2013 - Mairie de Flavigny sur Moselle

Transcription

SOMMAIRE
LE MOT DU MAIRE
Une année charnière.........................................................................................1
ETAT CIVIL
Naissances - Mariages - Décès ....................................................................2-3
MUNICIPALITE
Tarifs 2013.........................................................................................................4
Au fil des Conseils .........................................................................................5-6
ENVIRONNEMENT
Fleurissement....................................................................................................6
Notre forêt une richesse présente ... et pérenne ?............................................7
URBANISME
Développement du village.................................................................................8
TRAVAUX
Travaux réalisées et travaux en prévision....................................................9-10
CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIAL
CCAS - Accueil des Bébés à Flavigny .......................................................11-12
CCAS - Vivre ensemble à Flavigny.................................................................13
RELATION AVEC LES ASSOCIATIONS
Une salle au service des sportifs ....................................................................14
ECOLE PRIMAIRE
Point sur l’année 2012 ....................................................................................15
ASSOCIATIONS
Anciens combattants.......................................................................................16
Souvenir français ............................................................................................17
Loisirs et culture à la bibliothèque...................................................................18
Retraités et personnes âgées .........................................................................19
Les amis de l’orgue .........................................................................................20
Flavyoga..........................................................................................................20
Association des pêcheurs ...............................................................................21
Hand-ball club ..........................................................................................212-23
Amicale du personnel communal ....................................................................24
Familles rurales «Flavi’» .................................................................................25
Crèche parentale flamini ............................................................................26-27
Resto loisirs ...............................................................................................27-28
ASF.......................................................................................................29-30-31
Les traits vivants ........................................................................................32-33
Créa-passion...................................................................................................33
Association vélocipédique...............................................................................34
Football club....................................................................................................35
REPERTOIRE
Contacter une association...............................................................................36
Renseignements utiles .........................................................3ème de couverture
Merci aux annonceurs.......................................................................................3
DEPOT LEGAL : N° 431 - 1er TRIMESTRE 2013 - Directeur de la publication : Jean-Luc SENAULT - Mairie de FLAVIGNY - 54630
Composition : Mairie de FLAVIGNY
Création - Mise en page : Alain HOUIN et les services municipaux - Impression : KETSHOP - 54360 BLAINVILLE-SUR-L’EAU - Tél. 03 83 75 85 82
CREDITS PHOTOS : Alain HOUIN, la Municipalité, les Associations. - PHOTO COUVERTURE - Moselle «Février 2012» - Pont du Gouvernement
le mot du maire
une année charnière
1
En ce début de nouvelle année, il m’est particulièrement
agréable de vous adresser votre bulletin municipal. Ce dernier
retrace, bien sommairement, le travail des associations et de
l’ensemble de l’équipe municipale.
Les modifications intercommunales :
Au fil des conseils municipaux des délibérations ont été
prises parfois avec une courte majorité parfois avec une belle
unanimité. Mais le souci de préserver l’intérêt de la collectivité
a toujours prévalu.
Certaines d’entre elles ne dépendaient pas exclusivement
de vos élus mais s’inscrivaient dans un contexte légal et réglementaire plus vaste. La réorganisation territoriale voulue par nos dirigeants en est la parfaite illustration.
L’objectif affiché était de diminuer le nombre des communautés de communes en favorisant les regroupements, les fusions voire les disparitions de communautés. C’est aujourd’hui le cas pour la Communauté du Saintois au Vermois. Certains élus de la CCSV laissent encore entendre que cet éclatement est
le résultat des votes de vos élus. Ils peuvent le dire, mais la réalité est toute autre. La lecture des différents
rapports de 2006 et 2008 concernant la réorganisation territoriale inscrivait déjà en filigrane notre éclatement. C’est pourquoi nous avons longuement travaillé pour étudier vers quelle collectivité nous tourner.
Nous avions le choix entre deux Communautés de Communes celle du Pays du Sel et de Vermois ou
celle de Moselle-Madon. La proximité du mode de fiscalité nous a incités à solliciter notre rattachement au
Pays du Sel et du Vermois. Monsieur le Préfet et les membres de la Commission Départementale de Coopération Intercommunale n’ont pas suivi notre souhait. Monsieur le Préfet a décidé, par arrêté préfectoral
en date du 17 septembre, notre rattachement à la communauté de communes de Moselle Madon. Au 1er
janvier 2014, ce dernier sera effectif. Malgré les changements nous saurons travailler avec les autres élus
communautaires et apporter notre contribution à un développement harmonieux de ce nouveau territoire.
2013 une année pleine de travaux
Après plusieurs semaines d’études et de réflexion vos élus ont choisi plusieurs axes de travaux notamment :
Des travaux de réhabilitation de bâtiments : ce sera le cas pour le foyer socio culturel et pour la salle
des sports. Nous sommes conscients que ces derniers perturberont les activités de toutes les associations.
Nous nous efforcerons de vous apporter le moins de gêne possible.
Des travaux d’amélioration du réseau de distribution d’eau : avec la reprise des canalisations d’eau
sur l’ensemble de la rue du Doyen Parisot.
Ces travaux visent à renforcer la sécurité de notre réseau d’eau. Nous profiterons de ces travaux pour
améliorer et faciliter la circulation des personnes sur les trottoirs en réorganisant les stationnements sur
ce secteur. Il ne s’agira peut être pas d’une requalification complète de la chaussée mais en tout cas cela
préfigurera le devenir de ce secteur. Ces travaux auront des conséquences sur la fluidité de la circulation
nous en sommes désolés.
Le réaménagement de la zone du Chaubourot est également à l’étude afin d’en faire un lieu de plus
grande convivialité.
L’ensemble de ces travaux s’inscrit dans la continuité de ceux réalisés en 2012 avec la réhabilitation
de la rue des Genèvres et du lotissement des Coteaux.
Avant de clore cet édito, je souhaite vous adresser à toutes et à tous mes vœux les meilleurs pour
cette nouvelle année. Que la santé et le bonheur vous accompagnent au fil des jours malgré un contexte
économique et social difficile.
« La démocratie est d’abord un état d’esprit »Pierre Mendès-France
Jean-Luc SENAULT
2
état-civil
naissances - mariages
NAISSANCES
03/05/2012 à NANCY
Gaston FRANCHINI
69, rue de Mirecourt
01/06/2012 à NANCY
Giulia ALESSI MAUCOTEL
84 bis, rue de Mirecourt
24/07/2012 à NANCY
Basile KLEIN
18, rue de l’Abbé Guyot
29/07/2012 à NANCY
Lysandre BUTIN
21, rue de Nancy
07/08/2012 à LUNEVILLE
Billie BOLLE
68, rue de Nancy
11/08/2012 à NANCY
Lucas RECHT
20, rue de Nancy
17/08/2012 à NANCY
Zoé-Lee TILLIEZ
Quartier du Petit Rouau
11/09/2012 à NANCY
Sacha ROBERT
106, rue de Nancy
13/09/2012 à NANCY
Faustyne MASKO ZABÉ
84, rue de Nancy
05/11/2012 à NANCY
Solan COURROY CANITROT
30, rue de Nancy
05/11/2012 à NANCY
Lucas LEMASSON
15/11/2012 à NANCY
Malo VIDAL
28/12/2012 à NANCY
Sam VORKAUFER
45, rue du Doyen Jacques Parisot
8, rue du Prieuré
14, rue de la Ville Haute
MARIAGES
17/03/2012
Damien LEFEVRE et Indriawaty MARDI SANTOSO
11, rue des Blanches Terres
19/05/2012
Victorien HUSSON et Séverine ANTOINE
07/07/2012
Sébastien FOURNIER et Marie DURAND
52, rue de Nancy
07/07/2012
Xavier JACQUES et Audrey MICHEL
25/08/2012
Benoit GALMICHE et Delphine DEMANGE
2, rue de la Mairesse aux Bois
1, rue du Méry
état civil
décès
3
DECES
A FLAVIGNY-SUR-MOSELLE - 13/01/2012 - Elody PERROT
A FLAVIGNY-SUR-MOSELLE - 01/02/2012 - Robert CARDOT
A NANCY - 11/03/2012 - Bernadette AMANT née BLANCMUNIER
A FLAVIGNY-SUR-MOSELLE - 27/04/2012 - Fabrice LEROY
A FLAVIGNY-SUR-MOSELLE - 19/06/2012 - Claude RÉVEILLÉ
A FLAVIGNY-SUR-MOSELLE - 03/08/2012 - Christian GAUTHIER
A NANCY - 23/08/2012 - Alain BARRÉ
A FLAVIGNY-SUR-MOSELLE - 27/08/2012 - Denise NOISETTE née JULLIOT
A FLAVIGNY-SUR-MOSELLE - 01/11/2012 - Marguerite THOUVENOT née RINGUE
A FLAVIGNY-SUR-MOSELLE - 25/11/2012 - Simone BUISAN née HAMM
A FLAVIGNY-SUR-MOSELLE - 02/12/2012 - Claude ZAMBEAU
merci aux annonceurs
AB SECURITE
30
Alarme
AUBERGE DE LA MIRABELLE
12
Restaurant
AUTO-ECOLE ATTITUDE
4ème de couverture
Conduite B - Conduite accompagnée
AWEDUTI
7
Travaux publics - Location de matériel
GUELORGET
10
ROCHOTTE MENUISERIE
14
SCREG
28
TIF-TAC
de couverture
Location d’élévateurs à nacelle
GUIDON
2
Pompes funèbres - Marbrerie
HACHON
Pépinière
4ème de couverture
19
28
Réseau d’eau
RENO SUD LORRAINE
Granulats pour routes et bâtiments
2ème
2
LYONNAISE DES EAUX
31
Chauffage - Couverture - Sanitaire
G.S.M.
LA BRUNERIE
REMY BERNARD
Matériaux de construction
GARDEUX-PAGEOT
KETSHOP Atelier
14
Boucher - Charcutier - Traiteur
GARDEL
4ème de couverture
Boucher - Charcutier - Traiteur
MULTICLEAN
Entreprise de Maçonnerie
DEFLIN
JACQUOT
35
Couverture - Charpente - Agencement
CONTAL Daniel
Fleurs coupées - Plantes vertes et fleuries
Les séminaires gourmands
4ème de couverture
CHASSERIAUX HABITAT
19
Imprimerie - Sérigraphie
Electricité générale - Climatisation
BLANQUIN
H FLEURS
35
Nettoyage industriel
12
Champagne
10
Travaux d’intérieur - Aménagement et décoration
30
Menuiserie - Bois - PVC
31
Travaux routiers
7
Coiffure
VILLA Philippe
4
Boulangerie - Pâtisserie.
WUCHER
Menuiserie - Les idées du bois
13
4
municipalité
tarifs 2013
LOCATIONS DIVERSES
FOYER SOCIO-CULTUREL
- Réunion
- Lunch
- habitants Flavigny
- habitants extérieur
- Jours fériés - habitants Flavigny
en semaine - habitants extérieurs
- Week-end - habitants Flavigny
(48 h)
- habitants extérieur
- Associations
(2ème et 3ème utilisations)
- Associations (autres utilisations,
même tarif que particuliers)
- Vaisselle - (tarif disponible en mairie)
