Mise en page 1 - Ville de Chaville

A N I M A T I O N S
www.ville-chaville.fr
C o n f é r e n c e s
Du jeudi 28 avril au jeudi 26 mai, à 18h30 : conférences du Forum des savoirs “Marchands, collectionneurs et histoire de l’art”.
Lieu : Atrium, 3, parvis Robert Schuman. Renseignements : 01 41 15 99 11. Le programme du Forum des savoirs est disponible à l’Atrium et à l’accueil de la mairie.
● Mardi 10 mai, à 14h30 : conférence sur la Turquie antique, organisée par le Cercle d’Amitié du 3e Âge (réservé aux adhérents).
Lieu : Atrium, 3, parvis Robert Schuman.
Renseignements : Cercle d’Amitié du 3e Âge au 01 47 50 73 69.
● Vendredi 20 mai, de 10h à 12h : conférence sur le thème “Mieux manger, mieux vivre”, animée par une diététicienne professionnelle,
Lieu : CLIC Entour’âge, 170, Grande rue, à Sèvres.
Renseignements : 01 41 14 50 96.
● Mardi 7 juin, à 14h30 : conférence sur le Portugal au temps des grandes découvertes (réservé aux adhérents).
Lieu : Atrium, 3, parvis Robert Schuman.
Renseignements : Cercle d’Amitié du 3e Âge au 01 47 50 73 69.
●
Seniors
N°12 avril - mai - juin 2011
I n f o - S e r v i c e s
Salle de bain, attention danger
La salle de bain est l'une des pièces
les plus dangereuses de la maison.
S'agissant de la baignoire, il existe
des tapis antidérapants, des pastilles autocollantes que l'on fixe au
fond pour prévenir les glissades. On
peut aussi placer des barres d'appui, des poignées, près des toilettes
et/ou de la baignoire.
S o r t i e s
Jeudi 28 avril : Journée à Giverny, dans l’Eure.
Renseignements et inscriptions : Club municipal des Anciens au 01 40 92 10 00.
● Mardi 17 mai : visitez le parc de Bercy et son quartier (réservé aux adhérents).
Renseignements : Cercle d’Amitié du 3e Âge au 01 47 50 73 69.
● Jeudi 9 juin : demi-journée au domaine de Villarceaux, dans le Val d’Oise.
Renseignements et inscriptions : Club municipal des Anciens au 01 40 92 10 00.
● Jeudi 16 juin : visite du quartier de la Butte aux Cailles (réservé aux adhérents).
Renseignements : Cercle d’Amitié du 3e Âge au 01 47 50 73 69.
● Vendredi 17 juin : Jean-Jacques Guillet, député-maire de la Ville de Chaville, est heureux de convier les seniors à la traditionnelle “sortie du maire”.
Inscriptions à l’accueil de la mairie, du lundi 16 mai au vendredi 10 juin inclus, le matin de 9h à 12h, sauf le mardi.
●
Faire de l’exercice et se nourrir
correctement
Deux choses sont fondamentales :
faire de l’exercice et bien se nourrir. Il
est conseillé de marcher, de nager et
de faire de la gymnastique douce.
Cela tonifie et assouplit le corps.
Ainsi, les chutes auront moins de
conséquences. En ce qui concerne
l’alimentation, il faut veiller à bien
faire trois repas par jour et à
consommer des produits laitiers et
de la viande.
Bibliothèque
●
Mardi 26 avril à 20h30, “Pochette surprise”. Dégustation à “l’aveugle” d’extraits musicaux.
Lieu : Bibliothèque municipale, Atrium, 3 Parvis Robert Schuman, Chaville.
Renseignements : 01 41 15 99 10 ou [email protected]
Repas, goûter
Mardi 12 avril, de 16h à 19h : thé dansant organisé par le Centre d’action sociale de Viroflay. (Tarif : 12 € pour les non-Viroflaysiens).
