmer) ; o tentes situées sur le parcours offertes par M&M meat shops ; o refroidisseurs et cruches de 18L d’eau offertes par le Club d’eau Plus ; o cuves à glace sur le parcours offertes par le Marché Gravelle (Aylmer) ; o œuvre d’art offerte en encan, gracieuseté de Jean-Yves Guindon, artiste aquarelliste de renommée ; et, o Fromage St-Albert pour le goûter offert sur le parcours. Décembre 2011 – Souper et remise de paniers de Noël (activité organisée en collaboration avec l’Association des familles monoparentales et recomposées de l’Outaouais (AFMRO), et en partenariat avec Jean-Pierre Leroux de Villa Toyota) Plus de 100 familles nourries lors de la soirée ; Plus de 30 autos téléguidées offertes pour l’occasion par un citoyen de Gatineau (Richard Bérubé) ; Plus de 300 paniers recueillis et donnés à des familles dans le besoin. Appui de nos associés et collaborateurs Associés À la Carte, Service d’Organisation Ideal protein Jean-Yves Guindon, aquarelliste La Revue / Info 07Les Galeries de Hull Multi-Prêts Courtier Hypothécaire - Marcel Lamoureux Outaouais Golf Pilon Ltée-Pal Matériaux Promomedia Group Inc. Promokom Selectrum Communications Villa Toyota Voyages Gendron Tout commence par une présence En raison de la restructuration occasionnée par le manque de ressources lié aux vols commis à même nos conteneurs, les GFGSO ont concentré leurs efforts sur la consolidation de leur partenariat avec le Village des Valeurs. Cette situation explique la décision du Conseil d’administration d’avoir privilégié cette avenue et d’avoir restreint le nombre d’activités de financement, qui requièrent beaucoup de temps et d’investissement. 16 Rapport administratif Collaborateurs À la Carte, Service d’Organisation Astral Media Radio Inc. Bar Billard O’Muligans Caisse Populaire Desjardins de l’Île de Hull Canadian Tire – Mario Viau Club d’Eau Plus - Lucie Doyon Club de golf Kingsway Dépanneur Gravelle Fournitures de bureau Denis Fromagerie St-Albert Gendarmerie Royale du Canada Groupe Investors Immeubles J. Tavares Les Aliments M&M - Bert Leguerrier, Aylmer Lotomatique Marché Leblanc Madame Colette Huard Promomedia Pour tous vos produits RAMADA Plaza Le Manoir du Casino Métro Plus Leblanc Rock Givogue, Photographe Studio coiffure l’Éclipse Sunlife Sûreté du Québec Tubes et jujubes Walmart Les employés GFGSO et notre belle équipe de bénévoles… Collaborateurs Astral Media Radio Inc. promotionnels Publi-sac Transcontinental Club de golf Kingsway : contribution de 300$ pour le tournoi de golf 2011 Village des Valeurs (autofinancement) : approx. 300 000 $ Agence de santé et Services Sociaux (PSOC seulement) : approx. 23 000 $ Centraide Outaouais (dons dirigés seulement) : approx. 1000 $ CÉGEP de l’Outaouais (subvention Agir Ensemble et Réussir) : 19 000 $ Dons de la communauté : 5 100 $ Note: Nous profitons de cette occasion pour remercier tous les membres du conseil d’administration ainsi que le personnel permanent pour leur appui durant toute l’année 2011-2012 et cela pour une cause commune soit La magie de l’amitié. Tout commence par une présence Contribution ressources financières 17 Rapport clinique 2011-2012 : Renouveau, Amélioration Mot du personnel clinique L’interaction constante avec la clientèle et l’étroite collaboration avec les bénévoles, partenaires et collaborateurs impliqués dans l’organisme démontrent notre constante implication, transparence et imputabilité envers nos différentes clientèles. Tous les employés travaillent ensemble pour obtenir les meilleurs résultats avec les moyens réduits dont nous disposons. La qualité de nos services se fonde sur le dévouement et le souci des intervenants et des gens impliqués au service de la communauté. Un gros merci à tous ceux et celles qui sont présents dans la vie d’un(e) jeune. Mélanie Gagnon, Marie-Soleil Levert, Sophie Lacoursière (Maniwaki) Agentes au jumelage Programmes La plupart de nos jumelages se font