TENNIS (par h)
- Cours extérieurs ETE : par séance
SALLE DES SPORTS
- Stage de location ETE (par h)
- Stage de location HIVER (par h)
DROIT DE PLACE
- Place de marché (ml)
- Camion itinérant (forfait)
- Sapins (forfait)
TERRAINS : Pâtis communaux
* - de 0 à 200 m2
- de 201 à 400 m2
- de 401 à 600 m2
- de 601 à 800 m2
- plus de 800 m2
CONCESSIONS CIMETIERE
- temporaire (15 ans)
- trentenaire
- cinquantenaire
- case columbarium n° 1 (30 ans)
4 urnes
- case columbarium N° 2 (30 ans)
2 urnes
- case individuelle ( 30 ans)
4 urnes
VENTE DE PRODUITS ET SERVICES
45 €
70 €
140 €
130 €
280 €
200 €
420 €
PHOTOCOPIES
A 4 - recto
A 4 - recto/verso
A 3 - recto
A 3 - recto/verso
0,15 €
0,30 €
0,45 €
0,60 €
SURTAXE COMMUNALE EAU (par M3)
par fixe par abonnement
2, 29 €
45 €
6€
12 €
13 €
par proportionnelle par m3
de 0 à 10.000 m3
0,2363 €
au delà de 10.000 m3
0.3140 €
Vente d’eau en gros au Vermois
0,1296 €
SURTAXE COMMUNALE
ASSAINISSEMENT PAR M3)
part proportionnelle par m3
0,25 €
40 €
110 €
5€
10 €
15 €
25 €
30 €
231 €
459 €
732 €
732 €
552 €
780 €
1,5935 €
au fil des conseils
Rétrospective : le Conseil municipal
s’est réuni en 2012
Le 21 mars où il est question de bilan financier
de l'année 2011…
Le Trésorier Payeur Général indique que la
situation financière de la commune est totalement
satisfaisante. Le Conseil approuve tous les
comptes administratifs 2011 budget principal, eau
assainissement, lotissement et zone d'activités.
Le 4 avril où il est question de recettes
dépenses…
Il est bon de le savoir, dans le budget communal, les 2/3 des recettes de fonctionnement sont
désormais alimentées par le produit des quatre
taxes, habitation, foncier bâti, foncier non bâti et l'ex
taxe professionnelle (devenue en 2011 contribution
foncière des entreprises CFE et contribution sur la
valeur ajoutée des entreprises CVAE). Le Conseil
choisit de reconduire pour la huitième année consécutive les taux fixés en 2004. Toutefois , cette recette fiscale passe quand même de 638 à 711 mille
euros (modification des bases non imputable aux
communes). Côté dépenses, les lotissements des
Genèvres et des Coteaux seront remis à neuf.
municipalité
5
ciations flavinéennes dans l'animation du village,
elles seront soutenues à hauteur de 20 000 €. La
commune s'engage aussi envers la crèche Flamini
(15 000 €) et Resto Loisirs (13 500 €).
Le 5 juillet où il est question
d'immobilier…
La commune est partenaire de l'EPFL, Etablissement Public Foncier de Lorraine, qui lui permet
de faire, par convention, l'acquisition de biens immobiliers en étalant la dépense si les finances collectives l'exigent. Ainsi la commune a-t-elle acquis
l'immeuble du 20 rue de Mirecourt puis celui du 22
de la même rue dans la perspective de l'urbanisation future de la zone située derrière ces propriétés.
En attendant, ces immeubles sont en location.
Plus d'épicerie locale, vive le marché ! plus
d'une demi-douzaine de commerçants proposent
viande, produits laitiers, fruits et légumes, pain,
pizza…sur le site du Chaubourot. Les Flavinéens
leur ont réservé un bon accueil.
Pour soigner la communication sur les cérémonies officielles ou les diverses manifestations associatives ou alerter la population de dangers ,
inondation ou tempête, le Conseil donne son accord pour l'acquisition d'un panneau d'affichage lumineux qui sera placé sur le fronton de la mairie.
Le 26 septembre où il est question
de l'amélioration de nos structures de loisirs
La commune soutient les associations en budgétisant la somme de 52 200 €
Le tarif de l'eau augmente de 2.8 % pour atteindre 3.92 €/m³ (NB la TVA passe de 5.5 à 7 %).
Le 27 avril où il est question de soutien aux
associations…
Le Conseil sait le rôle que tiennent les asso-
Notre salle des sports date des années
soixante-dix Elle est utilisée régulièrement par
l’école primaire (150 enfants) et la quinzaine d’associations locales. Ces associations regroupent des
adhérents sportifs de la commune mais provenant
également des collectivités environnantes, dont une
majorité de jeunes. De plus, cet équipement est régulièrement mis à disposition de l’Union Sportive
des Ecoles Primaires pour organiser des compétitions sportives entre les différentes écoles du secteur. Elle aurait bien besoin d'un lifting qui la rendrait
surtout moins énergétivore. La réflexion est la
même pour notre foyer.
Ce serait sympathique de disposer d'une halle
placée idéalement dans le cadre verdoyant du
Chaubourot qui serait enfin réaménagé.
6
municipalité
au fil des conseils
Des avant-projets ont été établis et les subventions respectives sollicitées.
Le 5 décembre où il est question de la
communauté de communes
Cette intégration devrait être effective au 1er
janvier 2014.
SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS VOTEES EN 2012
SUBVENTION
COMMUNALE
ASSOCIATION SPORTIVE DE FLAVIGNY
2100 €
ANCIENS COMBATTANTS
500 €
FAMILLES RURALES (CARNAVAL - ST-NICOLAS - DON DU SANG et CRECHE FLAMINI)
2280 €
PECHEURS A LA LIGNE
500 €
CREA PASSION
150 €
RETRAITES ET PERSONNES AGEES + GYM
1600 € + 200 €
LES AMIS DE L’ORGUE
300 €
FOOTBALL CLUB RICHARDMENIL/FLAVIGNY/MEREVILLE/MESSEIN
600 €
LOISIRS ET CULTURE
1500 €
SOUVENIR FRANCAIS
600 €
HANDBALL CLUB FLAVIGNY/RICHARDMENIL/FLEVILLE
2000 €
ASSOCIATION VELOCIPEDIQUE
700 €
LES TRAITS VIVANTS
180 €
TENNIS DE TABLE
100 €
NOMS DE L’ASSOCIATION
Nous faisions partie de la CCSV, communauté de communes du Saintois au Vermois, l'Etat réorganisant les collectivités
territoriales, nous souhaitions nous diriger
plutôt vers la communauté du Sel et du Vermois ; M le Préfet étend le périmètre de la
Communauté de communes de Moselle et
Madon à six autres communes. Nous devrions donc intégrer, comme nos consoeurs
Frolois, Méréville, Pierreville et Pulligny ainsi
que Marthemont, la CCMM.
commission environnement
Les efforts pour le fleurissement n’ont pas été
récompensés cela sera mieux pour l’année prochaine.
Merci à tous ces bénévoles et à l’Association
des Retraités.
Les bulbes sont plantés pour le printemps.
Daniel, François et Brice Guelorget ont installé
les illuminations dans toute la commune, il reste
quelques entrées de lotissement à faire, nous ne les
avons pas oubliées.
Dix maisons pour le fleurissement et dix
maisons pour leurs décorations de Noël ont été
récompensées.
Yolande CHAMPLON
commission environnement et forêt
Notre forêt une richesse présente...
et pérenne ?
La moitié de notre territoire communal est
constituée de forêts ; la majeure partie, les 2/3, appartient à l'Etat, il s'agit de la forêt domaniale située
en partie sur la rive droite de la Moselle : Bois du
Rougelot et en partie rive gauche Le Frahaut. Une
petite proportion appartient à des propriétaires privés et la commune dispose de presque 320 hectares répartis en quatre cantons (lieux dits) Leleau,
Meusson, l'Esploye et Lucey. Cette forêt communale, composée de feuillus (chêne 61 %, charme 16
%, hêtre 10 %, frêne 6 %, érable 4 %, fruitiers 2 %)
et divers, est partagée en trente-trois parcelles d'environ dix hectares chacune. Chaque année, deux
ou trois parcelles sont exploitées (exceptionnellement cinq en 2013).
La multifonctionnalité de la forêt
Pour toutes les forêts appartenant à des collectivités territoriales ou à l'Etat, il existe un cadre
réglementaire : le "Régime forestier", ce sont des
règles mises en œuvre par l'ONF qui organisent la
protection et la gestion durable des forêts publiques
dans une dynamique à la fois économique, écologique et sociale.
Chaque forêt bénéficie d'un plan de gestion appelé "aménagement forestier" ; celui de Flavigny
l'école primaire participe au reboisement de la commune.
7
est établi pour la période allant de 2006 à 2020.
C'est un guide pratique de la gestion durable,
un document d'analyse assorti d'un plan d'action
pour planifier les interventions dans l'espace et
dans le temps. On sait donc à l'avance quelle parcelle sera visitée, sera exploitée. Pour appliquer cet
aménagement forestier, chaque année l'ONF propose au maire qui décide, un programme de coupes
(assiette des coupes) ; à Flavigny nous optons pour
la vente de bois façonnés : nous présentons aux
clients les grumes en bord de route (l'autre destination possible de la coupe est la vente en bloc sur
pied, solution plus aléatoire).
Cette exploitation génère des recettes : vente
des grumes obéissant au marché de l'offre et de la
demande (les valeurs fluctuent d'une année sur
l'autre) 23 000 € en 2012 et cession de bois de
chauffage 9 200 €, entre 40 et 60 cessionnaires de
plus en plus équipés (ce qui pose des problèmes
de passage).
Et des dépenses aussi, l'exploitation des parcelles 23 à 25 a coûté 14 500 € en abattage, câblage et transport. Il faut ajouter la rémunération de
l'ONF près de 6 000 € ainsi que diverses cotisations
et taxes (2 €/ha et on annonce une contribution à la
filière bois…) On parle aussi d'une prime puits de
carbone.
Globalement, la forêt constitue donc une ressource pour la commune… ad vitam æternam ? On
ne peut pas tout prévoir ni se garantir contre tous
les aléas ; petit rappel : en un jour notre forêt a
perdu 1/3 de son boisement c'était le 26 décembre
1999. Ces tempêtes se multiplient… Les températures remontent, on annonce un réchauffement de
l'ordre de 1,5° pour le milieu de ce siècle, comment
réagiront la faune et la flore de notre forêt ? Il faut
prévoir maintenant alors qu'un arbre demande un
siècle pour arriver à maturité… En attendant, faisons en sorte de préserver ce bien.
Jean-Marie BLAISON
8
urbanisme
Le travail de la Commission d’Urbanisme s’articule
globalement sur trois points :
(1) La conduite des dossiers courants propres
aux permis de construire, aux déclarations de travaux, aux certificats d’urbanisme et autres activités
de ce type qui touchent directement tout un chacun
dans le village. Cela a été l’essentiel du travail de
l’année.
(2) L’organisation du développement du village
à court et moyen terme :
Pour les infrastructures collectives citons par
exemple l’aménagement du Chaubourot et la poursuite de la requalification de la traversée du village
en vue de l’amélioration de la libre circulation des
personnes à mobilité réduite. Pour le Chaubourot,
le projet prend forme, les demandes de subventions
ont reçu un accueil favorable et les détails du projet
sont en cours de finalisation. Pour la requalification,
l’extension à la rue du Doyen Parisot se précise : à
l’occasion des nécessaires travaux d’assainissement et de transport d’eau potable sur le secteur, la
seconde tranche du projet va être amorcée ; son
étendue dépendra bien sûr des coûts qui seront annoncés.
tamment notre souhait de rejoindre la Communauté
de Communes des Pays du Sel et du Vermois qui,
de par sa structure, nous aurait préservé cette prérogative et cette capacité d’action et de décision sur
notre devenir !
Notre seule source de développement économique possible ne tient plus qu’à notre patrimoine :
les forêts d’une part et les zones « graviérables »
d’autre part. A ce sujet, un point détaillé vient de
vous être fait dans le « FLAVIGNY-INFO » de décembre (N° 104/12-2012).
(3) L’organisation du territoire communal sur le
long terme. Comme nous l’avons rappelé dans le
bulletin de l’an passé, notre Plan d’Occupation des
Sols (qui vaut officiellement pour l’heure comme