Salle Dunoyer de Segonzac, à Viroflay. Inscriptions : 01 30 24 47 25.
● Vendredi 29 avril, de 14h30 à 17h30 : le Club municipal des anciens de Chaville convie les seniors à un goûter pour célébrer l’anniversaire des adhérents nés
en mars et en avril. Ceux-ci recevront un cadeau.
● Vendredi 13 mai, à 14h30 : la ville de Chaville invite les seniors de plus de 60 ans au spectacle La Périchole, d’Offenbach.
Lieu : Atrium
Renseignements et inscriptions : à l’accueil de la mairie, du lundi 11 avril au lundi 9 mai inclus, le matin de 9h à 12h (sauf le mardi). Tél. 01 41 15 40 00.
● Dimanche 15 mai, de 14h30 à 18h : la ville de Chaville convie les seniors à un thé dansant sur le thème des grands airs d’opéra.
Lieu : Hôtel de ville
Renseignements et inscriptions : à l’accueil de la mairie, du lundi 11 avril au lundi 9 mai inclus, le matin de 9h à 12h (sauf le mardi). Tél. 01 41 15 40 00.
● Mardi 9 juin, de 16h à 19h : thé dansant organisé par le Centre d’action sociale de Viroflay. Tarif : 12 € pour les non-Viroflaysiens).
Salle Dunoyer de Segonzac, à Viroflay. Inscriptions : 01 30 24 47 25.
● Vendredi 24 juin, de 14h30 à 17h30 : le Club municipal des anciens de Chaville convie les seniors à un goûter pour célébrer l’anniversaire des adhérents nés
en mai et en juin.
Centre
Communal
D'Action
Sociale
●
Jeux/divertissements
●
●
Tous les mardis, de 10h30 à 12h : atelier chorale et karaoké avec le Club municipal des anciens de Chaville, salle Mollard (réservé aux adhérents).
Les mardis 5 et 19 avril, 3, 17 et 31 mai, 14 et 28 juin : atelier cuisine à la Villa Beausoleil avec le Club municipal des anciens de Chaville (un mardi sur deux).
Voyages
●
Du dimanche 22 au samedi 28 mai : voyage à Istanbul en Turquie, organisé par le Cercle d’amitié du 3e Âge (réservé aux adhérents).V
oyages
Directeur de la publication : Jean-Jacques Guillet / Rédacteur en chef : Caroline Guionnet / Rédacteurs : Carol Bücher, Stéphanie Riet et Sarah Ulff / Comité de rédaction : Caroline
Guionnet, Carol Bücher, Armelle Tilly / Impression : le Réveil de la Marne (Imprimeur certifié Imprim’vert et PEFC) Tirage 2500 ex. Dépôt légal: 2e trimestre 2011. ISNN : 1269-231X.
Prochaine publication : juillet 2011. Editeur : CCAS de Chaville-Etablissement public, 22, rue de la Fontaine Henri IV, 92370 Chaville.
COMMENT ÉVITER LES CHUTES
Chaque année, en France, il y a plus
de deux millions de personnes âgées
qui chutent. Ces chutes ont toujours
un impact très fort. Impact physique
certes, mais aussi impact psychique.
Souvent, après une chute, la personne âgée appréhende la marche et
risque peu à peu de se replier sur
elle-même.
Aménager son lieu de vie
La plupart des chutes se produisent
au cours d’actions banales de la vie
quotidienne (se lever de sa chaise,
marcher). Il convient donc de prendre quelques mesures simples et de
bon sens comme par exemple :
dégager les zones de passage, fixer
les fils électriques aux murs pour
éviter de se prendre les pieds
dedans, ou utiliser des range-fils,
éviter les sols cirés, installer des
tapis antidérapants sur les parquets,
retirer les descentes de lit qui glissent, rendre accessible les objets
usuels (téléphone, ustensiles de cuisine) et éclairer suffisamment votre
logement.
Médicaments, attention !