entre un Grand Frère et un Petit Frère, une Grande Sœur et une Petite Sœur et même entre une Grande Sœur et un Petit Frère et parfois entre un Grand Frère et une Petite Sœur. Tout dépend des besoins de chacun des enfants. Nous réalisons également des jumelages de couple, car cela permet à un Petit Frère ou une Petite Sœur d’être jumelé(e) avec une Grande Sœur et un Grand Frère. Ce type de jumelage apporte des résultats différents du jumelage traditionnel, mais est très bénéfique et positif tant pour les bénévoles que pour le Petit Frère ou la Petite Sœur ! En termes d’impacts, nous avons constaté que le jumelage contribue à améliorer l’estime de soi chez les jeunes, leur donne plus de confiance ainsi qu’un sentiment d’appartenance, qui favorisent un développement harmonieux de leur personnalité au plan social, affectif et culturel. Le mentorat contribue aussi à contrer le décrochage scolaire chez les jeunes, à réduire les problèmes de comportements, en plus d’avoir une incidence positive quant à leur capacité d’exprimer leurs émotions. À la base, les jumelages favorisent le développement d’un sentiment d’attachement entre les petits et grands, ce qui aide à consolider le rôle de modèle des grands dans la relation de mentorat. Cette incidence se répercute dans plusieurs aspects de la vie des plus petits, tant dans la diminution du risque de consommation de drogues, que dans l’amélioration de la relation parents / enfants. Tout commence par une présence Jumelages traditionnels et de couple 18 Rapport clinique Liens avec différents établissements et organismes régionaux Cette année, nous avons collaboré avec les Centres Jeunesse de l’Outaouais (CJO), les Centres de santé et des services sociaux (CSSS) des secteurs Gatineau et Hull, la Commission Scolaire des Draveurs, la Commission Scolaire des Portages-de-l’Outaouais, la Commission Scolaire au Cœur-des-Vallées ainsi que le Centre de pédiatrie sociale de Gatineau. Afin de pouvoir implanter des programmes de jumelage dans les territoires du Pontiac et de la Haute-Gatineau, une collaboration étroite fut établie avec des partenaires essentiels à sa réussite, soit le CÉGEP de l’Outaouais, la Commission Scolaire des Hauts-Bois de l’Outaouais ainsi que la Commission Scolaire Western Québec. Le Service de police de Gatineau et le Centre d’intervention en abus sexuels pour la famille (CIASF) continuent leur précieuse collaboration avec nous pour les vérifications judiciaires des candidat(e)s désirant devenir Grands Frères/Grandes Sœurs. Statistiques cliniques Volet « Jumelages GFGSO » Les suivis téléphoniques, notes évolutives des dossiers (durée : 15 à 20 min. /ch.) Un total de 153 suivis pour 2011-2012 Les suivis téléphoniques font partie des stratégies de l’organisme des Grands Frères et Grandes Sœurs de l’Outaouais afin de maintenir un contact constant avec les bénéficiaires de nos programmes. Cela permet à l’organisme de bien évaluer les programmes en notant les progrès, bénéfices et résultats. De plus, ces suivis constituent une occasion pour les Grands Frères, Grandes Sœurs, parents et enfants de divulguer leurs incertitudes, questions, frustration, degré de contentement...et beaucoup plus. Tout commence par une présence De plus, il est important de mentionner qu’en plus des demandes que nous recevons des familles directement à nos bureaux, il y a aussi la contribution de la communauté par l’entremise de références provenant d’autres organismes. En 2011-2012, ces références sont provenues surtout d’intervenantes d’écoles primaires dans les comtés de Pontiac et Vallée-de-la Gatineau ainsi que du Centre de pédiatrie sociale de Gatineau. 