Plan Local d’Urbanisme) prévoit des zones potentiellement constructibles pour le développement de
l’habitat. La volonté des élus est d’en contrôler la
nature, l’étendue et le phasage dans le temps. Toutefois, les récentes évolutions des textes relatifs au
développement du territoire (SCOT – Schéma de
Cohérence Territoriale) nous intègrent dans le
SCoTSud54 qui planifie les diverses politiques
d’aménagement à une échelle qui couvre, autour
de Nancy, les secteurs qui vont de Pont à Mousson
à Toul en passant par Lunéville, regroupant ainsi
476 Communes, 29 EPCI pour une superficie de
4200 km², 573 000 habitants et un bassin de
220 000 emplois.
Le schéma doit être approuvé début 2013.
C’est lui qui dorénavant cadrera les « ambitions de
développement » communales : les documents
d’urbanisme actuellement en vigueur comme notre
POS (valant PLU) devront éventuellement être corrigés s’ils comportent des éléments contraires aux
nouvelles règles édictés pour le Territoire …
Pour le développement économique, notre
passage, programmé par l’état, à la Communauté
de Communes de Moselle-Madon nous retire toute
espérance de développement propre, avec des
retombées directes pour les finances de la Commune : la CCMM deviendra en effet propriétaire de
notre zone d’activité actuelle et en retirera ellemême les bénéfices nous en restituant une partie.
Pour ce qui est de futurs développements sur le territoire, s’il devait y en avoir, nous ne pourrions plus
en être les acteurs directs ! et les retombées financières liées à la taxation de ces nouvelles entreprises sur notre territoire communal nous
échapperaient alors totalement … Ceci motivait no-
L'union fait la force. Oui, mais la force de qui ?
Alain
Pour la Commission d’Urbanisme
Christine Cardot, Christian Cunat
travaux
9
Sur le plan des travaux, l’année 2012 peut être
considérée comme une année charnière car, non
seulement elle a été l’aboutissement de chantiers
programmés depuis quelques années (réfection
des lotissements des Genèvres et des Coteaux, réfection de la façade du Presbytère, poursuite de
l’aménagement des aires de jeux), mais elle a également permis de préparer les futurs gros travaux,
tant au niveau des bâtiments communaux (foyer et
salle des sports) que de la voirie publique.
Comme chacun s’en doute, les lourdeurs administratives pèsent de plus en plus sur nos collectivités et il n’est pas rare de voir s’écouler 18 à 24
mois entre la prise de décision et la mise en œuvre
des chantiers. La mise au point des dossiers, les recherches de financement, la consultation des entreprises sont des passages obligés qui échappent
encore au secteur privé mais qui limitent largement
l’efficacité des collectivités publiques. Malgré ces
contraintes auxquelles il est nécessaire de s’adapter, détaillons quelques-unes des réalisations de
l’année.
Les Genèvres : après enfouissement
Les Genèvres : avant enfouissement
contraindre la collectivité à étaler la dépense sur
plusieurs années.
Enfin, de temps à autre, il peut s’agir simplement d’un délai de réflexion plus important que les
élus s’imposent, notamment en matière de développement du village. La réfection du Presbytère, situé
18, rue de Mirecourt en est un des exemples.
Les Coteaux : avant réfection
Les Coteaux : après réfection
On l’a vu, c’est souvent la lenteur administrative qui peut retarder certains travaux. Quelquefois
pourtant, c’est le coût de l’opération qui peut
Compte-tenu de son état de vétusté, la réfection de la façade de ce bâtiment avait maintes fois
été évoquée puis différée car cette propriété communale pouvait permettre l’accès à un projet d’aménagement situé derrière la rue de Mirecourt. Il aura
donc fallu attendre l’acquisition des propriétés
contigües ces deux dernières années, mettant un
point final à une éventuelle démolition, pour permettre la remise en état de la façade du Presbytère et
le remplacement des volets vétustes, tout cela au
nom de la bonne utilisation des deniers publics :
coût de l’opération = 30 000 € HT financés à 100 %
par la commune.
D’autres travaux de moindre importance ont
été également réalisés cette année, dont voici
la liste de manière non exhaustive, ce qui porte
le montant des investissements en 2012 à :
1 120 000 € TTC environ entre les travaux et les acquisitions immobilières :
10 travaux
INTITULE
MONTANT TTC
Ravalement du pignon Mairie
7600 €
Réfection des peintures à l’école + auvent salle CLIS
6800 €
Traitement du salpêtre du mur de la Mairie (cour école)
2700 €
Alarme incendie et confinement école
3600 €
Enfouissement d’une ligne HT rue de la Vieille Côte
9200 €
Aménagement d’une aire de jeux aux Baxarts
12200 €
Travaux en prévision
De nombreux travaux sont actuellement encore à l’étude :
Au niveau des bâtiments, il s’agit de la remise
en état du foyer et de la salle des sports, avec notamment un volet « économie d’énergie » ainsi que
l’installation d’un ascenseur à la Mairie pour rendre
accessible le 1er étage aux personnes à mobilité
réduite.
Le Presbytère : avant réfection
Au niveau de la voirie et des espaces publics,
poursuite de la réfection des chaussées dans diverses rues du village et réaménagement du Chaubourot.
Un important programme de sécurisation de
notre approvisionnement en eau potable va également être mis en œuvre par le remplacement de la
conduite d’alimentation qui passera désormais rue
du Doyen Parisot et rue du Creux-Chemin, remplacement de la canalisation de distribution et des
branchements plomb.
Pour la Commission
Bernard HOUZELLE
Le Presbytère : après réfection
centre communal d’action sociale 11
Le CCAS (Centre Communal d’Action Sociale) C’EST QUOI ?
Un organisme de la commune, composé de 10 membres (voir bulletin municipal 2009) qui décident
des orientations et actions à mettre en place pour répondre aux difficultés sociales particulières et développer le lien social.
Ses actions dans le cadre de ses missions
- Aide aux personnes en difficultés passagères (bons alimentaires ou prêts)
- Aide à l’instruction de dossiers sociaux
- Aides financières pour un premier départ en centre de vacances (80 € par enfant)
- Aide de 15 € par enfant de 6 ans pour l’inscription à une activité associative de Flavigny.
- Repas pour les anciens et bons de Noël
- Ecoute, accompagnement
- Rédaction de la lettre du CCAS
- Accueil des bébés
Acceuil des bébés à Flavigny
Cette année, ce sont 21 familles qui ont reçu la visite de deux membres du CCAS leur offrant une composition florale et le « livre de bébé » de la commune, dédicacé par le maire. Cette visite permet également
de lier connaissance avec ces jeunes familles et c’est aussi l’occasion de montrer l’attachement du Centre
Communal d’Action Sociale et de la commune aux questions familiales, commune qui par ailleurs, offre un
livret d’épargne pour chaque naissance.
Charles WULLER
et ses parents Ludivine et Noël
Jade GODMEZ
et ses parents Caroline et Rudy
93, rue de Nancy
Mathis GERARDIN, sa sœur
et ses parents Béatrice et Olivier
22, rue des Coteaux
Lola WULLER
et ses parents Estelle et Romuald
rue du Doyen Parisot
Gaston FRANCHINI
et ses parents Anne-Tevy et Frédéric
Giulia ALESSI MAUCOTEL
et sa maman Julie
84 bis, rue de Mirecourt
12 centre communal d’action sociale
Kéo PERRIN BELARGENT
sa sœur Loa
et ses parents Sabrina et Christophe
13, rue du Prieuré
Basile KLEIN
et ses parents Charlotte et Christophe
18, rue de l’Abbé Guyot
Lysandre BUTIN
son frère Amaury
et ses parents Aurélie et Grégory
Billie BOLLE
et ses parents Assiyate et Julien
68, rue de Nancy
Zoé-Lee TILLIEZ
sa sœur Lou-Anne
et ses parents Cinthia et Rémy
Quartier du Petit Rouau
Faustyne MASKO-ZABE
et ses parents Elodie et Kevin
84, rue de Nancy
Lucas LEMASSON
sa sœur Cassandra
et ses parents Sabrina et Stéphane
45, rue du Doyen Parisot
Malo VIDAL
et sa maman Maryline
8, rue du Prieuré
Solan COURROY CANITROT
sa soeur Lola
et ses parents Alexandre et Sabrina
30, rue de Nancy
centre communal d’action sociale 13
Vivre ensemble à Flavigny
Ce groupe, issu du CCAS, composé d’élus, de
responsables associatifs et de personnes de Flavigny, continue ses actions pour créer plus de liens
entre les habitants.
Ce court-métrage a reçu le 2ème prix de
la Mutualité Sociale Agricole (MSA) dans le cadre
de « l’appel à projets jeunes 2012 ».
En 2012 : le petit-déjeuner rencontre avec les
habitants (3ème édition)
Les cours d’apprentissage et d’amélioration du
français (2ème année)
Accueillir et créer du lien, c’est aussi le rôle du
CCAS .
Marie-France MANGELINCK
Le film « Tous dans le même générique »
Tout au long de l’année scolaire, sous la houlette de Christian GAUDARE, professeur d’audiovisuel, des jeunes et des anciens de FLAVIGNY ainsi
que des jeunes de l’EREA, se sont rencontrés pour
bâtir ensemble un scénario. Puis le tournage a été
réalisé avec l’aide de Noor YAHIA dans les différents lieux et avec les associations ayant participé.
Le film « Tous dans le même générique » a fait l’objet d’une projection privée pour les 70 « acteurs ».
Une 2ème projection a réuni une soixantaine d’habitants de Flavigny.
14 commission relations avec les associations
Une salle au service des sportifs
Le gymnase de Flavigny est certainement
l’équipement communal le plus utilisé !
Tous les jours de la semaine de 8h30 à 22h
30, la salle est occupée…
On peut seulement enlever quelques heures
entre 12h et 13h et ajouter des utilisations se prolongeant après 22h30.
Les écoliers de la commune peuvent disposer
de cet équipement environ 15 heures par semaine.
Les clubs sportifs et associatifs occupent la
grande salle et le dojo en moyenne pendant 90
heures par semaine, dont 60 heures pour la grande
salle et 30 heures pour la salle de judo.
Nous ne pouvons que nous réjouir de cette
pratique sportive qui permet aux jeunes et moins
jeunes de se maintenir en forme, de se détendre,
de découvrir de nouvelles activités, de rencontrer
d’autres sportifs, de développer un esprit d’équipe,
etc… Cette pratique ne se limite pas aux
habitants de Flavigny mais concerne aussi de
nombreux habitants des communes voisines.
C’est vrai que dans le secteur rural proche, peu
d’équipements de cette qualité et de cette ampleur
sont à la disposition des sportifs !
Le budget de la commune ne permet pas la
présence d’un gardien, c’est pourquoi nous misons
sur la responsabilité et la citoyenneté des occupants ! En général cela se passe bien grâce au sérieux des bénévoles, mais la vigilance doit être
maintenue. Le revêtement de sol a été changé récemment, il est confortable et très bien adapté à la
pratique sportive mais il est fragile et salissant si on
ne respecte pas certaines contraintes : chaussures
adaptées et propres, pas de « colle » pouvant salir
et encrasser le sol, activités sportives uniquement …
Cette salle est âgée de plus de 30 ans, elle a
besoin d’un rajeunissement. C’est au programme
des prochains travaux communaux. Les vestiaires,
les sanitaires, les rangements, l’entrée sont à rénover, des économies d’énergie sont à envisager…
Nous vous tiendrons informés prochainement du
programme de ces travaux.
Merci beaucoup à tous les bénévoles, les responsables associatifs, les animateurs jeunesse, les
éducateurs sportifs, les enseignants pour leur investissement dans l’accompagnement et le développement de la pratique sportive au service des