Il faut surveiller les médicaments et
leurs effets secondaires. Certains
antidépresseurs ou tranquillisants
peuvent provoquer des troubles de
l'équilibre et de l'attention, entraînant des chutes.
Télé assistance
Ceux qui le souhaitent peuvent
bénéficier de la téléassistance,
grâce un petit médaillon que l'on
porte sur soi. En cas de chute, par
exemple, un détecteur de mouvement rapide prévient une centrale
d'écoute qui fonctionne 24 h/24, un
moyen de se sécuriser ou de rassurer ses proches. Enfin un dernier
petit conseil : placer les numéros
d’urgence dans un endroit facilement accessible (Samu, numéro du
médecin, proches, etc.).
www.ville-chaville.fr
A C T U A L I T É S
RÉTROSPECTIVES
LES ATELIERS ET
19% DE LA POPULA- PERMANENCES
TION CHAVILLOISE A PROPOSÉS PAR LE
CLIC ENTOUR’ÂGE
PLUS DE 60 ANS
Le Centre local d’information et
L’analyse des besoins sociaux
menée par le Centre communal
d’action sociale au cours de l’année
passée à la demande de JeanJacques Guillet, député-maire de
Chaville, fait apparaître une forte
évolution de la population chavilloise au cours des dernières
années. On note à la fois une tendance assez nette au rajeunissement et un fort taux de renouvellement de la population : 30% de la
population chavilloise a été renouvelée au cours des cinq dernières
années. Globalement, la situation
des ménages est plutôt favorable
mais ne doit pas cacher certaines
poches de fragilité. Par ailleurs,
cette étude montre que les plus de
75 ans devraient augmenter sensiblement dans les dix ans qui viennent. Du fait de l’évolution positive
de l’espérance de vie, les perspectives démographiques conduisent à
une augmentation de plus en plus
significative des tranches d’âges les
plus élevées (80 ans et plus) avec,
pour corollaire statistique, une augmentation du nombre de personnes
ayant besoin d’aide dans leur vie
quotidienne.
Le projet « Maison bleue »
Au vu de ces évolutions, un travail
d’anticipation des besoins est
actuellement mené par le CCAS et
la municipalité autour de 3 axes :
faciliter l’accès des seniors à l’information, développer les activités
spécifiques pour les seniors et favoriser le “bien vieillir” par la prévention/santé et le bien être. Ces trois
volets font l’objet d’un projet
concret, celui de la “Maison bleue”,
lieu centralisateur permettant à
tous les partenaires locaux (services municipaux, associations,
bénévoles, services sanitaires et
sociaux, etc.) d’apporter leur contribution à une meilleure offre pour le
public senior. Ce projet a reçu le prix
spécial du Concours national de
villes, en octobre 2010.
de
coordination, le CLIC Entour’âge de
Chaville, Sèvres et Ville-d’Avray,
informe et oriente gratuitement les
personnes âgées de plus de 60 ans.
- Atelier “Prévention des chutes”
À partir du 26 avril, tous les mardis,
de 16h à 17h (hors vacances scolaires).
Tarif : 15 € les 12 séances.
- Permanence de France Alzheimer 92
L’association France Alzheimer 92 tiendra une permanence, les mardis 19
avril, 17 mai et 21 juin de 14h30 à
17h30 (gratuit et sans rendez-vous).
- “Vieillir, parlons-en”
Vous vous sentez concerné, de près ou
de loin, par le vieillissement. Le vôtre
ou celui d’un proche. Accordez-vous un
temps régulier de réflexion pour replacer votre expérience et vos questionnements actuels dans votre cheminement de vie.
Le CLIC Entour’âge propose une série
de rencontres en groupe, un lundi par
mois, de 14h à 16h30 (hors vacances
scolaires). La participation au groupe
est gratuite et envisagée ensemble lors
d'un entretien individuel préalable. Une
présence régulière est demandée.