19 Rapport clinique Les évaluations (domicile, bureau) bénévoles, enfants, parents (durée : 2 heures approx.) Un total de 34 évaluations pour 2011-2012 Les évaluations à domicile des parents, bénévoles et enfants sont essentielles au processus de mentorat. Elles permettent à l’intervenante d’intégrer de façon respectueuse le domicile du demandant à l’intérieur du processus de sélection. Cela résulte en une approche beaucoup plus complète. Formation Protection Sécurité de l’enfant (Bénévoles, parents et enfants) (durée : 2h30) Un total de 6 formations pour 2011-2012 Nous considérons cette formation comme l’une des plus importantes. Notre priorité est la sécurité de l’enfant avant tout ! La formation est donnée par un ou une agent(e) formé(e) et qualifié(e) de l’organisme. Les enfants, les parents ainsi que les bénévoles reçoivent tous une formation qui comporte plusieurs informations nécessaires. Cela leur permet d’obtenir des outils indispensables afin de gérer des situations parfois difficiles. Cette formation est offerte aux bureaux des Grands Frères et Grandes Sœurs de l’Outaouais. Nombre d’enfants desservis Présentement, nous avons 96 jeunes bénéficiant de l’aide qu’apporte notre organisme. Nous avons 20 Petits Frères en attente et cette situation est due au manque de bénévoles masculins. Par contre, l’organisme tente de pallier à ce manque en orientant le recrutement de bénévoles plus spécifiquement du côté de la clientèle masculine. Nombre de jumelages Nous avions 58 jumelages en juillet 2011 et avons terminé l’année fiscale 20112012 avec 47 jumelages dits traditionnels (incluant ceux provenant du volet Agir Ensemble et Réussir). 7 jumelages sont issus du volet Youcan, portant le nombre total de jumelages à 54. La diminution du nombre de jumelages s’explique par la fermeture des jumelages de longue date. Tout commence par une présence 15 Petites Sœurs sont actuellement en attente d’un jumelage. 20 Rapport clinique Les pré-jumelages Durant l’année 2011-2012, nous avons effectué 7 pré-jumelages. Le pré-jumelage constitue une période d’interaction entre les bénévoles, les Petits Frères, les Petites Sœurs ainsi que les parents et intervenants. Cela donne la chance à l’intervenant et au parent d’évaluer cette interaction entre l’enfant et le bénévole. L’intervenant peut aussi évaluer plus profondément la compatibilité entre l’enfant et le bénévole ainsi que l’échange entre le parent et le bénévole. Par contre, le fait de participer à une rencontre de pré-jumelage ne signifie pas nécessairement que ce jeune et ce bénévole seront officiellement jumelés. Le jumelage se concrétisera seulement si les deux parties le désirent. Nous pouvons cependant affirmer qu’une grande partie des pré-jumelages finissent par une éventuelle entente de jumelage. Candidats acceptés et refusés Pendant l’année 2011-2012, nous avons évalué plusieurs candidats ayant sollicité l’aide de notre organisme. Parmi les personnes évaluées, nous retrouvons les bénévoles, les Petits Frères, les Petites Sœurs, les parents et les employés. Cette année nous avons évalué 34 candidats. Parmi ces candidats, 6 d’entre eux ont été refusés (non compatible au protocole de sélection). Par contre, 11 candidats ont été acceptés par l’organisme et nous nous réjouissons de les accueillir parmi nous. Les notes évolutives sont des outils indispensables afin de tenir compte des progrès et des suivis. Elles contiennent toute l’information nécessaire depuis l’adhésion jusqu’à l’éventuel jumelage. En fin de compte, ce sont des archives contenant toutes les informations importantes. Cette année, 54 bilans ont été remplis par les intervenants et insérés aux dossiers. Jumelage de couple Cette année nous n’avons pas eu de jumelage de couple. Tout commence par une présence Bilans effectués 21 Rapport clinique Volet « Agir Ensemble et Réussir » Persévérance scolaire Le volet du mentorat scolaire, Agir Ensemble et Réussir, a pris racine dans les municipalités régionales de comtés du Pontiac et de la Vallée-de-la-Gatineau à l’automne 2010. En raison des résultats qui tardaient dans le Pontiac, les GFGSO ont misé sur la continuité du programme dans la Vallée (Maniwaki) et ont