habitants de notre collectivité !
Thérèse Gardeux
école primaire 15
Cette année 2012 a vu se concrétiser un certain nombre de projets pour notre école. En premier
lieu vient l’équipement de nouvelles classes en tableaux interactifs. Grâce à l’investissement de la
mairie et en contrepartie d’un report des réfections
de peinture et du renouvellement de mobilier qui
n’étaient pas urgents, ces équipements permettent
de profiter pleinement des nouvelles technologies
pour améliorer la pédagogie et les apprentissages.
Une partie des élèves de cycle 3 (CE2-CM1) a
bénéficié ou va bénéficier d’un parcours en partenariat avec l’Opéra de Nancy : quelques morceaux
d’opéra sont appris et les élèves accompagnent les
chanteurs professionnels lors d’une représentation.
d’ATSEM en remplacement de notre dévouée
Chantal Petitdidier, partie à la retraite. Nous avons
le plaisir d’accueillir également à la maternelle
Cheyenne Fattibene, en apprentissage des métiers
de la petite enfance. Mme Bicz ayant pu concrétiser
ses aspirations professionnelles vers un poste de
psychologue, M.Grosjean a lui aussi rejoint notre
équipe. Nous sommes heureux d’accueillir ces nouvelles personnes tout en conservant une équipe
stable, alliant ainsi la possibilité d’approfondir nos
projets et nos méthodes tout en les réactualisant.
Aujourd’hui, nous avons le plaisir d’entendre
régulièrement que notre école est très bien considérée tant par nos partenaires, nos visiteurs que
nos supérieurs hiérarchiques. Nous maintiendrons
néanmoins nos efforts les années à venir pour que
cela perdure et progresse à la hauteur des missions
qui nous sont confiées.
Pour cette rentrée de Septembre, nous avons
connu des changements de collègues en commençant par l’arrivée de Nadine Coutret sur l’emploi
D
L’ensemble de l’école a concentré ses apprentissages sur la musique afin de proposer un spectacle de percussions pour la fête qui a eu lieu fin
juin, grâce au soutien des parents d’élèves mobilisés pour la logistique et la convivialité d’un repas.
AN
LE
S
S SU LE
S’ AS IVA S P
E S
LI XP OC NT AG
BR R I ES E
S
EM IM ATI
E
O
EN NT N
S
T
A cela s’ajoutent la visite et l’étude des coulisses de
l’Opéra ainsi que des ateliers qui s’y rattachent.
16 association
Les anciens combattants et sympathisants de
la section de Flavigny remercient tous les habitants
et leurs enfants pour leur participation aux différentes commémorations du village.
anciens combattants
25 SEPTEMBRE - Hommage aux harkis
11 NOVEMBRE - Commémoration fin guerre 14/18,
suivie d’un repas.
Notre section se porte bien, nous comptons à
ce jour 53 adhérents, l’année prochaine 3 nouveaux
sympathisants viendront nous rejoindre.
Oui les sympathisants sont les bienvenus pour
étoffer nos effectifs car pour les années futures ils
seront seuls à continuer l’action que nous faisons à
l’AMC.
Cette association qui a vu le jour à Flavigny en
1960 a toujours comme objectif d’honorer les anciens qui se sont battus pour que nous soyons en
paix et que nous vivions en liberté ; on ne peut pas
les oublier, leurs sacrifices doivent rester dans nos
mémoires afin de les transmettre à nos enfants et
petits-enfants.
Notre section est fière de ses 7 porte-drapeaux, qui à chaque manifestation déploient les
drapeaux français.
N’hésitez pas à venir nous rejoindre un peu par
patriotisme et aussi pour notre village afin de permettre à notre association de continuer à garder le
cap.
VIVE LA PAIX
André DEBONNET
Manifestations organisées ou représentées par
l’AMC :
19 MARS - Rassemblement pour la fin de la guerre
d’Algérie, suivi d’un repas,
14 AVRIL - Stèle de Vigneulles
8 MAI - Commémoration de l’Armistice, suivie d’un
repas
26 JUIN - Sortie d’une journée en Alsace en partenariat avec l’Association des Retraités
28 AOUT - Rassemblement des Anciens Combattants à SION
8 SEPTEMBRE - Commémoration de la Libération
de Flavigny au monument américain,
9 SEPTEMBRE - GL 42 HAUSSONVILLE STMARD
le souvenir français
Afin de clarifier certaines priorités, les instances nationales viennent de faire parvenir aux différents comités un nouveau règlement intérieur et
un nouveau recueil de directives. En introduction à
ces documents est mise en exergue une citation du
médiéviste Ferdinand LOT : « La perte de la mémoire du passé est sans doute la pire infortune qui
puisse frapper un peuple ainsi qu’un individu », rappelant ainsi la principale mission du Souvenir Français. En effet, notre association ne se limite pas,
comme on l’entend parfois, à l’entretien de certaines sépultures militaires. Son action revêt bien
d’autres domaines :
Conserver la mémoire de ceux et de celles qui
sont morts pour la France ou qui l’ont honorée par
leurs actions.
Transmettre l’héritage du souvenir aux générations successives.
Accueillir les associations d’Anciens Combattants qui disparaissent.
La transmission du Souvenir est un volet essentiel de la mémoire.
Le comité de
FLAVIGNY/RICHARDMENIL
Nombre d’adhérents : 50 (en baisse sensible)
Communes ayant des adhérents à notre comité : BENNEY, FLAVIGNY, LUPCOURT, PULLIGNY, RICHARDMENIL et VEZELISE.
association 17
- Commémorations, en collaboration avec
l’AMC de Flavigny, du 8 mai, du 11 novembre et de
la libération de Flavigny.
- Quête du 1er novembre devant l’église de
Flavigny et au cimetière.
- Financement du voyage scolaire des élèves
de CE2, CM1, CM2 et CLIS de l’école de Flavigny.
Les buts de cette sortie étant : le musée
POINCARE à SAMPIGNY (55) essentiellement axé
sur la 1ère guerre mondiale ainsi que la visite des
tranchées du Bois Brûlé. Cette journée a permis
aux élèves de concrétiser de façon vivante et instructive les cours d’histoire concernant cette période. Nos remerciements à la Commune pour sa
subvention.
- Commémoration officielle de la fin de la
guerre d’Algérie. (05 décembre)
- Participation aux cérémonies organisées par
le GL 42 à VIGNEULLES.
- Mémorial day au cimetière américain de
DINOZE.
- Participation aux activités de l’association Espace de mémoire.
A la suite du vol des plaques commémoratives
du Pont de Flavigny, Monsieur le Délégué Général
du Souvenir Français a immédiatement pris contact
avec les instances nationales qui ont proposé leur
aide financière.
Groupement affiliés : AMC de Flavigny-Ecole
de Flavigny-Commune de Velle sur Moselle.
Activités du comité
Le comité s’efforce toujours d’être représenté
dans les différentes manifestations entrant dans le
cadre de ses propres missions.
- Réunion départementale du Souvenir Français (28 avril 2012)
A ce propos, l’attitude des frères DIEZ, ces
trois Allemands maintenant bien connus à Flavigny
et dont le père a été tué lors des combats du Pont
du Gouvernement en septembre 1944 est remarquable.
Leur participation financière immédiate,
comme celle des vétérants américains, est un magnifique exemple de fraternité retrouvée. Quoi de
plus beau en effet que cette collaboration exemplaire des adversaires d’hier. Beau sujet de
méditation pour les jeunes générations.
René MALO
18 association
Un lieu de rencontres au cœur du
village
Nous avons la chance d'avoir une bibliothèque,
lieu de prêts de livres, de lecture, mais aussi de rencontres et d'échanges. N'hésitez pas à "pousser la
porte", vous serez bien reçus et vous trouverez matière à assouvir votre soif de lecture…
Des DVD pour petits et grands sont également
à disposition. Le premier étage est entièrement
consacré aux enfants y compris aux tout-petits.
Une cotisation de 12 € par famille donne accès aux
prêts.
loisirs et culture à la bibliothèque
Avec une batterie et deux enceintes amplifiées,
le musicien professionnel, Patrick Arnould, a diverti
la trentaine d'enfants présents en leur faisant découvrir l'univers du rythme. Les nombreux volontaires se sont improvisés batteurs en composant
des petits morceaux devant leurs camarades.
Futurs artistes ?
Accueil
Les enfants viennent environ une fois par mois
avec leur classe. On leur raconte de "belles histoires". Ils aiment bien et pourtant…leur fréquentation à la bibliothèque, hors cadre scolaire, est plutôt
en baisse. Nous nous interrogeons….
Les tout-petits de la crèche y sont également
accueillis.
Animations - Jeux
Cette année nous avons vécu un grand moment : les 20 ans de la bibliothèque !
Pour l'occasion, trois animatrices de l'association Plasso' Jeux d'Epinal ont fait jouer enfants et
adultes dans la cour de l'école primaire. Il y en avait
pour tous les goûts ! Un beau succès !
La veille, une exposition sur le jeu prêtée par
la Médiathèque a réjoui les enfants de l'école primaire qui ont pu s'initier aux osselets, faire une partie de cochon qui rit ou jouer aux dames… difficile
après cela de repartir en classe..
Théâtre
L'Association Loisirs et Culture a pour mission
de recevoir des artistes afin de faire découvrir le
théâtre sous toutes ses formes, au rythme d'environ
deux fois par an.
En octobre 2012 un spectacle comique, "The
Two Men Show II" a été présenté par deux humoristes nancéiens à une soixantaine de personnes.
Notre espoir : attirer plus de Flavinéens à ces
soirées conviviales organisées par une dynamique
équipe de bénévoles.
Infos pratiques
Au 65 rue de Nancy, la bibliothèque est ouverte
les lundis et mercredis de 16h30 à 18h30 et les samedis de 14h à 16h.
Les horaires sont réduits pendant les vacances
d'été.
Appel à bénévoles
L'équipe en place depuis plusieurs années
s'essouffle, elle demande du "sang neuf".
Qui veut bien donner un peu de son temps et
nous rejoindre ? N'hésitez pas à nous contacter…
Retrouvez-nous sur notre blog : http://biblioflavigny.over-blog.com
Geneviève Blaison
Musique avec le NJP
Les murs du foyer socioculturel ont bien résonné ce mercredi matin d'octobre..
retraités et personnes âgées
Nous adhérons à la Fédération Départementale des Retraités et Personnes Agées, qui nous représente auprès des autorités chargées de
défendre nos intérêts, gère nos assurances et nous
conseille si besoin est (nous assistons chaque
année au congrès de cette fédération pour y faire
entendre notre voix).
Sur notre village notre préoccupation essentielle est de rassembler au maximum nos adhérents
pour se retrouver et passer ensemble d’agréables
journées de convivialité.
association 19
14 OCTOBRE - Deuxième concours de belote
15 NOVEMBRE - Repas des mains vertes
28 NOVEMBRE - Goûter photos (nous visionnons
les photos de toutes les activités de l’année)
13 DECEMBRE - Sortie à EUROPA PARK
31 DECEMBRE - Soirée de la Saint Sylvestre
En 2012 nous avons proposé
25 JANVIER - Assemblée Générale, suivie d’un
goûter
26 FEVRIER - Concours de belote
25 MARS - Repas annuel offert à nos adhérents,
avec animation
24 AVRIL - Vente promotionnelle suivie de la visite
en bateau de Strasbourg
31 MAI - Sortie au zoo d’Amnéville
26 JUIN - Visite de la Maison de la Mirabelle à ROZELIEURES, puis de la maison du fromage à Munster (en partenariat avec l’AMC)
17 JUILLET - Barbecue
11 AOUT - Fête des dahlias à Sélestat
16 AU 21 SEPTEMBRE - Voyage en Vendée les
Sables d’Olonne, la Rochelle, le marais poitevin, le
futuroscope
Tout au long de l’année
Marche les mardis et vendredis matin
GYM les jeudis matin
SCRABBLE les vendredis après-midi.
Fleurissement de la commune par notre équipe des
« mains vertes ».