- “La fin de la vie, parlons-en”
Vous êtes proche d’une personne
confrontée au grand âge, à la maladie
ou la fin de sa vie, à domicile ou en institution ? Le CLIC Entour’âge propose
une permanence d’accueil et d’écoute
individuelle assurée par une personne
spécifiquement formée à l’accompagnement. Prochaines permanences
les jeudis 19 mai et 16 juin, de 16h30 à
18h30. Gratuit et sans rendez-vous.
D’autres actions (atelier “Mémoire”,
conférences, etc.) sont proposées par
le CLIC Entour’âge. Si vous souhaitez
être tenu informé par courrier individuel, n’hésitez pas à communiquer vos
coordonnées.
Rens. : 01 41 14 50 96.
CLIC Entour’âge, 170, Grande Rue à Sèvres.
UN NOUVEAU
PRESTATAIRE POUR
LE PORTAGE DE
REPAS À DOMICILE
Dans le cadre du renouvellement du
marché public, la société Avenance
est désormais en charge du portage
de repas à domicile. Les personnes
âgées ou handicapées bénéficiant de
ce dispositif ont le choix entre deux
menus pour les repas du midi et/ou
du soir. Des “régimes spéciaux” peuvent également être établis en fonction des besoins (peu salé, peu
sucré, mixé…). Nouveauté proposée
par Avenance : des repas “bio”. Tous
les deux à trois mois, une commission de menus se réunit et des
enquêtes de satisfaction sont
menées auprès des bénéficiaires de
ce service.
TÉLÉ-ASSISTANCE
UNE MEILLEURE
DÉTECTION DES
CHUTES
Concernant le service de télé-assistance, la société Mondial Assistance
propose une évolution du système, qui
fonctionne désormais avec les portables et les “box” des différents opérateurs de téléphonie. Une option de
détection des chutes a par ailleurs été
intégrée dans le médaillon porté par
les personnes souscrivant à ce service.
Rens. : Hélène Nablandian au 01 41 15 96 20.
ACCOMPAGNEMENT
SCOLAIRE
LES ÉLÈVES ONT
BESOIN DE VOUS
Les membres du dispositif d’accompagnement scolaire “Coup de pouce”
recherchent des bénévoles pour aider
les élèves du collège Jean Moulin.
Si les maths, le français et l’anglais
sont les matières qui pèchent le plus,
les bénévoles adaptent chaque
séance d’accompagnement scolaire
en fonction des besoins de l’élève.
“Nous sommes aussi là pour leur
ouvrir l’esprit”, souligne Michel Bedin, un bénévole, ravi de pouvoir
transmettre ses connaissances. Preuve du succès du dispositif, une
centaine d’élèves y ont participé depuis la rentrée de septembre
dernier.“Coup de pouce”, c’est aussi une démarche intergénérationnelle. Pour la plupart retraités, les bénévoles de “Coup de
pouce” se définissent comme des grands-parents d’élèves, et non
comme “une école bis”. L’équipe recherche des bénévoles les lundis, mardis, jeudis et vendredis, de 15h à 17h.
Rens.: Chantal Levain au 01 47 09 07 04.
T O U ÀSLA M E S
PASSAGE
TÉLÉVISION
:
V ŒNUMÉRIQUE
U X
LES JEUNES AU SERVICE
DES SENIORS
DES JEUX POUR PETITS ET GRANDS
DANS LES ACCUEILS DE LOISIRS DE
LA VILLE
Les accueils de loisirs de la Ville convient les seniors à des journées
portes ouvertes, aux dates suivantes :
Mercredi 18 mai, de 15h à 17h – les Fougères : jeux de mémoire
Mercredi 8 juin, de 9h30 à 17h – les Pâquerettes : ateliers cuisine, couture, jeux de société, contes et jardinage.
Mercredi 15 juin, de 11h30 à 15h30 – les Iris : atelier jardinage avec
pique-nique dans le jardin de l’ancienne Académie des Beaux-Arts.