pris la décision de cesser leurs opérations à Campbells Bay (Pontiac). Après une année de défrichage et de travail à faire connaître l’organisme et ses bienfaits dans cette région, les opérations à Maniwaki ont commencé à porter fruit. Actuellement, l’agence des GFGSO dans la Vallée-de-la-Gatineau ne possède aucun jumelage d’une durée supérieure à 3 mois. Il est donc difficile de voir une amélioration de la persévérance scolaire ou une augmentation/diminution dans les résultats scolaires chez l’enfant actuellement en jumelage. Cependant, les rapports mensuels effectués par l’agente aux jumelages avec le parent de la petite-sœur jumelée laissent supposer une hausse de la motivation scolaire, un regain d’énergie et d’enthousiasme chez l’enfant. Ce jumelage ainsi que les prochains nous permettront éventuellement d’obtenir des données plus précises à ce sujet. Le recrutement des enfants se déroule très bien grâce à la grande collaboration du personnel de la Commission Scolaire des Hauts-Bois de l’Outaouais (CSHBO). Des partenaires du milieu comme CHGA et le journal La Gatineau contribuent aussi à faire connaître le mandat et les services offerts par l’organisme. Les annonces publicitaires de la radio CHGA ainsi que les articles du journal La Gatineau augmentent le nombre de participants au projet des GFGSO. L’agente aux jumelages, Sophie Lacoursière, cible fréquemment ces deux médias afin de mousser le projet. Des projets d’envergure sont aussi prévus en collaboration avec ces deux partenaires afin d’augmenter le nombre de bénévoles. Bilan des actions entreprises en 2011-2012 o Dépliants dans les pochettes de la rentrée des enseignants de la CSHBO : Succès auprès des enseignants, beaucoup ont conservé le petit signet afin d’avoir les GFGSO toujours en tête. o Dépliants dans tous les sacs à dos des enfants de la CSHBO : Succès dans plusieurs établissements, mais plus difficile dans d’autres où le message ne circule pas bien. o Rencontre des équipes-écoles des établissements de la CSHBO : Plusieurs suivis sont assurés avec les différents établissements. Tout commence par une présence En comparaison avec 2010, les GFGSO dans la Vallée-de-la-Gatineau ont connu une légère hausse de leurs effectifs pour l’année 2011 avec l’ajout de cinq enfants à la liste d’attente. De plus, deux bénévoles ont été acceptés comparativement à la fin de l’année 2010. 22 Rapport clinique o o o o Rencontre des différents partenaires (CLSC, Centre jeunesse, Vallée-de-laGatineau en santé, Maison de la famille, etc.) : L’agente aux jumelages entretient de bons liens avec les différents partenaires et des rencontres ou des suivis sont faits fréquemment. Le mois des Grands Frères Grandes Sœurs avec CHGA : Grand succès pour les GFGSO, l’expérience offerte par Gaétan Bussière et Olivier Beauregard a ravi deux de nos petits frères et fait sourire plusieurs auditeurs. Les publicités radiophoniques avec CHGA : Les publicités gracieusement offertes par CHGA assurent une excellente visibilité et ont amené plusieurs familles à postuler pour le projet. Le Salon des intervenants: Excellente occasion d’établir des liens avec les autres organismes ainsi que de partager nos services et nos bons coups. Bilan des opérations depuis août 2010 dans la Vallée-de-la-Gatineau Total de Petits Frères acceptés Total de dossiers Petits Frères fermés Total de Petites Sœurs acceptées Total de dossiers Petites Sœurs fermés Total de bénévoles acceptés Total de bénévoles refusés Total de dossiers bénévoles fermés 8 1 3 1 3 2 1 Volet « YouCan » Le projet est une initiative mise de l’avant par l’organisme YOUCAN YOUTHCANADA, spécialisé dans la résolution pacifique des conflits, et élaborée à partir de l’approche de mentorat en milieu scolaire développée par les GFGSC. Le programme est financé par le Centre National de Prévention du Crime (CNPC). Il s’agit d’un programme de mentorat en milieu scolaire impliquant des