Pour 2013 notre objectif est de maintenir toutes
ces activités, les sorties et un voyage annuel dont
nous étudions la destination.
Nouveaux et anciens retraités, venez nous rejoindre
dans une ambiance sympathique, nous vous accueillerons avec plaisir.
Les années s’ajoutent à la vie, ajoutons de la
vie aux années.
Michèle DEBONNET et le bureau
20 association
Un grand merci aux 30 adhérents qui, par leur
soutien et leur participation, nous permettent d'entamer cette sixième année.
flavyoga
Qu'est-ce que ce n'est pas ?
C'est une discipline qui, en combinant les positions (postures, «asanas») a pour but d’harmoniser le travail du corps, du souffle et du mental, ce
qui permet de se concentrer sur le moment présent.
Ce n'est pas une gymnastique, car l'action
porte tant sur le mental que sur le physique ; de plus
il n’y a pas de compétition en yoga, chacun gère
son corps en fonction de ses possibilités.
Ce n'est pas une médecine ; le yoga ne guérit
pas mais il peut apaiser, redonner de la vitalité,
aider à mieux vivre.
Comment ça fonctionne ?
Qu'est-ce que ça apporte ?
En gardant l'attention portée sur la respiration,
par le mouvement et les postures, les muscles sont
mieux oxygénés, les articulations sont déliées, la
colonne garde une bonne flexibilité.
Certaines postures synchronisées avec la respiration peuvent agir sur le diaphragme, et en amplifiant son amplitude, aident à la digestion et
peuvent réduire le stress.
C'est une voie de connaissance de soi, une
philosophie, une sagesse, un moyen d'être l'acteur
de sa vie, de prendre du recul par rapport aux
fausses obligations ou aux contraintes.
Le yoga est du vécu ; c'est un travail personnel
de chacun en fonction de ses propres attentes ;
seule la pratique permet de juger.
Les séances ont lieu le lundi à 20h30 salle des
sports, local de judo dans une ambiance conviviale.
Les cours sont animés par Jacques LOISY, téléphone 03 83 26 77 13 formation Ecole Française de
Yoga de l'Est.
Pour tout renseignement, vous pouvez contacter Pierre Bernard au 03 83 26 73 55 ou par courriel
: [email protected]
Le yoga, qu'est-ce que c'est ?
association
L’association des Amis de l’Orgue de Flavigny
a été créée en 2001 pour révéler la présence à Flavigny d’un objet du patrimoine classé monument
historique, instrument de musique remarquable,
l’orgue de Nicolas Antoine LETE de 1844.
Concrètement, l’Association a impulsé les
énergies nécessaires pour remettre en état la mécanique mise à mal par la canicule de 2003, puis
pour revoir une partie de la tuyauterie malmenée
par les années ou des accordeurs malhabiles.
Pour continuer dans cette voie avec efficacité, nous
avons besoin de vous. Pour adhérer à l’Association,
adressez-vous à Madame Dominique THIEBAUT
ou à Monsieur Jacques LOISY. (Adhésion : 8€).
Trois concerts ont été donnés en
2012
- Le 11 mars par la chorale « La Marjolaine
(musique profane et religieuse.)
les amis de l’orgue
- Le 13 mai par Gérard HOFFALT et Irène
GENIN-MOINE (orgue et poésie)
- Le 25 novembre par des ensembles de cuivres du conservatoire de Nancy.
L’année 2012 a vu disparaitre la « Route des
Orgues en terres de Lorraines » dont nous étions
une composante. C’est par cette appartenance que
le Conseil Général nous subventionnait de 300 €
annuels. Cette subvention disparait donc. Il nous
reste celle de la Commune, 300 € également, les
cotisations de nos adhérents et les dons. La corbeille qui circule pendant les concerts est loin de
couvrir les frais de ceux-ci.
Mais nous allons continuer avec les moyens
actuels et, bien sûr, nous serons heureux de vous
recevoir comme adhérents.
André STAUFFER
association 21
association des pêcheurs
Travaux réalisés
Chaque année les activités commencent au
mois de février, date à laquelle nous donnons rendez-vous aux adhérents pour l’entretien des deux
étangs tous les samedis matin du mois. Nous
remercions tous ces bénévoles pour le travail
accompli durant ces journées.
Ce travail fourni lors de ces matinées contribue
à prendre soin du patrimoine halieutique de la commune et de son environnement.
Beaucoup de bonnes volontés de la part de
pêcheurs pour élaguer les branches tombées sur
les chemins, couper les arbres devenus dangereux
suite au travail de nos amis les castors, ramasser
les papiers, plastique, bouteilles et bien d’autres détritus.
Les travaux sur l’écluse n’ont pas arrangé les
choses pour les contrôles et la surveillance du
Breuil. Les chemins sont complètement défoncés
avec le va et vient des camions, un tonnage impressionnant est déjà passé le long de l’étang.
Nous faisons confiance à la Mairie et surtout à
Voies Navigables de France pour une remise en
état de nos barrières et du chemin à l’issue des travaux.
Alevinages 2012
Etang du Breuil
200 kg de brochets
100 kg de sandres
100 kg de perches
La qualité de l’eau de l’étang du Breuil cette
année nous a encore démontré que certaines espèces de poissons se reproduisent très bien : brochets, perches, sandres et quelques lottes d’étangs,
Cela nous conforte sur le potentiel futur.
Projets pour 2013
Les concours
Afin de satisfaire aux mieux nos adhérents les
manifestations seront les mêmes.
Au cours de l’année 2012, 5 concours de
pêche ont été organisés :
- la pêche à la truite à l’étang du Jard,
- l’enduro carpe de 72 heures au mois de mai,
- les 5 pêches en barque du silure,
- l’amicale des carpistes du Breuil,
- l’enduro carpe de 72 heures au mois de
novembre
Nous présentons nos vœux de Bonne et Heureuse Année à notre dépositaire, nos adhérents
ainsi qu’à tous les habitants de la commune
Cette année, ces différentes manifestations se
sont très bien déroulées avec de très bons résultats
au niveau des prises de poissons pour le mois de
mai et une très agréable journée pour la pêche à la
truite ainsi que pour l’amicale.
Les membres du bureau
22 association
Le Handball à la Portée de Tous…
Et Porté par Tous
Le Handball Club Flavigny- Fléville-Richardménil, compte à ce jour plus de 170 licenciés pour la
saison 2012-2013.
Nos Equipes Filles
Un effectif nombreux, cette saison, nous a permis d’engager une seconde équipe qui évolue au
premier niveau départemental. Elle permet, aux
plus anciennes, de se retrouver avec beaucoup
moins de contraintes.
L’Equipe Fanion, fidèle à ses engagements,
caracole en tête du classement. Le chemin sera
long pour atteindre la fin de saison car les blessures
et les futurs heureux événements perturbent l’effectif. Nous leur souhaitons une pleine réussite et nous
adressons toutes nos félicitations aux futures
mamans.
Notre Equipe -16 ans Filles
Elle confirme la position de l’équipe -14ans de
l’an passé, hélas, de nombreuses blessées, ralentissent leur progression. Nous avons, malgré tout,
bon espoir de faire un résultat honorable cette saison.
Il est à noter que le niveau de jeux de leur
championnat, est beaucoup plus élevé que la saison passée.
Notre Equipe -14 ans Filles
Elles ont un grand mérite. Cette équipe créée
de toutes pièces en cours de championnat a su relever le défi. Aujourd’hui, en pleine formation, elles
n’ont pas encore récolté le fruit de leurs efforts, cela
ne saurait tarder, bonne chance à elles.
Pour l’ensemble du secteur féminin
hand-ball club
débute au plus bas niveau départemental. Elle n’a
pas à rougir de ses résultats.
Notre Equipe -14 ans Garçons Elite
Elle évolue dans un championnat régional Elite
la tâche n’est pas simple mais à force de courage
et de travail ils devraient y arriver. Rendez vous
dans la 2ème phase de leur championnat. L’assiduité des parents les aide beaucoup.
Notre Equipe2 -14 ans
En pleine osmose avec le Club de Neuves Maisons nous avons engagé, cette saison, une seconde équipe. Ils apprennent à se connaitre pour
obtenir un collectif homogène et remporter des victoires.
Notre Equipe -12 ans Garçons
Cette équipe, composée uniquement de petits
bonshommes, se prépare pour des succès futurs
sous le contrôle et la vigilance de Franck FOURIER.
Les résultats ne devraient plus tarder à venir.
Pour le secteur Masculin
Nous pouvons remercier Nicolas ZAMBEAU
avec son équipe : Jean Jacques LAROCHE pour la
préparation physique, Patrick SIMON, Etienne
FRITZ, Romain DUPAYS, Sylvie TEDESCO, Franck
FOURIER.
Ils sont en train de nous faire rêver.
Notre Equipe « Ecole de Handball »
Nous avions redémarré la saison avec plus de
trente garçons et filles.
Tous les mercredis à partir de 16h30 à la salle des
Sports de Flavigny sur Moselle ou le mercredi matin
de 10h30 à 11h30 à la salle des sports de Fléville,
dans la bonne humeur, nos bouts de choux travaillent d’arrache-pied.
Nous pouvons remercier Christian MOUGEOT
manageur général du secteur Féminin qui avec son
équipe, Isabelle RUBERT, Marie José DUCRET,
Christine ZAPLANA, fait un travail formidable.
Notre Equipe 1 Garçons aux portes de la
Région….
L’Equipe Garçons est prête pour accéder à
l’Honneur Régional. Les efforts de ces dernières années payent, ils sont prêts. Il ne faut surtout pas se
démobiliser et continuer sur la lancée du début de
saison.
Notre Equipe 2 Garçons
Elle a été créée en partie avec les - 18 ans de
la saison dernière, et des nouvelles recrues. Elle
l’école de hand
hand-ball club
Les premières confrontations que nous avons
eues avec d’autres équipes environnante nous
montre que nous ne sommes pas ridicules.
L’entrainement de ces tout petits est assuré par
Brigitte HIENNE et Marcel TEDESCO pour Flavigny
et par Jean et Marie José DUCRET à Fléville.
association 23
une ambiance chaleureuse.
Tout le Club se joint à moi et vous présente ses
Meilleurs vœux de santé, bonheur et prospérité
pour la Nouvelle Année.
Le Président
Marcel TEDESCO
Un grand Merci….
A Mr WEBER Directeur de l’EREA de Flavigny
qui a accédé à notre demande d’obtention de
créneaux d’entrainement dans sa salle des sports.
Nous étions en surnombre et à saturation dans nos
créneaux de la salle des sports de Flavigny sur Moselle. Notre équipe de -12ans garçons, le vendredi
de 17h30 à 19h00, nos équipes seniors garçons, le
vendredi de 19h00 à 21h30, s’entrainent maintenant avec beaucoup plus de sérénité.
Nos horaires d’entraînements
Salle de Fleville
Le mardi :
- les seniors Filles : à partir de 19h30
Le jeudi :
- les seniors Filles : à partir de 19h30
les moins de 14 ans garçons
Salle de Flavigny sur Moselle
Le mercredi :
- l’école de Handball : à partir de 16h30
- les – de 16 ans Filles : à partir de 17h30
- les – de 14ans Garçons : à partir de 18h30
les seniors Garçons : à partir de 20h00
Le vendredi :
- les – de 14ans Garçons et Filles : à partir de 19h00
Salle de L’EREA
Le vendredi :
les – 12ans garçons : à partir de 17h30
les Seniors Garçons : à partir de 19h00
Pour nous consulter
Le site internet du club : www.hbcffr.com
Pour nous contacter
Tél : 0383267623 ou 0687800025
Le HBC Flavigny-Fléville-Richardménil remercie les Communes pour l’aide précieuse et l’appui
qu’elles nous apportent tout au long de l’année.
Le Club organise le samedi 27 Avril 2013 sa
grande soirée dansante n’hésitez pas à nous
contacter pour réserver votre place. Venez nombreux, vous passerez une soirée mémorable dans
l’équipe 2 Séniors Garçons
24 association
L’Amicale du personnel communal de FLAVIGNY
sur MOSELLE a été mise en
veille ces dernières années
suite à une succession d’évolutions législatives. En effet,
