Auxilia Formation - Société pédagogique vaudoise

Auxilia Formation
Bürenstrasse 12
Case postale 5758
3001 Berne
tél. 031 371 33 16
(répondeur)
fax 031 371 33 77
[email protected]
Heures de bureau :
lundi 9h-12h et 14h-16h
Mardi-mercredi-jeudi 14h30-17h
Mai 2008
La formation en prison
est un facteur de prévention de la récidive.
Auxilia Formation agit.
Historique
Créée en 1984 par Simone Payne, Auxilia Formation est une association à but non lucratif selon
l’art. 62 du Code civil suisse. Elle est reconnue d’utilité publique par diverses autorités et
institutions helvétiques et internationales en tant que partenaire de formation en milieu carcéral.
Reconnue par la Commission concordataire romande et tessinoise pour gérer l’exécution des
peines et mesures concernant les adultes et les jeunes adultes, Auxilia Formation fait partie de
l’ADFP (Association pour le développement de la formation en prison).
En 2002, l’Association française de criminologie a décerné à Auxilia Formation une mention
spéciale pour son cours de préparation à la sortie, outil de réinsertion des personnes détenues.
Philosophie et objectifs
Auxilia Formation est une association qui regroupe, par idéal et par solidarité, une trentaine de
bénévoles, essentiellement des enseignants hautement qualifiés. Ils partagent la conviction que
le savoir est fait pour être partagé et que la formation peut être un facteur de prévention de la
récidive. Généreusement, ils offrent leur temps et leurs compétences pour former les détenus
incarcérés en Suisse.
Auxilia Formation offre un enseignement complémentaire solide, adapté aux exigences de la
population carcérale, et aide les détenus à établir un projet réaliste d’étude pendant leur
détention, à améliorer leur culture générale en acquérant de nouvelles connaissances, à devenir
autonomes et à préparer leur sortie.
Auxilia Formation offre des cours directs et par correspondance et collabore étroitement avec les
services socio-éducatifs des prisons. Actuellement, Auxilia Formation agit surtout dans les
cantons francophones, ainsi que dans certains établissements de Berne et du Tessin.
Organisation
Auxilia Formation est gérée par:
un comité:
Helen Kraemer, présidente, enseignante Auxilia Formation
Colette Boillat, vice-présidente, enseignante Auxilia Formation
Marianne Egli, administratrice, enseignante Auxilia Formation
Jean-Luc Métroz, enseignant Auxilia Formation
Hans Tschumper
une équipe de 35 enseignantes et enseignants bénévoles
une équipe de direction:
Marianne Egli, administratrice
Martine Aeschlimann, directrice pédagogique
Pierrette Froidevaux, secrétaire
Auxilia Formation . Case postale 5758 . 3001 Berne
Tél. 031 371 33 16 . Fax 031 371 33 77 . [email protected]
Programme des cours et matériel pédagogique
Auxilia Formation offre actuellement, sous forme de cours directs ou par correspondance:
a) un programme d’enseignement des langues
Français, anglais, allemand, espagnol, italien
Autres langues en fonction de la demande et des disponibilités des enseignants
à propos du cours de français
Auxilia Formation a élaboré sa propre méthode simplifiée d’enseignement de base du français
«Le français, c’est si facile» accompagnée de cassettes ou CD et d’explications en sept langues
(albanais, allemand, anglais, espagnol, italien, portugais, serbo-croate).
à propos du cours de communication écrite
Auxilia Formation a créé «La communication écrite», méthode de révision de l’orthographe pour
francophones.
b) un programme non linguistique de caractère commercial, scientifique ou culturel
Cours de commerce et de gestion, mathématiques, comptabilité, gestion de stress, relaxation,
philosophie, écriture, rattrapage scolaire
En fonction de la demande et des disponibilités des enseignants
c) un programme de préparation à la sortie de prison et au retour à la vie active
Auxilia Formation a élaboré un programme de réhabilitation pour préparer les détenues/détenus
à retrouver leur place dans la société comprenant de nombreux exercices pratiques. Sauf
exception (cours individuel), ce cours s’adresse à un petit groupe de 4 à 6 personnes en fin de
peine et se donne généralement en 4 demi-journées hebdomadaires pendant 2 mois environ.