jumelages hebdomadaires entre des mentors de l’école secondaire de l’Île et des mentorés de l’école primaire Notre-Dame. L’objectif principal du programme est d’influencer positivement le développement personnel, social et académique d’enfants à risque de 9-12 ans, en veillant entre autres à diminuer le risque de formation/adhésion à des gangs), via : des capsules hebdomadaires d’enseignement auprès des jeunes ; des ateliers mensuels de formation pour les adolescents-mentors ; des rencontres hebdomadaires de mentorat-midi entre les jumelages et ; des sorties ludiques mensuelles pour tous. Tout commence par une présence Programme de mentorat scolaire « Avancer dans la vie avec un mentor » 23 Rapport clinique Les adolescents mentors recevront, à la complétion des huit formations, trois crédits universitaires de l’Université St-Paul, où siège YOUCAN. Le programme s’étale sur cinq années scolaires, dans le même milieu, et souhaite accompagner annuellement jusqu’à 20 enfants du primaire avec l’aide de 20 mentors de l’école secondaire. Il s’agit d’un projet clé en main, avec deux intervenantes, où tous les coûts sont défrayés par YOUCAN, mettant en valeur le savoir et l’expertise des GFGSO dans l’évaluation et le suivi des jeunes jumelés. Le programme a lieu simultanément dans cinq localités canadiennes et Gatineau est le seul projet francophone. Bilan des opérations, lors de la première année d’implantation 7 jumelages Le milieu primaire ciblé présente le plus haut taux de défavorisation de la Commission Scolaire des Portages de l’Outaouais (10/10). Les défis au niveau de la structure et de la communication internes sont nombreux. Nous avons vécu plusieurs faux-bonds avec le personnel de l’école primaire ce qui a considérablement ralenti l’implantation du programme. L’entente initiale fut conclue en octobre et nous sommes entrées à l’école primaire le 8 décembre 2012. Réalisations au 31 mars 2012 o o o o o o o o o o o Connais ton bagage Répondre plutôt que réagir Juger ou ne pas juger Écouter au cube L’estime de soi L’empathie L’influence des amis L’intégrité Le commérage La discrimination L’intimidation et le spectateur 11 mentorat-midis o Les jumelages participent à des ateliers abordant les mêmes thèmes que les capsules d’enseignement. Tout commence par une présence 11 capsules d’enseignement 24 Rapport clinique 5 formations mensuelles o o o o o Novembre : Conflits interculturels –partie 1 Décembre: Conflits interculturels – partie 2 Janvier : L’art de la négociation gagnant-gagnant Février : Être un pair aidant Mars : La médiation 4 sorties mensuelles Décembre : Festin de Noël à l’école primaire Janvier : Salle de quilles Anik Février : Cinéma Mars : Cabane à sucre Tout commence par une présence o o o o 25 Rapport clinique Avril 2011 à juillet 2011 Fermeture temporaire de l’organisme Juin 2011 Accréditation de l’agence avec Sylvie Lebrasseur (GFGS du Québec) et Renée Hebert (GFGS du Canada) AGA des Grands Frères et Grandes Sœurs de l’Outaouais Juillet 2011 Réouverture de l’agence Partenariat avec À toi de pédaler : participation de jeunes jumelés Septembre 2011 Tournoi de golf des Grands Frères et Grandes Sœurs de l’Outaouais Voyage de rêve WALT DISNEY 1 enfant a participé Octobre 2011 Présentation de notre agence à la Cité collégiale, dans le cadre du cours de réadaptation en justice pénale Novembre 2011 Activité de financement, en collaboration avec Salsa Loca Janvier 2012 Déménagement des Grands Frères Grandes Sœurs de l’Outaouais au 195 Deveault, unité 3 Février 2012 Retour de Marie-Soleil Levert, agente aux jumelages (congé maternité) 20 billets de chaque musée de la région offerts aux bénévoles Mars 2012 Rencontre de planification avec les partenaires pour la fête de Noël de 2012 Rencontre de trois jeunes de l’école St-Alexandre pour répondre à leurs questions au sujet de notre organisme pour une recherche à leur école Tout commence par une