créée en 1989 afin de contribuer au mieux-être matériel et
moral du personnel communal,
cette association poursuivait deux missions essentielles :
- Faire bénéficier les agents de certains avantages (prestations diverses, chèques vacances,
chèques culture, prêts, ….) par le biais d’une subvention communale,
- Mettre à la disposition du personnel communal une prévoyance et une mutuelle santé sur la
base d’un contrat de groupe.
Or, ces deux missions sont désormais assumées directement par la commune par le biais du
CNAS pour les prestations sociales et d’un contrat
passé avec le Centre de Gestion du Personnel
Communal pour la prévoyance santé. Pour les mutuelles, une participation communale sera versée
aux agents si leur contrat est labellisé par un organisme dépendant de l’Etat conformément à un récent décret ministériel.
amicale du personnel communal
périscolaire et la cantine, service organisé par
RESTO LOISIRS. Nommée successivement
ATSEM de 2e classe et de 1ère classe, elle termine
sa carrière au grade d’ATSEM principal. En 2008,
elle reçoit des mains du Maire la médaille d’honneur
régionale, départementale et communale échelon
argent en récompense de 20 années au service de
la commune. Depuis la rentrée, elle est remplacée
par Mme Nadine COUTRET qui connaît déjà bien
la commune puisqu’elle a déjà travaillé pendant plusieurs années à la Crèche FLAMINI. Aux côtés de
Mesdames COUTRET et CLAUDE, une jeune stagiaire, Cheyenne FATTIBENE, a également été accueillie pour préparer son CAP petite enfance dans
le cadre d’un contrat d’apprentissage. Bonne retraite à Chantal et bienvenue à ces nouveaux
agents.
Médailles d’honneur régionale,
départementale et communale
A l’occasion des vœux organisés le 05 janvier
dernier, trois agents se sont vus décernés la médaille d’honneur régionale, départementale et communale du travail pour leur état de service au sein
de la commune de FLAVIGNY sur MOSELLE. Il
s’agit de Nicole LAMBERT et Francis ROYER, respectivement, adjoint administratif principal de 2e
classe et adjoint technique de 1ère classe qui ob-
Des arrivées à l’école maternelle
Après plus de 28 années passées à seconder
les instituteurs de l’école maternelle, Chantal
PETITDIDIER a fait valoir ses droits à la retraite à
compter du 01 septembre dernier. Recrutée le 1er
octobre 1983 en qualité d’agent de service vacataire, elle est titularisée dans le grade d’agent des
écoles maternelles suite au départ de Madeleine
BACHE. Longtemps, elle partage son temps de travail entre la fonction d’ATSEM et celle d’agent d’encadrement des enfants pendant la garderie
tiennent la médaille d’argent pour 20 années d’ancienneté. Le Maire a ensuite salué la carrière de
Philippe BAGARD, attaché territorial, qui occupe les
fonctions de Secrétaire de Mairie depuis le départ
en retraite de Mme Yvette ROLLINGER, et reçoit la
médaille échelon vermeil pour ses 30 années passées au service de la collectivité. Félicitations aux
récipiendaires.
Le Président,
Ph. BAGARD
association 25
familles rurales
Flavi’
En 2012, nous avons fêté les 50 ans de Familles Rurales Flavigny sur Moselle et avons également créé le 24 août, l’Association Familles
Rurales, Flavi’ Festif.
Flavigny sur Moselle compte désormais, 2 associations Familles Rurales dont les bénévoles respectifs se partagent d’une part la gestion des
accueils collectifs pour enfants (crèche Flamini et
Resto Loisirs) et d’autre part des activités ludiques,
pratiques et festives qui rythment la vie de notre
commune.
Flavi’ Festif reprend donc en son sein les activités du don du sang, du carnaval de printemps, du
vide grenier, des bourses aux vêtements d’hiver et
d’été, de la bourse aux jouets et de la fête de St Nicolas.
Voici les 6 membres du conseil d’administration désireux de vous trouver nombreux aux prochaines manifestations organisées pour le
dynamisme de notre commune…
Anne-Laure Gallois, Benoît Pollier, Hélène Debonnet, Frédéric
Hienne, Carine Fourier et Nassim Bedar.
50 ans Familles Rurales
50 ans Familles Rurales
Bourse aux Jouets
Carnaval
Vide Grenier
26 association
Pour la crèche Flamini les
périodes de rentrée sont toujours sources d’interrogations et
de doutes : allons-nous pouvoir
répondre aux demandes toujours plus nombreuses des familles ? En effet, la structure a
un agrément de 16 places et la crèche est par
conséquent rapidement remplie. Les places sont
chères chez les Flaminis !
Outre ces incertitudes, un vent d’optimisme et
de renouveau souffle toujours les jours de rentrée.
Avec enthousiasme, les professionnelles ouvrent la
structure fin août aux couleurs des adaptations pour
les nouveaux accueillis et aux retrouvailles pour les
« anciens ! ».
Pour beaucoup la pause estivale aura effacé
la fatigue et le quotidien reprendra vite ses droits.
Nous retrouvons souvent des enfants qui ont
grandi, d’autres que l’on ne connait pas encore, et
dans cette rencontre que le hasard nous propose,
ce sont plusieurs années de vie d’un tout petit qui
s’engagent à nos côtés.
crèche parentale flamini
Quelle responsabilité pour l’ensemble de
l’équipe éducative !
Cette année, le groupe a dû se reconstituer
suite à un départ pour l’école d’un nombre important
de grands. Nous accueillons 8 bébés : bienvenue à
Mathis, Kéo, Maxence, Basile, Lucas, Axël, Innola,
et prochainement Sacha.
Alors nous poursuivons nos aventures…
La structure parentale Flamini est une petite
crèche très familiale qui cadre bien avec le milieu
rural. Le fonctionnement parental est différent des
autres modes d’accueil car il associe vraiment les
parents à son projet éducatif et de ce fait il est axé
sur une grande ouverture d’esprit. Les parents ont
l’opportunité de participer au quotidien à la vie de la
structure. Grâce à cet investissement émerge un
lieu de vie fort convivial qui correspond aux attentes
des parents qui cherchent un lieu de vie proche de
celui de la cellule familiale.
Nous aimons sortir de la structure dès que l’occasion se présente : la ludothèque, la médiathèque,
les parcs, la nature, la culture. Nous organisons des
pics nics avec les familles. Cette année, nous avons
proposé au mois de mai, un projet que nous avons
nommé « semaine de la petite enfance ». Celui-ci
avait pour thème les 5 continents. Cette démarche
nous a permis de mettre en place un travail de
réelle collaboration avec les multi accueils du réseau Familles Rurales dont nous faisons partie. Un
gigantesque parcours de psychomotricité a été installé dans la salle de judo de Flavigny. Celui-ci a été
réfléchi et réalisé par l’équipe éducative que je remercie de son investissement durant cette semaine
peu ordinaire. Ce fut l’occasion d’accueillir tous les
enfants des crèches du réseau. Nous avons fait
participer un relaxologue qui a su mettre en
confiance les enfants. Une intervenante sur le massage bébé est venue à la crèche.
Par ailleurs, un autre professionnel est venu
donner des conseils sur le portage en écharpe des
enfants à la crèche de Ceintrey.
Au fil de notre semaine petite enfance, les enfants ont pu découvrir des ateliers de modelage, de
peinture sur tee-shirt, un spectacle de la compagnie
« l’étoile et la lanterne, » participer à un atelier cuisine, et danser sur des rythmes africains sur un
fond de conte très bien mené.
Une ambiance festive nous a accompagnés tout
au long de la semaine.
Ce fut une semaine riche en échanges, rencontres, et voyages ! Les flaminis ont vécu une belle
crèche parentale flamini
expérience avec leurs parents, et les professionnels
qui les accompagnaient .
Nous projetons à nouveau d’organiser ce
genre de manifestation dans une approche différente courant mai 2013 et nous proposerons entre
autres un laboratoire sonore dans le jardin de la
crèche préparé par l’ensemble de l’équipe entourée
du savoir-faire de Julien Toussaint de la Compagnie
« l’étoile et la lanterne » et d’autres surprises pour
les enfants…
Cette année 2012 est marquée aussi par le départ pour des raisons professionnelles de Déborah
Poirot qui depuis deux ans est la responsable d’activités bénévoles. Nous la quittons avec une grande
émotion et nous la remercions pour tout ce qu’elle
a accompli pour la crèche.
association 27
mune. Grâce à un investissement financier, la
crèche a une nouvelle maison de jardin dans laquelle nous stockons notre matériel extérieur. Un
grand merci aussi aux employés communaux qui
viennent régulièrement nous rendre des services de
« maintenance ».
Nous remercions Marie France pour ses lectures, la CAF, le Conseil Régional, La Fédération
Familles Rurales, La PMI. L’ensemble des bénévoles de l’association qui nous ont soutenus à un
moment ou un autre.
Je remercie bien chaleureusement les familles
qui font prendre au mot parental tout son sens.
Stéphanie Michel (directrice)
Comme les années précédentes, nous avons
pu compter sur le soutien de la mairie de notre com-
resto loisirs
Association (loi 1901) placée
sous la houlette de Familles Rurales, soutenue par la Caisse
d’Allocations Familiales et la
mairie de Flavigny sur Moselle,
elle assure les repas de vos enfants pendant le temps de l’école avec la société
API Restauration et le périscolaire. Il s’agit d’une association de parents bénévoles à but non lucratif.
L’année 2012 a été marquée par de nombreux
changements au sein de Resto-Loisirs, des salariés
nous ont quittés et l’équipe de bénévoles enca-
association
drants a aussi changé tout en se renforçant. Un remerciement particulier à Estelle GROSS qui est partie de la structure suite à une embauche après de
nombreuses années de bénévolat et d’aide apportée à la structure.
Les activités de Resto-Loisirs ont été maintenues et se sont même développées puisque l’accueil lors de la pause méridienne connaît une forte
progression depuis la rentrée scolaire de septembre.
L’année 2012 a vu se succéder la réalisation
de nombreux projets : des ateliers manuels, ateliers
musicaux, culinaires et créatifs, apprentissage de
nombreux chants, tous les mois un petit journal
grâce aux articles rédigés par les enfants, sans oublier les jeux collectifs de plein air, les jeux de société et autres durant le temps périscolaire.
Resto-Loisirs de Familles Rurales, plus communément appelé Centre de Loisirs Sans Hébergement est agréé par la Direction Départementale
de la Jeunesse et des Sports sur toutes ses périodes d’ouverture, lors des vacances scolaires pour
l’accueil collectif de mineurs. Cet agrément nous impose des normes d’encadrement mais également
d’activités.
28 association
resto loisirs
animations et propose de multiples activités qui
plairont aux petits comme aux grands.
Autour d’un projet pédagogique construit sur
ces objectifs éducatifs, Nicolas, Emilie, Denis, Marylène et Elodie raviront vos enfants par leur enthousiasme à leur proposer de grands jeux.
C’est ainsi que le centre a permis à des enfants, toujours plus nombreux, de s’exercer à diverses activités manuelles selon leur âge et à
participer à des sorties variées (parc de Sainte
Croix, aquarium de Nancy, piscine de Vandoeuvre,
cinéma, bowling, monky parc…) des rencontres régulières avec Jeunesse et Territoire, sorties et/ou
des rencontres inter-centres communes, atelier marionnette à Frolois….
Resto-Loisirs est une structure essentielle au