Suivi des élèves
Les enseignants informent mensuellement Auxilia Formation de la situation de leurs élèves.
Statistiques
Les cours les plus demandés sont:
anglais, français, préparation à la sortie, allemand, espagnol, gestion commerciale, divers
Nombre de détenues/détenus auxquels Auxilia Formation a dispensé des cours en 2007 et 2006:
En 2007: 279 personnes, dans 16 établissements pénitentiaires (BE/GE/NE/TI/VD/VS)
En 2006: 206 personnes, dans 14 établissements pénitentiaires (BE/GE/NE/TI/VD/VS)
Imprimés Auxilia Formation
Sont disponibles au bureau d’Auxilia Formation:
- Programme des cours et du matériel
- Dépliant «Sortir» (cours de préparation à la sortie)
- Bulletin d’inscription des élèves
- Commande de matériel pour les élèves
Auxilia Formation . Case postale 5758 . 3001 Berne
Tél. 031 371 33 16 . Fax 031 371 33 77 . [email protected]
Procédure d’inscription des détenus aux cours
Lorsqu’un détenu manifeste le désir de compléter son instruction, le responsable socio-éducatif
(ou un autre responsable de la prison) entre en contact avec Auxilia Formation en faisant
parvenir au bureau le bulletin d’inscription du détenu. Les informations figurant sur le bulletin
d’inscription sont régies par la loi sur la protection des données. Généralement, l’attribution d’un
enseignant à l’élève se fait dès que la fiche d’inscription arrive au bureau.
Les frais d’inscription à un cours (CHF 25.--) sont facturés à l’élève, via le service social du lieu
de détention.
Commande de matériel pour les élèves
L’enseignant élabore ses leçons en principe à partir du matériel d’Auxilia Formation. Au besoin, il
définit le niveau de son élève à l’aide de tests ou de questions afin d’élaborer un projet d’étude
le plus réaliste possible. Il commande le matériel nécessaire au bureau qui l’expédie à l’élève via
l’institution.
Le matériel pédagogique est facturé à l’élève, via le service social du lieu de détention.
Introduction des enseignants dans les établissements (cours directs)
Auxilia Formation prend contact avec les responsables socio-éducatifs de l’établissement pour
convenir de la date du premier cours. L’enseignant organise ensuite lui-même son horaire avec
le personnel compétent.
Prise de contact pour les cours par correspondance
Lors de cours par correspondance, l’enseignant écrit à son élève pour l’accueillir, se présenter
brièvement à lui et essayer de définir précisément ses besoins. Il l’aide à choisir le cours le plus
adapté à son niveau. Le courrier entre l’élève et l’enseignant transite par le bureau d’Auxilia
Formation, Case postale 5758, 3001 Berne.
Relations d’Auxilia Formation avec ses partenaires
Auxilia Formation maintient, dans la mesure du possible, une relation suivie avec le personnel
carcéral responsable de la formation en prison. Les enseignants s’engagent à respecter le
règlement de l’établissement dans lequel ils interviennent. Auxilia Formation apprécie d’être
tenue au courant des changements d’organisation.
Il est évident que l’élève en milieu carcéral est dans une situation et un moment particuliers de
sa vie. Les enseignants sont encadrés pour y faire face et garder comme objectif le bon
déroulement de l’apprentissage. A cet effet, Auxilia Formation organise des journées
pédagogiques consacrées à la formation continue de ses enseignants et aux situations
spécifiques à leurs interventions en milieu carcéral.
Auxilia Formation - sérieux, constance et flexibilité.
Auxilia Formation . Case postale 5758 . 3001 Berne
Tél. 031 371 33 16 . Fax 031 371 33 77 . [email protected]