prsence Décembre 2011 Party de Noël, en collaboration avec l’AFMO et Villa Toyota 26 Honneurs Un merci particulier à monsieur Yvon Brault de la Gendarmerie Royale du Canada ainsi qu’à Gilles Laframboise et Dana Townsend de Air Canada pour avoir offert la chance à des enfants des GFGSO d’aller à Disney World et ce, depuis maintenant quatre ans. Tout commence par une présence Un gros merci à notre agente de jumelage, Mélanie Gagnon, qui était seule en poste au moment de la fermeture temporaire de l’agence des GFGSO l’an passé, et qui a fait preuve de beaucoup de persévérance lors de la préparation pour ladite fermeture et sa réouverture subséquente. 27 Objectifs futurs Objectif clinique 2012-2013 Notre objectif pour l’année 2012-2013 est d’augmenter de 20 nouveaux jumelages, en incluant ceux que nous ajouterons grâce à nos partenaires en région (programme de persévérance scolaire) et le programme de prévention de la violence chez les jeunes (YouCan). Objectifs pour les activités concernant les jeunes et bénévoles 1• Nous tenons à développer et organiser plus d’activités pour permettre à nos jumelages et aux enfants qui sont sur la liste d’attente de développer un sentiment d’appartenance auprès de l’agence et de s’amuser ! 2• Nous désirons poursuivre avec le comité d’activités afin de continuer d’offrir à nos jumelages l’opportunité de se rencontrer lors d’activités de groupe telles que la Fête d’Halloween, la Fête de Noël, la sortie à la cabane à sucre et plusieurs autres. Nous cherchons par la même occasion à développer de nouvelles formules d’activités et rendre plus agréables et amusantes les activités que nous réalisons afin d’attirer d’avantage de participants (Petits et Grands). Tout commence par une présence 3• Nous souhaitons que les activités ayant eu lieu en 2011-2012 et ayant été fructueuses au niveau de la participation, soient reconduites pour l’année prochaine. 28 Objectifs futurs La collecte pour la Magie de l’Amitié Objectifs Le but de cette collecte est de recueillir les dons d’articles divers et de vêtements déposés dans nos conteneurs, à nos Centres de collecte ou cueillis à domicile par nos camions et ce, afin de financer nos programmes de jumelages et le fonctionnement de l’Agence. Activités 2011-2012 Cette année en fut une de consolidation à plusieurs niveaux. D’abord, nous avons fermé tous les entrepôts et centre de dons en périphérie (Buckingham et Aylmer, en plus de celui à Hull) pour regrouper toutes nos activités sous un même toit, soit au 195 Deveault (unité 3) dans le secteur Hull à Gatineau. Cette décision permet des économies appréciables quant à la gestion de nos dépenses immobilières et permet une gestion plus serrée de notre inventaire, revendu au Village des Valeurs. De plus, nous continuons à améliorer la sollicitation téléphonique de l’organisme sans but lucratif (OSBL) dans le but d’augmenter le versement des profits au volet « clinique » de l’organisme pour accroître notre offre de service aux enfants issus de familles monoparentales. Pour l’année à venir, la gestionnaire de la Collecte, Ginette Pomminville, s’affaire à optimiser nos processus de travail pour que l’organisme soit en mesure de planifier davantage notre capacité de livrer la marchandise à notre partenaire, le Village des Valeurs. Finalement, nous tenons à remercier chaleureusement tous les résidents des secteurs de la ville de Gatineau pour leurs dons. Cette générosité fait en sorte que l’organisme continue ses opérations, malgré un contexte économique inconstant, voire difficile. Tout commence par une présence Nous avons travaillé de concert avec le Village des Valeurs pour accroître notre nombre de conteneurs dans le but d’augmenter notre capacité de réception des dons. Pour ce faire, nous avons fait l’achat de 2 conteneurs additionnels, situés à Angers et Buckingham. 