sein du village puisqu’elle permet à de nombreux
enfants, dès qu’ils sont scolarisés (et à leurs parents, de fait) d’être encadrés dans le respect de
chacun tout en favorisant leur épanouissement personnel et collectif. Elle fait écho à la crèche parentale Flamini qui est aussi dépendante de Familles
Rurales pour les enfants non encore scolarisés.
Tous les parents désirant s’investir en tant que
bénévoles sont d’ailleurs les bienvenus, faites-vous
connaître ! Les bonnes idées et bonnes volontés
sont toujours recherchées et bienvenues…
Horaires de l’accueil de loisirs ainsi que de la
pause méridienne :
Matin: 07h-08h30
Midi: 11h30-13h30
Soir : 16h30-19h00
Horaires des mercredis et des vacances scolaires :
07h30-18h30 (avec accueil jusqu’à 9h le matin et à
partir de 17h l’après-midi)
DES COURS DE DESSIN POUR ENFANTS
sont aussi placés sous l’égide de Familles Rurales
Depuis la rentrée 2007, les enfants peuvent
apprendre différentes techniques de dessin et de
peinture, en utilisant différents outils allant des pinceaux, crayons et pastels jusqu’au plaisir de peindre avec les mains !
Dans un souci d’épanouissement, d’ouverture
culturelle, d’éveil artistique, de citoyenneté, de respect des uns et des autres, de l’environnement et
de tolérance, l’équipe d’animateurs diplômés,
cherche toujours l’originalité dans le choix de ses
danse et gymnastique
association sportive de flavigny 29
Danser oui mais aussi
sauter, rire, virevolter, se
concentrer, s’entretenir,
se faire plaisir et bouger
sont autant de verbes que
de satisfactions. L’ASF section danse ouvre ses
portes à environ 70 danseurs et danseuses de tous
les environs de FLAVIGNY.
Deux représentions du spectacle « Paris beau
pari » ont permis aux petits et grands artistes d’un
soir de monter sur scène les 2 et 23 juin 2012 à la
salle Jean L’Hôte de Neuves Maisons. Danseurs et
danseuses ont fait apparaître un univers de rêves,
chanteurs et chanteuses, nous ont convié à un
voyage dans l’imaginaire poétique de la Capitale.
Toutes les créations chorégraphiques de Monique
Senault ont emporté petits et grands dans un tourbillon de vie parisienne. De l’instant fugace où la
foule a déambulé, nous sommes passés imperceptiblement du Moulin Rouge aux Catacombes à travers un extraordinaire dialogue entre danse et
musique.
Les danseuses et danseurs, acteurs,
conteuse, et artistes ont fourni un effort permanent
et intense grâce au travail de toute une année mais
aussi grâce à beaucoup de complicité et de partage.
En 2013, un stage « danses » : africain, hip
hop, contemporain, ouvert aux plus de 12 ans sera
organisé pendant les vacances de Pâques. Ce sera
l’occasion de découvrir d’autres danses ou LA
danse pour toutes personnes intéressées.
Pratiquer la danse ou la gym à l’ASF
danse
Salle des sports
Danse classique :
Débutant(e) à confirmé(e) :
Mercredi de 9h à 9h45 éveils
De 9h45 à 10h45 débutant(e)
De 10h45 à 12h00 : classique 2
De 13h45à 15h00 : classique 3
De 15h00 à 16h15 : classique 4
Danse moderne :
Vendredi de 17h30 à 18h30 : enfants dès le CE2
De 19h00 à 20h30 : adolescents et adultes (salle
de l’IME)
Gymnastique :
Adultes
Mardi de 19h à 20h30
Brigitte DURAND
Présidente ASF danse
badminton
association sportive de flavigny
Ca y est, le club de badminton est né, en démarrant à plein tube!! Ses 22 adhérents de tout âge
se retrouvent tous les dimanches soir de 18h00 à
20h30 pour taper dans la raquette de badminton.
Formation pour les plus jeunes, et compétition pour
les plus grands, c'est le programme de cette saison
au sein du club.
Bonne ambiance familiale, bonne dépense
physique pour entamer la semaine, détendu !
ASF Section Badminton, RENARD Pierre
06.81.09.75.66
30 association sportive de flavigny
Le club d’Arts Martiaux
est prêt à vous accueillir
en vous offrant le choix
entre 4 disciplines.
De quoi contenter petits et grands, de 4 à 80 ans (le doyen de nos adhérents).
Walter, ceinture noire 2ème dan, enseigne le
karaté depuis déjà plusieurs années à FLAVIGNY.
Les enfants à partir de 6 ans peuvent venir découvrir cette discipline.
Frédérique, ceinture noire 2ème dan, encadre
les enfants à partir de 4 ans pour des cours de judo.
Pour les plus grands, il anime les cours de Jujitsu,
de Judo (confirmés ou débutants) et les cours de
Taïso. Le club propose également, pour les enfants,
des stages multisports de deux jours à chaque période de vacances scolaires.
Les Arts martiaux à FLAVIGNY remportent un
franc succès qui dépasse de loin les limites de la
commune puisque les adeptes du Karaté, du Taïso,
du Jujitsu et du Judo représentent 24 communes
des alentours. Cela est dû, sans aucun doute, à
l’ambiance familiale et à la bonne humeur qui ont
toujours caractérisé notre club. Et bien sûr à la qualité de l’enseignement …. !
arts martiaux
Pour chaque discipline, deux séances « test »
sont offertes pour vous permettre de découvrir nos
sports avant de vous engager.
A l’étude actuellement : l’ouverture d’un cours
de self défense (adultes seulement) le mardi soir
20h30. Si cela vous intéresse, n’hésitez pas à vous
manifester, cela nous confortera dans notre projet.
Comme chaque année le club organise deux
manifestations festives. En février un repas dansant
qui regroupera, cette année, les adultes autour
d’une paëlla. En juin, petits et grands se retrouveront pour notre gala annuel, ou tous ont à cœur de
montrer l’évolution de leur savoir-faire.
Vous pouvez nous contacter afin d’obtenir de
plus amples renseignements par courriel à : [email protected] ou directement au dojo (salle
des sports) le mercredi entre 17h et 21h.
association sportive de flavigny 31
tennis
La section Tennis
de l’ASF en quelques
chiffres pour la saison
2011/2012 :
72 adhérents
35 élèves à l’école de tennis dont 19 jeunes de
moins de 18 ans
10 équipes engagées en championnats
15 abonnements estivaux sur nos courts extérieurs
4 déplacements : Journée mini tennis à la forêt
de Haye ; Roland Garros, Open de Moselle, Nancy
tennis classic (rencontres organisées par « les amis
de Charles » pour lutter contre la maladie de Charcot) avec les plus grands joueurs de tennis comme
Guy Forget, Henri Leconte, Fabrice Santoro, John
Mc Enroe, Pat cash, Ilie Nastase, Younes El Aynaoui
- 1 tournoi interne suivi du barbecue annuel
- 1 journée portes ouvertes
Et surtout …. 1 équipe femme qui a remporté
la coupe de Lorraine aux dépends de joueuses sur
le papier plus fortes qu’elles.
N’hésitez pas à consulter le site internet du
club pour plus d’informations.
www.club.fft.fr/asflavignytennis
- 1 journée festive pour clôturer l’année sportive à l’école de tennis
volley
- 1 Moniteur diplômé pour dispenser les cours collectifs
Sylvain XARDEL
association sportive de flavigny
Avec son bon esprit d’équipe, sa bonne
ambiance générale, le club de volley ball, affiche
cette année encore complet. Deux équipes sont
inscrites au championnat open de lorraine. Elles
s'entrainent tous les mardis et vendredis entrecoupés de matchs. Quelques tournois nocturnes
permettent de rencontrer d'autres équipes de la
région en loisirs et détente. Vivement l’été, un
terrain de beach est aménagé et permet de jouer
au grand air !!
32 association
Consultez notre site internet, relié à celui de la
commune, www.lestraitsvivants.fr. Renseignements
03 83 26 78 32
les traits vivants
19h à 20h30, « confirmés » de 20h30 à 22h
Des soirées dansantes sont organisées à
l’école de danse d’Alexandre KLEIN à Lunéville.
Exposition sur le thème
« Expressions et Mouvements »
Les 24 et 25 novembre, les membres de l’association ont proposé aux 240 personnes qui leur
ont fait l’amitié de leur visite, une galerie de 100 tableaux consacrés au thème « expressions et mouvements » réalisés par 18 des membres de
l’activité peinture.
L’association a eu le plaisir d’accueillir les enfants de l’atelier peinture de « « FAMILLES RURALES qui ont présenté 45 œuvres réalisées par
8 enfants sous la houlette de Véronique
GUELORGET.
Nos activités peinture
Les cours de peinture à l’huile sont animés par
Michel PICARD, vice-président du « club des arts
néodomiens ». Ils ont lieu chaque lundi de 17h à
20h sauf vacances scolaires à la salle du foyer socioculturel. Depuis début décembre 2011, un cours
d’aquarelle est proposé aux mêmes heures une semaine sur deux : il est animé par Michel TOUSSAINT, un aquarelliste d’Heillecourt. L’activité
peinture rassemble environ 20 membres.
La Broc’arts
Notre association a accueilli cette année la «
BROC’ARTS ». Cette activité, menée par Frédérique SIMONIN et Marie Odile CELKA, a eu lieu le
11 mars : une trentaine d’exposants propose au
nombreux public du matériel et des objets pour le
travail manuel.
Vivre ensemble à Flavigny
La danse de salon
Chaque mardi à la salle du foyer socioculturel,
l’association propose aux amateurs de danse d’apprendre à danser ou parfaire leurs connaissances
sous la conduite d’un professeur diplômé: Alexandre KLEIN. L’initiation à la danse nécessite au
moins une année de suivi régulier des 30 cours.
« débutants » de 18 h à 19h ; « initiés » de
L’association a participé à la réalisation d’un
film « Tous dans le même générique » initié par le
groupe « Vivre ensemble à Flavigny » ; c’est dans
ce cadre que les danseurs ont animé une séquence du film avec les jeunes du village et que les
peintres ont rencontré les enfants de l’atelier peinture de « Familles Rurales » pour la réalisation de
l’exposition (voir l’article de « Vivre ensemble à Flavigny » dans ce même numéro du bulletin municipal).
association 33
les traits vivants
sociations des communes concernées de présenter
leurs activités et réalisations. Nos danseurs ont présenté une séquence de 4 danses avec la participation du public et nos peintres ont proposé une petite
exposition de leurs œuvres et peint en public.
Nos projets pour 2013
La fête des talents du 12 mai 2012
- La poursuite de nos activités en cours : danse
de salon et peinture aux jours et heures actuels.
- la réalisation d’une exposition les 23 et 24 novembre 2013 dont le fil conducteur sera « Les
quatre saisons »
- la Broc’arts le 10 mars 2013
- l’animation d’une après-midi dansante à la
Maison de Retraite Saint Charles de Dombasle.
Notre association a participé à la fête des talents organisée le 12 mai à Azelot par « Jeunesse
et Territoires ». Cette organisation permet aux as-
Yvon MANGELINCK
association
créa-passion
Si vous aimez la couture, le tricot, ou les activités manuelles, Créa’Passion vous attend tous les
mercredis de 20 H à 22 H au foyer socioculturel.
Que vous soyez novice ou expérimentée, c’est
dans un climat d’entraide et d’échange de conseils
que vous serez la bienvenue pour réaliser les travaux que vous désirez.
Le 07 avril 2013, l’association organisera,
comme l’an dernier, une vente sous le titre de «
Créa Printemps » au cours de laquelle des artisans
viendront exposer leurs talents.
Tarifs : 16 €
Contact : [email protected]
Tous les ans Créa’Passion organise une vente
au profit d’une association caritative. Après ABANA
Arc en Ciel qui œuvre pour le Rwanda en 2011,
c’est l’UNICEF, qui, en décembre 2012, s’est vue
remettre un chèque de 900 € qui servira à améliorer
les conditions de vie des enfants de France et du
monde.
34 association
L’association vélocipédique de Flavigny a pour