Rens.: Olivia Lopez : 01 41 15 99 23.
VOTRE VOISIN PEUT CHERCHER
VOS RECOMMANDÉS À LA POSTE
Vous ne pouvez pas vous déplacer à la Poste ? Faites signer une
procuration à votre voisin pour l’autoriser à récupérer vos recommandés. Si vous le souhaitez, vous pouvez être informé gratuitement par SMS de la réception d'un courrier.
Ce dispositif a été lancé le 1er avril dernier, grâce à la collaboration de
la Ville de Chaville, de l’association Voisins Solidaires et de la Poste.
Rens. : contactez Anne-Laure Laheyne au 01 41 15 40 68.
NOUVELLE MAISON PARAMÉDICALE
HUIT PROFESSIONNELS DE SANTÉ
À VOTRE SERVICE
Une nouvelle maison paramédicale a ouvert ses portes, le 12 février
dernier, au 26, rue du Pavé des Gardes. Elle regroupe huit professionnels de santé différents :
• Sylvie Charry, kinésithérapeute, au 01 41 15 50 04.
• Eric Laforêt, ostéopathe – étiopathe, au 01 47 50 38 30.
• Zinebe Alj, orthoptiste, au 01 41 15 24 66.
• Maude Lelièvre, orthophoniste, au 01 47 50 39 17 ou 07 61 18 35 17.
• Astrid Cibron, pédicure – podologue, au 01 47 50 35 92.
• Estelle Trumeau, psychologue clinicienne, au 06 01 99 76 51.
• Linda Aissani, psychologue, au 06 65 64 34 70.
• Fabienne Bordet, sophrologue, au 06 47 46 14 13.
Suite au passage à la télévision numérique le 8 mars dernier, des résidents du
Foyers des jeunes travailleurs ALJT et des
élèves de 3e du collège Jean Moulin se
sont portés bénévoles pour aider les
seniors. Pour Sofiane et Nathan, collégiens, c’était “l’occasion de discuter avec
des personnes âgées en faisant quelque
chose d’utile.” Ils se sont rendus au domicile d’Isabelle, une sympathique retraitée
de 76 ans. “Je suis restée trois jours sans
télévision. Heureusement que ces jeunes
étaient là”, se réjouit-elle. Des branchements au réglage des chaînes, les jeunes
hommes ont “assuré”, accompagnés par
deux agents de la Ville. Encadrée par le
service Jeunesse, Sport et Prévention et le
Centre communal d’action social de
Chaville, “cette opération fait appel au
sens civique et à la générosité des jeunes
envers leurs aînés”, s’enthousiasme
Armelle Tilly, maire adjoint déléguée à la
Solidarité intergénérationnelle. L’initiative
a d’ailleurs été mentionnée sur Europe 1,
le 7 mars dernier.
SENIORS, LA PAROLE EST À VOUS !
Étudiante en BTS Services et Prestations des Secteurs Sanitaire et Social, Léa Djaoudi a effectué, dans le cadre d’un
stage au Centre communal d'action sociale, une enquête auprès des seniors de Chaville pour connaître leur sentiment
sur la qualité de l'offre qui leur est proposée. Sur les 38 sondés, 91 % sont globalement satisfaits du magazine Seniors
Info Services. 73 % des personnes interrogées sont membres d'une association ou mènent des actions individuelles.
Néanmoins, 42 % d'entre elles ne se sentent pas impliquées dans la commune à travers le magazine Seniors Infos
Services. Pourtant, elles sont 70 % à souhaiter prendre la parole. Ainsi, 89 % approuvent la création d'une page consacrée à leurs propres éditos, à condition d'être aidées dans la rédaction et en informatique. Amis seniors, à vos plumes !
Vous souhaitez soumettre un article au Seniors Info Services ? Contactez le service Communication au 01 41 15 47 46 ou le Centre communal d'action sociale
au 01 41 15 96 20.