29 Objectifs futurs Emplacements de nos conteneurs de collecte 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Galeries Aylmer, 181 rue Principale, Aylmer Métro Plus Aylmer, 799 Wilfrid-Lavigne, Aylmer Couche-Tard, 585 des Grives, Aylmer Super C, 725, boul. de la Carrière, Hull Couche-Tard, 291 rue Freeman, Hull Métro Cité des jeunes, 214 Cité-des-jeunes, Hull Banque Royale, 2310 St-Louis, Gatineau Freshmart, 528 route 105, Chelsea True Value, 1708 route 105, Chelsea Métro Plus, 499, boul. Gréber, Gatineau Couche-Tard, 730 du Mont-Royal, Gatineau Métro Leblanc, 435 Montée Paiement, Gatineau Métro, 180 Chemin Lépine, Buckingham Couche-Tard / Esso, 101 rue Georges, Buckingham Couche-Tard / Esso, 1225, rue de Neuville, Angers Tout commence par une présence Pour tout don de vêtements, chaussures, literie, sacs, valises, etc., nous vous prions de mettre vos articles dans des sacs de plastique avant de les déposer dans les conteneurs. 30 Annexes Annexe 1 Processus complet d’étude de dossier d’une ou d’un bénévole Demande d’information par téléphone ou en personne. Envoi de documents par courrier : dépliants des services; lettre de présentation; document d’information; règles; formulaire de demande d’adhésion; formulaire de recherche d’antécédents judiciaires. Réception du formulaire, ouverture du dossier et envoi du questionnaire aux personnes fournies en référence par le candidat ou la candidate : lettre de présentation; questionnaire à remplir par les personnes références. Réception des lettres de référence : contacts d’approfondissement par téléphone; notes évolutives des références. Entrevue de sélection au bureau : rencontre avec la candidate ou le candidat; signature du formulaire de consentement; réponse aux questions; recherche d’antécédents judiciaires. Au besoin, seconde entrevue de sélection à domicile : rencontre avec la candidate ou le candidat et sa famille, s’il y a lieu. Rapport d’entrevue écrit et préparation du dossier pour le comité.2 Rencontre avec le comité pour discuter du dossier. Notes évolutives au dossier au fur et à mesure des renseignements reçus, lettre d’acceptation ou de refus et appel téléphonique avec la candidate ou le candidat à la suite de la rencontre avec le comité. Rencontre du bénévole au bureau pour la présentation de dossier et formation obligatoire du programme de sécurité des enfants (PSE). Total pour un dossier 2 Durée 0h30 0h30 0h30 1h30 2-3 h 1-2 h 4-5 h 1h 2h 2h 15-18 h Le comité est formé de personnes bénévoles qui ont une formation pertinente dans le domaine clinique. Il supporte la conseillère dans le déroulement de ses dossiers. Tout commence par une présence Étapes 31 Annexes Annexe 2 Processus complet d’étude de dossier d’enfant Demande d’information par téléphone ou en personne. Envoi de documents par courrier : dépliants des services; lettre de présentation; document d’information; les règles; formulaire d’adhésion. Réception du formulaire, ouverture du dossier : lettre de présentation; questionnaire à remplir par l’école ; prise du rendez-vous avec le parent/gardien. Entrevue avec le parent/gardien au bureau ou à domicile : rencontre individuelle avec le parent/gardien; rencontre individuelle avec l’enfant; réponse aux questions. Évaluation de l’enfant : rapport écrit; notes évolutives au dossier. Au besoin, rencontre avec le comité pour discuter du dossier. Notes évolutives au dossier au fur et à mesure des informations, lettre d’acceptation ou de refus et appel téléphonique avec la famille pour expliquer les étapes à venir. Rencontre avec la famille : programme de sécurité des enfants ; présentation de dossier d’une ou d’un bénévole; guide explicatif des rôles de chacun. Rencontre pour le jumelage. Total exigé pour un dossier Durée 0h30 0h30 0h30 3h 1h 1h 0h30 2h 1h 10 h Tout commence par une présence Étape 32 Nos partenaires Unité 3 – 195, rue Deveault, Gatineau, Québec, J8Z 1S7 Tél. : 819 778-0101 Téléc. : 819 778-3750 Courriel : [email protected] www.gfgso.com