objectif de favoriser la pratique du VTT ou du cyclisme en groupe. Elle regroupe deux sections
Une section école de cyclisme forte d’une dizaine de jeunes encadrés par 3 à 5 adultes les mercredis après-midi, au départ de Flavigny,
Saint-Nicolas ou au Plateau de Ludres.
association vélocipédique
également organisés : cette année, 3 journées dans
les Vosges et un séjour au Mont Ventoux.
En 2012, nous avons eu en charge l’organisation de deux championnats de Lorraine : un sur
En hiver, la préparation physique se fait en
salle de musculation ou à la piscine. Cette section
organise chaque année un raid sportif ou loisir avec
Jeunesse et Territoire, et une course VTT dans les
bois au dessus de l’étang du Breuil
Les jeunes, leurs parents et des bénévoles
adultes entretiennent et améliorent le terrain de VTT
à l’ancien moulin, situé derrière la salle des sports.
Au niveau sportif, 7 adhérents ont participé aux
différentes courses du Challenge régional VTT ;
Mathis Vigneron remporte la catégorie 8 ans, Luis
Luretig termine 2° en benjamins et Jean-Paul Guillaume 3° en vétéran. Le club termine 2° au classement performance de ce Challenge
route empruntant une boucle Flavigny, Azelot, Tonnoy, Flavigny et l’autre contre la montre entre Flavigny et Bayon, par Azelot et SaintMard. N’ayant plus
de compétiteurs dans cette section, nous avons décidé de ne plus organiser de compétitions en 2013.
En projet, une semaine au lac Chambon dans
le Massif Central en mai, la traversée des Pyrénées
pour les plus courageux en août, un week-end dans
les Vosges ou le Jura fin septembre et le traditionnel
repas dans une ferme auberge réunissant les deux
sections.
Pour de plus amples
retrouvez nous sur notre site :
renseignements,
http://avflavigny.over-blog.fr
En 2013, nous organiserons une course VTT
en mai, une randonnée avec Jeunesse et Territoire
en juin et un week-end VTT dans les Vosges.
Une section cyclotourisme propose des sorties
les jeudis et samedis au départ de Flavigny, Vézelise ou Bayon. D’autres parcours plus lointains sont
football club
association 35
Le FCRF2M est représenté par 280 licenciés
qui foulent tous les weekends les pelouses de la région, 40 personnes dirigeantes ou éducateurs diplômés encadrent et accompagnent les différentes
équipes.
Nous n'oublierons pas toutes les autres
équipes qui participent à la bonne renommée de
notre entité et qui nous permettent de terminer
deuxième au classement des meilleures équipes de
jeunes du district.
Le potentiel du club, au niveau infrastructures
sportives, pourtant moindre par rapport à beaucoup
de nos adversaires ne donne que plus de mérite au
football club qui se distingue par ses résultats et ses
places d'honneur.
Le FCRF2M c'est également l'organisation des
différents stages en période de vacances scolaires
(été fin aout à GERARDMER, Toussaint en salle à
FLAVIGNY, Pâques à RICHARDMENIL) à des prix
plus que compétitifs, des tournois en salle organisés durant la longue trêve hivernale.
L'équipe fanion a longtemps mené la "danse"
en PHR avant de faiblir sur les dernières rencontres
de la saison. Démotivation essentiellement due à
un problème administratif qui nous fermait l'accession à la division supérieure, ce problème étant résolu pour 2012.2013 l'objectif est la montée.
L'équipe réserve avec un effectif désuet s'est
maintenue après une saison délicate, 2012.2013
s'annonce sous de meilleurs auspices.
Les 19 ans, un des fleurons du club, ont encore
fait une saison remarquable mais ont raté l'accession, lors de la dernière journée de championnat,
face à TOUL dans un match décisif entre les deux
premiers du groupe. Dommage mais bravo à eux.
Les 17 ans se sont hissés jusqu'en demi-finale
de la coupe de district s'inclinant aux penalties face
à DOMBASLE, futur vainqueur de l'épreuve.
Seul regret, ne pas pouvoir nous démultiplier
et participer à toutes les manifestations organisées
par les différentes associations surtout que nous
comptons quatre communes dans notre regroupement.
Comme chaque année nous tenons à remercier toutes les personnes qui, tout au long de la saison, nous soutiennent moralement, physiquement
ou financièrement ou par le prêt de leurs locaux
(Mairie-EREA).
Cette année 2012 restera marquée avant tout
par la disparition de la doyenne du club, celle
que tout le monde appelait affectueusement
« MAMIE », elle a vu passer tellement de générations de petits "footeux" que personne ne peut l’oublier.
Jean-Marc BEIRIGER
36 répertoire
contacter une association
ASSOCIATION
COMITE D’ANIMATION INTERASSOCIATIF
PRESIDENT
TRESORIER
SECRETAIRE
Philippe VERFAILLIE
06 89 90 13 81
Gérard THIEBAUT
03 83 26 74 17
Laure NOISETTE
03 83 26 77 49
Elisabeth WEBER - Françoise GAUVAIN
03 83 26 70 01
Amicale du personnel communal
Philippe BAGARD
03 83 26 70 01
Les Amis de l’Orgue de Flavigny
André STAUFFER
03 83 36 78 91
Jacques LOISY
03 83 26 77 13
Dominique THIEBAUT
03 83 26 74 17
Anciens Combattants
André DEBONNET
03 83 25 13 41
Annie HATHIER
03 83 26 72 90
Michèle DEBONNET
03 83 25 13 41
Association Sportive de Flavigny
Gérard THIEBAUT
03 83 26 74 17
Section DANSE et GYMNASTIQUE
Cathy GREINER
03 83 26 72 34
Brigitte DURAND
03 83 26 76 29
Arielle CARNEIRO
03 83 26 75 45
Sophie REVEILLE
03 83 26 73 17
Marie-Chrisitne BLANCHARDIE
03 83 53 93 95
Philippe VERFAILLIE
06 89 90 13 81
Gilles ZIETEK
03 83 26 78 39
Eric LEFEVRE
03 83 26 72 33
Yvon MANGELINCK
03 83 26 78 32
Marilyne DENIS
03 83 26 76 70
Annie MARTIN
06 28 57 15 61
Sylvain XARDEL
06 82 20 28 36
Sébastien ROY
06 86 73 10 09
Stéphane CARDOT
Philippe DAHLEM
06 68 83 25 14
Bruno BROYER
03 55 20 90 53
Rachid KHEDIM
Section VOLLEY
Alain FOURIER
Gérard THIEBAUT
03 83 26 74 17
Pierre RENARD
06 81 09 75 66
Section BADMINTON
Pierre RENARD
06 81 09 75 66
Fabien GADAUT
Pierre RENARD
06 81 09 75 66
Ludovic BUTLINGAIRE
06 80 02 95 13
Frédéric DEBONNET
06 27 24 18 40
Régis VIRION
06 75 56 84 46
Frédéric HIENNE
03 83 47 75 61
Hélène DEBONNET
03 83 26 72 28
Carine FOURIER
03 83 26 74 13
Olivier LAMIELLE - Séverine HUSSON
06 09 59 78 49 - 03 83 53 19 58
Marie-Anne ZIETEK
03 83 26 78 39
Anne MULLER
03 83 50 51 92
Marcel TEDESCO
06 87 80 00 25
Brigitte HIENNE
06 95 17 00 55
Christine ZAPLANA
06 03 87 68 26
Xavier RENARD
03 83 25 67 97
Jean-Marc BEIRIGER
03 83 26 73 16
François COLNOT
03 83 51 07 45
Claude PERIN
03 83 26 71 56
Rémy TRUCHOT
03 83 25 54 71
Martial CHEVEAU
07 70 46 13 58
Chrisitne CARDOT
03 83 26 77 50
Marie-Claude CARDOT
03 83 26 71 11
Geneviève BLAISON
03 83 26 77 48
Michèle DEBONNET
03 83 25 13 41
Alain BAILLY
03 83 26 78 52
Christiane CONTE
03 83 26 70 91
Resto Loisirs
(Familles Rurales)
Olivier LAMIELLE
06 09 59 78 49
Marie-Anne ZIETEK
03 83 26 78 39
Marie SENAULT
03 83 50 51 92
Souvenir Français
René MALO
03 83 26 71 55
Annie HATHIER
03 83 26 72 90
Annie HATHIER
03 83 26 72 90
Association Vélocipédique
Pierre DEPAIX
03 83 26 76 89
Danielle ANTOINE
Marie-Claude CARDOT
03 83 26 71 11
Flavyoga
Jacques LOISY
03 83 26 77 13
Pierre BERNARD
03 83 26 73 55
Pierre BERNARD
03 83 26 73 55
Julie VUILLAUME
06 46 75 43 97
Claude PERROT
03 83 26 73 65
Jacqueline MALO
03 83 26 71 55
Section Judo
Les Traits Vivants
Section TENNIS
Section TENNIS DE TABLE
Association de Chasse
Familles Rurales - Flavi’Festif
Crèche Parentale ‘’FLAMINI’’
(Familles Rurales)
Handball Club Flavigny/Richardménil/Fléville
Football Club Flavigny/Richardménil/Méréville/Messein
Association des Pêcheurs
Loisirs et Culture
Retraités et Personnes Agées
Créa’Passion
* Mise à jour effectuée après renseignements fournis par les associations.
adresse
renseignements utiles
MAIRIE
OUVERTURE DES BUREAUX
Du lundi au vendredi de 10 H à 12 h et
de 16 H à 17 H.
Les samedis de 10 H à 12 H.
Tél. : 03.83.26.70.01
Fax : 03.83.26.74.76
Internet - Email :
[email protected]
PERMANENCE DU MAIRE ET DES
ADJOINTS (sur rendez-vous)
Jean-luc SENAULT :
Lundi de 18 H à 19 H.
Samedi sur rendez-vous
Bernard HOUZELLE :
Mardi de 18 H à 19 H.
Thérèse GARDEUX :
Mercredi de 10 H 30 à 11 H 30
Christian CUNAT :
Lundi de 18 H à 19 H.
SUR DEMANDE
Christine CARDOT
Yolande CHAMPLON
Marie-France MANGELINCK
Jean-Marie BLAISON, Gilles ZIETEK
PERCEPTION
SAINT-NICOLAS-DE-PORT
6, avenue Emile Badel. Tous les jours
ouvrables de 8 H 00 à 12 H 00
et de 13 H 00 à 16 H 30.
ECOLE PRIMAIRE
Directrice :
Mme Sandy DUBOIS
Tél. : 03.83.26.74.08 (Primaire)
Tél. : 03.83.26.78.19 (Maternelle)
BUREAU DE POSTE
Du lundi au vendredi
de 9 H 30 à 11 H 30 et de 14 H à 17 H.
Le samedi de 9 H à 11 H 30.
Fermeture hebdomadaire le mardi
après-midi.
Levée du courrier :
du lundi au vendredi : 15 H
le samedi : 11 H 30
TAXI N° 1
Monsieur Fabien ROBERT
106, rue de Nancy - FLAVIGNY
24 / 24 h dimanches et jours fériés
Tél. : 03.83.26.89.96 - 06.80.60.40.55
MASSEURS-KINESITHERAPEUTES
Raoul VILLAUME - Virginie MANSUY
Marine LELOUP - Emilien GUYOT
13, rue de Mirecourt - FLAVIGNY
Tél. : 03.83.26.72.72
POMPIERS
NEUVES-MAISONS - Tél. : 18
OSTEOPATHE
Raoul VILLAUME
Tél. : 06.82.29.00.28
GENDARMERIE
NEUVES-MAISONS - Tél. : 17
CULTE
Monsieur l’Abbé Jacques NEU
Tél. : 03.83.26.71.84
CORRESPONDANT PRESSE
Madame Lindsay VIRY
Tél. : 06.82.80.91.99
e-mail : [email protected]
SANTE
GROUPE MEDICAL DU
CHAUBOUROT : Tél. : 03.83.26.70.14
Docteurs : Mrs DUFOUR - ROZAIRE
SCHNEIDER
Infirmiers : Mme Céline ADAM
Kinésithérapeute : Mr BAUDOIN
2, rue du Doyen Parisot - FLAVIGNY
Tél. : 03.83.26.70.14 de jour et de nuit
Sage-femme :
Lauriane MAI
Estelle COLLOT-KONDRATUK
Orthophoniste : Michèle LEDUC
Amélie DUMONT
SERVICE DE GARDE DES
MEDECINS
Dimanches et jours fériés pour le
secteur :
FLAVIGNY - RICHARDMENIL
PULLIGNY - VOINEMONT
Tél. : 08.20.33.20.20
DROGUE INFO SERVICE
Tél. : 0.800.23.13.13
Numéro vert : appel gratuit
LYONNAISE DES EAUX
Tél. : 0 810 394 394
PHARMACIE
Monsieur Jean-Pierre JALET
3, rue de Mirecourt - FLAVIGNY
Tél. : 03.83.26.70.32
NUMERICABLE
En cas de panne
7 jours / 7 - 24 H / 24
3990
Abonnement : 0 810 101 010
DENTISTES
Docteur Philippe LANGE
Docteur Laëtitia LECOANET-LE-BRIS
Tél. : 03.83.26.71.80
ASSISTANTE SOCIALE
Centre médico Social de LUDRES
Tél. : 03.83.25.92.98
INFORMATIONS
COLLECTE DES ORDURES
MENAGERES
Chaque lundi matin (ordures ménagères) et chaque mercredi matin ( recyclables).
Pour la propreté de nos rues, sortez
les poubelles la veille à 20 heures.
SALLE DES FETES
Elle peut être louée aux particuliers
pour réunions, banquets, etc...
Capacité : 120 convives.
Réservation en Mairie.
Tarif : page 4 du bulletin.
BIBLIOTHEQUE
Tél. : 03.83.26.74.61
Lundi de 16 H 30 à 18 H 30
Mercredi de 16 H 30 à 18 H 30
Samedi de 14 H 00 à 16 H 00.
CRECHE FLAMINI
HALTE GARDERIE
Directrices :
Mmes Stéphanie MICHEL
Jennifer GOURON
Tél. : 03.83.26.73.13
De 6 H 45 à 18 H 30.
REPAS A DOMICILE ADMR
Réservation : Tél. : 03.83.72.81.58
RESTO LOISIRS
Tél. : 03.83.26.73.79
SOS AMITIES
Tél. : 03.83.35.35.35

2013 - Mairie de Flavigny sur Moselle

Transcription

Documents pareils

appel a candidature - Mairie de Flavigny sur Moselle

LE CAVEAU DES LYS Menu de la Saint Sylvestre 2016

Nérondes - Lignes 18

HORAIRES - Ted - Conseil départemental de Meurthe-et

bulletin inscription - PONTICELLI, le rendez vous des violoncellistes

Anis au pays des merveilles

Mathias Lawo, Studien zu Hugo von Flavigny

Annexe 1 - plan cadastral

Prova n.1 LE COURRIER DES LECTEURS

F1 sur Nancy Réf : VE02